Verwandte Anleitungen für iZettle Reader 2
Inhaltszusammenfassung für iZettle Reader 2
- Seite 1 Hello! Reader 2 Getting started Aloitusopas Come iniziare Premiers pas Kom igång Aan de slag Primeros pasos Kom godt i gang Erste Schritte Kom i gang...
-
Seite 2: Getting Started
Getting started Welcome to your iZettle Reader 2, our fastest, smartest card reader ever. Let’s get you set up in three simple steps! Download one of our apps iZettle Go is available to download on the App Store and Google Play, iZettle Pro is available from the App Store. -
Seite 3: Connecting The Reader
Reader 2 from the list and then follow our on-screen instructions If you are using iZettle Pro for Hospitality connect your reader Settings > Integrations > iZettle Settings > Card readers Read more about the iZettle Reader 2 at... - Seite 4 Reader information Power button Holes for strap Charging port and charging light Contactless payment indicators Back/cancel Slot for chip card OK/confi rm Battery status Bluetooth pairing Battery charging Contactless Battery critically low...
-
Seite 5: Internet Connection
Dock 2 Internet connection Remember that you need to be connected to a 3G, 4G or WiFi network in order to accept payments with iZettle. Accessories Complete your setup with an iZettle Dock 2, receipt printer, cash drawer or barcode scanner. Find out more about supported devices on accessories.izettle.com... -
Seite 6: Mise En Route
Mise en route Bienvenue sur l'iZettle Reader 2, notre tout dernier lecteur de carte, plus rapide et performant que jamais. Suivez ces trois étapes simples pour une mise en route rapide. Téléchargez une des applications iZettle iZettle Go est disponible au téléchargement sur l’App Store et Google Play, tandis... - Seite 7 Reader dans la liste, puis suivez les instructions à l’écran Si vous utilisez iZettle Pro, connectez votre lecteur depuis Réglages > Intégrations > Réglages iZettle > Lecteurs de carte Pour en savoir plus sur l’iZettle Reader 2, rendez-vous sur izettle.com/fr/help...
- Seite 8 Fonctionnalités de l’iZettle Reader 2 Bouton de mise sous tension Fentes pour sangle Port de charge et témoin lumineux de charge Voyants de paiement sans contact Retour/annuler Fente pour carte à puce OK/Confi rmer Niveau de la batterie Jumelage Bluetooth...
-
Seite 9: Connexion Internet
Dock 2 Connexion Internet N’oubliez pas que vous devez être connecté à un réseau 3G, 4G ou WiFi pour accepter les paiements via iZettle. Accessories Complétez votre système grâce à l’iZettle Dock 2, à une imprimante à reçu, un tiroir-caisse ou un lecteur de code- barres. -
Seite 10: Empezar A Usar Izettle Reader
Empezar a usar iZettle Reader 2 Bienvenido a iZettle Reader 2, nuestro lector de tarjetas más rápido y moderno. Te vamos a ayudar a configurarlo en tres pasos muy simples. Descarga una de nuestras aplicaciones. iZettle Go se puede descargar desde la App Store o Google Play, mientras que iZettle Pro está... - Seite 11 Si estás usando iZettle Pro, vincula el lector en Ajustes > Integraciones > Ajustes de iZettle > Lector de tarjetas. Encontrarás más información sobre el iZettle Reader 2 aquí: izettle.com/help...
- Seite 12 Características del iZettle Reader 2 Botón de encendido Agujeros para la correa Puerto de carga e indicador de carga Indicadores de pago sin contacto Volver/Cancelar Ranura para tarjetas con chip Aceptar/Confi rmar Estado de la batería Emparejando Bluetooth Cargando batería Sin contacto Batería demasiado baja...
- Seite 13 Carga el lector con un cable micro-USB o con iZettle Dock Conexión a internet Recuerda que debes estar conectado a una red 3G, 4G o wifi para poder aceptar pagos con iZettle.
-
Seite 14: Erste Schritte
Erste Schritte Mit dem iZettle Reader 2 halten Sie unseren schnellsten und smartesten Kartenleser in Händen. Befolgen Sie zur Einrichtung diese drei einfachen Schritte: App herunterladen Sie finden iZettle Go im App Store und bei Google Play. iZettle Pro ist im App Store erhältlich. -
Seite 15: Kartenleser Verbinden
Reader 2 aus der Liste aus und folgen Sie den angezeigten Anweisungen. Wenn Sie die iZettle Pro-App nutzen, verbinden Sie den Kartenleser unter Einstellungen > Integrationen > iZettle- Einstellungen > Kartenleser. Weitere Informationen zum iZettle Reader 2 finden Sie unter izettle.com/de/help. - Seite 16 Merkmale des iZettle Reader 2 Power-Taste Löcher für Trageband Ladeanschluss und -anzeige Anzeigen für kontaktlose Zahlung Zurück/Abbrechen Schlitz für Chipkarte OK/Bestätigen Ladeanzeige Bluetooth Pairing-Modus Akku lädt Kontaktlos Akkustand sehr niedrig...
-
Seite 17: Bessere Akkulaufzeit
Verwenden Sie zum Laden ein Micro-USB- Kabel oder das iZettle Dock Internetverbindung Zur Annahme von Zahlungen mit iZettle ist eine 3G-, 4G- oder WLAN-Verbindung erforderlich. Zubehör Praktisches Zubehör wie das iZettle Dock 2, Belegdrucker, Kassenladen und Barcode-Scanner erhalten Sie auf zubehor.izettle.com. -
Seite 18: Come Iniziare
Come iniziare Dai il benvenuto all'iZettle Reader 2, il nostro lettore di carte più rapido ed efficiente che mai. Configuralo in tre semplici passi! Scarica la nostra app Puoi scaricare iZettle Go sull'App Store e su Google Play. Crea o accedi al tuo account iZettle Puoi creare un account sull'appoppure su izettle.com. - Seite 19 in alto a sinistra luetooth Impostazioni Help & Support Seleziona ‘Impostazioni’ e poi ‘Lettori di carte’ Seleziona l'iZettle Reader 2 dall’elenco e segui le istruzioni sul display Per saperne di più sull’iZettle Reader 2 visita la pagina izettle.com/it/help...
- Seite 20 Caratteristiche dell'iZettle Reader 2 Pulsante di accensione Fori per il passaggio del laccio Porta di ricarica e spia di ricarica Indicatori di pagamento contactless Indietro/annulla Fessura per carta con chip OK/conferma Stato della batteria Abbinamento Bluetooth Batteria in carica Contactless...
- Seite 21 Quando il lettore non è in carica e non viene utilizzato, si spegne automaticamente per evitare di scaricare la batteria e si accende nuovamente quando eff ettui una transazione o quando premi il pulsante di accensione. Carica l'Zettle Reader 2 con un cavo Micro-USB l'iZettle Dock 2 Connessione Internet Ricordati che, per poter accettare pagamenti con iZettle, devi disporre di una connessione 3G, 4G o WiFi.
- Seite 22 Kom igång och börja ta betalt Vi presenterar iZettle Reader 2 – vår snabbaste och smartaste kortläsare någonsin. Kom igång med tre enkla steg! Ladda ner en av våra appar iZettle Go finns att ladda ner på App Store och Google Play. iZettle Pro är tillgänglig från App Store.
- Seite 23 Inställningar sen Kortläsare. Välj iZettle Reader 2 i listan och följ instruktionerna på skärmen. Använder du iZettle Pro ansluter du läsaren genom att gå till Inställningar > Integreringar > iZettle-inställningar > Kortläsare. Läs mer om iZettle Reader 2 på izettle.com/se/help...
- Seite 24 Om iZettle Reader 2 Strömknapp Hål för rem Laddningsport och laddningsindikator Indikator för kontaktlösa betalningar Tillbaka/avbryt Öppning för chipkort OK/bekräfta Batterinivå Bluetooth-anslutning Batteri laddas Kontaktlös betalning Batterinivå kritiskt låg...
- Seite 25 Dock Internetanslutning Kom ihåg att du måste vara ansluten till ett 3G-, 4G- eller WiFi-nätverk för att kunna ta betalt med iZettle. Tillbehör Komplettera ditt kassasystem med en iZettle Dock 2, kvittoskrivare, kassalåda eller streckkodsläsare. Läs mer om vilka tillbehör som stöds på...
-
Seite 26: Kom Godt I Gang
Kom godt i gang Dette er iZettle Reader 2 – vores hurtigste og smarteste kortlæser nogensinde. Følg disse tre enkle trin for at komme i gang! Download en af vores apps iZettle Go kan downloades fra App Store og Google Play, og iZettle Pro kan downloades fra App Store. - Seite 27 ‘Kortlæsere’ Vælg din iZettle Reader 2 listen, og følg anvisningerne på skærmen Hvis du bruger iZettle Pro, tilslutter du din kortlæser under Indstillinger > Integrationer > Zettle-indstillinger > Kortlæsere Du kan læse mere om iZettle Reader 2 på izettle.com/help...
- Seite 28 Funktioner i iZettle Reader 2 Tænd/sluk-knap Huller til strop Opladerport og opladningslys Indikatorer for kontaktløs betaling Tilbage/annuller Chipkort-åbning OK/bekræft Batteristatus Bluetooth forbinder Batteri oplader Kontaktløs betaling Meget lav batteristand...
- Seite 29 Husk, at du skal have forbindelse til et 3G-, 4G- eller WiFi-netværk for at modtage betalinger med iZettle. Tilbehør Fuldend din opsætning med en iZettle Dock 2, kvitterings- printer, pengeskuff e eller stregkodescanner. Få mere at vide om understøttede enheder på...
-
Seite 30: Komme I Gang
Komme i gang Velkommen til iZettle Reader 2, den raskeste og smarteste kortleseren vår noensinne. La oss få deg i gang via tre enkle trinn! Last ned en av appene våre iZettle Go kan lastes ned både fra App Store og Google Play, iZettle Pro finnes bare i App Store. - Seite 31 Innstillinger deretter Kortlesere. Velg iZettle Reader 2 listen, og deretter følger du instruksjonene på skjermen. Hvis du bruker iZettle Pro, kobler du til leseren i Innstillinger > Integrasjoner > iZettle-innstillinger > Kortlesere. Les mer om iZettle Reader 2 på izettle.com/help...
- Seite 32 Funksjoner på iZettle Reader 2 På/av-knapp Hull til stropp Ladeport og ladelampe Indikatorer for kontaktløs betaling Tilbake/avbryt Spor for kort med chip OK/bekreft Batteristatus Bluetooth-sammenkobling Batteriet lades Kontaktløs betaling Batteristrømmen er kritisk lav...
- Seite 33 Dock 2 Internettforbindelse Husk at du må være koblet til et 3G-, 4G- eller WiFi- nettverk for å kunne ta imot betalinger med iZettle. Tilbehør Fullfør konfi gurasjonen med en iZettle Dock 2, kvitterings- skriver, kassaskuff eller strekkodeskanner. Finn ut mer om hvilke enheter som støttes, på...
-
Seite 34: Käytön Aloittaminen
Käytön aloittaminen Onnittelut hyvästä valinnasta! iZettle Reader 2 on nopein ja fiksuin kortinlukijamme tähän mennessä. Aloita noudattamalla alla olevia ohjeita. Lataa tarpeisiisi sopiva sovellus iZettle Go on ladattavissa App Storesta tai Google Playsta. iZettle Pron löydät App Storesta. Luo iZettle-tili tai kirjaudu sisään Voit luoda tilin sovelluksessa tai osoitteessa izettle.com. - Seite 35 Settings Help & Support Valitse ”Asetukset” > ”Kortinlukijat”. Valitse iZettle Reader 2 luettelosta ja noudata näytöllä näkyviä ohjeita. Jos käytössäsi on iZettle Pro, yhdistä kortinlukija valitsemalla ”Asetukset” > ”Integraatiot” > ”iZettle-asetukset” > ”Kortinlukijat” Lisätietoa iZettle Reader 2:sta on osoitteessa izettle.com/fi/help.
- Seite 36 Reader 2:n ominaisuudet Virtapainike Pujotusreiät rannelenkkiä varten Latausliitäntä ja latausvalo Lähimaksusymboli Takaisin/peruuta Aukko sirukortille OK/vahvista Akun tila Muodostetaan Bluetooth-laiteparia Akku latautuu Lähimaksu Akku erittäin vähissä...
- Seite 37 Bluetooth-kantama: 15 metriä Parannettu akunkesto Kun kortinlukijaa ei käytetä, se sammuu automaattisesti akun säästämiseksi ja käynnistyy uudestaan maksutapahtuman alkaessa tai virtapainiketta painamalla. Lataa Reader 2 käyttämällä mikro-USB-kaapelia iZettle Dock 2:ta. Internet-yhteys Huomaathan, että maksujen vastaanottaminen iZettlellä edellyttää 3G-, 4G- tai Wi-Fi-yhteyttä.
- Seite 38 Om te beginnen Dit is de iZettle Reader 2, onze snelste en slimste kaartlezer ooit. Drie simpele stappen en je kunt aan de slag! Download een van onze apps Je kan iZettle Go downloaden in de App Store en Google Play. iZettle Pro is beschikbaar in de App Store.
- Seite 39 Selecteer iZettle Reader 2 en volg de instructies op het scherm Maak je gebruik van iZettle Pro? Verbind je Reader dan via Instellingen > Integraties > iZettle-instellingen > Kaartlezers Meer informatie over de iZettle Reader 2 vind je op izettle.com/help...
- Seite 40 Functies van de iZettle Reader 2 Aan-/uitknop Bevestigingsgaatjes Laadpoort en laadlampje Indicators voor contactloze betalingen Terug/annuleren Gleuf voor chipkaart OK/bevestigen Batterijstatus Bluetooth-koppeling Batterij aan het opladen Contactloos Batterij bijna leeg...
-
Seite 41: Internet Verbinding
De lezer schakelt weer in zodra je een transactie verwerkt. Je kunt dan ook eventueel op de aanknop drukken. Laad de Reader 2 op met gebruik van een micro-USB-kabel of met de iZettle Dock 2... - Seite 42 Copyright © 2018 iZettle AB Copyright © 2018 iZettle AB Copyright © 2018 iZettle AB Copyright © 2018 iZettle AB Copyright © 2018 iZettle AB Copyright © 2018 iZettle AB Copyright © 2018 iZettle AB Copyright ©...