Seite 1
Thermosyphonsystem Aufdachmontage TSS150-2/FCC-2, TSS200-2/FCC-2, TSS300-2/FCC-2, TSS150-2E/FCC-2, TSS200-2E/FCC- 2, TSS300-2E/FCC-2 Installations- und Wartungsanleitung für die Fachkraft...
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Das Montage-Set ist ausschließlich für die sichere Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Montage der Kollektoren und des Speichers be- stimmt. Symbolerklärung ▶ Kollektoren nur in hydraulisch geschlossenen Solar- Warnhinweise anlagen (kein Sauerstoff in den Rohrleitungen) be- In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der treiben.
Angaben zum Produkt ▶ Auf die Notwendigkeit von Inspektion und Wartung Angaben zum Produkt für den sicheren und umweltverträglichen Betrieb Die durch Dichteunterschiede zirkulierende Solarflüssigkeit erwärmt hinweisen. das Trinkwasser im Speicher. ▶ Installations- und Bedienungsanleitungen zur Auf- Die Thermosyphonsysteme unterscheiden sich durch: bewahrung an den Betreiber übergeben.
Seite 5
Angaben zum Produkt Montage-Set Aufdachmontage 0010015338-01 0010015338-01 Bild 2 Montage-Set (TSS300) Bauteil Anzahl Bauteil TSS150 TSS300 TSS200 Linsenkopfschraube M8 × 16 Speicherband Unterlegscheibe Kollektorspanner doppelt Tab. 3 Montage-Set Stockschraube Alu-Mutter M8 Linsenkopfschraube M8 × 20 Linsenkopfschraube M8 × 16 Alternative Dachanbindungen für den Kollektor sind im Kapitel “Monta- ge der Dachanbindung”...
Seite 6
Angaben zum Produkt Anschluss-Set 0010015800-01 Bild 4 Anschluss-Set Speicher Bauteil Anzahl Solarschlauch (TSS150/300: 3,3 m / TSS200: 2,9 m) 1 Halterung für Rücklaufleitung Kappe ½“ Dichtung 24 × 17 Winkeltülle G1xD21 Klemmscheibe Mutter G1 Solarschlauch 97 mm (TSS300) Federbandschelle TSS150/200 Federbandschelle TSS300 0010014993-01 Bild 5...
Vorschriften Bestimmungsgemäße Verwendung ▶ Speicher: es sind nur Stockschrauben zulässig. ▶ Für die Stockschrauben nur Dachlatten (Kanthölzer) von mindestens Das Montagesystem ist ausschließlich für die sichere Befestigung der 40 × 40 mm verwenden. Kollektoren und des Speichers bestimmt. Es ist auf einem Dach mit einer Dachneigung von 25 - 45° einsetzbar. Korrosionsschutz ▶...
Vor der Montage Regeln der Technik für die Installation von Warmwasserspeichern • DIN EN 12897: Wasserversorgung - Bestimmung für Speicherwasse- rerwärmer (Produktnorm) • DIN EN 1717: Schutz des Trinkwassers vor Vorunreinigungen a = b • DIN EN 806: Technische Regeln für Trinkwasserinstallationen Vor der Montage Allgemeine Hinweise VORSICHT:...
Transport Transport WARNUNG: Lebensgefahr durch Sturz vom Dach! ▶ Keine Leiter zum Transport auf dem Dach verwenden, da das Monta- gematerial und die Kollektoren schwer und unhandlich sind. ▶ Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz sichern. ▶ Wenn keine personenunabhängige Absturzsicherung vorhanden ist, persönliche Schutzausrüstung tragen.
Montage der Dachanbindung Montage der Dachanbindung Abstände der Dachanbindung auf das Dach übertra- HINWEIS: Dachundichtigkeit durch falsche Position der Dachanbindung! Dachziegel haben einen Wellenberg und ein Wellental. ▶ Stockschrauben immer auf den Wellenberg montieren. ▶ Dachhaken immer im Wellental montieren. ▶...
Montage der Dachanbindung 1. Mit Bohrer 14 mm auf den Wellenberg durch die Dachziegel bohren. Höhe Dachziegel, Maß Y Maß Z Nicht jedoch in das Holz darunter! 35 mm max. 70 mm 2. Mit Holzbohrer 6 mm genau senkrecht durch die Bohrschablone [1] 40 mm max.
Seite 13
Montage der Dachanbindung ▶ Wenn die verzahnte Unterlegscheibe [3] in die Verzahnung des Dach- ▶ Dachhaken-Unterteil [1] mit Schraube in das obere Loch umstecken. haken-Unterteils greift, Mutter [2] festdrehen. Mutter noch nicht festdrehen. 6720640298.09-1.ST 6720640298.09-1.ST Bild 20 Dachhaken-Unterteil hochschieben Damit kein Flugschnee eindringen kann: ▶...
Montage der Dachanbindung ▶ Unterteil mit drei bauseitigen, geeigneten Schrauben (z. B. 5 × 50 ▶ Dachhaken-Unterteil in das obere Loch des Dachhakens umstecken. DIN EN 14592) am Dachsparren (Bretter/Bohlen) befestigen [3]. Mutter noch nicht festdrehen. 6720640298-55.1ST Bild 24 Sparrenanker befestigen Damit kein Flugschnee eindringen kann: ▶...
Montage der Dachanbindung ▶ Unterteil mit drei bauseitigen, geeigneten Schrauben (z. B. 5 × 50 ▶ Sonderdachhaken hinten ausreichend auf dem Dachuntergrund be- DIN EN 14592) am Dachsparren (Bretter/Bohlen) befestigen [3]. festigen. 6720640298.20-2.ST 6720640298.20-2.ST 6720640298-32.1ST Bild 27 Sparrenanker montieren Bild 29 Beispielhafte Abbildung ▶...
Montage der Dachanbindung Profilschienen montieren ▶ Schrauben M8 festdrehen. 90° 90° 90° 0010015742-01 0010015742-01 0010015754-01 0010015754-01 Bild 30 Profilschienen für den Speicher richtig positionieren ▶ Profilschienen mittig auflegen und jeden Haltebock mit zwei kurzen Bild 32 Profilschienen exakt ausrichten Schrauben M8 × 16 verschrauben. Die Dreiecke über den Langlöchern markieren die Position der Abrutsch- sicherungen.
Montage des Speichers ▶ Speicher so ausrichten, dass das Drainagerohr [1] nicht durch das Montage des Speichers Speicherband unten verschlossen wird. WARNUNG: Lebensgefahr durch herunterfallende Teile! Durch das Ansammeln von Schnee oberhalb des Speichers treten be- sonders hohe Kräfte auf. ▶...
Montage der Kollektoren HINWEIS: Montage der Kollektoren Undichtigkeiten am Solarschlauch! WARNUNG: Zur Erleichterung der Montage empfehlen wir die Solarschläuche vor der Lebensgefahr durch Sturz vom Dach! Montage in heißes Wasser zu legen. ▶ Montage der Kollektoren auf dem Dach mit mindestens 2 Personen ▶...
Montage der Kollektoren ▶ Schraube des Kollektorspanners festdrehen. 0010014495-01 Bild 44 Schraube des Kollektorspanners festdrehen Wenn nur ein Kollektor montiert wird, als nächstes den Kollektorspanner 0010014492-01 links montieren. Bild 41 Verbindungs-Set am linken Kollektor montieren Doppelseitige Kollektorspanner einlegen Kollektorspanner rechts montieren Wenn zwei Kollektoren montiert werden: ▶...
Hydraulischer Anschluss ▶ Schraube des doppelseiteigen Kollektorspanners [1] festdrehen. Hydraulischer Anschluss HINWEIS: Undichtigkeiten durch unzulässige Gewindedichtpaste! Wenn Rohrgewinde mit Hanf abgedichtet werden: ▶ Temperaturbeständige Gewindedichtpaste verwenden (z. B. Neo- Fermit). HINWEIS: 0010014498-01 Kein solarerwärmtes Wasser durch falsch verlegte Vor- und Rück- Bild 47 Doppelseitiger Kollektorspanner laufleitung! Damit die Solarflüssigkeit durch Dichteunterschiede vom Kollektor in...
Hydraulischer Anschluss Vorlaufleitung anschließen Rücklaufleitung anschließen Je nach Solarsystem wird die Vorlaufleitung unterschiedlich montiert. ▶ Überwurfmutter [1] über den Kollektoranschluss schieben. ▶ Klemmscheibe [2] hinter die Wulst des Kollektoranschlusses legen ▶ Transportschutz von den Kollektoranschlüssen entfernen. und zusammendrücken. ▶ Solarschlauch [2] passend kürzen und mit Federbandschelle auf Kol- lektoranschluss stecken.
Hydraulischer Anschluss ▶ Kaltwasser- und Warmwasserleitungen nach den örtlichen Vorschrif- ten bauseitig anschließen. 0010014990-01 0010014990-01 Bild 55 Halter an Kollektorrahmen montieren Trinkwasserleitung anschließen 0010014881-01 Bild 56 Trinkwasserleitungen anschließen Sicherheitsventil und Ausdehnungsgefäß montieren Speicheranschluss Warmwasser WARNUNG: Speicheranschluss Kaltwasser Sicherheitsventil 8 bar (mit Rückflussverhinderer), Hebel in Be- Verbrühungsgefahr am Sicherheitsventil! triebsstellung Durch Temperatur- und Druckunterschiede im Speicher kann Wasser am...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme HINWEIS: Kollektorschaden durch Verdampfung im Solarkreis oder gefrore- nes Wasser! ▶ Solarsystem nur dann spülen und befüllen, wenn die Sonne nicht auf die Kollektoren scheint und kein Frost (bei Spülen mit Wasser) zu er- warten ist. ▶ Dichtheitsprüfung durchführen. Dabei die zulässigen Drücke aller Baugruppen beachten.
Inbetriebnahme 10.2 Trinkwasserkreis befüllen VORSICHT: Verletzungsgefahr durch herunterfallenden Speicher. Erst die Befüllung mit Wasser sorgt für eine ausreichende Stabilisierung des Speichers. ▶ Anlage nicht verlassen bevor die Befüllung des Trinkwasserkreises abgeschlossen ist. ▶ Bei Bedarf einen Filter montieren. ▶ Warmwasserhahn öffnen, bis die Rohrleitungen gefüllt sind. 10.3 Solarkreis befüllen VORSICHT:...
Umweltschutz, Außerbetriebnahme, Entsorgung 10.4 Kontrollarbeiten durchführen Umweltschutz, Außerbetriebnahme, Entsor- gung Wenn Sie die ausgeführten Kontrollarbeiten durchgeführt haben, ab- WARNUNG: schließende Dämmarbeiten ausführen. Lebensgefahr durch Sturz vom Dach! ▶ Keine Leiter zum Transport auf dem Dach verwenden, da das Monta- Alle Schrauben am Montage-Set angezogen? gematerial und die Kollektoren schwer und unhandlich sind.
Wartung, Inspektion HINWEIS: Wartung, Inspektion Kollektorschaden durch Verdampfung im Solarkreis ! WARNUNG: ▶ Inspektions- oder Wartungsarbeiten erst dann durchführen, wenn Lebensgefahr durch Sturz vom Dach! die Sonne nicht auf die Kollektoren scheint oder die Kollektoren abge- ▶ Bei allen Arbeiten auf dem Dach gegen Absturz sichern. deckt sind.
Seite 27
Wartung, Inspektion ▶ Wenn der Kollektor trotz intensiver Sonnenstrahlung nach 4 Stunden ▶ Speicherdeckel entfernen. noch beschlagen ist, Belüftungsöffnungen [1] z. B. mit einem dün- nen Nagel reinigen. 0010015346-01 0010015346-01 Bild 66 Speicherdeckel entfernen 6 720 800 417-37.1ITL ▶ Erdungskabel (Kontaktkabel zwischen Anode und Warmwasserspei- Bild 64 Belüftungsöffnungen cher) an einer der beiden Anschlussstellen lösen.
Seite 28
Wartung, Inspektion ▶ Speicherdeckel demontieren. ▶ Warmwasserspeicher ausspritzen. 0010015346-01 0010015346-01 Bild 68 Speicherdeckel entfernen 0010016347-01 ▶ Handlochdeckel mit Magnesiumanode demontieren. Bild 70 Speicher ausspritzen ▶ Rückstände mit einem Nass-/Trockensauger entfernen. Wenn ein Elektro-Heizeinsatz montiert ist: ▶ Handlochdeckel bei der Montage so drehen, dass der Elektro- Heizeinsatz nach unten zeigt.
3.4 Todos os pedidos de assistência deverão ser apresentados aos nossos termoacumuladores elétricos); serviços centrais de assistência técnica pelo número de telefone 808 234 212 DIN 1988-2 e DIN 4753-1 (Uso, seleção e aplicação de dispositivos ou 211540720 (Junkers). O Comprador no momento da realização da segurança, proteções catódicas, grupos segurança...
Seite 30
Anhang Condições Gerais de Garantia dos Produtos responde perante o Comprador do Produto, pela falta de conformidade do câmara de combustão estanque, quando as condutas de evacuação utilizadas mesmo com o respetivo contrato de compra e venda, a contar da data de na instalação não são homologadas pelo fabricante e para o equipamento.
Seite 32
Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.junkers.com...