Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP LaserJet 3150
Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet 3150
- Seite 3 Nehmen Sie noch vorhandenes Papier aus der Zufuhrkassette, bevor Sie neues Papier einlegen. Damit sorgen Sie für einen reibungslosen Blatteinzug. Bringen Sie diesen Hinweis zur Erinnerung am Gerät an.
- Seite 5 HP LaserJet 3150 Leitfaden zur Inbetriebnahme...
- Seite 6 Informationen geerdete elektrische JetSuite ist ein Warenzeichen Steckdose, wenn Sie den © 2000 Hewlett-Packard der eFax.com, Inc. Microsoft, HP LaserJet 3150 an eine Company Windows und MS-DOS sind in Stromquelle anschließen. Alle Rechte vorbehalten. den USA eingetragene Wenn Sie nicht sicher sind, Außer im Rahmen der...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Verbinden des Geräts mit dem Telefonanschluß ....25 Anschließen des HP LaserJet 3150 ..... 25 Anschließen des HP LaserJet 3150 zusammen... - Seite 8 Fehlerbehebung ........57 HP Kundenbetreuung ........60 3 Kennenlernen der Funktionen des Geräts...
-
Seite 9: Einführung
Leitfaden zur Inbetriebnahme Einführung Vielen Dank, daß Sie sich für den HP LaserJet 3150 entschieden haben. Sie besitzen ein leistungsstarkes Gerät, das alle Funktionen einer kompletten Büroausstattung bietet. Sie können damit drucken, faxen, kopieren und scannen. Durch die Möglichkeit, nun mehrere Aufgaben gleichzeitig zu erledigen, erzielen Sie in Zukunft eine viel höhere Produktivität. - Seite 10 Am Ende jeder Vorgehensweise in diesem Leitfaden finden Sie den folgenden Absatz: Überprüfen Sie Ihre Arbeit! Vergewissern Sie sich anhand dieses Abschnitts, ob Sie die vorgegebenen Schritte erfolgreich ausgeführt haben, oder stellen Sie fest, welche Vorgehensweise Sie als nächstes ausführen müssen.
-
Seite 11: Überprüfen Des Verpackungsinhalts
Ändern der Sprache finden Netzkabel Sie in Kapitel 7 des Benutzer- handbuchs .) Telefonkabel Bewahren Sie Karton und Verpackungsmaterial auf für den Fall, daß Sie den HP LaserJet 3150 später noch einmal transportieren oder verschicken müssen. Überprüfen des Verpackungsinhalts... -
Seite 12: Notieren Wichtiger Informationen
Wenn Sie sich einmal an die HP Kundenbetreuung wenden müssen, benötigen Sie die Modell- und die Seriennummer des Geräts. Sie befinden sich an der Geräterückseite des HP LaserJet 3150. Nehmen Sie sich nun einen Moment Zeit, um die Angaben auf der Innenseite des vorderen Leitfadeneinbands zu notieren. -
Seite 13: Wählen Einer Installation
Wählen einer Installation Der HP LaserJet 3150 kann in einer der folgenden drei Installationen arbeiten: als Standalone-Fax und -Kopierer, ohne an einen Computer angeschlossen zu sein, als Gerät, das über einen HP JetDirect Druckserver mit einem Netzwerk verbunden ist, oder als Gerät, das direkt an einen Computer angeschlossen ist. -
Seite 14: Überprüfen Des Telefonanschlusses Und Des Computers
Überprüfen der Anforderungen an den Telefonanschluß Sie können den HP LaserJet 3150 mit einem Telefonanschluß verbinden, der nur für Faxanrufe genutzt wird (separater Anschluß), oder mit einem Anschluß, der für Sprach- und Faxanrufe gemeinsam genutzt wird. In den meisten Fällen haben Sie die Wahl. Der HP LaserJet 3150 kann nicht an digitalen Telefonanschlüssen... -
Seite 15: Überprüfen Der Anforderungen An Den Computer Und Das Netzwerk
Der Computer sollte über einen separaten, IEEE-1284- kompatiblen bidirektionalen oder ECP-kompatiblen parallelen Anschluß verfügen, mit dem der HP LaserJet 3150 direkt verbunden werden kann. Wenn ein Gerät wie z.B. ein externes Festplattenlaufwerk oder eine Switch-Box mit dem parallelen Anschluß... - Seite 16 Art der vorliegenden Netzwerkverbindung und der Zahl der Geräte ab, die an den Druckserver angeschlossen werden müssen. • HP JetDirect 170X (J3258 B — J3258 A wird nicht unterstützt). Sie können dieses Modell verwenden, wenn Sie mit einer 10Base-T-Netzwerkverbindung arbeiten und nur...
- Seite 17 • HP JetDirect 300X (J3263) mit der Firmware-Version H.08.00 oder höher*. Dieses Modell können Sie verwenden, wenn Sie mit einer 10Base-T- oder 10/100Base-TX-Netzwerk- verbindung arbeiten und nur dieses Gerät an den Druckserver anschließen müssen. • HP JetDirect 500X (J3265) mit der Firmware-Version J.08.00 oder höher*.
- Seite 18 • Installieren Sie die Software auf einem Computer, der die Anforderungen erfüllt. Verwenden Sie die Software und das Gerät auf bzw. an diesem Computer. • Verwenden Sie den HP LaserJet 3150, ohne die Software zu installieren. Das Gerät kann trotzdem als Fax und Komfortkopierer genutzt werden.
-
Seite 19: Installieren Der Hardware
Oberfläche und an einem gut belüfteten Standort aufgestellt wird. Teile des Scanner- und des Druckpfads Bevor Sie den HP LaserJet 3150 einrichten, machen Sie sich mit den folgenden Teilen des Scanner- und des Druckpfads vertraut. Teile des Scanner-Pfads Dokumente, die gefaxt, kopiert oder gescannt werden, verwenden den Scanner-Pfad. - Seite 20 Teile des Druckerpfads Das Druckpapier, empfangene Faxe und die Kopierausgabe folgen dem Druckerpfad. Dieser Pfad besteht aus folgenden Teilen: Verriegelungen der Druckerklappe Papier- schachthebel Druckerklappe Vordere Papierausgabe Papiereinzugs- kassette Papierausgabe- kassette Einzelblatt- zuführung 1 Installieren der Hardware...
-
Seite 21: Funktionen Des Bedienfelds
Funktionen des Bedienfelds Suchen Sie die folgenden Tasten und Funktionen auf dem Bedienfeld. Sie werden verwendet, wenn Dokumente auf Papier gefaxt oder kopiert oder Einstellungen für den HP LaserJet 3150 vorgenommen werden. Bereitschaftsleuchte – Durch permanentes Direktwahltasten – Ermöglichen das Speichern häufig Leuchten wird angezeigt, daß... -
Seite 22: Einsetzen Der Tonerpatrone
Einsetzen der Tonerpatrone HP empfiehlt die Verwendung von HP LaserJet Tonerpatronen wie die im Lieferumfang enthaltene Patrone. HP hat den HP LaserJet 3150 und die Toner- patronen aufeinander abgestimmt, um Ihnen eine optimale Bildqualität und Zuverlässigkeit zu bieten. VORSICHT! Um Beschädigungen zu vermeiden, dürfen Tonerpatronen nicht über einen... -
Seite 23: Recycling Von Tonerpatronen
Paketkarte befindet sich in der Verpackung der neuen Tonerpatrone. Seit 1990 hat HP im Rahmen des Recycling-Programms für HP LaserJet Tonerpatronen mehr als 25 Millionen leere HP LaserJet Patronen zurückgenommen, die ansonsten möglicherweise auf den Mülldeponien in aller Welt gelandet wären. -
Seite 24: Anbringen Der Halterungen
Anbringen der Halterungen Sie müssen vier Halterungen für Material oder Komponenten anbringen, die in den HP LaserJet 3150 eingeführt oder von ihm ausgegeben werden. So bringen Sie die Halterungen Suchen Sie folgende Komponenten: Papiereinzugshalterung (a), Papierausgabehalterung (b), Dokumenteinzugshalterung (c), Dokumentenstütze (d). -
Seite 25: Befestigen Des Hinweisaufklebers Zum Einlegen Des Papiers
Einband dieses Leitfadens. Ziehen Sie den Aufkleber vorsichtig Befestigen Sie den Aufkleber am HP LaserJet 3150 in der Nähe der Papiereinzugskassette. Wie auf dem Aufkleber angegeben ist, müssen Sie vor dem Einlegen von Papier alle restlichen Bögen aus dem Drucker herausnehmen und den gesamten Papierstapel ausrichten. -
Seite 26: Einlegen Von Papier
Einlegen von Papier Die Papiereinzugskassette faßt bis zu 100 Blatt Papier mit einem Gewicht von 75 g/m . Der HP LaserJet 3150 druckt, kopiert und gibt empfangene Faxe aus auf dem Material, das in die Papier- einzugskassette (oder die Einzelblatt- zuführung) eingelegt wurde. -
Seite 27: Verbinden Des Geräts Mit Dem Telefonanschluß
Verbinden des Geräts mit dem Telefonanschluß Der HP LaserJet 3150 kann nur dann ordnungsgemäß Faxe versenden, wenn er als erstes Gerät an die Wandtelefondose angeschlossen wird. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, um das Gerät anzuschließen. Anschließen des HP LaserJet 3150 Verwenden Sie diese Anschlußmethode,... -
Seite 28: Anschließen Des Hp Laserjet 3150 Zusammen Mit Anderen Geräten
Anschließen des HP LaserJet 3150 zusammen mit anderen Geräten Verwenden Sie diese Anschlußmethode, wenn Sie den HP LaserJet 3150 zusammen mit anderen Geräten an dieser Wandtelefondose anschließen. Hinweis Wenn keine RJ11-Buchse verfügbar ist bzw. wenn kein RJ11-Adapter mit dem HP LaserJet 3150 geliefert wurde, müssen Sie einen entsprechenden... -
Seite 29: Verbinden Weiterer Geräte Mit Dem Telefonanschluß
Geräte dann an. Festlegen der anderen anzuschließenden Geräte Im vorherigen Schritt haben Sie den HP LaserJet 3150 über eine Wandtelefondose an das Telefonnetz angeschlossen. In der Regel gibt es nur drei andere Geräte, die Sie mit demselben Telefonanschluß... - Seite 30 Sie können an dieser Wandtelefondose ein zusätzliches Telefon anschließen, wenn Sie von diesem Anschluß aus nach draußen telefonieren möchten. Um diese Geräte an dieselbe Telefondose wie den HP LaserJet 3150 anzuschließen möchten, fahren Sie mit dem Abschnitt „Anschließen weiterer Geräte, Überblick“ auf Seite 29 fort.
-
Seite 31: Anschließen Weiterer Geräte, Überblick
„a. Vorbereiten des HP LaserJet 3150 und anderer Geräte“ auf Seite 30. Beachten Sie die folgenden wichtigen Punkte: Sie müssen in jedem Fall den HP LaserJet 3150 an der Wand- telefondose anschließen. Andernfalls kann das Gerät keine eingehenden Faxe entgegennehmen. -
Seite 32: Vorbereiten Des Hp Laserjet 3150 Und Anderer Geräte
Vorbereiten des HP LaserJet 3150 und anderer Geräte Ziehen Sie die Netzkabel aller Geräte aus der Netzsteckdose. Fahren Sie mit dem Abschnitt „b. Anschließen eines Computers mit einem internen Modem“ fort. b. Anschließen eines Computers mit einem internen Modem Möchten Sie einen Computer mit einem internen Modem mit dem... -
Seite 33: Anschließen Eines Externen Modems
Nein. Fahren Sie mit dem Abschnitt „d. Anschließen eines Anrufbeantworters“ fort. Stecken Sie das Kabel des externen Modems in die „Phone“- Buchse des HP LaserJet 3150 (oder des Computers mit dem internen Modem). Line Phone d. Anschließen eines Anrufbeantworters Möchten Sie einen Anrufbeantworter am selben Telefonanschluß... -
Seite 34: Anschließen Eines Telefons
Fahren Sie mit dem nachfolgenden Abschnitt „f. Wiederanschließen an der Netzsteckdose“ fort. Stecken Sie das Telefonkabel in die „Phone“-Buchse des HP LaserJet 3150 oder des zuletzt angeschlossenen Geräts. f. Wiederanschließen an der Netzsteckdose Schließen Sie alle Geräte wieder an der Netzsteckdose an. -
Seite 35: Anschließen Des Netzkabels
Anschließen des Netzkabels Der HP LaserJet 3150 besitzt keinen Netzschalter. Er schaltet sich ein, wenn das Netzkabel eingesteckt wird. VORSICHT! HP rät davon ab, bei diesem Gerät unterbrechungsfreie Stromversorgungs- module oder eine Stromversorgung auf Batteriebasis zu verwenden. Sie können Schäden am Gerät verursachen. - Seite 36 Wandsteckdose. • Wenn Sie die Meldung Selbsttest: Kein Wählton erhalten haben, ziehen Sie das Telefonkabel des HP LaserJet 3150 aus der Telefondose und am Gerät. Stellen Sie die Verbindung anschließend wieder her. Halten Sie dann die Taste sieben Sekunden lang gedrückt.
-
Seite 37: Testen Der Hardware
Warten Sie, bis der HP LaserJet 3150 die Seite eingezogen hat. Drücken Sie die Taste OPIEREN Der HP LaserJet 3150 fertigt eine Kopie an und kehrt in den Status BEREIT zurück. Überprüfen Sie Ihre Arbeit! Konnten Sie die Demo-Seite drucken und kopieren? Sehr gut! Sie haben die Hardwareinstallation erfolgreich abgeschlossen. -
Seite 38: Durchführen Der Installation
Durchführen der Installation In diesem Abschnitt werden Sie das Gerät über ein Parallelkabel direkt an den Computer anschließen, es über einen HP JetDirect Druckserver mit einem Netzwerk verbinden oder separat aufstellen (Standalone). Wenn Sie das Gerät an einen Computer anschließen oder mit einem Netzwerk verbinden können, rät HP Ihnen dringend,... -
Seite 39: Option A: Direktes Anschließen An Einen Computer
Option A: Direktes Anschließen an einen Computer In diesem Abschnitt führen Sie folgende Schritte aus: Anschließen des Geräts an einen Computer über ein Parallelkabel Installieren der Software Sie können das Gerät so einrichten, daß auch andere Netzwerk- benutzer dort damit drucken können. Beachten Sie, daß sich durch die Freigabe des Geräts im Netzwerk die Arbeits- geschwindigkeit Ihres Computers verringern kann, wenn andere Benutzer auf dem Gerät drucken. -
Seite 40: Anschließen Des Geräts An Einen Computer
VORSICHT! Verbinden Sie das Parallelkabel nicht mit einem seriellen Anschluß des Computers. Dies könnte zu Schäden am HP LaserJet 3150 führen. Falls Sie nicht genau wissen, wo sich der parallele Anschluß befindet, schlagen Sie in der Dokumentation zum Computer nach. -
Seite 41: Vorbereiten Der Softwareinstallation
Dieser Abschnitt enthält Anleitungen zur Installation der HP LaserJet 3150-Software auf einem Computer, auf dem Windows 3.1 x , 9 x , NT 4.0 oder NT 2000 ausgeführt wird, wenn der HP LaserJet 3150 direkt an einen Computer angeschlossen wird. Außerdem werden während der Installation erforderliche Faxeinstellungen vorgenommen. -
Seite 42: Sie Verfügen Bereits Über Ein Pc-Faxprogramm
Software umfaßt auch ein PC-Faxprogramm. HP empfiehlt die Verwendung dieses JetSuite PC-Faxprogramms, weil es speziell auf den HP LaserJet 3150 abgestimmt wurde. Sie können jedoch auch weiterhin Ihr vorhandenes Programm benutzen. Die einzige Voraussetzung ist, daß Sie ein PC-Faxprogramm auswählen, das ankommende Anrufe annimmt. -
Seite 43: Installieren Der Software Für Einen Direkt Angeschlossenen Computer
a. Installieren der Software für einen direkt angeschlossenen Computer Befolgen Sie die Installationsanleitungen für Ihr Betriebssystem. So installieren Sie Software unter Windows 9 x , NT 4.0 oder NT 2000 Hinweis Zur Installation der Software unter Windows NT 4.0 oder NT 2000 benötigen Sie Administrator-Zugriffsrechte. -
Seite 44: Testausdruck Eines Dokuments
Öffnen Sie ein Dokument, das in einem Programm wie Wordpad oder Write erstellt wurde. Wählen Sie im Menü Datei den Befehl Drucken aus. Verge- wissern Sie sich, daß der HP LaserJet 3150 ausgewählt ist, und klicken Sie auf OK. Überprüfen Sie Ihre Arbeit! -
Seite 45: Freigeben Des Geräts Im Netzwerk
Freigeben des Geräts im Netzwerk Mit Hilfe der Freigabe in Windows kann der Benutzer des direkt an den HP LaserJet 3150 angeschlossenen Computers anderen Be- nutzern im Netzwerk das Drucken auf dem Gerät ermöglichen. Com- puter, auf denen Windows 3.11 ausgeführt wird, können mit Hilfe der Windows-Freigabe drucken, auf dem direkt an das Gerät angeschlos-... -
Seite 46: Option B: Verbinden Des Geräts Mit Einem Netzwerk
Option B: Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk Wenn Sie das Gerät über einen HP JetDirect Druckserver mit einem Netzwerk verbinden möchten, gehen Sie folgendermaßen vor. a Kaufen und installieren Sie einen unterstützten HP JetDirect Druckserver, oder überprüfen Sie, ob der von Ihnen verwen- dete Druckserver unterstützt wird. -
Seite 47: Aktualisieren Der Firmware
Firmwareversion H.08.00 oder J.08.00 oder höher arbeitet, können Sie eine Aktualisierung dieser Firmware von der HP Website unter der Adresse http://www.hp.com/ support/net_printing herunterladen. Sie können sich jedoch auch in der Dokumentation zum HP JetDirect Druckserver informieren. Option B: Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk... -
Seite 48: Vorbereiten Der Softwareinstallation
Informationen über Software- und Firmwareaktualisie- rungen. Sie verfügen bereits über ein PC-Faxprogramm Die im Lieferumfang des HP LaserJet 3150 enthaltene JetSuite Software umfaßt auch ein PC-Faxprogramm. In einer Netzwerk- installation müssen Sie dieses PC-Faxprogramm verwenden, um Faxe über das Gerät zu senden. -
Seite 49: Installieren Der Software Für Netzwerkcomputer
Sie haben bereits eine Scanner-Software Im Lieferumfang des HP LaserJet 3150 ist auch eine Scanner- Software enthalten. Sie können diese oder eine andere TWAIN- kompatible Scanner-Software verwenden. (TWAIN ist ein Industrie- standard.) In der Datei Readme.txt finden Sie eine Liste der Programme, die auf ihre Kompatibilität getestet wurden. - Seite 50 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wichtig! Die Faxeinstellungen sollten nur von einer Person vorgenommen werden. Wenn Sie während der Installation zur Faxeinrichtung kommen, wählen Sie Überspringen, wenn Sie wissen, daß eine andere Person die Faxeinstellungen bereits vorgenommen hat, oder wenn im Display des Bedienfelds die Meldung BEREIT erscheint.
-
Seite 51: Testausdruck Eines Dokuments
Öffnen Sie ein Dokument, das in einem Programm wie Word oder Wordpad erstellt wurde. Wählen Sie im Menü Datei den Befehl Drucken aus. Verge- wissern Sie sich, daß der HP LaserJet 3150 ausgewählt ist, und klicken Sie auf OK. Überprüfen Sie Ihre Arbeit! Wurde das Dokument gedruckt? Sehr gut! Das Gerät ist jetzt einsatzbereit für die Arbeit im... -
Seite 52: Option C: Installation Als Standalone-Gerät
Option C: Installation als Standalone- Gerät Sie müssen bestimmte Einstellungen vornehmen, bevor der HP LaserJet 3150 als Standalone-Faxgerät verwendet werden kann. Wenn Sie die Software installiert haben, wurden diese Einstellungen bereits vorgenommen. In diesem Fall können Sie mit dem Abschnitt „Kennenlernen der Funktionen des Geräts und der Software“... -
Seite 53: Einstellen Von Uhrzeit Und Datum
Das Datum und die Uhrzeit erscheinen in der Kopfzeile, die oben auf allen gesendeten Faxen ausgedruckt wird. Diese Angabe werden im Leerlaufmodus des HP LaserJet 3150 auch im Display des Bedienfelds angezeigt. So stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein Drücken Sie die Taste... -
Seite 54: Einstellen Der Faxkopfzeile
Einstellen der Faxkopfzeile Diese Informationen werden am oberen Seitenrand auf den gesendeten Faxen ausgedruckt. Die Eingabe dieser Informationen ist gesetzlich vorgeschrieben. Die meisten HP LaserJet 3150 Geräte- funktionen sind erst nach der Eingabe dieser Daten verfügbar. Hinweis Informationen zur Verwendung von Sonderwahlzeichen finden Sie in Kapitel 7, „Verwalten grundlegender Funktionen“, des... - Seite 55 Überprüfen Sie Ihre Arbeit! Erscheint im Display des Bedienfelds die Meldung BEREIT AUTO gefolgt vom eingestellten Datum und der Uhrzeit? Fahren Sie mit dem Abschnitt „c. Einstellen des Antwortmodus und der Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme“ auf Seite 54 fort. Nein.
-
Seite 56: Einstellen Des Antwortmodus Und Der Anzahl Der Ruftöne Bis Zur Rufannahme
Wählen Sie für den HP LaserJet 3150 nicht mehr als 7 Ruftöne. *Im automatischen Modus nimmt der HP LaserJet 3150 Faxanrufe automatisch entgegen. Teilnehmer, die mit Ihnen sprechen möchten, hören jedoch Faxtöne, wenn Sie den Anruf nicht entgegennehmen. Diese Faxtöne hören die Teilnehmer auch dann, wenn sie nicht innerhalb der festgelegten Anzahl der Ruftöne bis zur Rufannahme wieder auflegen... -
Seite 57: So Legen Sie Den Antwortmodus Fest
So legen Sie den Antwortmodus fest Drücken Sie die Taste INGABE ENÜ Wählen Sie mit den Tasten < > die Option FAXEINSTELLUNGEN, und drücken Sie die Taste INGABE ENÜ die Option EINGEHENDE FAXE, Wählen Sie mit den Tasten < > und drücken Sie die Taste INGABE ENÜ... -
Seite 58: Drucken Eines Selbsttestberichts
Sie die Taste INGABE ENÜ Der HP LaserJet 3150 verläßt die Menüeinstellungen und druckt den Bericht aus, in dem die einwandfreie Funktion des HP LaserJet 3150 bestätigt wird. Überprüfen Sie Ihre Arbeit! Prüfen Sie den Bericht. Steht bei allen Tests im Abschnitt „Selbsttestergebnisse“... -
Seite 59: Fehlerbehebung
Das CD-ROM-Laufwerk ist in Installation nicht lesen. angegeben. der Regel Laufwerk D oder E. Die CD-ROM ist möglicher- Wenden Sie sich an die HP Kundenbetreuung. weise beschädigt. (Siehe Seite 60.) Es wird folgende Die Software benötigt Informationen über die Freigabe eines COM-... - Seite 60 Lösung Wenn das Gerät direkt Das Parallelkabel ist locker Vergewissern Sie sich, daß das Parallelkabel an den Computer oder nicht direkt zwischen Computer und HP LaserJet 3150 fest angeschlossen ist, angeschlossen. eingesteckt ist. erhalten Sie folgende Meldung: „JetSuite Fax Das Netzkabel ist locker.
- Seite 61 „Der Konfigurations- Das Netzkabel ist locker. Vergewissern Sie sich, daß das Netzkabel assistent hat Ihren zwischen HP LaserJet 3150 und der Stromquelle HP LaserJet 3150 fest eingesteckt ist. Vergewissern Sie sich nicht im Netzwerk außerdem, daß das Netzkabel für den gefunden.“...
-
Seite 62: Hp Kundenbetreuung
E-Mail Holen Sie sich Hilfe auf bequeme und schnelle Weise per E-Mail. Senden Sie Ihre Fragen per E-Mail an HP, und Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden eine Antwort (an Werktagen). So einfach geht das. Senden Sie eine E-Mail mit... -
Seite 63: Telefonisch
Mit Ihrer Kaufentscheidung wissen Sie auch die HP Kundenbetreuung — preisgekrönten Service und Support - stets an Ihrer Seite. Die HP Kunden- betreuung ist unser Versprechen, Support-Lösungen anzubieten, die für die jederzeitige Funktionstüchtigkeit des HP LaserJet 3150 sorgen und Ihnen immer neue Einsatzmöglichkeiten zeigen. -
Seite 64: Kennenlernen Der Funktionen Des Geräts Und Der Software
Funktionen des Geräts und der Software Inhalt In diesem Abschnitt lernen Sie die grundlegenden Funktionen des HP LaserJet 3150 kennen. Er enthält allgemeine Informationen zu den täglichen Arbeiten. Darüber hinaus finden Sie eine Vielzahl von Querverweisen auf weiterführende Informationen und Hilfethemen. Inhalt:... -
Seite 65: Kennenlernen Der Funktionen Des Geräts
Legen Sie die Seite mit dem oberen Rand zuerst und der beschriebenen Seite nach unten in die Dokument- einzugskassette. Warten Sie, bis der HP LaserJet 3150 die Seite eingezogen hat. Überprüfen Sie Ihre Arbeit! Erscheint im Bedienfeld die Meldung DOKUMENT GELADEN, RUFNUMMER ODER KOPIEN? Fahren Sie mit dem Abschnitt „Senden eines Faxes mit Hilfe... -
Seite 66: Senden Eines Faxes Mit Hilfe Des Bedienfelds
Senden eines Faxes mit Hilfe des Bedienfelds Sie können ein Fax mit Hilfe des Bedienfelds senden. Wenn Sie die Software installiert haben und der Computer eingeschaltet ist, erscheint auf dem Computerbildschirm der Dokumentassistent beim Einlegen eines Dokuments in die Dokumenteinzugskassette. Wenn Sie den Faxvorgang über das Bedienfeld starten, wird der Dokumentassistent deaktiviert. -
Seite 67: Weitere Informationen
Wenn Sie fertig sind, fahren Sie mit dem Abschnitt „Kennenlernen der Funktionen der Software“ auf Seite 66 fort. Sie wählen in der Regel eine Vorwahl Sie können eine Vorwahl eingeben, die allen über das Bedienfeld gewählten Nummern vorangestellt wird. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Verwalten der grund- legenden Funktionen“... -
Seite 68: Kennenlernen Der Funktionen Der Software
Kennenlernen der Funktionen der Software Sie müssen die Software auf dem Computer installiert haben, bevor Sie sich mit den Funktionen der Software vertraut machen und die Schritte in diesem Abschnitt ausführen können. Wenn Sie den Überblick gelesen haben, können Sie nach den Anleitungen weiter unten in diesem Abschnitt vorgehen, um mit der Software ein Fax zu senden, eine Kopie anzufertigen und ein Dokument zu scannen. - Seite 69 Schaltflächen Konfigurieren, Hilfe und Abbrechen. Klicken Sie auf Konfigurieren, um die Konfigurationseinstellungen der Software und des HP LaserJet 3150 zu verwenden. Über die Schaltfläche Hilfe gelangen Sie zur Hilfe der JetSuite Pro Software und des HP LaserJet 3150. Wenn Sie auf Abbrechen klicken, wird der Dokumentassistent geschlossen.
-
Seite 70: Einführung In Den Dokument-Viewer
Einführung in den Dokument-Viewer Wenn Sie einen Scanvorgang über den Dokumentassistenten oder die JetSuite Pro Software einleiten, erscheint das gescannte Dokument als unbenannte Datei im Dokument-Viewer der JetSuite Pro Software. Machen Sie sich mit den verschiedenen Komponenten des Dokument-Viewer-Fensters vertraut: Symbolleiste Anmerkungsleiste Großansicht... -
Seite 71: Einführung In Den Desktop
Einführung in den Desktop Wenn Sie ein Dokument im Dokument-Viewer schließen, erscheint es als Miniaturansicht (ein kleines Bild) oder als Dateiname auf dem Desktop der JetSuite Pro Software. Machen Sie sich mit den folgenden Funktionen des Desktops vertraut. Datei- symbolleiste JetSuite Miniatur- Ordner... - Seite 72 Wenn Sie ein .jsd-Dokument erneut im Dokument-Viewer anzeigen möchten, müssen Sie auf die entsprechende Miniaturansicht doppelklicken. Wenn Sie auf dem Desktop auf die Miniaturansicht einer Datei doppelklicken, die ein anderes Dateiformat besitzt, wird diese Datei in dem Programm geöffnet, das auf dem Computer mit dieser Erweiterung verknüpft ist.
-
Seite 73: Verwenden Der Hilfe
über den Programm-Manager in Windows 3.1 x oder das Menü Start in Windows 9 x , NT 4.0 oder NT 2000 durch Doppelklicken auf das HP LaserJet 3150-Symbol in der Windows 9 x -, NT 4.0- oder NT 2000-Task-Leiste (unten rechts... -
Seite 74: Senden Eines Faxes Mit Hilfe Des Dokumentassistenten
Senden eines Faxes mit Hilfe des Dokumentassistenten Das Gerät muß direkt an einen Computer angeschlossen sein, damit der Dokumentassistent angezeigt und verwendet werden kann. Nur dann können Sie ein Fax senden, indem Sie im Dokumentassistenten auf Faxen klicken. So senden Sie ein Fax mit Hilfe des Dokumentassistenten Wenn Sie das Dokument in die Dokumenteinzugskassette eingelegt haben, erscheint der Dokumentassistent auf dem... -
Seite 75: Kopieren Mit Hilfe Des Dokumentassistenten
Kopieren mit Hilfe des Dokumentassistenten Das Gerät muß direkt an einen Computer angeschlossen sein, damit der Dokumentassistent angezeigt und verwendet werden kann. Nur dann können Sie kopieren, indem Sie im Dokumentassistenten auf Kopieren klicken. So kopieren Sie mit Hilfe des Dokumentassistenten Wenn Sie das Dokument in die Dokumenteinzugskassette eingelegt haben, erscheint der Dokumentassistent auf dem Computerbildschirm. -
Seite 76: Scannen Von Dokumenten
Scannen von Dokumenten Wenn Sie Dokumente scannen möchten, muß zuvor die Software installiert worden sein. Sie können den Scanvorgang über den Dokumentassistenten oder die JetSuite Pro Software starten, indem Sie auf Scannen klicken. (Um den Dokumentassistenten anzeigen und verwenden zu können, muß das Gerät direkt an den Computer angeschlossen sein.) Im nächsten Dialogfeld stehen drei Zieloptionen zur Auswahl: In JetSuite Desktop-Viewer scannen, In Datei scannen und In Text... -
Seite 77: So Scannen Sie Dokumente Mit Hilfe Der Jetsuite Pro Software
Gerät steht den anderen Benutzern jetzt drei Minuten lang nicht zur Verfügung. Legen Sie das Dokument in die Dokumenteinzugskassette des HP LaserJet 3150 ein. Drücken Sie die Taste Start. Das Dokument wird in das gewählte Ziel gescannt. Sie können einen Scanvorgang auch über die JetSuite Pro Software... -
Seite 78: Scannen Von Text Mit Ocr-Software
Scannen von Text mit OCR-Software Wenn Sie ein Dokument scannen und Scannen im Dokument- assistenten oder in der JetSuite Pro Software und anschließend In Text scannen wählen, führt die JetSuite Pro Software den Scanvorgang unter Verwendung der optimalen Einstellungen für Text aus. -
Seite 79: So Fahren Sie Fort
Anspruch – nicht nur, wenn Sie gerade ein Problem haben. Informieren Sie sich auf Seite 60, wie Sie schnell und bequem die gewünschten Informationen erhalten, z.B. durch den Besuch der HP LaserJet 3150 Website, per E-Mail und durch Gespräche mit einem unserer Mitarbeiter. Wußten Sie schon? Der HP LaserJet 3150 arbeitet als normales Fax- und Kopier- gerät weiter, wenn Sie den Computer ausschalten oder die... -
Seite 80: Garantie
Die Garantie gilt nicht für Defekte, die zurückzuführen sind auf (a) nicht ordnungsgemäße oder unzureichende Wartung oder Kalibrierung, (b) Verwendung von Software, Schnittstellen, Teilen oder Zubehör, die nicht von HP geliefert wurden, (c) nicht autori- sierte Veränderungen oder Mißbrauch, (d) Einsatz außerhalb der für das Produkt vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen oder (e) nicht ordnungsgemäße Aufstellung oder Wartung. -
Seite 81: Jahr-2000-Garantie
Im Rahmen der gesamten Bestimmungen und Beschränkungen der für dieses HP Produkt gegebenen beschränkten HP Garantie- erklärung garantiert HP, daß dieses HP Gerät in der Lage sein wird, Datumsdaten aus, in und zwischen dem 20. und 21. Jahrhundert sowie dem Jahren 1999 und 2000 einschließlich Schaltjahrberech- nungen (einschließlich, aber nicht ausschließlich, Berechnungen,... - Seite 82 4 Garantie...
- Seite 83 Anrufbeantworter, Anschließen 29 Abbildung 17 Anrufbeantworter, verbinden 31 Tasten und Leuchten 19 Anschließen Verwendung zum Faxen, Kopieren oder Scannen an Netzwerk über HP JetDirect Druckserver 44 an Telefondose 25 Bedienfeldschablone andere Geräte 29 Abbildung 9 Anrufbeantworter 29, 31 Benutzerdefinierte Installation 39, 46 Auswahl der anzuschließenden Geräte 27...
- Seite 84 Festplattenlaufwerk, externes, Anschließen 13 Aktualisieren 15 Festplattenspeicherplatz Herunterladen 15 Anforderungen 13 Hinzufügen zu Netzwerkcomputern 43 nicht genügend 57 HP JetDirect 44 Festplattenspeicherplatz-Anforderungen 13 Modelle 14 Firmware-Versionen für Druckserver 15 Überprüfen der Firmware-Versionen 15 Freecell (Programm) 41 Freigeben des Produkts 43...
- Seite 85 Desktop 69 Abbildung 9 Dokument-Viewer 68 Hinweisaufkleber zum Einlegen des Verwendung zum Scannen 75 PapiersBefestigen Hinweisaufkleber zum Einlegen des Papiers 23 HP JetDirect Druckserver Konfigurieren 47 Kabel Modelle 14 Netzwerk 14 Verwendung für Verbindung mit Gerät 44 parallele 9, 38...
- Seite 86 Einsetzen 20 Modularer Zweifachadapter 9 Recycling 21 Vermeiden von Beschädigungen 20 Pause-Taste auf dem Bedienfeld 19 PC-Faxsoftware Nebenstellenanlagen 64 Lieferumfang des HP LaserJet 3150 40, 46 Netz Verwenden der eigenen Software 40, 46 Schalter 33 Pfad Sicherungsbetrieb 33 Drucker 18...
- Seite 87 Starttaste auf dem Bedienfeld 19 Recycling von Tonerpatronen 21 Stop-Taste auf dem Bedienfeld 19 Registrierungskarte 9 Strom RJ11-Buchse und Adapter 25, 26 Ausfälle 12 Support. Siehe HP Kundenbetreuung Switch-Box, Anschließen 13 Scannen 74 Systemanforderungen 13 Beschreibung 74 in Datei 74 in Dokument-Viewer 74...
- Seite 88 Hardwareinstallation 35 Freigeben 43 Überspannungsschutz 12 Installationsanforderungen 13 Uhrzeit Installieren der HP LaserJet 3150 Software 39, Anzeigeposition 19 Einstellung für Fax 51 Installieren der Software unter Windows 3.1 x 41 Unidirektionale Anschlüsse 58 Installieren der Software unter Windows 95/NT 4.0...