Grundlagen
(Fortsetzung)
Schallausbreitung in Gebäuden
1
Schallübertragungswege
A Lüftungsgerät
B Körperschall
C Luftschall
D Lichtschacht
Schallreflexion und Schalldruckpegel (Richtfaktor Q) im Außenbereich
Mit der Zahl der benachbarten senkrechten, vollständig reflektieren-
den Flächen (z. B. Wände) erhöht sich der Schalldruckpegel gegen-
über der freien Aufstellung exponentiell (Q = Richtfaktor). Die Schall-
abstrahlung ist im Vergleich zur freien Aufstellung behindert.
Q = 4
Q Richtfaktor
Q = 4: Luftein-/Luftauslass an einer Hauswand
Q=4
VIESMANN
8
A
B
C
Q = 8
Die Schallausbreitung in Gebäuden erfolgt sowohl durch direkt vom
Lüftungsgerät abgestrahlten Luftschall C als auch durch den Über-
gang von Körperschall B in die Gebäudestruktur (Boden, Wände,
Decke). Die Übertragung von Körperschall erfolgt über die Befesti-
gung/Aufstellfüße des Lüftungsgeräts. Zusätzlich erfolgt die Übertra-
gung über alle mechanischen Verbindungen zwischen dem schwin-
genden Lüftungsgerät und dem Gebäude wie z. B. Rohrleitungen,
Luftkanäle und elektrische Leitungen.
Die Schallübertragung an einen bestimmten Immissionsort, z. B.
Schlafzimmer muss nicht zwangsläufig auf direktem Weg erfolgen. So
kann z. B. über den Lichtschacht nach außen abgegebener Schall
wieder nach innen übertragen werden.
Durch die sorgfältige Planung und Auswahl des Aufstellorts muss die
Schallausbreitung in schutzbedürftige Räume (eigene Wohn- und
D
Schlafräume, Nachbarschaft) so weit reduziert werden, dass die örtli-
chen Anforderungen und Bestimmungen eingehalten werden. In
Deutschland sind hierzu die DIN 4109 („Schallschutz im Hochbau"),
die TA-Lärm und ggf. weitere örtliche Bestimmungen und einzelver-
tragliche Regelungen (Verkaufsgespräch/Verkaufsvertrag) zu beach-
ten. In anderen Ländern müssen die regionalen Gesetze und Rechts-
vorschriften befolgt werden.
Im Zweifelsfall muss ein Akustiker hinzugezogen werden.
Q = 8: Luftein-/Luftauslass an einer Hauswand bei einspringender
Fassadenecke
Q=8
Die folgende Tabelle zeigt, in welchem Maß sich der Schalldruckpegel
L
in Abhängigkeit vom Richtfaktor Q und dem Abstand vom Luftaus-
P
lass verändert. Die Werte beziehen sich auf den direkt am Luftauslass
gemessenen Schall-Leistungspegel L
Die in der Tabelle aufgeführten Werte wurden gemäß folgender For-
mel ermittelt:
L = L
+ 10 · log
W
).
W
Q
4 · π · r²
VITOVENT