Dispositivos De Seguridad; Uso Proyectado - Mafell ZS 260 E Betriebsanleitung

stras como zurdas pueden manejar con facilidad la
sierra de cadena para carpinteros.
La placa de soporte de 300 x 506 mm permite guiar
de forma segura la máquina sobre la pieza de trabajo.
Para realizar cortes paralelos de hasta 530 mm de
longitud, se suministra un tope paralelo que puede
ser montado en ambos lados de la máquina.
Asimismo, girándolo 180° puede ser utilizado para
agrandar la superficie de apoyo.
La espada y la cuña de partir se pueden inclinar
hacia atrás 10°, con lo que se pueden realizar de
forma limpia cortes rectos en varias piezas de tra-
bajo colocadas en serie.
El sistema de engrase automático de la cadena de
sierra, con dosificación y gran depósito de grasa
integrado en la máquina, garantiza una larga vida
útil de la cadena de sierra. Además, la cadena de
sierra especialmente diseñada para esta máquina
reduce notablemente la presión de corte también a
la hora de realizar cortes profundos, permitiendo
que la máquina se desplace con facilidad.
Otras facilidades que garantizan el manejo sencillo
de la máquina son el cable de conexión de 10 m de
longitud, que ofrece un radio de acción ampliado,
así como el sistema de limpieza automático del
plano de corte, que permite que se vea la línea de
trazado en cualquier momento.
1.8

Dispositivos de seguridad

La sierra de cadena para carpinteros se ha proyec-
tado procurando eliminar o minimizar, en la medida
en que lo permita en uso proyectado, los peligros
que se desprenden del uso de la máquina.
Los dispositivos descritos a continua-
ción garantizan el funcionamiento
seguro de la máquina y no deben ser
desmontados ni desconectados:
En la zona encima de la placa de soporte, la
parte de la cadena de sierra que no es necesaria
para el corte está protegida contra el contacto
por medio de dispositivos de seguridad fijos. La
parte expuesta de la cadena de sierra está prote-
gida por medio de la cuña de partir, que a la vez
sirve para guiar de forma segura la máquina y
evitar que se bloquee durante el corte.
El diseño especial de la cadena de sierra, con
limitadores de espesor de virutas, y la cuña de
partir evitan que se pueda rebotar la máquina
durante el corte.
La chapa protectora fija, montada en el desvia-
dor inferior del riel guía, impide que se realicen
cortes de incisión y, con ello, el posible rebote
de la máquina.
El interruptor situado en la empuñadura de la
máquina ofrece un dispositivo de bloqueo de
conexión que sirve de protección contra el
arranque por descuido.
Al soltar dicho interruptor, la máquina se
desconecta automáticamente y la cadena de
sierra se para dentro de aproximadamente 1
segundo gracias al freno integrado. Con ello, se
evita casi por completo el contacto con la cadena
en marcha.
La placa de soporte de grandes dimensiones
garantiza el apoyo seguro de la máquina sobre
la pieza de trabajo. La superficie de apoyo
puede agrandarse girando el tope paralelo 180°.
El eyector de virutas orientado hacia el lado y el
sistema de limpieza automático de la línea de
trazado garantizan la visibilidad perfecta en
cualquier momento.
El aislamiento de la máquina cumple con los
requisitos de la clase de protección II, según la
norma EN 60745-1. Por lo tanto, queda excluido
cualquier peligro eléctrico.
1.9

Uso proyectado

La sierra de cadena para carpin-
teros ZS 260 E de MAFELL única-
mente puede utilizarse para cortar
longitudinal
planchas de madera maciza de un
espesor máximo de 260 mm con la
cadena de sierra especial prevista
de MAFELL, apoyando la placa de
soporte 3 de la máquina (Fig. 1)
sobre la pieza de trabajo. La
máquina está diseñada para el
manejo por una sóla persona. El
operario debe sujetar y guiar la
máquina por las empuñaduras 1 y 2
previstas.
Cualquier otro uso de la máquina se considera ina-
propiado. No se podrá presentar reclamación
alguna ante el fabricante por los daños que se
desprendan del uso inapropiado, asumiendo en tal
caso toda la responsabilidad únicamente el usuario.
Esta máquina no se debe utilizar al aire libre en caso
de que llueva ni en locales en potencia de explosión.
-56-
y transversalmente