Inhaltszusammenfassung für Monacor security AV-5800TVG
Seite 1
5,8-GHz-FUNKSYSTEM EINBAU-SENDER 5.8 GHz WIRELESS TRANSMISSION SYSTEM ® BUILT-IN TRANSMITTER AV-5800TVG Best.-Nr. 18.8060 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
Seite 3
Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglich- keiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch.
Seite 5
grün: Ton A blau: Ton B green: sound A blue: sound B vert : son A bleu : son B verde: tono A blu: tono B gelb: Schaltkanal yellow: switching channel jaune : canal de commutation giallo: canale di controllo schwarz: Videosignal 1Vss black: video signal 1Vpp noir : signal vidéo 1Vcc...
Der Sender AV-5800TVG dient in Verbindung mit der übernommen werden. einem 5,8-GHz-Empfänger der Serie AV-58..R von MONACOR zur drahtlosen Übertragung von Ton und Soll der Sender endgültig aus dem Betrieb Bild. Mit zusätzlichen Geräten aus dem Programm genommen werden, übergeben Sie ihn zur von MONACOR lässt sich eine drahtlose Video-Über-...
Sendeleistung: ..25 mW (EIRP) 30 V benötigt, z. B. PS-500ST von MONACOR. Die Antenne: ... . . Rundstrahlantenne Stromaufnahme des Senders beträgt 250 mA bei Reichweite: .
MONACOR the transmitter AV-5800TVG serves for wireless audio and video transmission. With additional units from the product range of MONACOR a wireless video surveillance system can 3 Setting into Operation be set up. The transmission range largely depends on the 3.1 Placing the transmitter and receiver...
7 V and 30 V is required, e. g. MONACOR PS-500ST. The current consump- tion of the transmitter is 250 mA at 12 V. 4 Specifications 1) In case of power supply units with variable output Transmitting frequencies: in the 5.8 GHz range,...
L’émetteur AV-5800TVG, combiné à un récepteur Lorsque l’émetteur est définitivement retiré 5,8 GHz de la série AV-58..R de MONACOR sert pour du service, vous devez le déposer dans une une transmission sans fil de signaux vidéo et audio.
Niveau d’entrée : ..500 mV/10 kΩ saire, p. ex. PS-500ST de MONACOR. La consom- Largeur de bande : . . . 15 Hz – 15 kHz mation de l’émetteur est de 250 mA sous 12 V.
Il trasmettitore AV-5800TVG, insieme ad un ricevitore a 5,8 GHz della serie “AV-58..R” di MONACOR serve per la trasmissione wireless di segnali video e audio. Con altri apparecchi dal programma di MONACOR è possi- 3 Messa in funzione bile creare un impianto senza fili di sorveglianza video.
7 V e 30 V , p. es. 4 Dati tecnici PS-500ST di MONACOR. L’assorbimento di corrente del trasmettitore, con 12 V, è di 250 mA. Frequenze di trasmissione: nel settore 5,8 GHz, vedi tabella a pagina 5 1) In caso di alimentatori con tensione d’uscita varia-...