Verwandte Anleitungen für OERTLI OECOSTAR OEN 440 GI
Inhaltszusammenfassung für OERTLI OECOSTAR OEN 440 GI
- Seite 1 Deutsch OECOSTAR 07/2007 OEN 440 GI Gasbrenner Installations-Anleitung OEN 440 GI - 106758F - 07/2007...
- Seite 2 CE Konformitätserklärung K.E. 08/01/2004 - BE Konformitätserklärung Hersteller OERTLI THERMIQUE SAS 2, avenue Josué Heilmann Z.I. de Vieux-Thann - B.P. 50018 F - 68801 Thann Cedex 33 3 89 37 00 84 33 3 89 37 32 74 Vertrieben von Siehe Ende der Anleitung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsmassnahmen ............................4 Wichtige Informationen............................4 Beschreibung des Brenners..........................5 1 Kurzbezeichnung....................................5 2 Abmessungen ......................................6 3 Technische Eigenschaften ..................................7 4 Wichtigste Komponenten ..................................8 Steuergerät DMG 972 ............................10 1 Betriebszyklus ......................................10 2 Störungsmodus ....................................10 3 Störungsdiagnose ....................................10 Installation................................11 1 Montage des Schiebeflansches ................................12 2 Positionierung des Brenners ................................13 3 Serviceposition .....................................14 4 Montage der Gasleitung ..................................14... -
Seite 4: Sicherheitsmassnahmen
Sicherheitsmassnahmen • Die Installation muss nach den geltenden Gesetzen durchgeführt werden. • In jedem Fall müssen die geltenden Sicherheitsvorschriften und Unfallverhütungsmassnahmen eingehalten werden. • Die Montage, die Inbetriebnahme, die Bedienung und die Wartung (Überprüfung, Wiederinstandsetzung) des Brenners müssen von qualifiziertem, entsprechend ausgebildetem Personal durchgeführt werden. •... -
Seite 5: Beschreibung Des Brenners
Beschreibung des Brenners 1 Kurzbezeichnung Die Brenner der Reihe OEN 440 GI sind Gasbrenner und haben : - einen Betrieb des Typs integral modulierend, wenn sie mit einer modulierenden Regelung des Typs zusammenarbeiten, - einen Betrieb des Typs 2 gleitende Gänge, wenn der Heizkessel mit einem Thermostaten mit Wechselkontakt ausgestattet ist, - einen Betrieb des Typs Ein/Aus mit einem Anlaufgang, wenn das Schaltfeld des Heizkessels mit einem Thermostaten mit einfachem Kontakt ausgestattet ist. -
Seite 6: Abmessungen
2 Abmessungen Abmessungen (in mm) OEN 442 GI Gewünschte Bohrung Mögliche Kesseltürbohrungen OEN 443 GI Gewünschte Bohrung Mögliche Kesseltürbohrungen Damit der Brenner optimal betrieben werden kann, einen Mindestabstand von 40 mm zwischen Ansaugkasten und Kesseltür lassen. Hinter dem Brenner einen Freiraum von mindestens 1.50 m vorsehen, um den Brenner in die Serviceposition bringen zu können. Abmessungen [mm] Nettogewicht Modelle... -
Seite 7: Technische Eigenschaften
3 Technische Eigenschaften Brenner OEN 442 GI OEN 443 GI Zulassungs-Nr. EN 676 CE-0085BM0308 CE-0085BM0308 Zulassungs-Nr. LRV92 10201 Betrieb Integral modulierender Brenner Leistungsbereich Brenner [ kW] - Gas G20 20mbar Aufgenommene Leistung (W) 1300 2450 Nennleistung des Motors (W) 1100 W / 2850 min 2200 W / 2850 min Schallpegel bei 1 m (dBA) Nettogewicht (kg) -
Seite 8: Wichtigste Komponenten
4 Wichtigste Komponenten Dichtheitsprüfer (Zubehör) 12 Steuergerät Gasdruckwächter 13 Motor Gasregelstrecke 14 Luftdruckwächter Anschluss für Sicherheitsmagnetventil 15 Komponenten- und Anschlussträger Anschluss an den Heizkessel 16 Servomotor Luftklappe Regelungsanschluss 17 Flammenüberwachungs-Zelle Luftansaugkasten 18 Obere Komponentenplatte Gehäuse 19 Flammen-Schauglas Anschluss für Versorgung des Lüftungsmotors 20 Gasflansch 10 Schütz 21 Zwischenflammrohr... - Seite 9 Modulierende Gasregelstrecke: DMV-VEF 512/520/525 Die modulierende Gasregelstrecke ermöglicht die automatische Anpassung der Gasmenge an den Luftmenge. Die Schrauben zur Änderung der Parameter N und V dienen ausschließlich zur Einstellung der Verbrennung. N dient der Einstellung des Verbrennungswerts in der Teillast V dient der Einstellung des Verbrennungswerts in der Vollast Gasaustrittsflansch mit eingebautem Messnippel Messnippel Gasdruck...
-
Seite 10: Steuergerät Dmg 972
Steuergerät DMG 972 1 Betriebszyklus IS Ionisationselektrode Z Zündung M Brennermotor V1 Elektroventil Stufe 1 V2 Elektroventil Stufe 2 SA Anzeige für externe Störung Luftprüfer tlw Maximale Antwortzeit des Luftdruckwächters = 60 s tv1 Vorbelüftungszeit = 60 s tlk Luftklappensteuerung = 24 s tr Luftklappenrücklauf tvz Vorzündzeit = 3 s tz Gesamte Zündzeit = 5 s... -
Seite 11: Installation
Installation Empfehlungen für den elektrischen Anschluss Eine Trennschalt-Vorrichtung mit manueller Betätigung muss für die Isolation der Anlage bei Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten benutzt werden. Sie muss gleichzeitig alle nicht geerdeten Leitungen vom Stromnetz trennen. Dieser Trennschalter wird nicht mitgeliefert. Die Brenner OEN 443 GI sind bestimmt für den Betrieb mit einer Spannung von 230V - 50Hz (1X230V). -
Seite 12: Montage Des Schiebeflansches
1 Montage des Schiebeflansches Dichtung und Schiebeflansch unter Berücksichtigung der angegeben Richtung an den Kessel anschrauben. Muttern anziehen. Umkehrung der Anschlusseite des Gasflansches Die 4 Schrauben lösen. Das Zwischenstück abnehmen. Die Muttern losschrauben. Den Gasflansch um eine halbe Drehung drehen. Den Gasflansch auf dem Brennergehäuse anbringen. -
Seite 13: Positionierung Des Brenners
2 Positionierung des Brenners Die Wärmedämmung bis zum Anschlag in die Tür zurückdrücken (Falls erforderlich den Isolierstoff der Kesselraumtür ausschneiden Wenn die Tür des Heizkessels zu schmal ist, kann man zum Anpassen einen Zwischenflansch einfügen; damit kann man den Brennerkopf auf gleicher Höhe mit der Isolierung an der Heizkesseltür positionieren (Siehe "Ersatzteilliste"). Die Schraube lösen. -
Seite 14: Serviceposition
3 Serviceposition Die elektrischen Anschlüsse trennen. Die Anschlüsse der Gasregelstrecke abziehen. Den Gashahn schließen. Die 6 Schrauben lösen. Die obere Platte abnehmen. Die Komponentenplatte am Gehäuse einhängen, indem die Klammen der Platte auf den Positionierungsschrauben des Gehäuses aufgesteckt werden. 4 Montage der Gasleitung Das Vorhandensein der Flachdichtung der Gasleitung überprüfen. -
Seite 15: Montage Des Brennerkopfes
5 Montage des Brennerkopfes Die Wärmedämmung Flammröhre in das Zwischenrohr einstecken. Den Wärmedämmung mit den Rastungen für den Feuerungseingang (für OEN 442 GI) positionieren, den flachen Teil des Feuerungseingangs platzieren (für OEN 443 GI). Zum anschliessen der Elektrodenkabel den Brennerkopf positionieren. Wenn die Kabel zu kurz sind, sie auf dem Niveau des Transformators abschalten. -
Seite 16: Kontrolle Der Position Der Zündelektroden
6 Kontrolle der Position der Zündelektroden 5 mm 48 mm 5 mm 48 mm Um eine optimale Zündung zu erhalten, die Elektroden unbedingt wie auf der Skizze erläutert, positionieren.. Um die Position der Zündelektroden zu ändern, diese anhand der Feststellschraube lösen. -
Seite 17: Installation Der Dichtheitsprüfers (Zubehör)
8 Installation der Dichtheitsprüfers (Zubehör) Die 2 Schrauben der Gasregelstrecke abnehmen. Den Dichtheitsprüfer auf der Gasregelstrecke anbringen. Mit den 2 mitgelieferten Schrauben befestigen. Den elektrischen Anschlussstecker anschließen. Den 7-poligen Stecker 7 an den Kessel auf den Dichtheitsprüfer anschließen. 9 Montage der Regelung RWF40 (Zubehör) Siehe die Anleitung der Regelung. -
Seite 18: Gas- Und Stromanschluss
10 Gas- und Stromanschluss Aus Sicherheitsgründen die Gasversorgung erst direkt vor dem Starten öffnen. Die Dichtheit der Gasleitung des Brenners nach den geltenden Normen (Anschluss Gasregelstrecke) durch Auftragen eines Dichtungsmaterials auf die einzelnen Gewindegänge sicherstellen. Den Doppelanschluss auf dem Gasflansch des Brenners anbringen. Den Gasflansch der Gasregelstrecke auf den Doppelanschluss montieren ( Gasflansch mit Druckmesspunkt). -
Seite 19: Einstellung Des Brenners
Einstellung des Brenners Empfehlungen für die Einstellung des Brenners • Den Brenner fein einstellen, damit dieser den lokal geltenden Abgasvorschriften entspricht. • Es ist wichtig, dass der Verlauf der Abgaswege dicht ist, um Messungsfehler zu vermeiden. • Um die Verbrennungsmessungen durchzuführen, muss der Heizkessel die Betriebstemperatur erreicht haben. •... -
Seite 20: Einstellungen
2 Einstellungen Einstellung der Luftmenge Gasdruck Einstellung der Feuerraumdruck Brenner- (mbar) ** Gasregelstrecke (mbar) Wert CO Luftdruck ** Brenner Leistung (mbar) (kW) G 20 G 25 ST1 / ST2 G 20 G 25 N / V N / V 200 / 360 25 / 35 0.6 / 4.9 1.7 / 4.2... - Seite 21 Einstellung des Brenners Den Anschluss des Steuerdruck-Messpunkts prüfen. Die Empfindlichkeit der Flammenüberwachung auf maximum einstellen (Position 7). Starten des Brenners. Das Potentiometer der Flammenüberwachung gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis die Diode 1 aufleuchtet. Damit die 2 Dioden aufleuchten, 2 Gradeinteilungen zurückdrehen. Verbrennungswerte messen und Flammenstabilität überprüfen.
-
Seite 22: Einstellung Des Luftdruckwächters
3 Einstellung des Luftdruckwächters Der Luftdruckwächter der Brenner OEN 440 GI wurde im Werk auf 0,4 mbar eingestellt und darf nicht geändert werden. 4 Einstellung des Gasdruckwächters Mit dem Gasdruckwächter kann der Brenner in Wartestellung geschaltet werden, wenn der Druck des Gasanschlusses zu niedrig ist (automatisches Wiederanspringen sobald der Gasdruck den Normalwert erreicht).. -
Seite 23: Betriebskontrolle
Betriebskontrolle Bei der Inbetriebnahme oder nach einer Überprüfung des Brenners sind folgende Kontrollen durchzuführen : Anlassversuch bei geschlossenem Gashahn und überbrücktem Nach Ablauf der Sicherheitszeit muss das Steuergerät in Störung gehen. Gasdruckwächterkontakt Der Brenner schaltet sich aus. In Betriebsposition mit überbrücktem Gasdruckwächterkontakt den Nach dem Verschwinden der Flamme muss das Steuergerät in Störung Gashahn schließen gehen. -
Seite 24: Elektrischer Schaltplan
Elektrischer Schaltplan Erläuterung Steuergerät Luftdruckwächter Regelung Gasdruckwächter Flammenüberwachung Servomotor Luftklappe Leuchtanzeige Brennerstörung extern Zündtransformator Wärmerelais -poliger 7 Stecker Hilfsrelais (Anschluss des Brenners an den Heizkessel) Schütz -poliger 4 Stecker Luftklappe (Anschluss des Brenners an den Heizkessel) Ventilatormotor -poliger 3 Stecker Betriebszeit Stufe 1 (Stromanschluss der Magnetventile) Betriebszeit Stufe 2... -
Seite 25: Betriebsstörungen
Betriebsstörungen Vor jedem Eingriff muss der Fachmann folgende Kontrollen durchführen: • Stehen der Heizkessel und der Brenner unter Spannung (Lichtanzeige an, Sicherheits-Thermostat eingeschaltet) ? • Weisen die Regelung oder der Heizkessel-Thermostat einen Wärmebedarf auf (einen Bedarf hervorrufen) ? • Ist die Gasversorgung gewährleistet ? •... -
Seite 26: Ersatzteile - Oen 440 Gi - 106758F
Ersatzteile - OEN 440 GI - 106758F Bei der Bestellung eines Ersatzteils die Artikelnummer der Kennziffer angeben. OEN 440 GI - 106758F - 07/2007... - Seite 27 Bezeichnung Artikel-Nr. Modelle Bezeichnung Artikel-Nr. Modelle Anschlussleitung 106708 130442 OEN 442 GI Wärmerelais 106711 OEN 442 GI 130443 OEN 443 GI Düsenplatte 106727 OEN 443 GI Kabelklemme 130707 Zündelektroden 106710 Motorkabel mit PG-Verschraubung 130807 Umlaufstehbolzen 106792 Untere Komponentenplatte 105997 106723 OEN 442 GI Gebläserad 224 x 82 105142...
- Seite 28 Bezeichnung Artikel-Nr. Modelle Bezeichnung Artikel-Nr. Modelle Gasregelstrecke Schraubenbeutel 106591 106628 DMV-VEF 512 Hilfsrelais 131079 DMV-VEF 520 Einlassflansch Ø 2" Hilfsrelaishalterung 130788 Gasregelstrecke 106629 DMV-VEF 525 OEN 443 GI Wärmerelais 2200 W/7.8A 130531 (3x230V) Gasregelstrecke Filter 106657 DMV-VEF 512 OEN 442 GI DMV-VEF 520 (3x230V) Wärmerelais 1100 W/4.4A...
- Seite 29 OEN 440 GI - 106758F - 07/2007...
- Seite 30 OEN 440 GI - 106758F - 07/2007...
- Seite 31 OEN 440 GI - 106758F - 07/2007...
- Seite 32 Alle technischen Daten im vorliegenden Dokument sowie die Zeichnungen und Schaltpläne verbleiben in unserem alleinigen Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert werden. Änderungen vorbehalten. OERTLI THERMIQUE SAS Z.I. de Vieux-Thann - B.P. 50018 2, avenue Josué Heilmann F - 68801 Thann Cedex...