Nordson PermaFlo 830 Betriebsanleitung Seite 5

ii
Inhaltsverzeichnis
P/N 7179203_03
Kennenlernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pumpenkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funktionsweise der Pumpe
Betrieb in Systemen mit oder ohne Rücklauf
Kolbenschmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luftfilterung und Schmierung
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage und Anschlüsse
Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systemüberprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spülkammer füllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pumpe und System spülen
Intervall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinigungslösung zum Spülen
Normales Anfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Normales Herunterfahren
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Täglich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bei Bedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Allgemeine Probleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einfrieren des Luftventils verhindern
Reparaturen am Luftmotor
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Benötigte Werkzeuge und Materialien
Hinweise zum Ersetzen von O-Ringen und Dichtungen
Kupplung abnehmen und wieder einsetzen
Kupplung abnehmen
Kupplung ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neuaufbau des Luftmotors
Luftmotor abnehmen
Luftvorsteuerventil reparieren
Schalldämpfer und Luftventil abnehmen
Luftmotor zerlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luftmotor zusammensetzen
Kolben/Verbindungsstange zusammensetzen
U-Schale installieren
O-Ringe im Zylinder installieren
Kolben, Zylinder und Zylinderkopf installieren
Luftventil und Schalldämpfer installieren
Neuaufbau des Luftmotors fertigstellen
Neuaufbau des Luftventils
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B 2-1
B 2-1
B 2-2
B 2-2
B 2-2
B 2-2
B 2-4
B 3-1
B 3-1
B 3-4
B 4-1
B 4-1
B 4-2
B 4-2
B 4-2
B 4-3
B 4-3
B 4-3
B 4-3
B 4-4
B 4-6
B 4-6
B 4-6
B 5-2
B 5-2
B 5-6
C 1-1
C 1-1
C 1-1
. . . . . . . C 1-2
C 1-2
C 1-2
C 1-3
C 1-3
C 1-3
C 1-4
C 1-5
C 1-6
C 1-8
. . . . . . . . . . C 1-8
C 1-9
C 1-10
. . . . . . . . . . C 1-10
C 1-12
C 1-13
C 1-13
E 2012 Nordson Corporation