Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Généralités; Présentation Du Produit; Réglage De La Hauteur/Support De Pieds/Transport; Supports De Pieds - Etac Swift Mobil Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Swift Mobil:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
FR
Généralités
Félicitations pour votre choix d'un siège de
douche Etac.
Lisez attentivement ce manuel afin d'éviter
toute blessure lors de la manipulation et de
l'utilisation de cet équipement.
Dans le manuel, l'utilisateur est la personne
assise sur le siège. L'assistant est la personne
qui manoeuvre le siège.
Swift Mobil est un siège de douche et de
toilette destiné à faciliter les mesures d'hy-
giène pour les personnes à mobilité réduite.
Swift Mobil est testé par un institut d'es-
sai et conforme aux exigences de EN ISO
0993-, SS EN 282.
Il est destiné à être utilisé dans la douche,
près d'un lavabo ou sur les toilettes ainsi
que pour le transport vers et depuis la pièce
d'hygiène. Chaque composant du siège a été
conçu pour une plus grande facilité d'utilisa-
tion pour l'utilisateur comme pour l'assistant.
Ce symbole apparaît dans le
manuel accompagné d'un texte. Il
signale des manipulations pouvant
constituer un danger pour la sécurité de
l'utilisateur ou de l'assistant.
Montage/Tableaux des
dimensions
fig. A
Présentation du produit
fig. B
 Boulon

2 Supports de pieds

3 Assise
4 Accoudoir
5 Dossier
6
Réglage de la hauteur
fig. C
La hauteur peut être réglée facilement en
plaçant le boulon sur la position souhaitée
(fig. C ).
Swift Mobil est réglable en hauteur de 45 à
60 cm (fig. C 2).
Pour ne pas altérer la stabilité du
siège, contrôlez que les deux côtés
sont réglés de la même manière.
N'utilisez pas le siège tant que le
boulon (orange) n'est pas verrouillé (fig. C 3).
Supports de pieds
fig. D
L'assistant peut facilement lever et repousser
les supports de pieds pour permettre à l'utili-
sateur de s'asseoir ou de se lever du siège. D
). Les supports de pieds sont amovibles.
Il suffit de déplacer la goupille de blocage
pour les placer à différentes hauteurs (fig. D
2). Les supports de pieds sont réglables en
hauteur sur 6 positions.
Transport
. Vérifiez qu'au moins deux
des roues sont verrouillées
quand l'utilisateur s'assoie sur
le siège ou se lève.
2. Les supports de pieds doivent
être repoussés sur les côtés
pour permettre à l'utilisateur
de s'asseoir ou de se lever du siège.
Passage sur les barres de seuil :
. Le siège seul : placez un pied sur la barre
de châssis inférieure.
2. Avec l'utilisateur : passez la barre de seuil
en marche arrière. Contrôlez que les roues
pivotantes arrière sont tournées dans le
sens de la conduite.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis