W&H piezomed SA-320 Gebrauchsanweisung Seite 55

Hygiene und Pflege
Handstück mit Kabel / Motorablage / Instrumente / Instrumentenwechsler
W&H empfiehlt die Sterilisation entsprechend EN 13060, EN 285 oder ANSI/AAMI ST79.
> Befolgen Sie die Hinweise, Anweisungen und Warnungen der Hersteller von Dampfsterilisatoren.
> Das ausgewählte Programm muss für das Handstück mit Kabel, der Motorablage, der Instrumente und den
Instrumentenwechsler geeignet sein.
Empfohlene Sterilisationszyklen
> Dampfsterilisation (Typ B, S, N)
> Sterilisationszeit mindestens 3 Minuten bei 134 °C (273 °F), 30 Minuten bei 121 °C (250 °F)
> Maximale Sterilisationstemperatur 135 °C (275 °F)
Der Nachweis der grundsätzlichen Eignung vom Handstück mit Kabel, der Motorablage, der Instrumente und dem
Instrumentenwechsler für eine wirksame Sterilisation wurde durch ein unabhängiges Prüflabor unter Verwendung des
Dampfsterilisators LISA 517 B17L (Firma W&H Sterilization S.r.l., Brusaporto (BG)), des Dampfsterilisators Systec VE-150
(Systec) und des Dampfsterilisators CertoClav MultiControl MC2-S09S273) (Firma CertoClav GmbH, Traun) erbracht.
"Dynamic-air-removal prevacuum cycle" (Typ B): Temperatur 134 °C (273 °F) – 3 Minuten*
"Steam-flush pressure-pulse cycle" (Typ S): Temperatur 134 °C (273 °F) – 3 Minuten*
"Gravity-displacement cycle" (Typ N): Temperatur 121 °C (250 °F) – 30 Minuten**
* EN 13060, EN 285, ISO 17665
** ANSI/AAMI ST55 , ANSI/AAMI ST79
Sterilisation
55