Verwandte Anleitungen für Buderus Logamax U112K
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax U112K
- Seite 1 7201 4000 - 11/99 DE/AT Montage- und Wartungsanweisung Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U112 / U112K Brenner betriebsfertig eingestellt für Erdgas Bitte aufbewahren Für die Fachfirma...
- Seite 1 7201 4000 - 11/99 DE/AT Montage- und Wartungsanweisung Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U112 / U112K Brenner betriebsfertig eingestellt für Erdgas Bitte aufbewahren Für die Fachfirma...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorschriften, Richtlinien ....3 Diese Montage- und Wartungsanweisung ist gültig für: Buderus Gas-Umlaufwassererhitzer Logamax U112/ Abmessungen, Gas- und U112K. Hydraulikanschlüsse ....4 Bauart C Montage . -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorschriften, Richtlinien ....3 Diese Montage- und Wartungsanweisung ist gültig für: Buderus Gas-Umlaufwassererhitzer Logamax U112/ Abmessungen, Gas- und U112K. Hydraulikanschlüsse ....4 Bauart C Montage . -
Seite 3: Vorschriften, Richtlinien
Vorschriften, Richtlinien Vorschriften, Richtlinien Der Buderus Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U112/ Für Installation und Betrieb sind besonders folgende U112K entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten Normen und Richtlinien zu beachten: den "Grundlegenden Anforderungen der Gasgeräte- HeizAnlV Heizungs-Anlagenverordnung richtlinie 90 / 396 / EWG" unter Berücksichtigung der 1. -
Seite 3: Vorschriften, Richtlinien
Vorschriften, Richtlinien Vorschriften, Richtlinien Der Buderus Gas-Umlaufwasserheizer Logamax U112/ Für Installation und Betrieb sind besonders folgende U112K entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten Normen und Richtlinien zu beachten: den "Grundlegenden Anforderungen der Gasgeräte- HeizAnlV Heizungs-Anlagenverordnung richtlinie 90 / 396 / EWG" unter Berücksichtigung der 1. -
Seite 4: Abmessungen, Gas- Und Hydraulikanschlüsse
Abmessungen, Gas- und Hydraulikanschlüsse Abmessungen, Gas- und Hydraulikanschlüsse Kesselvorlauf R Gasanschluß G1 Kesselrücklauf R Ablauf Sicherheitsventil Rp Warmwassereintritt R (Kombi-Gerät) Kaltwassereintritt R (Kombi-Gerät) -
Seite 4: Abmessungen, Gas- Und Hydraulikanschlüsse
Abmessungen, Gas- und Hydraulikanschlüsse Abmessungen, Gas- und Hydraulikanschlüsse Kesselvorlauf R Gasanschluß G1 Kesselrücklauf R Ablauf Sicherheitsventil Rp Warmwassereintritt R (Kombi-Gerät) Kaltwassereintritt R (Kombi-Gerät) -
Seite 5: Montage
Montage Montage Lieferumfang (Abb. 1). Pos. 1 - Umlaufwasserheizer Pos. 2 - Wandhalter mit Plastikstreifen Pos. 3 - Technische Unterlagen Pos. 4 - Zubehör: 2 Dübelschrauben für Halteblechbefestigung 2 Wanddübel 2 Unterlegscheiben Dichtungen (1 x 1", 2 x ", 2 x ") Reduzierring Vierkant Schlüssel... -
Seite 5: Montage
Montage Montage Lieferumfang (Abb. 1). Pos. 1 - Umlaufwasserheizer Pos. 2 - Wandhalter mit Plastikstreifen Pos. 3 - Technische Unterlagen Pos. 4 - Zubehör: 2 Dübelschrauben für Halteblechbefestigung 2 Wanddübel 2 Unterlegscheiben Dichtungen (1 x 1", 2 x ", 2 x ") Reduzierring Vierkant Schlüssel... -
Seite 6: Rohranschlüsse
Pos. 5 - RK 8 bar) einbauen. Dies ist jedoch nicht nötig, wenn Pos. 6 - Trichtersiphon durch einen Haus-Druckminderer garantiert wird, nur Logamax U112K daß der maximale Anschlußdruck von 10 bar nicht überschritten wird. l Rohre spannungsfrei anschließen (Abb. 2 und... -
Seite 6: Rohranschlüsse
Pos. 5 - RK 8 bar) einbauen. Dies ist jedoch nicht nötig, wenn Pos. 6 - Trichtersiphon durch einen Haus-Druckminderer garantiert wird, nur Logamax U112K daß der maximale Anschlußdruck von 10 bar nicht überschritten wird. l Rohre spannungsfrei anschließen (Abb. 2 und... -
Seite 7: Montage Des Gas-Umlaufwasserheizer
Montage Montage des Gas-Umlaufwasser- heizer Montagearbeiten Voraussetzungen für die Montage: Anschlußplatte nach "Montageanweisung Anschluß- gruppe" montiert, Rohre verlegt. Verpackung entfernen und dem Recycling zuführen. Styroporboden zum Schutz der Anschlußstutzen nicht entfernen! Während der Montage müssen der Umlauf- wasserheizer und der Abgasstutzen vor Verschmutzung durch Baustoffe, z.B. -
Seite 7: Montage Des Gas-Umlaufwasserheizer
Montage Montage des Gas-Umlaufwasser- heizer Montagearbeiten Voraussetzungen für die Montage: Anschlußplatte nach "Montageanweisung Anschluß- gruppe" montiert, Rohre verlegt. Verpackung entfernen und dem Recycling zuführen. Styroporboden zum Schutz der Anschlußstutzen nicht entfernen! Während der Montage müssen der Umlauf- wasserheizer und der Abgasstutzen vor Verschmutzung durch Baustoffe, z.B. -
Seite 8: Verbrennungsluft-Abgasanschluß
Montage Verbrennungsluft-Abgasanschluß Vor Montagebeginn muß der zuständige Bezirks schornsteinfegermeister informiert werden. Bei den Bauarten B , und sind die Abgassystem-Grundbausätze gemäß Gasgeräte- richtlinie 90/396/EWG unter Berücksichtigung der pr EN 438 gemeinsam mit dem Gas-Umlaufwasserheizer Lo- gamax U112/U112K zugelassen (Systemzertifizierung). Die ist dokumentiert durch die Produktidentnummer auf dem Typenschild des Kessels. -
Seite 9: Elektrische Anschlüsse
Montage Elektrische Anschlüsse Netzanschluß Die Elektroinstallation darf nur von einem zugelas- senen Fachmann ausgeführt werden. Der Umlaufwasserheizer muß über einen festen An- schluß und eine Trennvorrichtung (Sicherung, LS- Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung) ange- schlossen werden. l Kreuzschlitzschraube (Abb. 8, Pos. 1) am UBA-Ge- häuse lösen. - Seite 10 Montage Regelgeräteanschluß l Brücke entfernen und Regelgerät an der Klemmen- leiste nach Schaltplan anschließen. l Klemmenkasten schließen und befestigen. l UBA schließen. l UBA hochklappen und festschrauben. Soll der Kessel ohne Regelung vorübergehend in Be- trieb genommen werden, nicht-leitende Brücke (Abb.
-
Seite 11: Betriebsbereitschaft Vorbereiten
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Betriebsbereitschaft vorbereiten Bei starkem Staubanfall, z.B. durch Baumaßnahmen im Aufstellraum, darf der Umlaufwasserheizer nicht betrieben werden. Heizungsanlage füllen Der Umlaufwasserheizer darf noch nicht eingeschaltet werden. Beim Einsatz von Leitungen im hydraulischen Kreislauf, die einen permanenten Sauerstoffzutritt ins System zu- lassen (z.B. - Seite 12 Inbetriebnahme l Wasserhahn öffnen und Anlage bis zu einem Druck von 1,0 - 1,2 bar (Abb. 15, Pos. 1) füllen. Der optimale Fülldruck beträgt 1,0 bar. l Wasserhahn und Füll- und Entleerhahn am Umlauf wasserheizer schließen. l Anlage über die Entlüftungsventile an den Heizkör- pern entlüften.
- Seite 13 Inbetriebnahme Bei Logamax U112-19K: Warmwasserkreislauf entlüften l Wartungsventil für Kaltwassereintritt öffnen. Warmwasserhähne öffnen, bis ein satter Wasserstrahl fließt. Dichtheitskontrolle l Anlage stromlos machen. Vor der Erstinbetriebnahme neuen Leitungsabschnitt bis einschließlich der unmittelbaren Dichtstelle an der Gasbrennerarmatur auf äußere Dichtheit prüfen. Dabei darf der Prüfdruck am Eingang der Gasbrennerarmatur maximal 150 mbar betragen.
- Seite 14 Inbetriebnahme Gaszuleitung entlüften l Gasabsperrhahn (Abb. 18) schließen. Abb. 18 Gasabsperrhahn l Verschlußschraube des Prüfnippels für Anschluß- druck und Entlüftung etwas herausdrehen und Schlauch aufstecken (Abb. 19). Das ausströmende Gas über den Schlauch ins Freie führen. Entweicht keine Luft mehr, Schlauch abziehen und Verschluß- schraube wieder schließen.
- Seite 15 Inbetriebnahme Inbetriebnahmeprotokoll l Bitte haken Sie die durchgeführten Inbetriebnahmearbeiten ab und tragen Sie die Meßwerte ein. Beachten Sie da- bei bitte unbedingt die Hinweise auf den folgenden Seiten. Inbetriebnahmearbeiten Bemerkungen oder Meßwerte Gaskennwerte notieren: Wobbeindex _____________ kWh/m³ Betriebsheizwert _____________ kWh/m³ Dichtheitskontrolle durchgeführt? Verbrennungsluft-Abgasanschluß...
- Seite 16 Inbetriebnahme Inbetriebnahmearbeiten Gasart Werkseitige Voreinstellung der Gasbrenner zu 1.) Gaskennwerte notieren l Gaskennwerte beim zuständigen Gasversorgungs- Erdgas E bei Lieferung betriebsfertig (beinhaltet Erdgas eingestellt auf Wobbeindex unternehmen erfragen und eintragen. ³ 14,1 kWh/m (bezogen auf 15 °C, 1013 mbar), einsetz- zu 2.) Dichtheitskontrolle durchgeführt? bar für den Wobbeindexbe- ³...
- Seite 17 Inbetriebnahme zu 4.) Überprüfung der Geräteausrüstung Der Brenner darf nur mit den richtigen Düsen in Betrieb Gasart Gasdüsendurch- genommen werden. messer [mm] Bei Bedarf Gasart umstellen (siehe Kapitel "Umstellung Erdgas E* (G20) 0,87 auf eine andere Gasart"). (beinhaltet Erdgas H) Erdgas LL (G25) 1,02 Flüssiggas P Propan...
- Seite 18 Inbetriebnahme Warmwassertemperatur einstellen l Mit dem Regler für die Warmwassertemperatur Reglerstellung Auslauf- (Abb. 20, Pos. 3) Auslauftemperatur entsprechend temperatur [°C] Tab. 4 einstellen. bei 6 l/min Werkseinstellung = Reglerstellung "5". Bei stark kalkhaltigem Wasser Stellung "1", "2", "3" oder "4" einstellen, um Verkalkung zu vermeiden. Tab.
- Seite 19 Inbetriebnahme Heizleistung einstellen l Heizleistung je nach erforderlichem Wärmebedarf Reglerstellung Heizleistung [kW] am Regler (Abb. 20, Pos. 2) einstellen. Erforderli- (±5%) chen Wärmebedarf entsprechend DIN 4701 berech- Logamax U112-19 (K) nen. 10,9 Werkseinstellung = Reglerstellung "6." 11,1 Bei Außenwandanschluß: 12,6 Heizleistung auf 11 kW beschränken 14,3 Bei Verwendung des Außenwandanschlusses für die...
-
Seite 20: Meßschlauch Wieder Abziehen Und Verschluß
Inbetriebnahme zu 6.) Gasanschlußdruck (Fließdruck) messen l Mindestens ein Heizkörperthermostatventil öffnen. Der Umlaufwasserheizer darf noch nicht eingeschal- tet sein! l Schornsteinfegerschalter (Abb. 23) in Stellung "1" stellen. Abb. 23 Schornsteinfegerschalter l Verschlußschraube am Prüfnippel für Gasanschluß- druck (Abb. 24) zwei Umdrehungen lösen. l Meßschlauch des Druckmeßgeräts auf den Prüfnip- pel aufstecken. - Seite 21 Inbetriebnahme zu 7.) Brennerdruck kontrollieren l Verschlußschraube Meßnippels (Abb. 26, Pos. 1) zwei Umdrehungen lösen. l Einen Meßschlauch des Druckmeßgeräts auf den Meßnippel aufschieben. l Verschlußschraube Brennerdruckmeßstelle (Abb. 26, Pos. 2) um zwei Umdrehungen lösen. l Den zweiten Meßschlauch des Druckmeßgeräts auf die Brennerdruckmeßstelle aufschieben.
- Seite 22 Inbetriebnahme zu 8.) Dichtheitskontrolle im Betriebszustand Überprüfen Sie bei laufendem Brenner alle Dichtstellen im gesamten Gasweg des Brenners mit einem schaum- bildenden Mittel. Das Mittel muß die DVGW-Zulassung als Gas-Dichtheitsprüfmittel besitzen. Mittel nicht auf elektrische Anschlußleitungen brin- gen. zu 9.) Meßwerte aufnehmen l Die jeweilige Verschlußschraube (Abb.
- Seite 23 Inbetriebnahme zu 10.) Funktionsprüfungen Bei der Inbetriebnahme und bei der jährlichen Wartung sind nach DIN 4756 alle Regel-, Steuer- und Sicher- heitseinrichtungen auf ihre Funktion und, soweit Verstel- lung möglich, auf ihre richtige Einstellung zu prüfen. Ionisationsstrom messen (Abb. 29) l Anlage stromlos machen.
-
Seite 24: Wartung
Wartung Wartung Wartungsprotokoll Durchgeführte Wartungsarbeiten abhaken und die Meßwerte eintragen. Bitte beachten Sie dabei die Hinweise auf den folgenden Seiten. Beim Austausch von Teilen nur Buderus Original-Ersatzteile verwenden. Wartungsarbeiten Datum: Datum: Datum: Wärmetauscher und Brenner reinigen Innere Dichtheitsprüfung Gasanschlußdruck messen [mbar]... - Seite 25 Wartung Datum: Datum: Datum: Datum: Datum: ___________ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ ___________ ___________ ___________ __________ ___________ ___________...
-
Seite 26: Wartungsarbeiten
Wartung Wartungsarbeiten Die hier beschriebene Naßreinigung von Brenner und Wärmetauscher sollte vorgenommen werden, wenn der Gas-Umlaufwasserheizer stark verschmutzt ist. Bei jährlicher Wartung ist es ausreichend, Brenner und Wär- metauscher in eingebautem Zustand mit einer weichen Bürste zu reinigen. Dazu müssen Brennerabdeckungen, Düsenplatte, Elektroden, Brennerrahmen, Abgasrohr und Strömungssicherung entfernt werden. - Seite 27 Wartung l Wasserseitige Verschraubungen des Brenners lösen (Abb. 34, Pos. 1). l Halteschrauben des Brenners an Rückwand lösen (Abb. 34, Pos. 2) und Brenner herausnehmen. Abb. 34 Brenner herausnehmen l Kabel des Sicherheitstemperaturbegrenzers lösen. l Rücklaufverschraubung des Wärmetauschers lösen (Abb. 35, Pos. 1). l Wärmetauscher herausnehmen.
- Seite 28 Wartung zu 2.) Innere Dichtheitsprüfung (gemäß DIN 475E) l Vergewissern Sie sich, daß der Gasabsperrhahn in der Zuleitung geschlossen und die Anlage stromlos ist. l Gasbrennerarmatur auf der Eingangsseite mit einem Prüfdruck von min. 100 mbar und max. 150 mbar auf innere Dichtheit prüfen.
-
Seite 29: Umstellung Auf Eine Andere Gasart
Umstellung auf eine andere Gasart Umstellung auf eine andere Gasart Arbeiten an gasführenden Teilen dürfen nur von ei- ner konzessionierten Fachfirma ausgeführt werden. Bei einem Verbrennungsluft-Abgassystem an einem Außenwandanschluß: Heizleistungsbeschränkung auf 11 kW durch Einsetzen des Jumpers (siehe Kapitel "Inbetriebnahmearbeiten - Heizleistung einstellen") rückgängig machen. - Seite 30 Umstellung auf eine andere Gasart Modulationsventil tauschen Bei Umstellung zwischen Erdgas und Flüssiggas muß neben der Düsenplatte auch das Modulationsventil aus- getauscht werden. Aufschrift auf Modulationsventil: bei Erdgas: Range 1,5 - 20 mbar bei Flüssiggas: Range 8 - 50 mbar l Alle Kabelstecker von der Spule des Modulations- ventils abziehen und Kabelzuordnung notieren.
- Seite 31 Umstellung auf eine andere Gasart Minimalen Brennerdruck einstellen l Regler für Heizleistung auf "1" stellen. l Brennerdruck mit dem Wert bei Kleinlast in Tab. 8 vergleichen. l Bei Abweichungen Schutzkappe von Modulations- spule abziehen (Abb. 42, Pos. 1) und mit Maul- schlüssel SW9 (Abb.
- Seite 32 Umstellung auf eine andere Gasart Inbetriebnahme l Alle in der Inbetriebnahmeanweisung beschriebenen Inbetriebnahmearbeiten durchführen. Dabei Proto- koll neu ausfüllen. l Zusätzlich alle bei der Montage betroffenen Dicht- stellen in die Dichtheitskontrolle im Betriebszustand einbeziehen.
-
Seite 33: Anhang
Anhang Anhang Betriebsmeldungen Anzeige Anzeige nach Bedeutung Drücken der Servicetaste Logamax U112 ist betriebsbereit Brennerintervallschaltung, 10 min ab Brennerstart & Warten auf Schalten des Dreiwegeventils bzw. der Pumpe Betriebsbereitschaft Erste Sicherheitszeit 3 8 Sicherheitszeit Vorlauftemperatur auf Einstellwert Logamax U112 läuft im Heizbetrieb Schornsteinfegerbetrieb Normaler Heizbetrieb Servicebetrieb... - Seite 34 Anhang Störungsmeldungen Anzeige Anzeige nach Bedeutung Drücken der Servicetaste Abgas & Fehler am Kabelbaum Luftvolumenstrom Differenzdruckschalter hat während der Heizphase abgeschaltet & Differenzdruckschalter hat nicht in der programmierten Zeit geschlossen Temperaturen Heizwassersensor über max. & F2 Sicherungsfehler oder Sicherheitstemperaturbegrenzer hat angespro- chen Kessel auf Heizbetrieb;...
- Seite 35 Anhang Zeitfehler im UBA Allgemeine Störung/Gasdruck Spule des Modulationsventils defekt & Strom in der Spule des Modulationsventils zu hoch Falscher Kabelanschluß an der Spule des Modulationsventils / \ Externer Schaltkontakt, z.B. Temperaturwächter für Fußbodenheizung, hat angesprochen Systemfehler & KIM oder Kabelverbindung zum KIM defekt KIM defekt $ ) + 3 Systemfehler (UBA defekt)
-
Seite 36: Technische Daten
Anhang Technische Daten Technische Daten Einheit Logamax Logamax U112-19 U112-19K Kategorie Gasart nach EN 437, DE II 20; 50 mbar (Erdgas E bzw. 2ELL3P Deutschland LL und Flüssiggas P) Kategorie Gasart nach EN 437, Österreich AT II 20; 50 mbar (Erdgas H und 2H3P Flüssiggas P) Nennleistungsbereich... - Seite 37 Anhang Technische Daten Einheit Logamax Logamax U112-19 U112-19K Anschlüsse G1 (Gerät), R1/2 (Zubehör) Heizwasser G3/4 (Gerät), R3/4 (Zubehör) Warmwasser/Speicheranschluß G1/2 (Gerät), R1/2 (Zubehör) Abgaswerte Abgasmassenstrom Vollast kg/sec 0,0131 0,0131 Abgasmassenstrom Teillast kg/sec 0,0133 0,0133 Abgastemperatur Vollast Heizkurve 80/60 °C °C Abgastemperatur Teillast Heizkurve 80/60 °C °C...
- Seite 38 Anhang...
-
Seite 39: Kenndaten Und Anlagenübergabe
Kenndaten und Anlagenübergabe Kenndaten und Anlagenübergabe _________________________ Betreiber _________________________ Hersteller-Nr. _________________________ Standort _________________________ Anlagenersteller _________________________ Dem Betreiber wurden die technischen Unterlagen Die oben genannte Anlage ist nach den Regeln der Technik sowie den bauaufsichtlichen und gesetzlichen übergeben. Er wurde mit den Sicherheitshinweisen, der Bestimmungen erstellt und in Betrieb genommen.