3
4
5
NL
Verwijderen van de onderste wieg
EN
Releasing the lower cot
DE
Abnehmen der unteren Wanne
IT
Rimuovere la culla inferiore
1
NL
Onderste wieg inklappen
EN
Folding the lower cot
DE
Zusammenfalten der unteren Wanne
IT
Chiudere la culla inferiore
2
1
2
NL
Zet de Joolz Geo op de rem en druk tegelijkertijd beide knoppen naar
binnen
EN
Put on the brake and pull the clips inwards simultaneously
DE
Ziehen Sie die Bremse an und ziehen Sie anschließend die Sicherheits-
klinken gleichzeitig nach innen
IT
Inserire il freno e tirare i fermi verso di sé entrambi, contempora-
neamente
NL
Kantel de onderste wieg in een hoek van ongeveer 45º en verwijder
deze uit het onderstel
EN
Turn the cot upwards about 45º and remove it from the chassis
DE
Drehen Sie die untere Wanne um ca 45° nach oben, um sie vom Gestell
zu entfernen
IT
Inclinare verso l'alto la culla inferiore di circa 45° e rimuovetela dalla
seduta
NL
Spanbeugels verwijderen
EN
Releasing the clamps
DE
Lösen der Haken
IT
Aprire i morsetti
instruction manual 44
1
90°
2
instruction manual 45