Boden-Klimaanlage MFZ-KA25VA MFZ-KA35VA MFZ-KA50VA INSTALLATIONSANLEITUNG • Diese Anleitung beschreibt nur die Installation des Innenge- rätes. Zur Installation des Außengerätes lesen Sie bitte die Installa- Deutsch tionsanleitung des Außengerätes. INHALT 1. VOR DER INSTALLATION................10 2. INSTALLATION DES INNENGERÄTES ............12 3. LÖTARBEITEN UND ROHRANSCHLÜSSE..........15 4.
1. VOR DER INSTALLATION 1-1. VORSICHTSMASSNAHMEN • Lesen Sie unbedingt die “VORSICHTSMASSNAHMEN” vor dem Installieren des Klimageräts. • Beachten Sie die hier aufgeführten Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Sicherheit. • Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen zusammen mit der BEDIENUNGSANLEITUNG zum späteren Nachschlagen auf. WARNUNG (Kann zum Tode, schweren Verletzungen usw.
2. INSTALLATION DES INNENGERÄTES 2-1. BEFESTIGUNG DES MONTAGEWINKELS FÜR DAS INNENGERÄT • Suchen Sie ein tragfähiges Konstruktionselement oder dergleichen in der (Leichtbau-) Wand und befestigen Sie die Installationsplatte (7) waagerecht mit Befestigungsschrauben (8). • Installieren Sie die Befestigungsschrauben in den in der Abbildung mit [->] markierten Löchern, um ein Vibrieren der Installationsplatte (7) zu verhindern. Um einen stärkeren Halt vorzusehen, können auch in den anderen Löchern Befestigungsschrauben installiert werden.
Seite 5
2-4. AUFSTELLUNG DER INNENANLAGE • Das Kopfende des Innengeräts in die Montagehalterung für Innen- gerät (7) einhaken. • Die mitgelieferten Holzschrauben (9) und Unterlegscheibe (10) ver- wenden, und das Innengerät an 2 Stellen ( ) jeweils oben und in der Mitte des Geräts befestigen. 2-5.
2-7. ROHFÜHRUNG UND INSTALLATION Rohrführung Kältemittel- • Den Ablaufschlauch diagonal unter den Anschlussrohren verlegen. leitung • Sicherstellen, daß der Ablaufschlauch nicht mit Aufwärtsneigung Andrücken Rohrlei- Nach außen gebo- verlegt wird und dass keine Wellen im Schlauch sind. tungs- gene Leitung •...
1) Den horizontalen Flügel für den oberen Luftauslass öffnen. 2) Die Frontplatte von vorne am Innengerät anbringen und dann die mit Pfeilen markierten Flächen oben und unten andrücken. 3) Die mit Pfeilen markierten Flächen unter dem oberen Luftauslass und die Flächen über und unter dem unteren Luftauslass andrücken. 4) Nach der Installation der Frontplatte die 2 Schrauben unter dem oberen Luftauslass eindrehen.
4. TESTLAUF 4-1. TESTLAUF Stellen Sie sicher, dass Folgendes durchgeführt wird. • Der Bereich des Befeuchters ist frei von jeglichen Gegenständen, und die Bewegung des Befeuchters wird nicht blockiert. • Die Blende ist korrekt befestigt. • Innen- und Außengerät sind korrekt montiert, und die Stromversorgung ist angeschlossen. 1) Drücken Sie den Schalter E.O.
Seite 9
• Low Voltage Directive 2006/95/EC the following EU regulations: • Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. JG79A128H05...