Istruzioni Di Funzionamento - Ryobi RDP102L Bedienungsanleitung

IT
EN FR DE ES NL
Esercitare sempre la massima attenzione in quello
che si sta facendo e non mettere in funzione l'utensile
se si è stanchi.
■ controllare eventuali parti danneggiate. Prima
di utilizzare ulteriormente
attentamente per capire se funzionerà correttamente
e svolgerà le funzioni per le quali è stato progettato.
Controllare l'allineamento delle parti in movimento,
l'eventuale blocco delle parti, le eventuali parti
rotte, il montaggio ed altre condizioni che potranno
influenzare le operazioni. Un paralame o un'altra parte
danneggiata deve essere riparata o sostituita da un
centro servizi autorizzato a meno che non sia indicato
diversamente sul manuale d'istruzioni. Far sostituire
gli interruttori difettosi da un centro servizi autorizzato.
non utilizzare l'utensile se non si accende o
spegne.
■ avvertenze. L'utilizzo di qualsiasi accessorio o
dispositivo diverso da quelli raccomandati nel
manuale d'istruzioni potrà causare rischi di gravi
lesioni personali.
■ far riparare l'utensile da personale qualificato.
Questo utensile elettrico rispetta le norme di sicurezza
corrispondenti. Le riparazioni dovranno essere svolte
da persone qualificate utilizzando le parti originali
altrimenti ciò potrebbe causare gravi lesioni all'utente.
istruzioni Di sicurEzza DEl trapano a
colonna
■ verificare che le punte siano pulite e affilate. Le
punte affilate riducono il rischio di blocchi. Le punte
sporche o smussate rischiano di causare un problema
di allineamento dell'apparecchio e di ferire l'operatore.
■ tenere le mani lontane dall'area di lavoro. Tenere
le mani lontane dalla punta. Non indossare indumenti
ampi, gioielli, ecc. e raccogliere i capelli lunghi. Vi è
infatti il rischio che rimangano impigliati nella punta del
trapano.
■ fissare sempre il pezzo da lavorare contro la
colonna per evitare che ruoti durate la lavorazione.
Durante le fasi di foratura, non tenere mai il pezzo da
lavorare con le mani.
■ selezionare una velocità di foratura che sia al
tempo stesso adatta alle punte e al materiale del
pezzo da lavorare.
■ accertarsi che la punta o l'utensile da taglio sia
correttamente fissata nel mandrino.
■ assicurarsi che la chiave per mandrino sia stata
rimossa dal mandrino stesso prima di collegare il
trapano all'alimentazione elettrica o di metterlo in
funzione.
■ regolare l'altezza del piano di lavoro o l'arresto
PT DA SV FI NO RU
italiano
l'utensile, controllarlo
PL CS HU RO LV LT
di profondità onde evitare di forare il piano. Dopo
avere terminato di utilizzare il trapano a colonna,
arrestarlo, togliere la punta e pulire il piano di lavoro.
■ Evitare il contatto diretto con gli occhi quando si
utilizza la guida al laser.
■ assicurarsi che il raggio laser sia sempre rivolto
verso una superficie non riflettente. Non utilizzare
mai il raggio laser su superfici lucide e riflettenti.
■ non mettere mai le dita in una posizione tale per
cui rischino di entrare a contatto con la punta o un
altro accessorio di taglio, nel caso in cui il pezzo si
sposti bruscamente.
■ non effettuare
spostando il piano di lavoro o il blocco di foratura
per avvicinarli l'uno all'altro. Non mettere in
funzione il trapano e non iniziare ad utilizzarlo prima
di avere verificato che il dispositivo di bloccaggio della
rotazione del blocco di foratura e la leva di serraggio
del supporto del piano di lavoro siano saldamente
fissati alla colonna e che gli anelli di supporto del
blocco di foratura e del piano siano correttamente
installati.
■ prima di azionare l'interruttore, assicurarsi che
lo schermo di protezione sia abbassato e che il
mandrino sia in posizione.
■ Quando non si intende più utilizzare il trapano a
colonna, bloccare l'interruttore in posizione di
"arresto". Mentre la punta gira oppure il trapano è
sotto tensione o è collegato all'alimentazione elettrica,
non effettuare lavori di preparazione, di assemblaggio
o di posizionamento sul piano di lavoro.
■ se il cavo di alimentazione è danneggiato deve
essere sostituito solo dalla ditta produttrice o dal
centro servizi autorizzato per evitare eventuali
rischi.
■ riporre gli utensili che non vengono utilizzati.
Quando non si utilizza l'utensile, riporlo in un luogo
chiuso e asciutto, lontano dalla portata dei bambini.
■ conservare queste istruzioni. Far spesso riferimento
alle istruzioni e utilizzarle per istruire altri. Prestare
l'utensile sempre assieme a queste istruzioni.

istruzioni Di funzionaMEnto

Per ottenere i migliori risultati e ridurre al minimo il rischio
di lesioni personali, seguire queste istruzioni per l'utilizzo
del prodotto.
avvErtEnzE
Per la propria sicurezza, leggere le istruzioni di
sicurezza riportate nel presente manuale dell'operatore.
64
ET HR SL SK EL TR
mai operazioni di foratura
UK