Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZyXEL Communications Elite 2864I, Elite 2864ID Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZyXEL Communications Anleitungen
  4. Modems
  5. Elite 2864I, Elite 2864ID
  6. Handbuch
ZyXEL Communications Elite 2864I, Elite 2864ID Handbuch

ZyXEL Communications Elite 2864I, Elite 2864ID Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ISDN-Ergänzungshandbuch
für die Modems der 2864I-Serie
Autorisierte deutsche Ausgabe 1
basierend auf Dokument Nr.: 8406, Rev. 2.0
ZyXEL COMMUNICATIONS CORPORATION
i

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZyXEL Communications Elite 2864I, Elite 2864ID

Inhaltszusammenfassung für ZyXEL Communications Elite 2864I, Elite 2864ID

  • Seite 1 ISDN-Ergänzungshandbuch für die Modems der 2864I-Serie Autorisierte deutsche Ausgabe 1 basierend auf Dokument Nr.: 8406, Rev. 2.0 ZyXEL COMMUNICATIONS CORPORATION...
  • Seite 2 Turtle-Soft EDV-Beratung D. Katzschke Hufelandstraße 5 30453 Hannover Bundesrepublik Deutschland © 1995 by ZyXEL Communications Corporation & Alle Rechte vorbehalten. Diese Dokumentation darf ohne schriftliche Zustimmung von ZyXEL, Taiwan, nicht, auch nicht ausschnittweise, in irgendeiner Form reproduziert, übertragen oder übersetzt werden.
  • Seite 3 Zur Drucklegung dieses Handbuchs haben nicht alle Modems der 2864-Serie eine Zulassung durch das BZT. Der Betrieb nicht zugelassener Modems am Telefonnetz der TELEKOM AG ist strafbar. ZyXEL Communications Corporation strebt eine Zulassung weiterer Modems an. Änderungen und Folgen daraus werden in zukünftigen Auflagen die- ser Dokumentation berücksichtigt.

  • Seite 4: Konformitätserklärung

    Ottakringer Str. 190-192/Top 72 A-1160 Wien erklären, daß diese Produkte ZyXEL Elite 2864I, ZyXEL Elite 2864ID hergestellt von ZyXEL Communications Corporation 6, Innovation Rd II, Science-Based Industrial Park Hsinchu, Taiwan 30077 R.O.C. den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Sicherheit EN60950:1992 + A1:1994...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Konformitätserklärung ......iv Installation des ISDN-Modems 1-1-ISDN Vorderseite des Elite 2864I ..... 1-1-ISDN Die LED-Anzeigen .
  • Seite 6 Auswahl von V.120 im Euro-ISDN (DSS1) ....5-4-ISDN Eine Verbindung mit V.110 aufbauen ....5-5-ISDN Eine Asynchron-Synchron-Verbindung mit PPP aufbauen .
  • Seite 7 Belegung der Telefon-Anschlußbuchsen Weiterführende Literatur ISDN-Ergänzung der Befehlsreferenz ab Firmware 2.0 AT-Befehle ....... C-1 .
  • Seite 8 Inhalt-4...

  • Seite 9: Installation Des Isdn-Modems

    Kapitel 1 Installation des ISDN-Modems Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen des Bedienfeldes und dient als Installati- onshilfe für das 2864I ISDN-Modem. Vorderseite des Elite 2864I Elite 2864I D / V ZyXEL ISDN/V.34/FAX/VOICE More Than A Modem O / A Abb. 1.1: Die Vorderseite des Elite 2864I. Die LED-Anzeigen Bereitschaftsanzeige;...
  • Seite 10 Anzeige für B1-Kanal; leuchtet auf wenn eine Verbindung über den B1-Kanal hergestellt wird. Einfaches Blinken dieser LED zeigt an, daß die Datenübertragung auf diesem Kanal einfach DES-kodiert verschlüs- selt wird. Dreifaches Blinken dieser LED zeigt an, daß die Datenübertra- gung dreifach DES-kodiert verschlüsselt wird. Anzeige für B2-Kanal;...

  • Seite 11: Die Schalter Auf Der Vorderseite

    CTS/ DTE-Modus: Clear-To-Send-Anzeige; leuchtet wenn das Elite 2864I bereit ist, Daten von der DTE zu empfangen. Druckermodus: Anzeige für Fehler im Drucker; leuchtet, wenn der Drucker mittels der Steuerleitung "-Error" einen Fehler signalisiert (z.B. kein Papier mehr, nicht Online usw.). Datenübertragungs-Anzeige;...

  • Seite 12: Die Rückseite Des Elite 2864I

    2) Wenn die LED OH nicht leuchtet und eine der LEDs MDM oder FAX leuchtet, wird die Fax-/Modem-Leitung freigeben (aufgelegt). 3) Die LED´s OH, MDM, und FAX leuchten alle nicht, wird der a/b-Adapter in den lokalen Sprachmodus umgeschaltet, um über das an den a/b-Adapter angeschlossene Telefon Sprachaufnahme- oder -wiedergabefunktionen durch- zuführen.

  • Seite 13: Anschluß Des Elite 2864I

    Die Signalbelegung der RJ45- und der RJ11-Buchse entnehmen Sie bitte Anhang Anschluß des Elite 2864I Schließen Sie das ISDN-Modem entsprechend den Beschriftungen der Buchsen auf der Rückseite an die entsprechenden Ein-/Ausgänge des Rechners, der DTE bzw. des Netzteils an. Achten Sie dabei besonders darauf, daß das externe Netzteil sowie der Computer ausgeschaltet sind, sowie auf eine korrekte Verbindung des parallelen Anschlusses.

  • Seite 14: Anschluß Der Telefonleitung (Anschluß An Den S0-Bus)

    Hinweis: Schließen Sie niemals den parallelen Anschluß des Modems an den seriellen Anschluß des Computers an (entsprechend auch nicht den seriellen Anschluß des Modems an den parallelen des Rech- ners). Beide Schnittstellen verwenden unterschiedliche Spannun- gen, weshalb ein solcher Versuch zu Beschädigungen an Modem und Rechner führen würde.

  • Seite 15: Einschalten Des Elite 2864I

    Hinweis: U.U. müssen die Terminatoren aber die Einstellung CONNECTED haben. Ein Hinweis darauf, aber kein ausschließlicher ist das Auf- treten von Fehlern in der Testsequenz 2 der ISDN-Platine im Ein- schaltselbsttest. Um die Terminatoren zu aktivieren, muß das Modem geöffnet werden. Entfernen Sie die ISDN-Platine. In der Nähe der RJ45-Buchse befinden Sie zwei Steckbrücken (JMP1 und JMP2).
  • Seite 16 • a ist der ISDN-Typ (A: AT&T, NT1, 5ESS; E: DSS1 (Euro); G: 1TR6; J: DSS1 (Japan); T: Taiwan). • x ist die Hauptnummer der Version. • b ist das Kompressionsverfahren (A: ARC; L: LZH/LHA; R: RAR; O: ZOO; Z: PKZIP) für die Auslieferungsdatei. •...

  • Seite 17: Anschluß An Den Computer

    Kapitel 2 Anschluß an den Computer Um den immer weiter steigenden Anforderungen der Bandbreite (Geschwindig- keit) der Übertragung zwischen Rechner (DTE - Data Terminal Equipment) und Modem (DCE - Data Communication Equipment) gerecht zu werden, bietet das ZyXEL ISDN-Modem mehrere Möglichkeiten des DTE Anschlusses: •...

  • Seite 18: Unterschiedliche Anrufe (Analog / Isdn / A/B-Adapter) Durchführen

    Sie einfach die entsprechenden AT-Befehle ein. Der Simplex-Modus wurde für die Anwendung der AT-Befehle konzipiert und (falls nicht explizit anders angegeben) beziehen sich alle weiteren Beschreibungen von Funktionen bzw. Kommandos die- ses Modems auf eben diesen Modus. Auch nach dem Einschalten befindet sich das Modem standardmäßig im Simplex-Modus.

  • Seite 19: At-Befehle Und S-Register

    der neuen Wählbefehle übersetzt werden. Die Übersetzung geschieht dabei wie folgt: ATD, ATDT und ATDP werden zu ATDM. AT&O0 ATD, ATDT und ATDP werden zu ATDI. AT&O2 ATD, ATDT und ATDP werden zu ATDB. AT&O3 Die Werksvorgabe ist AT&O0. Bei einem eingehenden Anruf kann durch den Typ der Dienstekennung (bearer ser- vice) automatisch festgestellt werden, um welche Art von Anruf es sich handelt, so daß...
  • Seite 20 2–4...

  • Seite 21: Einstellungen Für 1Tr6 (Deutschland - Nationales Isdn)

    Kapitel 3 Einstellungen für 1TR6 (Deutschland - Nationales ISDN) Der ISDN-Standard 1TR6 wurde Mitte der 80er Jahre von der TELEKOM AG (damals noch Deutsche Bundespost) - als eines der ersten ISDN-Netze in Europa - in Deutschland eingeführt. Aufgrund des doch recht frühen Einführungstermins und der damals noch fehlenden europaweiten Standardisierung, weist der 1TR6- Standard einige Besonderheiten gegenüber dem heute weiter verbreiteten Standard DSS1 (Euro-ISDN) auf, da es sich bei 1TR6 um den älteren der beiden Standards...

  • Seite 22: Einstellen Der Endgeräteauswahlziffer (Eaz)

    S107 (Service Indicator) und S108/S111 (Additional Information Octet) dem gewünschten Modus entsprechend einzustellen: Service Indicator Addi. S. I. S104 : für Fax/Modem S108 : für Fax/Modem S107 : für den a/b-Adapter S111 : für den a/b-Adapter Telefon 1 (Fernsprechen) 1 (3.1 KHz) Modem 2 (a/b-Dienste) 3 (Daten über Modem) oder...

  • Seite 23: Eingehenden Anruf Beantworten

    Standardmäßig ist den Protokollen folgende EAZ zugeteilt: EAZ 3 für X.75; &ZI0=3 EAZ 2 für V.110; &ZI1=2 EAZ 5 für V.120; &ZI2=5 EAZ 6 für PPP asynchron nach synchron HDLC; &ZI3=6 EAZ 7 für SLIP nach synchron HDLC; &ZI4=7 EAZ 1 für das interne Fax/Modem; &ZI6=1 EAZ 4 für den a/b-Adapter.
  • Seite 24 Bei analogen Sprach-/Datenanrufen erhält das interne Fax/Modem AT&L1 Vorrang bei der Beantwortung. Ist das Fax/Modem bereits besetzt, wird der Anruf an den a/b-Adapter weitergeleitet. Eingehende ISDN-Datenanrufe werden, falls das Elite 2864I durch die Informatio- nen der SETUP-Nachricht eindeutig bestimmen kann (z.B. durch den Service- Indicator und das Additional Information W-Element), welcher ISDN-Daten- dienst gewünscht ist, unter Verwendung des entsprechenden Protokolls beantwor- tet.

  • Seite 25: Einen Anruf Durchführen

    matischen Rückruf unterstützen bzw. durchführen. Diese Ziffernfolge kann wie folgt festgelegt werden: Nur wenn die Teilnehmernummer eine internationale Nummer ist, ATCI wird die Ziffernfolge <Präfix> vor der Teilnehmernummer ein- <Präfix> gefügt, bevor diese an die DTE gemeldet wird. Keine Ziffernfolge vor internationalen Teilnehmernummern einfü- ATCI<>...

  • Seite 26: Tips Für Interessierte

    Yn gibt den Adresstyp an: nationale Nummer Nn dient zur Bezeichnung des Numerierungs-/Adress-Plan: unbekannt (Vorgabe, wenn Nn nicht angegeben wird) ISDN-Numerierungs-/-adreßplan (Rec. E.164) Die Zieladressee (destination_address) ist die ISDN-Rufnummer des gerufenen Teilnehmers. Die letzte Ziffer dieser Nummer entspricht der EAZ. Um die zuletzt gewählte ISDN-Telefonnummer erneut zu wählen (Wahlwiederholung), verwen- den sie das AT-Kommando ATDL.

  • Seite 27: Einstellungen Für Dss1 (Euro-Isdn)

    Kapitel 4 Einstellungen für DSS1 (Euro-ISDN) Anfang der 90er Jahre kam man innerhalb der Europäischen Gemeinschaft überein, einen länderübergreifenden Netzstandard für die digitale Übertragung im ISDN- Netz (bekannt als DSS1 oder einfach Euro-ISDN) zu schaffen. Zwar war zu diesem Zeitpunkt in Deutschland bereits der 1TR6-Standard eingeführt, doch wurde die- ser nicht von den anderen Ländern übernommen.
  • Seite 28 angerufene Teilnehmer denn überhaupt auf den Dienst antworten, mit dem er angerufen wird?). Beide Elemente werden im ISDN-Netz transparent zwischen Absender und Empfänger (in diesem Fall also rufender und angerufener Teilnehmer durchgereicht). Der Wert der eigenen High-Layer-Compatibility (HLC) kann durch Setzen des S- Registers S108+n (n = 0, 2, 3) vorgegeben werden.

  • Seite 29: Einstellen Der Isdn-Telefonnummer Und Der Subadresse

    Einstellen der ISDN-Telefonnummer und der Subadresse Mit dem Informationselement Calling-Party-Number wird der Anrufende (Absen- der), mit dem Informationselement Called-Party-Number der gerufene Teilnehmer (Empfänger) identifiziert. Das Informationselement Calling-Party-Subaddress dient zur Identifizierung ein- zelner Subadressen des Anrufers (Absenders). Das Informationselement Called- Party-Subaddress dient dagegen der Identifikation einzelner Subadressen des ange- rufenen Teilnehmers (Empfänger).

  • Seite 30: Eingehenden Anruf Beantworten

    Zn gibt den Typ der Subadresse an: NSAP (Rec. X.213) mit AFI=0x50, IA5 Zeichen (Vorgabe wenn Zn nicht angegeben). Anwenderspezifisch, IA5-Zeichen. Mit dem Modifier A kann die Zuordnung der eigenen Nummer gelöscht werden. AT&ZOx=// löscht die Zuordnung einer Subadresse. Nummern und Subadressen-Informationen die mit dem AT-Kommando AT&ZOx=s zugeordnet wurden, werden bei der Anwahl eines Teilnehmers als Informationselemente Calling-Party-Number und Calling-Party-Subaddress ver- wendet.
  • Seite 31 Zuordnen der MSN für SLIP to sync HDLC. AT&ZI4=s Zuordnen der MSN für HDLC. AT&ZI5=s Zuordnen der MSN für das interne Fax/Modem. AT&ZI6=s Zuordnen der MSN für den a/b Adapter. AT&ZI7=s Mit dem Kommando AT&ZI? können Sie sich die MSN-Nummern, die Sie mit dem Kommando AT&ZIn=s zugeordnet haben, anzeigen lassen.
  • Seite 32 Bei analogen Sprach-/Datenanrufen erhält das interne Fax/Modem AT&L1 Vorrang bei der Beantwortung. Ist das Fax/Modem bereits besetzt, wird der Anruf an den a/b-Adapter weitergeleitet. Bei einem ISDN-Datenanruf kann das 2864I das gewünschte Protokoll prinzipiell schon aus den Daten der SETUP-Nachricht bestimmen (z.B. die Informationsele- mente Bearer-Capability, Low-Layer-Compatibility, oder High-Layer-Compatibi- lity ).

  • Seite 33: Einen Anruf Durchführen

    z.B. besonders sinnvoll für Systeme, die einen automatischen Rückruf unterstützen bzw. durchführen. Diese Ziffernfolge kann wie folgt festgelegt werden: Nur wenn die Teilnehmernummer eine internationale Nummer ist, ATCI wird diese Ziffernfolge <Präfix> vor der Teilnehmernummer <Präfix> eingefügt, bevor diese an die DTE gemeldet wird. Keine Ziffernfolge vor internationalen Teilnehmernummern einfü- ATCI<>...

  • Seite 34: Tips Für Interessierte

    nationale Nummer netzwerkspezifische Nummer Teilnehmernummer Nn dient zur Bezeichnung des Nummerierungsplan: unbekannt (Vorgabe, wenn Nn nicht angegeben wird) ISDN-Numerierungs-/-adressplan (Rec. E.164) Daten-Numerierungsplan (Rec. X.121) Telex-Numerierungsplan (Rec. F.69) Numerierungsplan nach nationalem Standard Privater Numerierungsplan und Zn gibt den Typ der Subaddresse an: NSAP (Rec.

  • Seite 35: B-Kanalprotokolle

    Kapitel 5 B-Kanalprotokolle Die über die ISDN-B-Kanäle übertragenen Informationen können grob in drei große Kategorien aufgeteilt werden: • Sprache: Telefon, digitalisierte Sprache • analoge Daten: Fax, Modem • Digitale Daten Die Kategorie - Digitale Daten - kann wiederum in zwei Untergruppen aufgeteilt werden: die leitungsvermittelten Daten (CSD) und die paketvermittelten Daten (PSD).

  • Seite 36: Bestimmen Der Paketlänge

    Art der Übertragung (asynchron auf synchron) wird vom Elite 2864I unterstützt, was ihnen auch den Zugang zu solchen Systemen ermöglicht. V.110 V.120 X.75 Layer 1 80-Bit Rahmen HDLC HDLC Layer 2 Kein LAPD LAPB Layer 3 Kein V.120 Transparent, ISO8208, T.70 NL Fehlerkorrektur Nein V.42bis...

  • Seite 37: Eine Verbindung Mit X.75 Aufbauen

    Falls eine der beiden Seiten ein Datenpaket empfängt, das zu groß für die korrekte Bearbeitung ist, wird sie dieses Datenpaket ignorieren und den Empfang dieses Paketes mit einem Frame Reject Frame (FRMR) quittieren, um der Gegenstelle anzuzeigen, daß das Informationsfeld zu lang (zu groß) war. Daraufhin setzen beide Seiten ihre Link Layer zurück und schicken das Paket erneut.

  • Seite 38: Eine Verbindung Mit V.120 Aufbauen

    nicht über eine SETUP-Nachricht austauschen können, muß bei beiden dasselbe Layer-3-Protokoll voreingestellt sein. Im Euro-ISDN (DSS1), kann mit Hilfe des Low-Layer-Compatibility (LLC) Infor- mationselementes in der SETUP-Nachricht das Layer-3-Protokoll angegeben wer- den. Da diese Angabe aber optional ist, wird diese LLC-Information nicht von allen Vermittlungsstellen an den angerufenen Teilnehmer übertragen.

  • Seite 39: Eine Verbindung Mit V.110 Aufbauen

    Lösung bemüht, die das 2864I in diesem Fall so weit als möglich kompatibel zu den ISDN-Terminaladaptern (TAs) anderer Hersteller macht. Eine Verbindung mit V.110 aufbauen • Eine asynchrone V.110-Verbindung aufbauen Zum Aufbau einer V.110-Verbindung stellen sie sicher, daß sich das 2864I im asyn- chronen Modus (AT&M0) befindet und benutzen dann einen der folgenden AT- Befehle zur Konfiguration von V.110: Übertragungsgeschwindigkeit folgt DTE Geschwindigkeit...

  • Seite 40: Eine Asynchron-Synchron-Verbindung Mit Ppp Aufbauen

    Übertragungsgeschwindigkeit = 19200 bps ATB17 Übertragungsgeschwindigkeit = 48000 bps ATB18 Übertragungsgeschwindigkeit = 56000 bps ATB19 Übertragungsgeschwindigkeit = 64000 bps ATB11 Hinweis: Das 2864I unterstützt keine netzunabhängige Taktkompensation. Mit anderen Worten, die synchrone Taktquelle der DTE muß vom 2864I erzeugt werden. Die Takterzeugung des 2864I wiederum ist phasenstarr zum synchronen Takt des ISDN-Netzes.

  • Seite 41: Paketvermittelte Daten (Psd)

    Das AT-Kommando ATB41 ermöglicht es, über „Transmission Control Protocol/ Internet Protocol“ (TCP/IP) Anwendungen mit SLIP-Treibern für die serielle Schnittstelle der DTE eine Verbindung zu TCP/IP-Netzwerken mit einer Daten- übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 64000bps aufzubauen. Die Steuerzeichen (END und SLIP ESC) für den SLIP-Schnittstellentreiber werden unterdrückt (ent- fernt) und die Internet Protocol (IP) Datenpakete können mittels HDLC verpackt werden, um sie zu anderen ISDN-Adaptern oder Routern, die ebenfalls TCP/IP auf ISDN-Leitungen und mit ISDN-Übertragungsgeschwindigkeiten unterstützen, zu...
  • Seite 42 5–8...

  • Seite 43: Anschluß Analoger Endgeräte (A/B-Adapter) 6-1-Isdn

    Kapitel 6 Anschluß analoger Endgeräte (a/b-Adapter) Der a/b-Adapter ermöglicht Ihnen den Anschluß eines analogen Endgerätes (z.B. Telefon, Fax, PBX, oder Modem) an den normalen ISDN-Basisanschluß. Jedes gebräuchliche analoge Endgerät kann an der RJ11-Buchse angeschlossen und betrieben werden, sofern es das Tonwahlverfahren (MFV - Mehrfrequenz-Wahlver- fahren) und/oder das Pulswahlverfahren (IWV- Impuls-Wählverfahren) unter- stützt.

  • Seite 44: Einen Anruf Durchführen

    Hinweis: Wenn Sie ein analoges Endgerät per RJ11-Kabel am a/b-Adapter betreiben wollen, so kann es durchaus vorkommen, daß Ihr (BZT- konformes) Telefon eben nicht die beiden inneren Adern des RJ11- Kabels für die Signale a und b verwendet. Das führt dazu, daß Ihr Telefon erst einmal nicht funktioniert.

  • Seite 45: Annehmen Eines Ankommenden Anrufes

    umgehen, ist das Anwählen per Modembefehl von der DTE. Diese (wenngleich etwas umständlichere) Methode funktioniert wie folgt: 1) Geben Sie die Fluchtsequenz +++ ein, um während der laufenden Verbindung in den Kommandomodus zu gelangen. Das Modem sollte mit OK antworten. 2) Geben Sie nun den Befehl ATDBs ein (s steht dabei für die zu wählende Tele- fonnummer), um einen Anruf über den a/b-Adapter zu initialisieren.

  • Seite 46: Gebühreninformationen

    Gebühreninformationen Eine (wenn beantragt) per ISDN gelieferte Gebühreninformation, wird für den a/b-Adapter in einen Gebührenimpuls umgesetzt und über den a/b-Adapter an das analoge Endgerät übertragen. Wenn Sie an Ihr analoges Endgerät einen Gebühren- zähler angeschlossen haben, können sie so jederzeit die über den a/b-Adapter ange- fallenen Gebühren kontrollieren.

  • Seite 47: Makeln

    Sie zum laufenden Telefongespräch zurück. Hierzu gehen Sie bitte (während des laufenden Gespräches) wie folgt vor: • Drücken Sie die Taste Flash auf Ihrem Telefon (das Telefon muß bereits im MFV-Modus wählen). • Wählen Sie die Ziffer 0, um einen Wählton zu erhalten. •...

  • Seite 48: 3Er-Konferenz (Nur Nach Firmware-Erweiterung)

    Legen Sie den Hörer auf, um die aktuelle Verbindung zu beenden. Daraufhin klin- gelt das Telefon. Nehmen Sie den Hörer ab und Sie sind wieder mit dem anderen Teilnehmer verbunden. Hinweis: Da für beide Gespräche die Verbindungen aufrechterhalten werden, werden auch für beide Gespräche ständig die normalen Gesprächs- gebühren berechnet, egal mit welchem der beiden Teilnehmer sie gerade sprechen.

  • Seite 49: V.42Bis-Datenkompression

    Kapitel 7 V.42bis-Datenkompression V.42bis ist ein international genormter Standard für Echtzeit-Datenkompression in der Datenübertragung. Die Kompressionsrate einer normalen Textdatei liegt dabei zwischen 2:1 und 4 :1. ZyXELs Erfahrungen in der Implementation von Datenkompression sind mit dem Elite 2864I nun auch für ISDN-Datenübertragungen, die um ein vielfaches schnel- ler als die analoge Datenübertragung sind, verfügbar.
  • Seite 50 Hinweis: Um eine Verwechslung mit dem für den im analogen Bereich für die Fehlerkorrektur und Datenkompression verwendeten AT-Kom- mando AT&Kn zu vermeiden, muß bei diesem Befehl AT&K die Ziffer 0 oder 4 jeweils doppelt (also als AT&K00 bzw. AT&K44) angegeben werden. Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuches liegt der Standardisierungs- Entwurf "Draft New Annex C for Rec.
  • Seite 51 tauscht werden. Aus diesem Grund würde es ZyXEL begrüßen, wenn diese Art des Parameteraustausches auch von anderen Herstellern verwendet wird, würde dies doch auch zu einer größeren Kompatibilität unter X.75-Endgeräten führen. Wenn Sie genaueres über die V.42bis-Vereinbarungsprozedur erfahren wollen, empfehlen wir Ihnen den Einsatz des eingebauten Protokoll-Analyzers. Damit kön- nen Sie die Vereinbarungsprozedur protokollieren und sich über die Verwendung der XID-Frames informieren.
  • Seite 52 7–4...

  • Seite 53: Kanalbündelung (128 Kbps)

    Kapitel 8 Kanalbündelung (128 Kbps) Das Schmalband-ISDN (allgemein Basisanschluß, oder auch BRI genannt) besteht aus drei logischen Kanälen (dem D-Kanal und 2 B-Kanälen). Beide B-Kanäle kön- nen unabhängig voneinander zum Aufbau einer Verbindung genutzt werden. Dabei beträgt die Datenübertragungsgeschwindigkeit der beiden Kanäle jeweils 64K bps (im amerikanischen ISDN 56K bps).

  • Seite 54: Eine Verbindung Mit Kanalbündelung Aufbauen

    Hinweis: Im amerikanischen ISDN wird das CCB-Verfahren derzeit noch nicht unterstützt. Im Falle von LAN-zu-LAN oder Internet-Verbindun- gen, wird oftmals das Verfahren PPP-über-ISDN genutzt. Die IETF- Gruppe (Internet Engineering Task Force) arbeitet derzeit an einer Standardisierung des „Dynamic Multiplel Lnk PPP“, mit dem das derzeitige PPP-Verfahren in der Lage ist, Kanalzusammenfassun- gen zu unterstützen.

  • Seite 55: Kanalbündelung Mit V.42Bis-Datenkompression

    Die TA´s beider Seiten verwenden nun entweder das X.75 Multiple Link Protocol (MLP) oder das Protokoll cFos-Kanalbündelung, um beide B-Kanäle zu koordinie- ren. Dies führt zu einem Verwaltungsaufwand von zwei Oktetts pro übertragenem Datenpaket. Ein erfolgreicher Aufbau einer Verbindung mit Kanalbündelung wird schließlich mit folgender Verbindungsmeldung an die DTE gemeldet: CONNECT 460800 / X.75M 128K / V42b Falls auf einer der beiden Seiten nicht beide B-Kanäle zur Verfügung stehen, kann...
  • Seite 56 8–4...

  • Seite 57: Der Integrierte Protokoll-Analyzer

    Kapitel 9 Der integrierte Protokoll-Analyzer Der eingebaute Protokoll-Analyzer (im weiteren Verlauf dieses Kapitels als EPA abgekürzt) kann zum Aufzeichnen und Dekodieren der verschiedenen D- und B-Kanalprotokolle sowie der Kommunikation zwischen der DTE und der DCE eingesetzt werden. Die Ausgabe des Analyzers geschieht dabei (unter Verwendung der ANSI-Farbdarstellung) auf die DTE.
  • Seite 58 enthalten, sind sie besonders gut dazu geeignet, die Kommunikationsstrukturen zwischen dem 2864I und dem ISDN-Netz aufzuzeigen. Die Aufzeichnung des B-Kanalprotokolls (Datenübertragung) geschieht sowohl bei X.75- als auch bei V.120-Verbindungen. Allerdings werden nur die Layer-2-Header (Adressen und Control Bytes) und die Layer-3-Header aufgezeichnet. Da X.75 in Kombination mit den verschiedensten Layer-3-Protokollen (z.B.

  • Seite 59: Dekodieren Der Aufgezeichneten Daten

    Dekodieren der aufgezeichneten Daten Um sich die aufgezeichneten Daten in dekodierter Form anzeigen zu lassen, benut- zen Sie bitte das AT-Kommando ATC$. Die benötigten AT-Kommandos zur Steuerung des Analyzers sind also folgende: Internen Puffer löschen und Protokoll-Analyzer starten.Der interne ATCT Timer wird gestartet und das Aufzeichnen der Daten beginnt sofort.
  • Seite 60 9–4...

  • Seite 61: User-To-User Information

    Kapitel 10 User-To-User Information Das ISDN-Modem unterstützt den Austausch von User-To-User-Informationen über den D-Kanal. Um eine Nachricht zu übertragen, benutzen sie bitte das AT- Kommando ATT4<Nachricht…>. Die Nachricht wird daraufhin in einem User-To-User-Informationselement mit der nächsten gültigen MESSAGE-Nach- richt an die Gegenstelle übertragen. Wenn das Kommando ATT4<Nachricht…>...
  • Seite 62 10–2...

  • Seite 63: Datenverschlüsselung

    Kapitel 11 Datenverschlüsselung Über viele Jahre wurde das Thema Verschlüsselung von Daten nur mit Militär oder Regierungsstellen bzw. deren Organisationen in Verbindung gebracht. Dieses Bild hat sich in den letzten 20 Jahren durch immer leistungsfähigere Mikroelektronik und Computer nach und nach gewandelt, was unter anderem zu folgenden Ent- wicklungen führte: 1) Sowohl Firmen als auch Privatpersonen tauschen immer mehr vertrauliche Daten im Rahmen der normalen Datenkommunikation aus.

  • Seite 64: Betriebsarten

    Datenblock verschlüsselte Daten. Chiffrierung und Dechiffrierung verwenden dabei denselben Algorithmus. Die verwendete Schlüssellänge beträgt 56 Bits. Einige der möglichen Bitkombina- tionen dieser 56 Bits stellen nur einen geringen Schutz dar (z.B. die Kombination mit 56 gesetzten (high) Bits). Solche Bitkombinationen werden vom 2864I auto- matisch vermieden.

  • Seite 65: Schlüsselaustausch Unter Verwendung Des Algorithmus Für Öffentliche Schlüssel

    sog. Public-Key-Algorithmus mit öffentlichen Schlüsseln verwendet. Dabei wird für jede einzelne Verbindung ein neuer Schlüssel erzeugt. Mit dem AT-Befehl ATCK<DES_Schlüssel> Hinweis: Geben Sie die eckigen Klammern mit ein! kann der DES-Schlüssel vorgegeben werden. DES_Schlüssel ist eine Zeichen- folge druckbarer ASCII-Zeichen, die nicht kürzer als 15 und nicht länger als 65 Zeichen sein sollte.

  • Seite 66: Einstellung Der Datenverschlüsselung

    modP 4) A berechnet den Schlüssel , und B berechnet den modP Schlüssel modP Beide Schlüssel, K und K , entsprechen dabei . Bei P handelt es sich um eine große Primzahl und S sollte eine einfache Wurzel modulo P sein. Sowohl S als auch P werden vom 2864I vorgegeben.

  • Seite 67: Led-Anzeigen Der Datenverschlüsselung

    LED-Anzeigen der Datenverschlüsselung Wenn eine Verbindung über einen der B-Kanäle aufgebaut ist, leuchtet je nach belegtem B-Kanal entweder LED B1 oder B2. Eine einfach blinkende LED (B1 oder B2) zeigt an, daß die Datenübertragung für diesen Kanal einfach DES-kodiert verschlüsselt ist. Eine dreifach blinkende LED (B1 oder B2) zeigt an, daß die Datenübertragung dreifach (triple) DES-kodiert ist.
  • Seite 68 11–6...

  • Seite 69: Diagnose

    Kapitel 12 Diagnose Das 2864I ISDN-Modem bietet mehrere Diagnosemöglichkeiten: • Eingebauter Protokoll-Analyzer (siehe Kapitel 9) • Selbsttest beim Einschalten • Analoger Schleifentest (für das interne Fax/Modem) • Analoger Schleifentest mit Selbsttest (für das interne Fax/Modem) • Lokaler digitaler Schleifentest • Digitaler Schleifentest an der Gegenstelle (für das interne Fax/Modem) •...

  • Seite 70: Selbsttest Der Isdn-Schnittstellenplatine

    zahl angezeigten Fehlermeldungen entsprechen denen des Elite 2864. Eine genaue Auflistung der so gemeldeten Fehler finden sie im Kapitel Diagnose des Elite 2864 Benutzerhandbuches. Selbsttest der ISDN-Schnittstellenplatine Wenn der Test der Hauptplatine ohne Fehler beendet wurde, führt das 2864I als nächstes einen Test der ISDN-Schnittstellenplatine durch.
  • Seite 71 Schnittstelle an die DTE zurückgeschickt. Sie sollten, solange kein Fehler auftritt, also genau die Zeichen auf dem Bildschirm sehen, die sie eingegeben haben. • Schleifentest mit zusätzlichem Selbsttest (AT&T10) Das AT-Kommando AT&T10 führt den ISDN-Schleifentest mit zusätzlichem Selbsttest durch. Er entspricht also dem Ablauf wie beim ISDN-Schleifentest beschrieben, nur werden die zu übertragenden Zeichen (druckbare ASCII-Zeichen, die Sie während des Ablaufes auch auf dem Bildschirm sehen) vom 2864I selbst erzeugt.
  • Seite 72 12–4...

  • Seite 73: Belegung Der Telefon-Anschlußbuchsen

    Anhang A Belegung der Telefon- Anschlußbuchsen Die Modelle der 2864I-Serie verfügen über eine RJ45-Buchse und eine RJ11-Tele- fonbuchse. Die RJ45-Buchse (ISDN S) ist der Anschluß des S/T-Line-Interface und die RJ11-Buchse (PHONE, eigentlich besser a/b-Adapter) ist ein anschluß für ein optionales analoges Kommunikationsgerät, z.B. ein Telefon, ein Anrufbeant- worter, ein Fax oder ein Modem.
  • Seite 74 Die US-Modelle der 2864I-Serie verfügen über ein anderes Lin-Interface (U-Typ), dessen RJ45-Buchse wie folgt belegt ist: nicht verbunden nicht verbunden nicht verbunden Ring nicht verbunden nicht verbunden nicht verbunden A–2...

  • Seite 75: Weiterführende Literatur

    Anhang B Weiterführende Literatur ISDN ist noch ziemlich neues und recht komplexes Thema. Technische Informa- tionen und interessante Einzelheiten finden Sie z.B. zu folgenden Themen: 1TR6 Deutsche Bundespost Telekom AG Zentrale Wiesbaden Resort: ZDV Konrad Adenauer Ring 33 D-65187 Wiesbaden Tel: +49-611-800-4308 oder -4317 Fax: +49-611-800-4326 Preis: DEM 250,-...
  • Seite 76 ITU Normen (fuer Private und Interessierte) gibt’s auch auf CD-Rom: Standards Domestic & International Communication Standards & Docs. InfoMagic Inc. P.O. Box 30370 Flagstaff, AZ 86003-0370 U.S.A. Tel: +1-602-526-9565 Fax: +1-602-526-9573 e-mail: info@infomagic.com Diese Doppel-CD Rom ist im Fachhandel erhältlich und kostet ca. DM 50,- Eine Quelle für Onlinebesteller ist bsp: http://www.suse.de/ CAPI Deutsche Bundespost Telekom AG...

  • Seite 77: Isdn-Ergänzung Der Befehlsreferenz Ab Firmware

    Anhang C ISDN-Ergänzung der Befehlsreferenz ab Firmware 2.0 In dieser Ergänzung finden Sie nur die Befehle, die sich bei für die I-Modelle ändern oder neu hinzugkommen sind. AT-Befehle Befehl Funktion und Beschreibung Ref. Im Antwortmodus online gehen. S39b2, S43b6 ISDN-Dienst wählen: ATBnn S82, Auf 'B' müssen zwei Ziffern folgen.
  • Seite 78 Befehl Funktion und Beschreibung Ref. V.110 Benutzergeschwindigkeit = 48000 bps ( nur sync) V.110 Benutzergeschwindigkeit = 56000 bps (nur sync) V.110 Benutzergeschwindigkeit = 64000 bps (nur sync) V.120 PPP async auf sync umsetzen SLIP auf sync HDLC umsetzen Intelligentes PPP ATCBn EPA (Protokoll-Analyzer) konfigurieren S84b1...
  • Seite 79 Befehl Funktion und Beschreibung Ref. ATCLn Maximale Länge der Benutzerdaten in einem Paket (Anzahl der bytes). 2048 ATCL? Aktuellen Zustand von ATCLn ermitteln ATCMn n= 0-1 Modus der RS232-Schnittstelle ändern. CM0 * Ein Datenstrom Mehrere Datenstöme ATCN Präfix, der der Anrufernummer vorangestellt wird, <prefix>...
  • Seite 80 Befehl Funktion und Beschreibung Ref. Auf den zweiten Wählton warten. Alle nachfolgenden Ziffern werden als Inband-MFV gewählt. Hinweis: Falls Sie das 2864I an einer ISDN- Telefonanlage betreiben, benutzen Sie die Option W nicht! Numerierungsoptionen in ISDN Unbekannter Nummerntyp Internationale Nummer Nationale Nummer Netzwerkspezifische Nummer Teilnehmernummer...
  • Seite 81 Befehl Funktion und Beschreibung Register ATHn Auflegen (Modem oder ISDN); wie ATH0. Abheben. a/b-Adapter aufhängen. ATIn Angeforderte Information anzeigen Produktcode anzeigen; wie ATI. Mögliche Ergebnisse: 28641 (USA), 28642 (DSS1), 28643 (1TR6) Produktinformation und ROM-Prüfsumme anzeigen. Mögliche Ergebnisse: Elite 2864I <Code>: V x.xx Internal fax/modem: V x.xx <Prüfsumme>...
  • Seite 82 Befehl Funktion und Beschreibung Register ATTn <text> wird im User-To-User-Informationselement <text> der nächsten Nachricht an die angerufene Partei gesendet. Nicht alphanumerische Zeichen werden durch <nnn> dargestellt. Dabei ist <nnn> der vor- zeichenlose Wert des Zeichens. Für ETSI ist die maximale Zahl der Zeichen in <text> 31. Benutzerspezifisches Protokoll OSI-High-Layer-Protokoll X.244...
  • Seite 83 ISDN-Änderungen für den Erweiterten AT-Befehlssatz Befehl Funktion und Beschreibung Ref. &En Leitungsgeschwindigkeit für ISDN-Datenruf auf dem S118b2 B-Kanal. &E0 * 64Kbps &E1 56Kbps (Vorgabe für amerikanisches ISDN). &Jn Bündelungsauswahl (Siehe auch S100). S87b5-6 &J0 Keine Kanalbündelung. &J1 Kanalbündelung im Antwortmodus. &J2 Kanalbündelung nur bei abgehenden Anrufen.
  • Seite 84 Befehl Funktion und Beschreibung Ref. &ZI0=s Telefonnummer für X.75 zuweisen. &ZI1=s Telefonnummer für V.110 zuweisen. &ZI2=s Telefonnummer für V.120 zuweisen. &ZI3=s Telefonnummer für PPP async auf sync HDLC zuweisen. &ZI4=s Telefonnummer für SLIP auf sync HDLC zuweisen. &ZI5=s Telefonnummer für intelligentes PPP zuweisen. &ZI6=s Telefonnummer für internes Fax/Modem zuweisen.
  • Seite 85 S35 bitcodiertes Register; vorgegebener Wert 32: Befehl Bits Binär Dez. Erläuterung Erweiterung der zusätzlichen Anwortcodes beim Aufbau von Verbindungen mit Fehler- protokoll im Antwortmodus (S23b6): 66 CONNECT 38400 69 CONNECT 64000 67 CONNECT 48000 70 CONNECT 112000 68 CONNECT 56000 71 CONNECT 128000 S42 bitcodiertes Register;...
  • Seite 86 S82 ISDN B-Kanalprotokoll; siehe auch ATBnn Befehl Bits Binär Dez. Erläuterung V.120 56000 (6-1) X.75 64000 Transparent X.75 56000 Transparent X.75 64000 T.70 X.75 56000 T.70 X.75 64000 ISO8208 X.75 56000 ISO8208 X.75 64000 T.90 X.75 56000 T.90 X.75 64000 BTX X.75 56000 BTX V.110...
  • Seite 87 Befehl Bits Binär Dez. Erläuterung RS-232 für einen Strom konfiguriert. CAPI 2.0 (EDSS1-Vorgabe). CAPI 1.1a (1TR6-Vorgabe). &L1 Mehrdeutigkeit auflösen; Fax/Modem zuerst. &L0 Mehrdeutigkeit auflösen; a/b-Adapter zuerst. Caller-ID nicht anzeigen. Caller-ID nach erstem RING anzeigen. S-Register hexadezimal darstellen. S-Register dezimal darstellen. (2-0) 100 EPA: Schnittstelle DTE-DCE protokollieren.
  • Seite 88 S87 bitcodiertes Register; vorgegebener Wert: 0: Befehl Bits Binär Dez. Erläuterung Erkanntes Ergebnis für S/T oder U-Modul. &J3 (6,5) 11 Bündelung in beide Richtungen. &J2 Bündelung nur bei abgehenden Anrufen. &J1 Bündelung nur bei ankommenden Anrufen. &J0 Keine Bündelung. a/b-Adapter sendet blockweise (Vorgabe für japan.
  • Seite 89 S100 B-Kanal Bündelungsprotokoll auswählen; Vorgabe: 0: Befehl Bits Binär Dez. Erläuterung (0-1) Mehrfachverbindungsprotokoll (MLP) cFossil-Kanalbündelung (CCB) PPP-MLP (RFC-1717) S101 Datentyp der abgehenden ISDN-Verbindung auf DTE-Kanal 1 Definition wie in S81 S102 Datentyp der abgehenden ISDN-Verbindung Definition wie in S82 103 Anzahl der RING-Meldungen für den a/b-Adapter Befehl Bits Binär Dez.
  • Seite 90 11------ Async V.110 01------ Erweiterungen von async --0----- * Anzahl der Datenbits: 8 --1----- Anzahl der Datenbits: 7 ---0---- * Anzahl der Datenbits: 1 ---1---- Anzahl der Datenbits: 2 ----0--- * Keine Parität ----1--- Gerade Parität 11---000 1200 bps 11---011 2400 bps 11---100 4800 bps...
  • Seite 91 S108+n High-Layer-Kompatibilität( HLC) (Nicht 1TR6) n = 0(Internes Fax/Modem), 2(ISDN-Daten), oder 3(a/b-Adapter) Befehl Bits Binär Dez. Erläuterung HLC-Informationselement nicht übertragen. (6-1) Telefon Fax: Gruppe 2/3 Teletex (Rec. F. 220) Teletex (Rec. F. 200) Verbindung für Bilddienste (Rec. F. 300 T.110) Telex (Rec.

  • Seite 92: Dte-Geschwindigkeit: Connect Dte-Geschwindig

    Befehl Bits Binär Dez. Erläuterung Empfängermodus für a/b-Adapter. Sendermodus für a/b-Adapter. Vorgegebene Leitungsgeschwindigkeit für ISDN-Datenruf ist 56000bps. Vorgegebene Leitungsgeschwindigkeit für ISDN-Datenruf ist 64000bps. Vorgegebene Geschwindigkeit für ISDN- Datenruf auf DTE-Kanal1 ist 56000bps. Vorgegebene Geschwindigkeit für ISDN- Datenruf auf DTE-Kanal1 ist 64000bps. Zusätzliche Connect-Meldungen der I-Modelle ATV0 ATV1 ATX0...
  • Seite 93 Fehlerkontrollebene (nur wenn vereinbart): LAPB, LAPD, V42 Datenkompression: V42b DTE-Geschwindigkeit: alle unterstützten DTE-Geschwindigkeiten. Protokoll (hier nur ISDN-Protokolle): X.75 X.75M X.75 mit MLP Bündelung X.75C X.75 mit cFos Bündelung V110 V120 V120M V.120 mit MLP Bündelung V120C V.120 mit cFos Bündelung SLIP C–17...
  • Seite 94 C–18...
  • Seite 95 Index 9-1-ISDN Dekodieren 11-1-ISDN &Tn Destination Address 3-1-ISDN Diagnose 12-1-ISDN 3-1-ISDN 5-4-ISDN 1TR6 Dienstekennung 3-1-ISDN 3er-Konferenz 6-6-ISDN Dienstkennung 4-1-ISDN 4-1-ISDN DSS1 2-2-ISDN DTE-Kanäle a/b-Adapter 3-3-ISDN 6-1-ISDN 2-1-ISDN DTE-Schnittstelle Anforderung 7-2-ISDN 6-2-ISDN Anruf Anrufen 3-5-ISDN 3-2-ISDN Anschluß 1-5-ISDN 2-1-ISDN 3-3-ISDN EAZ unbestimmt Anschlußbuchsen 1-6-ISDN Einschalten...
  • Seite 96 Internet 1-7-ISDN 5-1-ISDN 1-6-ISDN S0-Bus Schalter 1-3-ISDN Kanalbündelung 8-1-ISDN Schleifentest 12-2-ISDN Kanalprotokoll 9-1-ISDN 11-1-ISDN Schlüssel Kategorien 5-1-ISDN Schlüsselaustausch 11-3-ISDN Komfortmerkmale 6-4-ISDN Schmalband-ISDN 8-1-ISDN 7-1-ISDN Kompression 12-2-ISDN Schnittstellenplatine Konformitätserklärung Schnittstellenprotokoll 9-2-ISDN Selbsttest 12-1-ISDN 1-1-ISDN 1-5-ISDN seriell 8-1-ISDN Leistungsmerkmale SETUP-Nachricht 3-3-ISDN 5-1-ISDN Leitungsvermittelte Daten Steckkartenmodell 2-1-ISDN...

Inhaltsverzeichnis