Eliminação Ecológica - Bodum 11381-3 BISTRO Gebrauchsanweisung

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
DADOS TÉCNICOS
Tensão nominal EUROPA 220–240V~ 50-60Hz
Tensão nominal EUA 120V~ 60Hz
Potência nominal EUROPA 700 W
Potência nominal EUA 700 W
Capacidade 4,7 litros / 160 oz
Comprimento do cabo elétrico aprox. 100 cm / 39 polegadas
Certificações GS, CE, ETL, CETL
GARANTIA FABRICANTE PARA A UNIÃO EUROPEIA & SUÍÇA.
Garantia: BODUM® AG, Suíça, garante a BISTRO Batedeira por um período de dois anos a partir da
data de compra contra defeitos de material e disfunções inerentes a defeitos de concepção ou de
fabricação. As reparações serão efectuadas gratuitamente se todas as condições da garantia forem
preenchidas. Não há reembolsos.
Garantidor: BODUM® (Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100, Postfach 463, 6234 Triengen.
Condições de garantia: O certificado de garantia deve ser preenchido pelo vendedor no momento
da compra. Deve apresentar o certificado de garantia para obter os serviços de garantia. Se o seu
produto BODUM® necessita de um serviço de garantia, contacte o seu revendedor BODUM®, uma loja
BODUM®, o distribuidor BODUM® do seu país, ou visite www.bodum.com.
BODUM® não garante danos que resultam de um uso inadequado, manuseio inadequado, desgaste
normal, manutenção inadequada ou incorrecta, funcionamento incorrecto ou utilização incorrecta
do aparelho por pessoas não autorizadas.
Esta garantia do fabricante não afecta os seus direitos legais provenientes das leis aplicáveis, nem os
seus direitos em relação ao revendedor, decorrentes do contrato de venda/compra.
ELIMINAÇÃO ECOLÓGICA
Agora é ilegal eliminar dispositivos eléctricos que são defeituosos ou obsoletos
juntamente com o lixo doméstico. Estes devem ser eliminados de forma separada.
Os consumidores podem deixar estes dispositivos em centros de recolha de forma
gratuita. Os proprietários destes dispositivos são obrigados a levá-los para centros de
recolha ou pontos de recolha. Ao fazer este pequeno esforço pessoal, está a contribuir
para garantir a reciclagem de bens e o tratamento de contaminantes de forma
adequada.
82
SUOMI Onneksi olkoon! Olet nyt BODUM®-yhtiön valmistaman
BISTRO-yleiskoneen ylpeä omistaja. Ole hyvä ja lue nämä
ohjeet huolellisesti ennen kuin ryhdyt käyttämään laitetta.
TÄRKEITÄ VAROTOIMIA
Ole hyvä ja lue kaikki ohjeet perusteellisesti ennen laitteen
ensikäyttöä. Ohjeiden ja turvallisuustietojen laiminlyönti voi
johtaa vaaratilanteisiin.
Purettuasi laitteen sen pakkauksesta, tarkasta, onko se
ehjä. Älä käytä sitä, jos tunnet epävarmuutta. Ota yhteys
jälleenmyyjään.
Pidä pakkausmateriaali (pahvi, muovipussit, jne.) lasten ulottu-
mattomissa (niihin liittyy tukehtumis- tai tapaturmavaara).
Tämä yleiskone on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön. Älä
käytä sitä ulkona.
Älä sijoita laitetta päälle kytketyn kaasu- tai sähkölieden päälle
tai lähelle. Älä myöskään sijoita sitä esilämmitettyyn uuniin.
Valmistaja ei ole korvausvelvollinen virheellisen käytön aiheut-
tamista vahingoista tai vammoista. Käytä laitetta vain siihen
tarkoitukseen, johon se on suunniteltu.
Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä laite ja sen johto lasten
ulottumattomissa.
Älä anna lasten leikkiä laitteella.
Huolellinen valvonta on välttämätöntä, jos laite annetaan las-
ten tai sen käyttöön tottumattomien henkilöiden käytettäväksi.
Tätä laitetta eivät saa käyttää sellaiset henkilöt (lapset
mukaan luettuina), joiden fyysiset, aistinvaraiset tai älylli-
set toiminnot ovat alentuneet tai joilta puuttuu kokemus ja
tieto. Laitteen käyttö on heille sallittua valvottuna tai kun he
ovat saaneet opastusta henkilöltä, joka on vastuussa heidän
turvallisuudestaan.
83
FI