Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Importeur / Importé par /
Importiert durch:
AHG Wachsmuth & Krogmann mbH
Lange Mühren 1
D-20095 Hamburg
Duitsland /Allemagne/ Deutschland
KLANTENDIENST · SERVICE CLIENTS · KUNDENDIENST
03/231.72.25
info@teknihall.be
Model / Modèle / Modell:
BM01009-COB
AA 08/19A
LED-WERKLAMP
LAMPE DE TRAVAIL DEL
LED ARBEITSLEUCHTE
KLANTENDIENST · SERVICE CLIENTS · KUNDENDIENST
03/231.72.25
info@teknihall.be
Model / Modèle / Modell:
BM01009-COB
AA 08/19A
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Art.Nr.: 3977
AA 08/19A
WKNF7279/2018
Inhoudsopgave
Overzicht ...........................................................................................4
Ingebruikname .................................................................................5
Leveringsomvang/toestelonderdelen ............................................6
Algemeen ..........................................................................................7
Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren ............................................................. 7
Verklaring van symbolen ................................................................................... 7
Veiligheid ..........................................................................................9
Reglementair gebruik ........................................................................................ 9
Veiligheidsinstructies ...................................................................................... 10
Veiligheidsinstructies voor opladers .............................................................. 11
Veiligheidsinstructies voor accu's ................................................................... 12
Eerste ingebruikneming ................................................................13
Werklamp en leveringspakket controleren .................................................... 13
Accu opladen .................................................................................................... 13
Gebruik ............................................................................................14
Verlichtingsbereik van de werklamp verstellen ............................................ 14
Werklamp verbinden/losmaken ....................................................14
Werklamp verbinden ........................................................................................ 14
Verbonden werklamp losmaken ..................................................................... 15
Positionering van de werklamp ....................................................15
Werklamp ophangen ........................................................................................ 16
Werklamp magnetisch bevestigen ................................................................. 16
Werklamp opstellen ......................................................................................... 16
Reiniging .........................................................................................17
Bewaring .........................................................................................17
Onderhoud ......................................................................................18
Technische gegevens .....................................................................18
Conformiteitsverklaring ................................................................19
Verwijdering ...................................................................................19
Verpakking verwijderen .................................................................................. 19
Oude apparaten afvoeren ................................................................................ 19
Garantiekaart ..................................................................................50
Werbung
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Light Zone BM01009-COB
Inhaltszusammenfassung für Light Zone BM01009-COB
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Technische gegevens ..............18 03/231.72.25 Conformiteitsverklaring ..............19 info@teknihall.be AHG Wachsmuth & Krogmann mbH Model / Modèle / Modell: Verwijdering ...................19 Lange Mühren 1 BM01009-COB AA 08/19A Verpakking verwijderen .................. 19 D-20095 Hamburg GEBRUIKSAANWIJZING Oude apparaten afvoeren ................19 Duitsland /Allemagne/ Deutschland Garantiekaart ..................50 MODE D’EMPLOI... - Seite 2 Leveringsppakket/onderdelen Werklamp, 2x Lichtlijst Handgreep Aan/uit schakelaar Oplader Openingen Kunststof noppen Haak Laadlichtje Laadbus Magneethouder uitklapbare greep KLANTENDIENST KLANTENDIENST KLANTENDIENST info@teknihall.be 03/231.72.25 03/231.72.25 info@teknihall.be info@teknihall.be 03/231.72.25...
-
Seite 3: Algemeen
LED-WERKLAMP Algemeen Algemeen Gebruiksaanwijzing lezen en bewaren Deze gebruiksaanwijzing behoort bij deze led-werklamp. Ze bevat belangrijke informatie over het gebruik. Om de verstaanbaarheid te verhogen, wordt de led-werk- lamp hierna slechts “werklamp” genoemd. Lees grondig de gebruiksaanwijzing en vooral de veiligheidsinstructies alvorens de werklamp te gebruiken. -
Seite 4: Veiligheid
Algemeen LED-WERKLAMP LED-WERKLAMP Veiligheid Veiligheid LET OP! Dit signaalwoord waarschuwt voor eventuele materiële schade. Reglementair gebruik De werklamp werd uitsluitend ontworpen voor de verlichting van indoor Dit symbool geeft u nuttige bijkomende informatie over werkruimten. Ze is alleen bestemd voor privégebruik en niet voor commer- het gebruik. -
Seite 5: Veiligheidsinstructies Voor Opladers
Veiligheid LED-WERKLAMP LED-WERKLAMP Veiligheid – Als u de werklamp niet gebruikt, reinigt of als er een storing Veiligheidsinstructies voor opladers optreedt, schakel dan steeds de werklamp uit. WAARSCHUWING! – Ontkoppel de werklamp van het stroomnet telkens wanneer het laadproces is beëindigd. Gevaar voor elektrocutie! Een foutieve elektrische installatie of te hoge netspanning kan LET OP! -
Seite 6: Veiligheidsinstructies Voor Accu's
Veiligheid LED-WERKLAMP LED-WERKLAMP Eerste ingebruikneming vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden Eerste ingebruikneming gebruikt als ze onder toezicht staan of over het veilige Werklamp en leveringspakket controleren gebruik van de oplader werden geïnformeerd en de daaruit voortvloeiende risico’s begrijpen. Kinderen mogen niet met WAARSCHUWING! de oplader spelen. -
Seite 7: Gebruik
Gebruik / Werklamp verbinden/losmaken LED-WERKLAMP LED-WERKLAMP Werklamp verbinden / losmaken / Positionering van de werklamp Gebruik 3. Zorg ervoor dat de pijlen aan het voorste gedeelte van de werklamp tegen elkaar liggen, zodat de werklamp na het verbinden een continue lichtlijst –... -
Seite 8: Werklamp Ophangen
Positionering van de werklamp LED-WERKLAMP LED-WERKLAMP Reiniging / Bewaring – Let bij het gebruik van de uitklapbare greep op handen en Reiniging vingers. LET OP! U kunt uw werkgebied flexibel en optimaal verlichten als u een van de volgende opties kiest: Beschadigingsgevaar! –... -
Seite 9: Technische Gegevens
Een defecte zekering nooit overbruggen en alleen door een zelfde type zekering vervangen. Verwijdering Technische gegevens Verpakking verwijderen Model: BM01009-COB Artikelnummer: 3977 Voeg de verpakking bij het juiste soort afval. Voeg karton bij Veiligheidsklasse: IP 20 oud papier, folies bij recycling materialen. -
Seite 10: Contenu De La Livraison/Pièces
LAMPE DE TRAVAIL DEL LAMPE DE TRAVAIL DEL Répertoire Contenu de la livraison/pièces Vue d’ensemble.................4 Lampe de travail, 2x Mise en service ..................5 Contenu de livraison / pièces de l’appareil ........21 Réglette lumineuse Généralités ..................22 Poignée Lire et conserver le mode d’emploi ..............22 Légende des symboles .................. -
Seite 11: Généralités
Généralités LAMPE DE TRAVAIL DEL LAMPE DE TRAVAIL DEL Généralités Généralités AVIS ! Lire et conserver le mode d’emploi Ce mot de signalisation avertit de la possibilité de dommages matériels. Ce mode d’emploi fait partie de cette lampe de travail DEL. Ce symbole vous donne des informations supplémen- Il contient des informations importantes pour l’utilisation. -
Seite 12: Sécurité
Sécurité LAMPE DE TRAVAIL DEL LAMPE DE TRAVAIL DEL Sécurité – N’exposez jamais la lampe de travail à un environnement Sécurité présentant un risque d’incendie et d’explosion. Utilisation conforme à l’usage prévu – Si vous n’utilisez pas la lampe de travail, que vous la nettoyez La lampe de travail est conçue exclusivement pour l’éclairage d’espaces de ou en cas de panne, éteignez toujours la lampe de travail. -
Seite 13: Consignes De Sécurité Pour Chargeurs
Sécurité LAMPE DE TRAVAIL DEL LAMPE DE TRAVAIL DEL Sécurité – Le chargeur peut être utilisé par des enfants à partir de huit ans, Consignes de sécurité pour chargeurs ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles AVERTISSEMENT ! ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de savoir, lorsqu’elles sont sous surveillance ou qu’elles ont été... -
Seite 14: Première Mise En Service
Première mise en service LAMPE DE TRAVAIL DEL LAMPE DE TRAVAIL DEL Utilisation / Relier/détacher la lampe de travail Première mise en service Utilisation – Les pièces de la lampe de travail peuvent être chargées Vérifier la lampe de travail et le contenu de la livraison individuellement ou en état relié. -
Seite 15: Détacher La Lampe De Travail Reliée
Positionnement de la lampe de travail LAMPE DE TRAVAIL DEL LAMPE DE TRAVAIL DEL Positionnement de la lampe de travail – Lors de l’utilisation de la poignée dépliante, faites attention à 3. Veillez à ce que les flèches sur la partie avant des lampes de travail soient superposées pour que la lampe de travail présente une réglette lumineuse vos mains et doigts. -
Seite 16: Nettoyage
– N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, aucune brosse Données techniques métallique ou en nylon, ainsi qu’aucun ustensile de nettoyage Modèle : BM01009-COB tranchant ou métallique tel qu’un couteau, une spatule dure ou Numéro d’article : 3977 un objet similaire. Ceux-ci peuvent endommager les surfaces. - Seite 17 Déclaration de conformité / Élimination LAMPE DE TRAVAIL DEL LED ARBEITSLEUCHTE Déclaration de conformité Inhaltsverzeichnis La déclaration de conformité CE peut être demandée à l’adresse indiquée sur la carte de garantie (à la fin de ce mode d’emploi). Übersicht ...................4 Élimination Inbetriebnahme ................5 Lieferumfang / Geräteteile ............36...
-
Seite 18: Allgemeines
LED ARBEITSLEUCHTE LED ARBEITSLEUCHTE Allgemeines Allgemeines Lieferumfang/Teile Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser LED Arbeits- leuchte. Sie enthält wichtige Informationen zur Handhabung. Arbeitsleuchte, 2x Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird die LED Arbeits- leuchte im Folgenden nur „Arbeitsleuchte“ genannt. Lichterleiste Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, Handgriff... -
Seite 19: Sicherheit
Allgemeines LED ARBEITSLEUCHTE LED ARBEITSLEUCHTE Sicherheit Sicherheit HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Arbeitsleuchte ist ausschließlich zum Beleuchten von Arbeitsräumen Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen im Innenbereich konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch zum Gebrauch. bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. -
Seite 20: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Sicherheit LED ARBEITSLEUCHTE LED ARBEITSLEUCHTE Sicherheit – Wenn Sie die Arbeitsleuchte nicht benutzen, die Arbeits- Sicherheitshinweise für Ladegeräte leuchte reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten WARNUNG! Sie die Arbeitsleuchte immer aus. – Trennen Sie die Arbeitsleuchte nach jedem abgeschlossenen Stromschlaggefahr! Ladevorgang vom Stromnetz. -
Seite 21: Sicherheitshinweise Für Akkus
Sicherheit LED ARBEITSLEUCHTE LED ARBEITSLEUCHTE Erstinbetriebnahme sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erstinbetriebnahme Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- Arbeitsleuchte und Lieferumfang prüfen sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Lade- geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden WARNUNG! Gefahren verstehen. -
Seite 22: Verwendung
Verwendung / Arbeitsleuchte verbinden/lösen LED ARBEITSLEUCHTE LED ARBEITSLEUCHTE Arbeitsleuchte verbinden/lösen / Positionierung der Arbeitsleuchte Verwendung 3. Achten Sie darauf, dass die Pfeile am vorderen Teil der Arbeitsleuchten aneinander liegen, damit die Arbeitsleuchte nach dem Verbinden eine – Die Teile der Arbeitsleuchte können einzeln oder durchgängige Lichtleiste aufweist (siehe Abb. -
Seite 23: Arbeitsleuchte Aufhängen
Positionierung der Arbeitsleuchte LED ARBEITSLEUCHTE LED ARBEITSLEUCHTE Reinigung / Aufbewahrung – Achten Sie bei der Nutzung des ausklappbaren Griffs auf Ihre Reinigung Hände und Finger. HINWEIS! Sie können Ihren Arbeitsbereich flexibel und optimal ausleuchten, indem Beschädigungsgefahr! Sie eine der folgenden Optionen wählen: Unsachgemäßer Umgang mit der Arbeitsleuchte und dem –... -
Seite 24: Technische Daten
Defekte Sicherung keinesfalls überbrücken und nur gegen eine Sicherung des gleichen Typs austauschen. Entsorgung Technische Daten Verpackung entsorgen Modell: BM01009-COB Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe Artikelnummer: 3977 und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Schutzklasse: IP 20...