Inhaltszusammenfassung für Aquaforest EXPERT LINE series
- Seite 1 AF200+ multilingual assembly instruction for af 200+skimmer & warranty card w ww. a q u afo rest .eu www.aquaforest.eu...
- Seite 2 (important in the case of resins or absorbers - like GFO). Our reactors are very solid and nicely made. We recommend the use of the 3 Aquaforest Medias: Zeo Mix, Carbon and Phosphate Minus in combination.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
multilingual assembly instruction & warranty card for AF200+ skimmer Elementbeschreibung Installation Mögliche Probleme und Arten deren Lösung Sichere Verwendungsregeln AF200+ Skimmer Garantiekarte 8-11 Descriptions of the elements Installation Possible problems and solutions Safety rules for the AF200+ Skimmer Guarantee card 12-15 Descripción de elementos Instalación... -
Seite 4: Elementbeschreibung
4. Schlauch zur Verbindung der Pumpe mit dem Schalldämpfer 5. Schlauch zur Verbindung des Abflusses des aufgeschäumten Inhaltes 6. Rohr zur Einstellung der Höhe der Wassersäule 7. Abschäumerkammer 8. Pumpe AquaBee 5000 v24 (0-30 W) 9. Stecker 10. Elektronischer Regler www.aquaforest.eu... -
Seite 5: Eingangsinformationen
Versorgung des Wassers im Meeresaquarium mit Sauerstoff. Aquaforest empfiehlt die Verwendung von hocheffizienten Eiweißabschäumern, die in Kombination mit der probiotischen Methode Aquaforest dabei helfen, ein perfektes Riffaquarium zu erstellen. AF200+ Skimmer ist für Aquarien mit einem Volumen von 300- 1000 Liter (brutto) bestimmt. In den Abschäumer AF200+ Skimmer wird eine robuste und zuverlässige AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W). eingebaut. Durch die Verwendung von keramischen Bauteilen AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W) ist läuft diese leise und hat eine lange Lebensdauer. -
Seite 6: Garantiekarte
Hersteller) • mechanische Beschädigungen Unterschiedlicher Art (z.B. Verkabelungen von elektrischen Geräten) • Technische Änderungen und Modifizierungen einzelner Teile • Fehlfunktionen des Geräts durch unsachgemäßen Gebrauch, mangelnde Wartung und Nichtbeachten der Sicherheitsvorschriften verursacht Verkaufsdatum, Stempel und Unterschrift des Verkäufers. www.aquaforest.eu... -
Seite 7: Lernen Sie Sonstige Abschäumer Von Aquaforest Kennen
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf des Gerätes der Serie EXPERT LINE. Wir hoffen, dass das Produkt Ihren Bedürfnissen gerecht wird. Wenn Sie jedwede Anmerkungen oder Anregungen haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: info@aquaforest.eu. Mehr Informationen über unsere Produkte und Neuheiten finden Sie auf www.aquaforest.eu Lernen Sie sonstige Abschäumer von Aquaforest kennen:... -
Seite 8: Descriptions Of The Elements
4. Hose to connect the pump to the canister 5. Hose to connect the straining cup. 6. Extension pipe to regulate the level of the water. 7. Canister filter 8. AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W) Pump 9. Electric plug 10. Electronic regulator www.aquaforest.eu... -
Seite 9: Installation
Aquaforest recommends to use the Probiotic Aquaforest method with the protein skimmer to create your dream reef. The AF200+ Skimmer works best with a tank of 300 to 1000 litres. -
Seite 10: Guarantee Card
• Any changes or modifications of the device or parts. • Faults in the product due to improper usage, lack of care or not having followed the safety rules. Date of sale, stamp and signature of the sales person. www.aquaforest.eu... - Seite 11 Dear Customer, thank you for your purchase of our EXPERT LINE series. We hope this product fulfils all your needs. In case of any problems, worries or suggestions, please contact our customer service helpline: info@aquaforest.eu. For more information about our products and the latest up dates, please visit our website: www.aquaforest.eu...
-
Seite 12: Descripción De Elementos
5. La manguera para conectar el flujo del contenido despumado 6. El tubo para ajustar la altura de la columna de agua 7. La cámara de el skimmer 8. La bomba AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W) 9. El enchufe eléctrico 10. Regulador electrónico www.aquaforest.eu... -
Seite 13: Instalación
Además, el importante papel desempeñado por el skimmer es para oxigenar el agua en el acuario. Aquaforest recomienda el uso de espumaderas de proteínas de alta eficiencia, que en combinación con el método probiótico Aquaforest, ayudan a crear un acuario de arrecife perfecto. -
Seite 14: Garantía
Todos los tipos de daños mecánicos (por ejemplo: el de los cables eléctricos). • Las modificaciones técnicas y modificaciones de los repuestos. • Las defectuosidades resultantes del uso incorrecto, falta de mantenimiento y la no aplicación de las normas de seguridad. Fecha de la venta, sello y firma del vendedor. www.aquaforest.eu... - Seite 15 Estimado cliente, gracias por la compra del aparato de la serie EXPERT LINE. Esperamos que el producto se adapte a sus necesidades. Si tiene algún comentario o sugerencia, por favor, póngase en contacto con nuestro servicio al cliente: info@aquaforest.eu. Para mayor información acerca de nuestros productos y noticias, visite www.aquaforest.eu...
-
Seite 16: Description Des Éléments
5. Tuyau de raccord pour l’ é coulement de l’ é cume 6. Tuyau pour le réglage de la hauteur de la colonne d’ e au 7. Chambre de l’ é cumeur 8. Pompe AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W) 9. Prise électrique 10. Régulateur électronique www.aquaforest.eu... -
Seite 17: Informations De Base
Une autre rôle important de l’ é cumeur de protéines est l’ o xygénation de l’ e au dans un aquarium marin. Aquaforest conseille l’utilisation d’ é cumeurs très performants, qui, conjugués à la Méthode Probiotique Aquaforest contribuent à... -
Seite 18: Carte De Garantie
Les changements techniques et les modifications des différents éléments • Les détériorations de l’appareil résultant d’un usage non conforme, du manque d’ e ntretien et du non- respect des règles de sécurité Date de la vente, cachet et signature du vendeur www.aquaforest.eu... - Seite 19 Cher Client, nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil de la série EXPERT LINE. Produit remplira vos attentes. Pour toute remarque ou suggestion, veuillez contacter notre service client: info@aquaforest.eu. Des informations supplémantaires sur nos produits et nos nouveautés sont disponibles sur: www.aquaforest.eu Aquaforest Découvrez nos autres écumeurs Aquaforest:...
-
Seite 20: Descrizione Degli Elementi
4. Tubo per collegare la pompa al silenziatore 5. Tubo di connessione con il bicchiere 6. Tubo per regolare il livello dell’acqua 7. Corpo camera di schiumazione 8. Pompa AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W) 9. Spina elettrica 10. Regolatore elettronico www.aquaforest.eu... -
Seite 21: Informazioni Preliminari
Inoltre, il ruolo importante svolto dal prodotto è quello di ossigenare l’acqua dell’acquario. Aquaforest raccomanda l’uso di prodotti ad alta efficienza, che in combinazione con il metodo Aquaforest probiotico vi permetteranno di creare un perfetto acquario protetto! AF200+ Skimmer è... -
Seite 22: Certificato Di Garanzia
Tutti i tipi di danni meccanici (Per es. Cavi elettrici) • Sostituzione e modifica tecnica delle singole parti • Malfunzionamento delle apparecchiature derivanti da un uso improprio, inosservanza delle norme di manutenzione e sicurezza Data di vendita, timbro e firma del venditore. www.aquaforest.eu... - Seite 23 Gentile Cliente, grazie per aver acquistato il prodotto della serie EXPERT LINE. Ci auguriamo che il prodotto soddisfi le vostre esigenze. Se avete commenti o suggerimenti, si prega di contattare il nostro servizio clienti: info@aquaforest.eu. Per maggiori informazioni sui nostri prodotti e le nostre novità, visitare il sito www.aquaforest.eu...
-
Seite 24: Opis Elementów
4. Wężyk do połączenia pompy z tłumikiem powietrza 5. Wężyk do podłączenia spływu odpienionej zawartości 6. Rura do regulacji wysokości słupa wody 7. Komora odpieniacza 8. Pompa AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W) 9. Wtyczka elektryczna 10. Regulator elektroniczny www.aquaforest.eu... -
Seite 25: Informacje Wstępne
Ponadto ważną rolą, którą odgrywa odpieniacz białek jest natlenianie wody w akwarium morskim. Aquaforest zaleca stosowanie bardzo wydajnych odpieniaczy białek, które w połączeniu z Metodą Probiotyczną Aquaforest pomagają stworzyć wymarzone akwarium rafowe. AF200+ Skimmer przeznaczony jest do akwariów o pojemności od 300 do 1000 litrów (brutto). -
Seite 26: Karta Gwarancyjna
(dotyczy to także użytkowania produktów innych producentów) • Wszelkiego rodzaju uszkodzeń mechanicznych (np. przewodów urządzeń elektrycznych) • Zmian technicznych oraz modyfikacji poszczególnych części • Usterek urządzenia wynikających z niewłaściwego stosowania, braku konserwacji i niestosowania przepisów bezpieczeństwa Data sprzedaży, pieczątka i podpis sprzedawcy www.aquaforest.eu... - Seite 27 Szanowny kliecie, dziękujemy za zakup urządzenia z serii EXPERT LINE. Mamy nadzieję, że produkt spełni Twoje wymagania. W razie jakichkolwiek uwag bądź sugestii, zapraszamy do kontaktu z naszym biurem obsługi klienta: info@aquaforest.eu. Więcej infomacji o naszych produktach i nowościach znajdziesz na www.aquaforest.eu Poznaj pozostałe odpieniacze Aquaforest:...
-
Seite 28: Descrição Dos Elementos
4. Mangueira para ligar a bomba ao silenciador de ar 5. Mangueira para conectar o fluxo de espuma 6. Tubo para regulação da altura do linha d’água 7. Câmara do Skimmer 8. Bomba AquaBee AC UP 5000 v24 (0-30 W) 9. Plugue elétrico 10. Regulador eletrônico www.aquaforest.eu... -
Seite 29: Informações Prévias
é oxigenar a água no aquário. Aquaforest recomenda o uso de Skimmers de proteína de alta eficiência, que em combinação com o Método Probiótico Aquaforest ajudará a criar um recife de aquário perfeito. AF200+ Skimmer é destinado para aquários de 300 a 1000 litros (bruto). -
Seite 30: Garantia
Todos os tipos de danos mecânicos (por ex. nos fios dos dispositivos elétricos) • Alterações e modificações técnicas de peças individuais • Falhas resultantes do uso indevido, falta de manutenção e não seguimento das normas de segurança Data de venda, carimbo e assinatura do vendedor. www.aquaforest.eu... - Seite 31 Prezado Cliente, obrigado por comprar o aparelho da série EXPERT LINE. Esperamos que o produto tenha satisfeito as suas necessidades. Em caso de qualquer atenção ou sugestão, entre em contato com o nosso serviço de atendimento ao cliente: info@aquaforest.eu. Para mais informações sobre nossos produtos e novidades na página: www.aquaforest.eu Conheça outros skimmers da Aquaforest:...
- Seite 32 Aquaforest is trademark of Aquaforest sp. z o.o. sp. k. ul. Starowiejska 18 32-800 Brzesko, Poland info@aquaforest.eu www.aquaforest.eu...