Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Blaupunkt Helsinki RTM 127 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Helsinki RTM 127:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Radiophone
Helsinki RTM 127
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Helsinki RTM 127

  • Seite 1 Radiophone Helsinki RTM 127 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Erklärung der Positions-Nummern siehe Kurzanleitung / Refer to the Quick Reference for an explanation of the operating elements (PAC) Fernbedienung RCT 07 (Option) Remote control RCT 07 (optional)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Radio, Changer (Option) Wichtige Hinweise ......7 Optische Anzeige als Diebstahl- Verkehrsfunkempfang mit sicherung ..........12 RDS-EON ........22 Sicherheitsnormen ........7 Pflege von KeyCard/SIM-Card ..... 13 Allgemeines ..........7 Vorrang für Verkehrsfunk Hochfrequente Energie und ein-/ausschalten ........22 Kurzanleitung Gesundheit ..........
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Radio, Changer (Option) Blickwinkel ......... 27 Zündtimer .......... 27 Code ändern ........27 Betriebsmode ........27 Rücksetzen ........27 Übersicht der werkseitigen Grund- einstellung (Setup) ........ 28 DSC MENÜ – Radio ......28 Radiotext ........... 28 Loudness ........... 28 TA Volume .........
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Telefon Telefonbetrieb ......32 Anruf entgegennehmen/abweisen/ Eintrag hinzufügen ........ 46 beenden ..........40 Zugriff ............ 47 Allgemeines .......... 32 Anklopfen (2. Anruf) ......41 Kapazität ..........47 Notruf ..........32 Makeln/Halten ........41 Eigene Rufnummer zeigen ....48 PIN-Code (persönliche Kennzahl) ..32 Konferenzschaltung ......
  • Seite 6 Gespräche, PC-Daten, Faxe können gesperrt werden ........ 59 Daten für Rufsperren eingeben ..60 Telefonsperre ........60 Nutzergruppe ........60 Technische Daten ......61 Verstärker ..........61 Tuner ............. 61 Telefon ..........61 Blaupunkt Telefon-Hotline (nur für Deutschland) ......61...
  • Seite 7: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise Sicherheitsnormen auch die Leistung ständig vom GSM-System kontrolliert. Verkehrssicherheit Das Mobiltelefon entspricht allen anwend- In der Öffentlichkeit gibt es Diskussionen baren Hochfrequenz - Sicherheitsnormen Die Verkehrssicherheit ist oberstes Gebot. über mögliche gesundheitliche Beeinträch- und Empfehlungen, die von maßgeblichen Benutzen Sie daher diese Anlage immer so, tigungen durch Mobiltelefone.
  • Seite 8: Telefonbetrieb In Kritischen Gebieten

    Wichtige Hinweise licherweise auszuschalten, bevor Sie einen Telefonbetrieb in kritischen Notrufe Notruf tätigen können. Gebieten Wie jedes andere Funktelefon arbeitet Lesen Sie bitte weitere Einzelheiten in der das Radiophone mit Mobilfunk- und Über- Der Telefonbetrieb ist immer dann abzu- vorliegenden Anleitung nach, und befragen landnetzen, Funksignalen und vom Benut- schalten, wenn der Betrieb verboten ist oder Sie Ihre örtliche Netzbetreibergesellschaft.
  • Seite 9: Hinweis Zum Anschluß Eines Cd-Chan- Gers, Amplifier, Sprachbediensystems Oder Der Infrarotfernbedienung

    In diesem Fall prüfen Sie bitte die Ver- Handset (Telefonhörer) geeignete extern montierte GSM- oder Kom- kabelung oder wenden Sie sich an eine un- Das Blaupunkt Handset 7 607 570 512 er- biantenne zu betreiben. Der Einbau von serer autorisierten Servicestellen. möglicht Telefonate wahlweise mit oder Gerät und GSM- bzw.
  • Seite 10: Keycard Und Sim-Card

    KeyCard und SIM-Card Falls Sie eine artfremde Karte einschieben Zweite KeyCard/SIM-Card (z. B. Telefon- oder Kreditkarte), erscheint KeyCard Verwenden Sie eine zweite KeyCard oder für ca. 2 Sek. "CHECK KEYCARD" oder eine SIM-Card, werden die Einstellungen “PRÜFE KEYCARD”. der ersten KeyCard übernommen. Entnehmen Sie die falsche Karte und schie- Sie haben aber die Möglichkeit, bei folgen- ben Sie eine dem Gerät bekannte KeyCard...
  • Seite 11: Sprache Für Display Wählen

    KeyCard und SIM-Card Nach Beenden des Vorgangs schaltet sich Weitere SIM-Cards können nur mit Master- Sprache für Display wählen das Gerät nach Kartenentnahme aus. SIM-Card und KeyCard angelernt werden. Die Texte im Display werden werkseitig in Für das Anlernen weiterer SIM-Cards gibt englisch angezeigt.
  • Seite 12: Dsc-Lernmodus

    KeyCard und SIM-Card Radiopaß-Daten anzeigen Nur bei Einschub einer SIM-Card: Das b) Anlernen nach Entnahme der Key- Display zeigt “NAME?”. Card/Master-SIM Sie können mit der ausgelieferten KeyCard Wenn Sie möchten, geben Sie einen Ist diese Funktion im DSC-Lernmodus die Daten des Radiopasses wie Gerätena- Namen mit maximal 8 Zeichen ein.
  • Seite 13: Pflege Von Keycard/Sim-Card

    Kurzanleitung Radio, Changer (Option) 1 Ein/Aus Blinken ausschalten dung des Fahrzeugs aus- und wieder Lautstärke eingeschaltet werden. Das Blinken kann ausgeschaltet werden, Zum Einschalten Knopf (Lautstärke- Nach Ausschalten der Zündung erin- wenn die Card-Zunge durch Drücken ein- regler) drücken. nert ein Doppel-Beep daran, daß vor gerastet wird.
  • Seite 14 Kurzanleitung Radio, Changer (Option) Lautstärke verändern Weitere Informationen: “Programmie- / AUD Durch Drehen des Knopfes kann die AUD einmal drücken: ren mit DSC – LOUDNESS”. Lautstärke verändert werden. Der ein- Treble (Höhen) und Bässe mit der gestellte Wert wird im Display ange- Wippe einstellen.
  • Seite 15: Auswahltasten

    Kurzanleitung Radio, Changer (Option) Changer-Betrieb (Option) BND drücken, bis Beep ertönt bzw. bis be bestätigt werden. Sind alle Ziffern im Display “TRAVELSTORE” er- eingegeben, wird die Eingabe automa- Die CDs 1 bis 10 können direkt ange- scheint. tisch bestätigt. wählt werden (0 = CD 10). Sender speichern 6 SMS 9 AF / #...
  • Seite 16 Kurzanleitung Radio, Changer (Option) Leuchtet “lo” nicht, ist auf hochemp- Changer-Betrieb (Option) - Verbindung zum GSM- Funknetz findlich geschaltet. Der Suchlauf stoppt - GSM-Feldstärkeanzeige auch bei weniger gut zu empfangen- o) REG - Regionalfunktion einge- den Sendern. schaltet p) T: 11 - CD –...
  • Seite 17 Kurzanleitung Radio, Changer (Option) @ ME Weitere Informationen: “Programmie- Changer-Betrieb (Option) ren mit DSC”. Gerät: Das Blinken kann mit der Card-Zunge Sie können die Liste der gespeicherten ausgeschaltet werden, wenn diese Sender mit deren Tastenbelegung an- durch Drücken eingerastet wird. zeigen lassen.
  • Seite 18: Betriebsart Wählen

    BAR”. Eingestellten Wert anzeigen: DSC/OK Eine zusätzliche Quelle kann nur angewählt drücken. werden, wenn kein Blaupunkt-Changer an- Wert verändern: << / >> drücken. geschlossen ist. Im DSC-Menü muß dann Speichern: OK drücken. “ZUSÄTZLICHE QUELLE EIN” eingestellt DSC beenden: CL drücken.
  • Seite 19: Radiobetrieb Mit Rds

    Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Mit dem Radio Data System haben Sie auf Wenn beim Einschalten des Gerätes oder Fahren Sie aus dem Empfangsgebiet des UKW mehr Komfort beim Radiohören. beim Aufrufen einer gespeicherten Fre- Regionalprogramms oder möchten Sie den quenz “SUCHLAUF”...
  • Seite 20: Manuell Abstimmen Mit

    Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Direkte Frequenzeingabe Falls “AF” nicht leuchtet, • drücken Sie AF/#. Sie können in der FM- und FMT-Ebene Fre- Die Voraussetzungen für die Senderwahl mit quenzen direkt eingeben. << / >> sind erfüllt. Die direkte Eingabe starten Sie, wenn •...
  • Seite 21: Stärkste Sender Automatisch Speichern Mit Travelstore

    Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Gespeicherte Sender abrufen Empfindlichkeit des Sender- Hinweis: Stellen Sie einen bereits gespeicherten Sen- suchlaufs verändern a) Sie können gespeicherte Sender auf der ein, so wird kurz die Ziffer der entspre- Sie können die Empfindlichkeit des automa- Tastendruck wieder abrufen: chenden Auswahltaste und die Speicher- tischen Sendersuchlaufs verändern.
  • Seite 22: Radiotext

    Verkehrsfunkempfang mit RDS-EON Radiotext Vorrang für Verkehrsfunk Unter EON versteht man den Austausch von Senderinformationen innerhalb einer Sen- ein-/ausschalten Dies ist eine RDS-Funktion zum Übertragen derkette. von Texten des eingestellten Senders. Im Display leuchtet “TA”, wenn der Vorrang Viele UKW-Programme senden regelmäßig Diese Texte können, je nach Rundfunkan- für Verkehrsfunkprogramme eingeschaltet für ihren Sendebereich aktuelle Verkehrs-...
  • Seite 23: Hinweiston Abschalten

    CD und Titel wählen Drücken Sie eine Stationstaste, auf der ein Sie können mit diesem Gerät die CD-Wie- Sender ohne TP-Signal gespeichert ist, hö- dergabe über einen Blaupunkt CD-Changer Fernbedienung ren Sie ebenfalls einen Hinweiston. CDC A06 oder A 072 (direkt) und CDC- A 05 /-F 05 / A 071 (über Adapter) komfor-...
  • Seite 24: Cds Einen Namen Geben

    Changer-Betrieb (Option) CDs einen Namen geben Möchten Sie einer weiteren CD einen Na- • Drücken Sie so oft, bis im Display men geben, so der Pfeil vor “Disk Naming” steht. Sie können 99 CDs einen Namen geben. • wählen Sie mit eine andere CD, •...
  • Seite 25: Mix

    Programmierung mit DSC DSC beenden: Das Autoradio bietet die Möglichkeit, mit DSC (Direct Software Control) einige Ein- • SRC drücken. CD-Titel können in Zufallsfolge wiederge- stellungen und Funktionen Ihren Bedürfnis- geben werden. sen anzupassen und diese Änderungen zu Bei wichtigen DSC-Menü-Punkten können Leuchtet “MIX”...
  • Seite 26: Dsc Menü - Setup

    Programmierung mit DSC – Setup Karte lernen DSC MENÜ – Setup Die im Gerät befindliche Karte kann nicht gelöscht werden. (allgemeine Geräte-Einstellungen) Dieses Menü erscheint nur, wenn eine Key- Card oder die Master-SIM Card eingescho- Lern Modus • “Setup” wählen. ben ist.
  • Seite 27: Programmierung Mit Dsc - Setup

    Programmierung mit DSC – Setup Keycard LED Blickwinkel Es können folgende Betriebsarten gewählt werden: Sie können wählen zwischen LED Ein oder Mit der stufenweisen Einstellung wird der in- Standard LED Aus. Die KeyCard-Zunge blinkt bei dividuelle Betrachtungswinkel angepaßt. Nur Radio LED-Ein als zusätzliche Sicherheit, wenn Eine Veränderung wird erst mit Verlassen Zündtimer...
  • Seite 28 Programmierung mit DSC Radio – Übersicht der werkseitigen Radiotext DSC MENÜ – Radio Grundeinstellung (Setup) Dies ist eine RDS-Funktion zum Übertragen • “Radio” wählen. von Texten des eingestellten Senders. Karte lernen – Radiotext erscheint in Zeile 2, 3 und 4. Ist Karten-Liste –...
  • Seite 29 Programmierung mit DSC Radio – Volume FIX Mit der ausgelieferten KeyCard werden die Einstellung speichern/DSC-Programmie- Geräte-Daten wie Name, Typnr. (76...) und rung beenden: Ermöglicht die Einstellung der Einschaltlaut- Gerätenummer angezeigt. • Nacheinander DSC/OK, CL drücken. stärke. Entnehmen Sie während des Lesevorgangs Mit <<...
  • Seite 31 Telefonbetrieb...
  • Seite 32: Telefonbetrieb

    Telefonbetrieb PIN-Code Allgemeines Wird ein falscher Code eingegeben, zeigt (persönliche Kennzahl) das Display “FALSCHER PIN-CODE” und Im Normalfall wird die SIM-Card erst durch Sie können mit dem Radiophone die glei- anschließend “PIN EINGEBEN”. eine persönliche Kennzahl (PIN-Code) zum chen Telefonverbindungen aufbauen, wie Nach dreimaliger Falscheingabe ist eine Telefonieren freigeschaltet.
  • Seite 33: Erstes Einfaches Telefonieren

    Telefonbetrieb Erstes einfaches Telefonieren GSM-Notruf Starten Sie den Notruf nur in wirklichen Notfällen. Zum Telefonieren muß das Antennensym- Die Notrufnummer im GSM-Netz ist welt- Geben Sie bei einem Notruf alle erforderli- bol angezeigt werden (darf nicht blinken). weit 112. chen Informationen so genau wie möglich Angelernte SIM-Card muß...
  • Seite 34: Kurzanleitung Telefon

    Kurzanleitung Telefon 1 Ein/Aus re Gesprächsteilnehmer eine Mithör- BND drücken, anschließend Hörer auf- möglichkeit hat. legen. Zum Telefonieren muß das Gerät ein- geschaltet sein. 3 SRC 6 SMS (Short Message Service = Kurz- Lautstärke (Source = Quelle) nachrichten) Zum Einstellen der Lautstärke beim SRC kurz drücken: Telefonfunktionen Mit dieser Taste haben Sie direkten “Freisprechen”.
  • Seite 35 Kurzanleitung Telefon Schnellwahl der ersten neun Telefon- Telefonbetrieb abschalten in z. B. ex- Betrieb mit SIM-Card buch-Nummern der SIM-Card: plosionsgefährdeter Umgebung: drücken, Nummern-Taste ca. 2 Sek. ca. 2 Sek. drücken. drücken. Das Display zeigt “TELEPHONE OFF”. Namen eingeben. Lesen Sie dazu Telefonbetrieb wieder aktivieren: “Wie wird ein Name/Text eingegeben?”...
  • Seite 36 Kurzanleitung Telefon > Diebstahlschutz Card-System DSC-Menü im Telefonbetrieb Fernbedienung: Für den Telefonbetrieb muß eine an- gelernte SIM-Card eingeschoben sein. Mit einer KeyCard ist im Telefonbetrieb nur die Notruffunktion möglich. Mit einer angelernten SIM-Card sind neben dem Telefonbetrieb auch alle - Verbindung zum Heimatnetz anderen Funktionen bedienbar.
  • Seite 37 Kurzanleitung Telefon Fernbedienung: Menüführung Zurück zur nächst höheren Ebene: CL kurz drücken. Menü verlassen: CL länger als 1 Sek. drücken. B DSC/OK DSC-Menüs “Setup”, “Rufe”, “Telefon- buch” aufrufen: Telefonbuch-Einträge in alphabeti- OK kurz drücken. scher Reihenfolge anzeigen: ME kurz drücken. Telefonbuch-Einträge in numerischer Reihenfolge der Speicherplätze anzei- gen: ME ca.
  • Seite 38: Telefonieren

    Telefonieren Umschalten auf Telefonbetrieb • wählen Sie mit den Eingabeort Mit einer angelernten SIM-Card kann das aus, zum Beispiel: Gerät vollständig bedient werden. Aus jeder Audio-Betriebsart können Sie di- “SIM-Card” oder “Gerät” und drücken • Bei ausgefahrener Card-Zunge ange- rekt auf Telefonbetrieb schalten. Dazu lernte SIM-Card mit Kontaktfläche •...
  • Seite 39: Rufnummer Wählen

    Telefonieren Rufnummer wählen • CL kurz drücken und richtige Ziffer ein- Hinweis geben. Möchten Sie eine Verbindung zu einem Teil- Der Telefonbetrieb ist eingeschaltet. nehmer aufbauen, der eine geringfügig an- Geben Sie die Rufnummer immer mit Vor- Gesamte Rufnummer löschen: dere Rufnummer hat als in der Tabelle an- wahl ein, auch wenn es sich um ein Ortsge- •...
  • Seite 40: Direkt Abrufen Aus Dem Speicher Der Sim-Card

    Telefonieren Möchten Sie einen anderen Teilnehmer als • Wählen Sie mit einen Teilnehmer . . . direkt abrufen aus dem Speicher den angezeigten aussuchen, so können Sie aus und drücken der SIM-Card: im Telefonbuch scrollen. Die Verbindung wird automatisch aufgebaut. •...
  • Seite 41: Anklopfen (2. Anruf)

    Telefonieren Anklopfen (2. Anruf) Konferenzschaltung Halten aktivieren Die Verbindung zum 1. Teilnehmer ist vor- Während eines Gesprächs können Sie in- Bei der Konferenzschaltung besteht direkte handen. formiert werden, daß ein weiterer Teilneh- Gesprächsverbindung mit mehreren Teil- mer Sie anruft. nehmern. •...
  • Seite 42: Auslandsgespräche

    Sie bitte rechtzeitig Kontakt mit Ih- Funktionen Landesvorwahl: 0049 Deutschland rem Netzbetreiber auf. – Karte lernen oder Ortsnetzvorwahl: 05121 Hildesheim – Radiotext ein/aus speichern und mit Rufnummer: 49 ..Blaupunkt PaX (PAC) abrufen. Ihre Eingabe: +49512149 ..
  • Seite 43: Telefonieren Mit Dem Handset (Zubehör)

    Telefonieren Programmierung mit DSC Telefonieren mit dem Handset Bei Telefonbetrieb können Sie folgende Mit DSC (Direct Software Control) haben Sie Funktionen speichern und abrufen: (Zubehör) die Möglichkeit, einige Einstellungen und Funktionen Ihren Bedürfnissen anzupassen – bestimmte Rufnummer Im Normalbetrieb telefonieren Sie über Mi- und diese Änderungen zu speichern.
  • Seite 44: Menü - Telefonbuch

    Programmierung mit DSC – Telefonbuch Menü – Telefonbuch Das Display zeigt maximal vier Menüpunk- te an. Mit kann jeder mögliche Menü- Dieses Menü dient zum Speichern, Ändern, punkt ausgewählt werden. Löschen und komfortablen Abrufen von Te- lefonnummern. Zurück zum MENÜ (aus jedem Menüpunkt): Die Einträge sind im Speicher des Telefons •...
  • Seite 45: Programmierung Mit Dsc - Telefonbuch

    Programmierung mit DSC – Telefonbuch Alle nachfolgenden Buchstaben werden in Eintrag löschen: Buchstaben/Zeichen eingeben der gewählten Schreibweise dargestellt. • CL ca. 1 Sek. drücken. Beispiel “O” = Taste 6 dreimal drücken. Bei Bedarf erneut umschalten. Die Tasten sind Folgetasten, so daß der Eintrag nach Namen finden Buchstabe nach mehrmaligem Drücken wie- Eingabefeld bewegen...
  • Seite 46: Eintrag Nach Pos. Finden

    Programmierung mit DSC – Telefonbuch Eintrag nach Pos. finden Mit der Fernbedienung können Sie sofort die Ändern: alphabetisch oder numerisch sortierten Ein- Sie können nacheinander Name und Tele- • Wählen Sie mit “Suche Pos.” und träge des Telefonbuchs aufrufen. fonnummer ändern. drücken OK.
  • Seite 47: Zugriff

    Programmierung mit DSC – Telefonbuch Zugriff • wählen Sie mit den Eingabeort Aus – alle Sperren der SIM-Card sind aus, zum Beispiel: ausgeschaltet • wählen Sie mit “Zugriff” und drük- “SIM Card” oder “Gerät” und drücken ken OK. “Alle” • Geben Sie die neue Telefonnummer Ein –...
  • Seite 48: Eigene Rufnummer Zeigen

    Programmierung mit DSC – Setup Lautstärke • Wählen Sie mit “SIM-Karte” oder Menü – Setup “Gerät” und drücken OK. Die Lautstärke ist für die nachfolgenden Mit diesem Menü können Sie allgemeine Das Display zeigt kurz unter “Freie Plätze” Funktionen separat einstellbar. Einstellungen vornehmen.
  • Seite 49: Automatische Rufannahme

    Programmierung mit DSC – Setup Automatische Rufannahme Rufton Das Ruftonsignal kann mit ausgewählt Die Rufannahme kann automatisch erfol- werden zwischen “Standard, Smooth, Rising gen. (Rufton wird bei jedem Klingelton lauter), • Wählen Sie mit “Autom. Rufan.” Aus”. und drücken OK. •...
  • Seite 50: Aoc-Parameter (Advice Of Charge)

    Programmierung mit DSC – Setup Akustische Kontrolle wählen, an welcher Position die Rufnummer eingegeben werden soll. Bei Telefonaten kann ein Hinweiston im Nach OK die Rufnummer eingeben und OK wählbaren Zeitabstand erfolgen. drücken. Eventuell den Namen eingeben und OK drücken. Die Rufnummer ist gespei- Signaltöne chert.
  • Seite 51: Pin Code

    Programmierung mit DSC – Setup PIN Code Externer Alarm Achtung! Wird der PIN-Code dreimal falsch eingege- Zum Ein-/Ausschalten und Ändern des PIN- Bei ausgeschalteter Zündung kann eine an- ben, ist die SIM-Card gesperrt. Eine Frei- Codes. geschlossene Hupe oder Blinkleuchte zu- schaltung ist nur mit PUK-Eingabe (Master sätzlich zum Rufton im Fahrzeug einen an- •...
  • Seite 52: Verkehrsdurchsage (Ta) Während Eines Telefongesprächs

    Programmierung mit DSC – Setup Verkehrsdurchsage (TA) wäh- Bei einem Anruf wird der externe Alarm für Menü verlassen fünf Signalfolgen aktiviert. rend eines Telefongesprächs Mit CL gelangen Sie immer in das vorher- Zum Schutz der Fahrzeugbatterie schaltet gehende Menü zurück. Bei Bedarf Eine Verkehrsdurchsage (TA - Traffic An- sich das Gerät nach einer Stunde ab.
  • Seite 53: Menü - Rufe

    Programmierung mit DSC – Rufe Mailbox rufen Menü – Rufe Informationen über die Vorgehensweise von Ihrem Netzbetreiber. Die Mailbox (auch Mobilbox genannt) ist mit Mit diesem Menü können Sie Einstellungen einem Anrufbeantworter vergleichbar. Sie für den Netzbetrieb vornehmen. Nachrichten können auch hier einen Begrüßungstext •...
  • Seite 54: Programmierung Mit Dsc - Rufe

    Programmierung mit DSC – Rufe Neue Nachricht lesen Nachricht senden Gespeicherte Nachrichten lesen/ löschen • Wählen Sie mit “Eingang” und • Wählen Sie mit “Ausgang” und drücken OK. drücken OK. • Wählen Sie mit “Ablage” und Sind mehrere Nachrichten vorhanden, wäh- drücken OK.
  • Seite 55: Parameter

    Programmierung mit DSC – Rufe • wählen Sie mit “Netzauswahl” können Sie andere Netze auswäh- Parameter und drücken OK. len und mit OK bestätigen. Das Display zeigt • Wählen Sie mit die gewünschte “Einbuchen in Liste“. Abbrechen mit CL, be- Funktion aus und drücken OK.
  • Seite 56: Netzliste Bearbeiten

    Programmierung mit DSC – Rufe Gebühr, Zeit Blinkt das Antennensymbol, besteht nur Ver- “Verschieben”: bindung zu einem Netz ohne Zugangsbe- Sie können die Einträge der Prioritätenliste Das Radiophone verfügt über einen inter- rechtigung. Nur Notruf ist möglich. verschieben (neu ordnen). nen Zähler, der es ermöglicht, Gebühren- •...
  • Seite 57: Rufumleitung

    Programmierung mit DSC – Rufe “Restguthabe(n)” • wählen Sie mit “Rufumleitung” “Unerreicht” und drücken OK. Wenn ein Guthaben festgelegt ist, wird das Der Ruf wird umgeleitet, wenn das Radio- zur Verfügung stehende Restguthaben an- phone ausgeschaltet ist oder Sie sich nicht gezeigt.
  • Seite 58: Daten Für Die Rufumleitung Eingeben

    Programmierung mit DSC – Rufe • Wählen Sie mit zwischen den “Sprache” Daten für die Rufumleitung eingeben Möglichkeiten aus und drücken OK. • Wählen Sie mit “Sprache” aus Jede Rufumleitung hat für Sprache, Daten, Fax die gleiche Bearbeitungsliste: und drücken OK. Anwendungsbeispiel Rufumleitung Wählen Sie die Art der Rufumleitung aus und bestimmen Sie, ob die Rufumleitung für...
  • Seite 59: Rufsperren

    Programmierung mit DSC – Rufe Rufsperren “Passwort” ändern “Ankommende” Rufe sperren Sie können das von Ihrem Netzbetreiber “alle Rufe” Sie können ankommende/abgehende Rufe vorgegebene Passwort zum Einrichten der sperren. Zum Einrichten einer Rufsperre Sie können generell nicht angerufen wer- Rufsperren ändern. benötigen Sie ein Passwort, das Sie von den.
  • Seite 60: Daten Für Rufsperren Eingeben

    Programmierung mit DSC – Rufe Telefonsperre • Wählen Sie mit zwischen den Daten für Rufsperren eingeben Möglichkeiten aus und drücken OK. Jede Rufsperrung hat für Sprache, Daten, Sie können das Radiophone gegen unbe- • Geben Sie den Zugangscode ein und Fax die gleiche Bearbeitungsliste: rechtigte Bedienung schützen.
  • Seite 61: Technische Daten

    Technische Daten Telefon Verstärker Blaupunkt Standard: Ausgangsleistung: 4 x 23 Watt Sinus Telefon-Hotline nach DIN 45 324 Frequenzband: bei 14,4 V (nur für Deutschland) Senden 890 – 915 MHz 4 x 35 Watt Empfangen 935 – 960 MHz Haben Sie Fragen zur Bedienung oder max.
  • Seite 62: Glossar - Fachwortverzeichnis

    Glossar – Fachwortverzeichnis Adapterkarte AOC-Parameter - Advice of Charge EON – Enhanced other network EON ermöglicht bei RDS den Austausch von Halterung für kleine SIM-Cards. Gebührenliste, in der eine Gebühr pro Ge- Senderinformationen innerhalb einer Sen- Mit der Adapterkarte und kleiner SIM-Card sprächseinheit und ein Guthaben eingestellt derkette.
  • Seite 63 Glossar – Fachwortverzeichnis KeyCard Beide Codes werden mit der SIM-Card ge- liefert und sind veränderbar. Diebstahlschutzsystem von Blaupunkt. Nur CDs/CD-Titel in Zufallsfolge wiedergeben. mit der richtigen KeyCard kann das Gerät PUK - Personal Unblock Code betrieben werden. MUTE Nur mit dieser KeyCard können SIM-Cards...
  • Seite 64 Glossar – Fachwortverzeichnis Roaming vom Versender festgelegte Abrufzeit über- schritten ist. Telefonieren im Ausland mit eigenem Tele- fon oder eigener SIM-Card über einen an- SRC – Source (Quelle) deren Netzbetreiber. Quellenumschaltung zwischen Radio und Scrollen Changer. Durchrollen durch ein Verzeichnis TA –...
  • Seite 65: Index - Stichwortverzeichnis

    Index - Stichwortverzeichnis Eintrag finden 45 Eintrag hinzufügen 46 Abgehende Rufe sperren 59 Card-Zunge 12 Eintrag kopieren 46 Accesscode 50 CD wählen 23 Eintrag löschen 46 Akustische Kontrolle 50 CD-Wiedergabe 23 Eintrag mit Fernbedienung auswählen 46 Alternativ-Frequenz 19 CDs einen Namen geben 24 Eintrag verschieben 46 Anklopfen 41 Cell Broadcast 54...
  • Seite 66 Index – Stichwortverzeichnis Grundeinstellung im Setup-Menü - KeyCard lesen 29 Telefon 52 Kombiantenne 9 Nachricht senden 54 GSM-Funktelefon-Standard 7 Konferenz 41 Nachrichten 49, 53 GSM-Notruf 32 Kurzanleitung Telefon 34 Name eingeben 44 Kurznachrichtendienst (SMS) 53 Namen ändern 24 Kurzwahl 39 Namen löschen 24 Halten 41 Namen speichern 38...
  • Seite 67 Index – Stichwortverzeichnis Service-Nr. 55 Telefonieren während der Fahrt 7 Service-Nr. des Netzbetreibers 53 Telefonnummern speichern 38 Quelle umschalten 18 Setup 53 Telefonsperre 60 Sicherheitshinweise 7 Text eingeben 44 Sicherheitsnormen 7 Titel in Zufallsfolge wiedergeben 25 Radio Data System 19 Signaltöne 49 Titel wählen 23 Radiopaß-Daten 12...
  • Seite 68 Index – Stichwortverzeichnis Ziffer löschen 39 Zugriff - Gerät 47 Zugriff - SIM Card 47 Zündtimer 13, 27 Zweite KeyCard 10 Zweite SIM-Card 10...
  • Seite 69 Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 0188 3/98 PfTs K7/VKD 8 622 401 054 (D/GB)

Inhaltsverzeichnis