Verwandte Anleitungen für PolyScience SD07R-20
Inhaltszusammenfassung für PolyScience SD07R-20
- Seite 1 Umwälzthermostate mit standardmäßigem digitalem Temperaturregler Gebrauchsanleitung Modelle: SD07R-20 SD7LR-20 SD15R-30 SD20R-30 SD28R-30 SD07H170 SD15H170 SD20H170 SD28H170 SD29VB3S SD29VB5R 110-512 PSC/DE 28. Mai 2014...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ..............................3 PolyScience-Umwälzthermostate mit dem standardmäßigen digitalen Temperaturregler ...... 3 Allgemeine Sicherheitsinformationen ....................... 4 Sicherheitsempfehlungen ......................... 5 Einhaltung·gesetzlicher·Bestimmungen·und·Durchführung·von·Tests ........... 6 Auspacken des Umwälzthermostats ......................6 Inhalt ................................. 7 Bedienelemente und Komponenten ......................8 Schnellstart ..............................12 Installation und Inbetriebnahme ......................14 Allgemeine Anforderungen an den Aufstellungsort ................ - Seite 3 Badflüssigkeiten ............................41 Anwendungshinweise ..........................42 Temperaturbereich für Schläuche und Verbindungsteile ............... 43 Flüssigkeitskompatibilität ........................43 RS232-Kommunikation ........................... 44 Geräteentsorgung (WEEE-Richtlinie) ..................... 46 Ersatz- und Zubehörteile .......................... 47 PolyScience-Umwälzbad-Flüssigkeiten ....................49 Kundendienst und technischer Support ....................49 Garantie ..............................50 110-512 PSC/DE...
-
Seite 4: Einführung
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für einen PolyScience-Umwälzthermostat mit standardmäßigem digitalem Temperaturregler entschieden haben. Er ist extrem leicht zu verwenden und zu warten und kombiniert Design- Innovation mit äußerst intuitiver Bedienung, um für eine praktische und zuverlässige Temperaturregulierung von Flüssigkeiten in vielen verschiedenen Anwendungen zu sorgen. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitsinformationen
Allgemeine Sicherheitsinformationen Sofern der Umwälzthermostat in Übereinstimmung mit dieser Anleitung und mit den allgemeinen Sicherheitsanforderungen installiert, bedient und gewartet wird, sollte er für eine sichere und zuverlässige Temperatursteuerung sorgen. Es ist darauf zu achten, dass alle Personen, die an der Installation, der Bedienung oder der Wartung des Umwälzthermostats beteiligt sind, diese Anleitung sorgfältig durchgelesen haben, bevor sie mit der Arbeit mit diesem Gerät beginnen. -
Seite 6: Sicherheitsempfehlungen
Sicherheitsempfehlungen Um Verletzungen des Personals und/oder Sachschäden zu vermeiden, müssen beim Betrieb dieses Geräts immer die Sicherheitsverfahren Ihres Arbeitsplatzes eingehalten werden. Des Weiteren sollten die folgenden Sicherheitsempfehlungen beachtet werden: ACHTUNG: • Dieser Umwälzthermostat ist nur zur Verwendung mit nicht entzündbaren Flüssigkeiten der Klasse I (per DIN 12876-1) geeignet. -
Seite 7: Einhaltung Gesetzlicher Bestimmungen Und Durchführung Von Tests
Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und Durchführung von Tests Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie 2002/95/EC und ihren jüngsten Ergänzungen bezüglich Beschränkungen für gefährliche Substanzen (RoHS) und überschreitet die vorgeschriebenen Grenzwerte gefährlicher Substanzen nicht. ETL Intertek (60-Hz-Geräte) UL 61010-1 / CSA C22.2 No. 61010-1 — Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen UL 61010A-2-010 / CSA C22.2 No. -
Seite 8: Inhalt
Inhalt Die im Lieferumfang des Umwälzthermostats enthaltenen Komponenten sind je nach Modell des erworbenen Umwälzbads verschieden. Viskositäts- Kühl-/Heizbad Heizbad Ressourcen-CD mit ● ● ● Gebrauchsanleitung Gefäßdeckel ● ● 0,91 m (3 ft) IEC-zu-IEC- ● Netzkabel 1,82 m (6 ft) IEC-zu- ●... -
Seite 9: Bedienelemente Und Komponenten
Bedienelemente und Komponenten Standardmäßiger Digitalregler 3,75 Zoll LCD-Farbanzeige Touch- Bildlaufleiste Einschalttaste Set-Taste Home-Taste Menü-Taste Entriegelungstaste für Swivel 180 Netzschalter / Leistungsschutzschalter Kühlregelungsverbindung (befindet sich am (funktioniert nur bei Kälte- Kühlleistungsmodul auf /Wärme- Kälte-/Wärme- Umwälzthermostaten) Umwälzthermostaten) Sicherheitsthermostat Serieller RS232- Anschluss IEC-Netzanschluss Inertgas-Einlassöffnung IEC-Netzkabel Flüssigkeitsauslass-... - Seite 10 Kühl-/Heizbäder Standardmäßiger digitaler Temperaturregler Gefäßabdeckung Gefäß-Ablassventil und Anschluss Ablassventil und Anschluss (hinter der Abdeckplatte, (rechte Seite am SD7LR-20) seitlicher Zugang am SD7LR-20) Waschbarer Luftfilter (hinter Abdeckplatte) IEC-Stromverbindung zu Kühlungsregelungsverbindung Kühlleistungsmodul Stromversorgung Kühlung Kühlungsfehler Gebläse Kühlleistungsmodul Kühlsystem-Statusanzeige Kühlungsregelungsverbindung Netzschalter / Leistungsschutzschalter IEC-Netzanschluss zu Regler IEC-Netzanschluss zu Stromnetz 110-512 PSC/DE...
- Seite 11 Nur Heizbäder Standardmäßiger digitaler Temperaturregler Gefäßabdeckung Gefäß-Ablassventil und Anschluss (hinter der Abdeckplatte) Netzschalter / Leistungsschutzschalter IEC-Netzanschluss zu Stromnetz Anschluss für Anschluss für Leitungswasserkühlung Leitungswasserkühlung (Auslass) (Einlass) 110-512 PSC/DE...
- Seite 12 Viskositätsbäder Standardmäßiger Digitalregler Viskosimeteranschlüsse mit Deckel Leitungswasser- Kühlschlange Tankablassöffnung ACHTUNG: Die obere Abdeckung des Viskositätsbades ist nicht befestigt. Die Platte nicht abnehmen, während der Umwälzthermostat in Betrieb ist. Das Bad nicht am Temperaturregler oder an der oberen Abdeckung heben. Immer das Gerät vom Netzstrom trennen und die Flüssigkeit ablaufen lassen, bevor das Gerät an einen anderen Standort gebracht wird.
-
Seite 13: Schnellstart
Schnellstart Falls nicht anderweitig angegeben, gelten die Schnellstart-Anleitungen für alle Modelle. Für weitere Informationen siehe „Installation und Inbetriebnahme“. Max.: 254 mm unterhalb der Abdeckungsunterseite Das Gefäß mit Flüssigkeit füllen Mind.: 115 mm unterhalb der Abdeckung Nur Heizmodelle Alle Elektro- und Steuerungskabel Kühl-/Heizmodelle anschließen IEC-Netzkabel von... - Seite 14 Regler EINSCHALTEN 5B.Bildlaufleiste berühren und halten oder mit dem Finger Temperatursollwert nach oben/unten eingeben scrollen 5A. SET drücken Sicherheitsthermostat einstellen 110-512 PSC/DE...
-
Seite 15: Installation Und Inbetriebnahme
Installation und Inbetriebnahme Ihr Umwälzthermostat mit dem standardmäßigen digitalen Temperaturregler wurde zum leichten Einrichten und Installieren konzipiert. Es wird lediglich ein Flachschraubendreher benötigt sowie ein Behälter, mit dem Wasser oder eine andere geeignete Flüssigkeit in das Badgefäß gefüllt wird. Allgemeine Anforderungen an den Aufstellungsort Stellen Sie den Umwälzthermostat auf einer ebenen Fläche ohne Zugluft und direkte Sonneneinstrahlung auf. -
Seite 16: Pumpeneinlass- Und -Auslassanschlüsse
Pumpeneinlass- und -auslassanschlüsse ACHTUNG: Der Benutzer muss beim Anschließen von Rohren/Schläuchen an eine externe Anwendung sicherstellen, dass die an den Umwälzthermostat angeschlossenen Rohre/Schläuche und Nippel für die in der Anwendung eingesetzte Flüssigkeit und den Temperaturbereich geeignet sind. VORSICHT: Das Bypass-Rohr des Umwälzthermostats ist an den Flüssigkeitseinlass- und - auslassanschlüssen mit Hochtemperatur-Nylon-Schlauchschellen befestigt, die durch Durchtrennen mit einem Seitenschneider vorsichtig entfernt werden können. -
Seite 17: Kühlregelungsanschlüsse (Nur Kälte-/Wärme-Umwälzthermostate)
Schließen Sie das 1,8 m lange Netzkabel an den IEC-Netzanschluss des Kühlleistungsmoduls an und stecken Sie den Stecker in die Netzsteckdose. Schalten Sie den Netzschalter/Leistungsschutzschalter am Kühlleistungsmodul EIN. Das LCD-Display auf dem Regler leuchtet und zeigt das Wort „Standby“ an; das PolyScience-Logo und die Netztaste leuchten ebenso. 110-512 PSC/DE... -
Seite 18: Serielle Rs232-Kommunikation
Schalten Sie den Netzschalter/Leistungsschutzschalter am Temperaturregler EIN. Das LCD-Display auf dem Regler leuchtet und zeigt das Wort „Standby“ an; das PolyScience-Logo und die Netztaste leuchten ebenso. HINWEIS: Um Strom zu sparen, wenn das Gerät nicht verwendet wird, schaltet sich das LCD-Display ca. -
Seite 19: Regler-Setup
Regler-Setup Stromversorgung Drücken Sie . Wenn das Umwälzthermostat den Betrieb aufnimmt, werden die tatsächliche und die Solltemperatur angezeigt, und das Wort „SET“ leuchtet ununterbrochen auf. Außerdem leuchtet das Zirkulationssymbol, und ggf. leuchtet oder blinkt auch das Erwärmungs- oder Kühlsymbol. Erwärmungssymbol Kühlsymbol ZIrkulationssymbol 110-512 PSC/DE... -
Seite 20: Sicherheitstemperatur-Sollwert
Sicherheitstemperatur-Sollwert Hierbei handelt es sich um eine nicht zu überschreitende Temperatureinstellung für Ihren Umwälzthermostat, bei der das Heizelement in dem Fall ausgeschaltet wird, dass der Flüssigkeitspegel zu stark abfällt oder das Heizelement fehlerhaft ist. Dieser Wert ist gewöhnlich ca. 5° höher als die gewünschte Betriebstemperatur. -
Seite 21: Normalbetrieb
Normalbetrieb Tasten und Bedienelemente Stromversorgung Schaltet den Temperaturregler des Umwälzthermostats EIN. Ermöglicht auf dem LCD-Display die Rückkehr zur Home Betriebshauptanzeige von jedem Bildschirm aus. Öffnet die Setup-Untermenüs des Temperaturreglers. Die Elemente dieses Untermenüs werden zur Konfiguration der allgemeinen Menü Betriebsparameter des Reglers (Temperatureinheit, Pumpengeschwindigkeit, obere und untere Temperaturgrenze) verwendet (siehe Setup-Untermenüs unten). -
Seite 22: Betriebshauptanzeige (Home)
Betriebshauptanzeige (Home) Die Betriebshauptanzeige des Thermostats kann jederzeit aufgerufen werden, indem Sie die Taste drücken. Leuchtet beim Erwärmen Tatsächliche Badtemperatur Leuchtet beim Kühlen (nur Kühl- /Heizmodelle) Solltemperatur Leuchtet, wenn Flüssigkeit zirkuliert wird Setup-Untermenüs Durch Drücken der Taste werden die Setup-Untermenüs des Temperaturreglers geöffnet. Die Touch-Bildlaufleiste wird verwendet, um die aktuelle Einstellung bzw. -
Seite 23: Einstellen Des Temperatursollwerts
Einstellen des Temperatursollwerts Der Temperatursollwert definiert die Temperatur, bei der die Flüssigkeit im Umwälzthermostat aufrechterhalten wird. Sie kann auf ein Zehntel eines Grades über einen Bereich von -50 bis 170 °C / -60 bis 340 °F eingestellt werden. Der werkseitige Sollwert ist 20,0 °C / 68,0 °F. Halten Sie den Aufwärts- bzw. -
Seite 24: Auswählen Der Temperatureinheit
Auswählen der Temperatureinheit Das Temperatureinheit-Untermenü (°C / °F) ermöglicht die Auswahl der Temperatureinheit, in der die tatsächliche Badtemperatur und Solltemperatur angezeigt werden. Die Werkseinstellung ist °C. Berühren Sie den oberen Pfeil für Grad C Berühren Sie den unteren Pfeil für Grad F Aufrufen: Drücken Sie die Taste , bis „°C/°F“... -
Seite 25: Auswählen Der Pumpengeschwindigkeit
Auswählen der Pumpengeschwindigkeit Mit diesem Untermenü können Sie die Pumpengeschwindigkeit des Thermostats auswählen. Zur Auswahl stehen „Low“ (LO) (Niedrig) und „High“ (HI) (Hoch); die Werkseinstellung ist „High“ (HI). Berühren Sie den oberen Pfeil, um „High“ auszuwählen Berühren Sie den unteren Pfeil, um „Low“... -
Seite 26: Kalibrieren Des Thermostats
Kalibrieren des Thermostats In diesem Untermenü kann die Temperaturanzeige des Thermostats an ein externes Referenzthermometer angepasst werden. Ein Wert von -3,0 bis +3,0 °C kann eingegeben werden; die Werkseinstellung ist 0,0 °C. WICHTIG: Um zu verhindern, dass der Kalibrierungs-Offset-Wert versehentlich geändert wird, muss die Kalibrierungsfunktion mit der folgenden Abschalt-/Einschaltsequenz aktiviert werden. -
Seite 27: Einstellen Des Unteren Temperaturgrenzwerts
Einstellen des unteren Temperaturgrenzwerts In diesem Untermenü kann ein unterer Grenzwert für den Temperatursollwert eingestellt werden. Dieser Wert dient außerdem als unterer Sicherheitsgrenzwert und es wird eine Warnmeldung ausgegeben, wenn die Badtemperatur den unteren Grenzwert der Temperatureinstellung unterschreitet. Der untere Grenzwert kann auf einen Wert zwischen -52 und 20 °C / -65 und 65 °F eingestellt werden;... -
Seite 28: Einstellen Des Oberen Temperaturgrenzwerts
Einstellen des oberen Temperaturgrenzwerts In diesem Untermenü kann der obere Grenzwert für den Temperatursollwert eingestellt werden. Dieser Wert dient außerdem als oberer Sicherheitsgrenzwert und es wird eine Warnmeldung ausgegeben, wenn die Badtemperatur den oberen Grenzwert der Temperatureinstellung überschreitet. Der obere Grenzwert kann auf einen Wert zwischen 25 und 175 °C / 80 und 350°F eingestellt werden;... -
Seite 29: Auswählen Der Baudrate Der Seriellen Kommunikation
Auswählen der Baudrate der seriellen Kommunikation Mit diesem Untermenü können Sie die Geschwindigkeit auswählen, mit der Daten vom Umwälzthermostat übertragen werden. Die Einstellung auf dem Umwälzthermostat sollte mit der Einstellung des Geräts übereinstimmen, an das der Umwälzthermostat angeschlossen ist. Die Baudrate- Einstellung kann 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 oder 57600 lauten;... -
Seite 30: Einstellen Der Auto Cool-Temperatur
Einstellen der Auto Cool-Temperatur Dieses Untermenü wird nur auf Kälte-/Wärme-Umwälzthermostaten angezeigt. Es bestimmt die Badtemperatur, bei der die Kühlung aktiviert wird, und ermöglicht eine genauere Regulierung während des Betriebs bei hohen Temperaturen sowie schnelleres Abkühlen. Für die meisten Anwendungen wird ein Auto Cool-Sollwert von 15 °C über Raumtemperatur empfohlen. -
Seite 31: Ändern Des Umwälzthermostat-Betrachtungswinkels
Ändern des Umwälzthermostat-Betrachtungswinkels Der Umwälzthermostat ist mit Swivel 180™ ausgerüstet, eine innovative Funktion, die das Betrachten der Temperaturanzeige von einem beliebigen Winkel von mehr als 180 Grad ermöglicht. HINWEIS: In Abständen von 45° sind jeweils Festanschläge vorhanden, der Betrachtungswinkel kann jedoch innerhalb eines Kreisbogens von 180°... -
Seite 32: Inertgasspülung
Inertgasspülung Ein 1/8-Zoll-/ 3-mm-Anschluss an der Gehäuserückseite des Temperaturreglers ermöglicht die Abdeckung der Flüssigkeitsoberfläche im Badgefäß mit Stickstoff oder einem anderen Inertgas, um Kondensation und Verdünnung der Badflüssigkeit zu verhindern. Leitungswasserkühlung Die Leitungswasserkühlung ermöglicht eine schnellere Abkühlung des Bades von hohen Temperaturen und/oder einen genaueren Betrieb bei Temperaturen nahe der Raumtemperatur. -
Seite 33: Auf Dem Display Angezeigte Meldungen Und Alarme
Auf dem Display angezeigte Meldungen und Alarme Meldung und/oder Beschreibung Abhilfemaßnahme Symbol Informative Meldung: Weist darauf hin, dass während des FAIL POWER Schalten Sie den Umwälzthermostat mit der Taste Betriebs eine Unterbrechung (STROMAUSFALL) und wieder EIN, um die Meldung zu löschen. der Stromversorgung eintrat. -
Seite 34: Regelmäßige Wartung Und Fehlersuche
Regelmäßige Wartung und Fehlersuche ACHTUNG: Vor der Durchführung von Wartungs- oder Instandhaltungsverfahren muss der Umwälzthermostat immer AUSGESCHALTET und vom Netzstrom getrennt werden. ACHTUNG: Zur Vermeidung von Verbrennungen lassen Sie den Umwälzthermostat komplett abkühlen, bevor er gereinigt oder gewartet wird. ACHTUNG: - Immer sämtliche Flüssigkeit aus dem Gefäß ablaufen lassen, bevor der Umwälzthermostat an einen anderen Standort gebracht oder angehoben wird. -
Seite 35: Überprüfen Des Übertemperatur-Sicherheitssystems
Überprüfen des Übertemperatur-Sicherheitssystems In Übereinstimmung mit IEC 61010 ist der Umwälzthermostat mit einem Übertemperaturschutz ausgestattet. Für optimale Sicherheit sollte dieses System mindestens alle 6 Monate auf seinen ordnungsgemäßen Betrieb überprüft werden. Dieser Test muss durchgeführt werden, während das Gerät in Betrieb ist. 1. -
Seite 36: Reinigen Des Thermostats
Reinigen des Thermostats ACHTUNG: Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Gerät fachgerecht zu dekontaminieren, falls gefährliche Materialien auf die Außen- oder Innenflächen verschüttet werden. Bei Zweifel bezüglich der Kompatibiliät von Dekontaminierungs- oder Reinigungsmitteln wenden Sie sich bitte an den Hersteller. -
Seite 37: Ausbau Und Wiedereinbau Des Temperaturreglers
Ausbau und Wiedereinbau des Temperaturreglers Ausbau Der Temperaturregler an Ihrem Umwälzthermostat ist so konzipiert, dass er ohne spezielles Werkzeug leicht von der oberen Abdeckung abgenommen werden kann. Er wird wie folgt ausgebaut: 1. Legen Sie die Spitze eines kleinen Schlitzschraubendrehers unter der Verriegelungszunge des Halterings an, und stemmen Sie sie leicht nach oben. -
Seite 38: Wiedereinbau
Wiedereinbau Die obere Abdeckung des Thermostats weist vier Stifte auf, um die Positionierung beim Wiedereinbau des Temperaturreglers zu erleichtern. Diese vier Stifte sind mit den Schlitzen auf der Innenseite des Umwälzthermostat-Halterings ausgerichtet. 1. Während sich die Verriegelungszunge des Halterings über einer der Vertiefungen in der oberen Abdeckung befindet, den Temperaturregler langsam in die Öffnung der oberen Abdeckung einführen, bis er auf den Positionierstiften aufliegt. -
Seite 39: Fehlersuchtabelle
Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahme Gerät läuft nicht (Digital- Gerät wird nicht mit Strom Prüfen Sie, ob das Netzkabel sicher an eine Display ist leer) versorgt ordnungsgemäß funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Gerät läuft nicht Gerät befindet sich im Drücken Sie die Einschalttaste auf dem vorderen (STANDBY erscheint Standby-Modus Bedienfeld. - Seite 40 Problem Mögliche Ursachen Abhilfemaßnahme Unzureichende Der Luftfilter oder Luftfilter und/oder Kondensator bei Bedarf Kühlung Kondensator weist reinigen. Staubablagerungen auf Verstopfungen bei Bedarf entfernen. Solltemperatur reduzieren. Blockierte Entlüftungsgitter Achten Sie darauf, dass der Wärmeverlust die Temperatursollwert zu hoch Badkapazität nicht überschreitet; ggf. Übermäßige korrigieren.
-
Seite 41: Technische Informationen
60-Hz-Geräte 50-Hz-Geräte -20 bis 170 °C 240 V, 60 Hz, 240 V, 50 Hz, SD07R-20 Kühl-/Heizbad 7 Liter -7 bis 338 °F 12 A 12 A -20 bis 170 °C 240 V, 60 Hz, 240 V, 50 Hz, SD7LR-20 Kühl-/Heizbad... -
Seite 42: Badflüssigkeiten
Badflüssigkeiten Je nach Ihren spezifischen Anforderungen kann der Umwälzthermostat mit einer Vielzahl von Flüssigkeiten verwendet werden. Bei der Auswahl der Badflüssigkeit muss sichergestellt werden, dass sie mit dem Gefäß und den Materialien im Umwälzthermostat chemisch kompatibel ist. Außerdem muss sie für den gewünschten Temperaturbereich geeignet sein. -
Seite 43: Anwendungshinweise
ACHTUNG: DIE FOLGENDEN FLÜSSIGKEITEN DÜRFEN NICHT VERWENDET WERDEN: • Auto-Frostschutzmittel mit Additiven** • Hartes Leitungswasser** • Entionisiertes Wasser mit einem spezifischen Widerstand von >1 Megohm • Entflammbare Flüssigkeiten • Konzentrationen von Säuren oder Basen • Lösungen mit Halogeniden: Chloride, Fluoride, Bromide, Iodide oder Schwefel •... -
Seite 44: Temperaturbereich Für Schläuche Und Verbindungsteile
Temperaturbereich für Schläuche und Verbindungsteile Material Temperaturbereich Buna N-Rohr -40 bis 120 °C ® Viton -Schlauch -32 bis 200 °C ® Teflon -Geflechtschlauch -50 bis 225 °C Edelstahl-Verschraubungen -45 bis 225 °C Nylon-Verschraubungen -40 bis 90 °C Messing-Verschraubungen -40 bis 80 °C Flüssigkeitskompatibilität Buna N- Viton-... -
Seite 45: Rs232-Kommunikation
RS232-Kommunikation VORSICHT: Schalten Sie immer die Stromversorgung des Thermostats AUS, bevor eine Verbindung mit dem seriellen (DB9-) Anschluss hergestellt wird. Serieller Anschluss — Ein DB9-Anschluss für die RS232-Datenkommunikation befindet sich an der Kühlerrückseite des Reglers. Stift RS232 RS232-Protokoll — Der Regler verwendet die folgenden seriellen Kommunikationsprotokolleinstellungen: Datenbits –... - Seite 46 Befehl Format Werte Antwort Echo: i = 1 Befehlsecho einstellen SEi[CR] ![CR] Kein Echo: i = 0 Sollwert einstellen SSiii.i[CR] i = beliebige Ganzzahl von 0-9 ![CR] Ein: i = 1 Ein-/ausschalten SOi[CR] ![CR] Aus: i = 0 Oberen Alarm einstellen SHiii[CR] i = beliebige Ganzzahl von 0-9 ![CR]...
-
Seite 47: Geräteentsorgung (Weee-Richtlinie)
Geräteentsorgung (WEEE-Richtlinie) oder Dieses Gerät ist durch ein Schild gekennzeichnet, das eine durchgestrichene Mülltonne auf Rollen zeigt, um darauf hinzuweisen, dass das Produkt unter die WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) fällt und nicht im unsortierten Hausmüll entsorgt werden darf. Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte müssen separat und gemäß... -
Seite 48: Ersatz- Und Zubehörteile
Ersatz- und Zubehörteile Beschreibung Arteikelnummer IEC-zu-IEC-Netzkabel (Kälte-/Wärme-Umwälzthermostate) 120 V, 60 Hz 225-661 IEC-zu-Netzstromkabel, US-Stecker, 120 V, 60 Hz 225-473 (7 bis 28 Liter Kälte-/Wärme-Umwälzthermostate) IEC-zu-Netzstromkabel, Euro-Stecker, 240 V, 50 Hz 225-346 (Kälte-/Wärme-Umwälzthermostate) IEC-zu-Netzstromkabel, US-Stecker, 120 V, 60 Hz (Wärme-Umwälzthermostate) 225-227 IEC-zu-Netzstromkabel, Euro-Stecker, 240 V, 50 Hz 225-228 (Wärme-Umwälzthermostate) -
Seite 49: Beschreibung
Flussadapter, 2 Ports mit Abschaltung. ¼-Zoll-NPT-Außengewinde x zwei ¼-Zoll- (6- 510-666 mm-) Schlauchnippel, Messing Digital/Analog-Adapter, 10 mV 215-471 Wiederverwendbarer Luftfilter für SD7LR-20 Kälte-/Wärme-Umwälzthermostat 305-057 Wiederverwendbarer Luftfilter für SD07R-20 Kälte-/Wärme-Umwälzthermostat 305-054 Wiederverwendbarer Luftfilter für SD15R-30 und SD20R-30 Kälte-/Wärme- 305-055 Umwälzthermostate O-Ring, Ablassventil (nur für Kälte-/Wärme-Umwälzthermostat) 400-934 Ablaufkappe für Polykarbonat-Viskositätsbäder... -
Seite 50: Polyscience-Umwälzbad-Flüssigkeiten
PolyScience-Umwälzbad-Flüssigkeiten Umwälzbad-Flüssigkeiten Menge Arteikelnummer Polyclean-Algenvernichtungsmittel 236 ml 004-300040 Polyclean-Algenvernichtungsmittel Zwölf Flaschen (je 236 ml) 004-300041 Polyclean-Nassreiniger 236 ml 004-300050 Polyclean-Nassreiniger Zwölf Flaschen (je 236 ml) 004-300051 Polycool EG -25 4,5 Liter 060340 (Ethylenglycol) Polycool PG -20 4,5 Liter 060320 (Propylenglycol) -
Seite 51: Garantie
Mängelbeschreibung beigefügt werden. Diese Garantie gilt nicht, wenn der Defekt oder die Fehlfunktion durch Unfall, Nachlässigkeit, unangemessenen Gebrauch, unsachgemäße Wartung, höhere Gewalt, nicht von PolyScience vorgenommene Modifizierungen oder durch andere Gründe verursacht wurde, die nicht auf Material- oder Verarbeitungsmängel zurückzuführen sind.