• Der Anwender ist für alle vom Anwender oder seinem Bevollmächtigten durchgeführten Änderun- gen und Reparaturen am Gerät verantwortlich. • Alle neuen Bauteile sind von Siemens Milltronics Process Instruments Inc. bereit zu stellen. • Reparieren Sie lediglich defekte Bauteile. •...
Signale bis maximal 40 dB. Die niedrige Empfindlichkeitsstufe ist für einen Signalbereich zwischen 28 und 68 dB geeignet. Der SITRANS AS100 Sensor liefert einen Analogausgang für die Verwendung mit der SITRANS Kontrolleinheit. Ein Betrieb unabhängig von dieser Kontrolleinheit ist möglich, sofern eine externe Spannungsversorgung bereitgestellt wird.
Standard: 4 m (13 ft) Kabel, PVC Mantel, 3 verdrillte Paare, 24 AWG (0,25 mm²), abgeschirmt Erweitert: 4 m (13 ft) Kabel, Mantel aus thermoplastischem Elastomer, 6-adrig, 24 AWG (0,25 mm²), abgeschirmt Class II und ATEX II Ausführungen verfügbar Class II Ausführung verfügbar Seite 2 SITRANS AS100 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985DM32...
Seite 7
• 0,4 kg (1 lb) Zulassungen • Allg. Verwendung • Ex-Bereich Europa: ATEX II 3D USA: FM Class II, Div. 1, Gruppen E, F, G Kanada: CSA Class II, Div. 1, Gruppen E, F, G 7ML19985DM32 SITRANS AS100 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 3...
Erfassung des Materialflusses Empfohlener Einbauort Nicht empfehlenswert Starke Reibung zwischen Material Geringe akustische Aktivität aufgr- und Rohr. Sensormontage auf der und geringer Reibung zwischen Zulaufseite der Dichtung für optimale Material und Rohr. Geräuscherfassung. Seite 6 SITRANS AS100 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985DM32...
Montage Hinweise: • Um den idealen Einbauort zu bestimmen, sollte der SITRANS AS100 getestet werden. Klemmen Sie den Sensor in Ihre Applikation und überwachen Sie die Systemleistung während einer Probezeit. Die akustische Aktivität kann mit einem Voltmeter über den Analogausgang gemessen werden. Nähere Angaben finden Sie unter Anschluss auf Seite 9.
Achten Sie beim Schweißen auf eine durchgehende Schweißnaht. Das Anheften ergibt keine ausreichende akustische Kupplung. • Kein Elektroschweißen auf angeschlossenen Geräten. SITRANS AS100 abneh- men oder elektrisch abschalten, damit kein Schweißstrom durchfließen kann. • Zum Kleben ist Loctite 326 Klebstoff (oder gleichwertiges) zu verwenden.
Anschluss SITRANS AS100 Standard Temperaturbereich (ST) Vsup: DC 20 ... 30V schw Spannungs- oder grn* versorgung schw Vsens: weiß schw Analogausgang DC 0,08 bis 10V Schirm—mit Sensorgehäuse verbunden nominal *Wahl des Sensorbereichs hohe Empfindlichkeit = rot und grün an Vsup + niedrige Empfindlichkeit = rot an Vsup + und grün an Vsup -...
Trotzdem sollte diese Tatsache in Betracht gezogen wer- den. Die Empfindlichkeit des SITRANS AS100 Sensors fällt mit steigender Temperatur in einem Verhältnis von ca. 0,5% pro Grad Celsius. Bsp.: Bei einem Temperaturanstieg des Standardsensors von 20 °C auf 50 °C nimmt seine Empfindlichkeit um 15% ab.
Vorhandensein eines Durchsatzes in dem betreffenden Arm an. Ein Min. Alarm weist rechtzeitig auf ein Problem an der Weiche oder dem Absperrschieber hin. Das gleiche gilt, falls es zu Verstopfung oder Materialmangel im Silo kommt. 7ML19985DM32 SITRANS AS100 – BETRIEBSANLEITUNG Seite 11...
Detektion undichter Stellen Kavitationsüberwachung Installieren Sie den SITRANS AS100 Sensor entweder an Einbaustelle A oder B. Maschinenüberwachung Installieren Sie den SITRANS AS100 Sensor entweder an Einbaustelle A oder B. Seite 12 SITRANS AS100 – BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985DM32...
Seite 17
Index Allgemeine Hinweise 1 Technische Daten 2 Analogausgang 10 Anschluss 9 Verlängerungsstück 8 Applikationen 11 Vermeiden Sie: 6 AS 100 (Standard- und erweiterte Aus- führungen für Klasse II) 4 Zubehör 5 AS 100 Standard Temperaturbereich (ST) 9 Zulassungen 3 AS100 (Standard- und erweiterte Ausführun- gen) 4 Ausführung 2 Ausgang 2...
Seite 20
Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2008 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 2.3 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985DM32* Email: techpubs.smpi@siemens.com...