Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:27 AM
Inhalt
Vorbereitung ....................... 5
Erste Schritte .................... 10
Anrufen ............................. 19
Nachrichten ...................... 29
Bilder ................................. 34
Unterhaltung ..................... 37
P P reflighted by
Preflighted by
reflighted by
(
(
(
)
)
)
Verbindungen ................... 39
Weitere Funktionen .......... 47
Index ................................. 59
www.sonyericsson.com/support
Die Sony Ericsson-Website
„Produktunterstützung" enthält Hilfe
und weiterführende Informationen
zur optimalen Nutzung des Produkts:
Benutzerhandbuch mit
weiterführenden Informationen,
Fehlerdiagnose, Tipps und Tricks,
Software, Einstellungen für Internet
und Nachrichten.
Inhalt
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony Ericsson K610

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 1 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Inhalt Vorbereitung ....... 5 Verbindungen ....39 SIM-Karte, Akku, Einschalten, Hilfe, Vodafone live!, Internet, Anrufe, Aktivitäten, Softwarepaket Synchronisierung, Bluetooth, PC Suite, Kamera, Blog. USB-Kabel. Erste Schritte ....10 Weitere Funktionen ..47 Alarm, Kalender.
  • Seite 2 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 2 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Sony Ericsson Mit diesem Mobiltelefon können Inhalte (z. B. Klingeltöne) geladen, gespeichert und UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 weitergegeben werden. Das Recht zur Verwendung Diese Bedienungsanleitung wird von Sony Ericsson solcher Inhalte kann beschränkt oder aufgrund der Mobile Communications AB ohne jegliche Rechte Dritter ausgeschlossen sein.
  • Seite 3 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 3 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Real ist eine Marke oder eingetragene Marke Rechtsbeschränkungen: Die Software unterliegt von RealNetworks, Inc. RealPlayer® für dem Urheberrechtsschutz für Sun. Die Rechte an Mobilfunkgeräte wird unter Lizenz von allen Kopien verbleiben im Eigentum von Sun sowie RealNetworks, Inc., bereitgestellt.
  • Seite 4: Symbole In Der Anleitung

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 4 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Symbole in der Anleitung Rechtsbeschränkungen: Benutzung, Duplikation oder Veröffentlichung durch die Regierung der USA Folgende Symbole werden in der unterliegt den Beschränkungen in den Rights in Technical Data and Computer Software Clauses Bedienungsanleitung verwendet: in DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) bzw.
  • Seite 5: Vorbereitung

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 5 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Vorbereitung So laden Sie den Akku: SIM-Karte, Akku, Einschalten, Hilfe, Anrufe, Aktivitäten, Softwarepaket PC Suite, Kamera, Blog. SIM-Karte und Akku 30 Min. So legen Sie SIM-Karte und Akku ein: 2,5 Std.
  • Seite 6: Einschalten Des Telefons

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 6 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Einschalten des Telefons Im Telefon sind bereits Einstellungen definiert. Sie sollten in der Lage sein, Stellen Sie vor dem Einschalten auf alle relevanten Dienste im Netz sicher, dass das Telefon geladen und zuzugreifen.
  • Seite 7: Tätigen Von Anrufen

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 7 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So zeigen Sie Informationen Aktivitäten zu Funktionen an: Unter „Aktivitäten“ können Sie sich Blättern Sie zu einer Funktion, Mehr mit neuen Ereignissen befassen (z. B. Info (sofern verfügbar). Benachrichtigungen zu ankommenden...
  • Seite 8: Aufnehmen Von Fotos Oder Videoclips

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 8 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Aufnehmen von Fotos oder In Abhängigkeit von der Netzabdeckung Videoclips beträgt die Modemgeschwindigkeit beim Internetzugriff bis zu 384 kbit/s. Vergrößern Fotos aufnehmen So installieren Sie das Softwarepaket oder verkleinern Videos aufzeichnen...
  • Seite 9: Persönliche Webseite

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 9 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So nehmen Sie ein Foto oder einen Persönliche Webseite Videoclip auf: Veröffentlichen Sie Ihre Bilder auf einer Drücken und halten Sie im Standby- Webseite. Das Telefon erstellt diese Modus , um die Kamera zu Webseite für Sie.
  • Seite 10: Erste Schritte

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 10 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Erste Schritte Tasten, Menüs, Navigation, Eingeben von Buchstaben, „Mein Telefon“, Speicherkarte. Telefon im Überblick Erste Schritte P P reflighted by Preflighted by reflighted by...
  • Seite 11 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 11 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Ein/Aus-Schalter Start/Stopp-Taste Bildschirm Auswahltaste Anruftaste (grün) Rücktaste Navigationstaste/Music Player-Bedienung Memory Stick Micro™-Einschub (M2™) unter der Abdeckung Tastensperre-Taste Hörmuschel Kamera für Videoanrufe Lautstärke, Kamera-Digitalzoom Auswahltaste Ende-Taste (rot) Löschtaste Auslöser Stummschalttaste Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kabel Kameralinse 14 Navigation für weitere Informationen.
  • Seite 12 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 12 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Menüs Unterhaltung Vodafone live!* Player Meine Spiele Aktueller Titel Onlinedienste* Interpreten Videoplayer Tracks MusicDJ™ Abspiellisten PhotoDJ™ VideoDJ™ live! intro Fernbedienung Sound aufnehm. Demo Kamera Nachrichten Mein Telefon** Neu erstellen Album Posteingang...
  • Seite 13 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 13 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Onlinedienste***/Alarme Videoanruf Einstellungen** Allgemein Sounds + Signale Bildschirm Anrufe Verbindungen*** Profile Klingeltonlautstärk Hintergrund Anrufe umleiten Bluetooth Zeit und Datum Klingelton Designs Leitung 2 Sprache Stummschaltung Startbildschirm aufrufen*** Sync Sprachsteuerung Steigende Lautstär...
  • Seite 14: Navigation

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 14 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Navigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. Navigieren Sie zu einer Registerkarte, indem Sie die Navigationstaste links oder rechts drücken. Taste Hauptmenüs aufrufen oder hervorgehobene Elemente auswählen.
  • Seite 15 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 15 Friday, August 25, 2006 11:27 AM – Eine der Tasten drücken und halten, um einen Kontakt anzuzeigen, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt. – Für Kurzwahl Zifferntaste und dann drücken. Tastenbelegung bei Verwendung der Kamera anzeigen. Drücken, dann TastSperr oder Entsperr., um die Telefontasten...
  • Seite 16: Eingeben Von Buchstaben

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 16 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Info Weitere Informationen, Erläuterungen und Tipps zu gewählten Elementen, Menüs oder Funktionen im Telefon anzeigen 6 Hilfetexte im Telefon. Mehr Liste mit Optionen öffnen. Welche Optionen hier angezeigt werden, ist von der aktuellen Position im Menüsystem abhängig.
  • Seite 17 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 17 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So geben Sie Buchstaben mit T9 ein: So fügen Sie Wörter in das T9-Wörterbuch ein: Um Text einzugeben, müssen Sie sich Mehr Direkteingabe, während innerhalb einer Funktion befinden, Sie Text eingeben.
  • Seite 18: Mein Telefon

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 18 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So verwenden Sie die Funktion zum Speicherstatus Antizipieren des nächsten Worts: Wenn der gesamte Speicher belegt Drücken Sie beim Eingeben von ist, können Sie weitere Dateien erst Buchstaben , um das Wort zu...
  • Seite 19: Anrufen

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 19 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So verschieben oder kopieren Anrufen Sie Dateien auf einen Computer: Anrufe, Videoanrufe, Kontakte, 44 Übertragen von Dateien Anrufliste, Sprachsteuerung, mit dem USB-Kabel. Gruppen, Visitenkarten. So legen Sie einen Unterordner an: Tätigen und Annehmen Mein Telefon und öffnen Sie einen...
  • Seite 20 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 20 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So zeigen Sie verfügbare So nutzen Sie die Wahlwiederholung: Netzoptionen an: Ja, wenn ein Anruf nicht Einstellungen und blättern Sie verbunden werden kann und oder zur Registerkarte Wahl- Wiederholung? angezeigt wird.
  • Seite 21 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 21 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Unbeantwortete Anrufe Voraussetzung ist nur, dass sich ein UMTS- oder GSM-Netz in Reichweite Wenn standardmäßig „Aktivitäten“ befindet. verwendet wird, werden unbeantwortete Anrufe im Standby- In einigen Ländern gelten Modus auf der Registerkarte möglicherweise andere Notrufnummern.
  • Seite 22 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 22 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Demomodus für Videoanruf So nehmen Sie einen ankommenden Videoanruf an: Die meisten Videoanruffunktionen Drücken Sie oder Annehm. können Sie verwenden, ohne einen Anruf zu tätigen, um z. B. vor dem So beenden Sie einen Videoanruf: eigentlichen Anruf eine Drücken Sie...
  • Seite 23 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 23 Friday, August 25, 2006 11:27 AM • Lautsprecher aus/Lautsprecher Wählen Sie, welche Kontaktdaten – – Ankommendes Tonsignal. Telefonkontakte oder SIM-Kontakte – • Mikrofon aus/Mikrofon ein – standardmäßig angezeigt werden Mikrofon aus- oder einschalten. sollen. • Ton übertragen –...
  • Seite 24 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 24 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So fügen Sie einen Telefonkontakt So löschen Sie einen Kontakt: hinzu: Kontakte und blättern Sie zu einem 1 Telefonkontakte als Standard: Kontakt. Kontakte Neuer Kontakt Hinzu. Drücken Sie und wählen Sie Ja.
  • Seite 25: Verwenden Von Kontakten

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 25 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Verwenden von Kontakten So rufen Sie einen SIM-Kontakt an: • SIM-Kontakte als Standard: Kontakte können auf verschiedene Kontakte und drücken Sie oder Weise genutzt werden. Möglich sind , wenn der Kontakt hervorgehoben folgende Operationen: ist, um eine Rufnummer auszuwählen.
  • Seite 26 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 26 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So bearbeiten Sie einen Beim Kopieren aller Kontakte vom Telefonkontakt: Telefon auf die SIM-Karte werden Kontakte, wählen Sie einen Kontakt alle auf der SIM-Karte vorhandenen und dann Mehr Kontakt bearbeit. Daten überschrieben.
  • Seite 27: Anrufliste

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 27 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Anrufliste Sprachsteuerung Informationen zu den letzten Anrufen. Telefonieren Sie sprachgesteuert, indem Sie Sprachbefehle aufnehmen. So rufen Sie eine Nummer in der Anrufliste an: Vorbereitung der Sprachwahl Drücken Sie im Standby-Modus Aktivieren Sie die Sprachwahlfunktion und wählen Sie eine Registerkarte.
  • Seite 28 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 28 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Ja, wenn Sie mit der Aufnahme So erstellen Sie eine Gruppe von Rufnummern und E-Mail-Adressen: zufrieden sind. Andernfalls Nein und wiederholen Sie Schritt 3. Kontakte Mehr Optionen Neuer Sprachbef. Hinzu erneut,...
  • Seite 29: Nachrichten

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 29 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Nachrichten Vorbereitungen (SMS) Die Nummer des Service-Centers ist Nachrichten, E-Mail. bereits im Telefon konfiguriert, Sie können die Nummer aber auch selbst Dieses Telefon unterstützt eingeben. verschiedene Nachrichtendienste. Fragen Sie beim Netzbetreiber nach, So stellen Sie die Nummer des welche Dienste Sie nutzen können,...
  • Seite 30 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 30 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Prüfen Sie vor dem Senden einer Aus einer SMS wird automatisch eine MMS Folgendes: MMS, wenn Sie z. B. Bilder oder Sounds einfügen. Adresse des Nachrichtenservers und Greifen Sie mit auf die ein Internetprofil sind definiert: verschiedenen Optionen zu.
  • Seite 31 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 31 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So bearbeiten Sie ein Element Fortsetz. , um Name und Adresse in einer Nachricht: einzugeben, oder 'Kontakte' Wählen Sie das zu bearbeitende durchs., um eine Rufnummer bzw. Element, Mehr Gruppe aus...
  • Seite 32 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 32 Friday, August 25, 2006 11:27 AM • Einstellungen automatisch Welche Informationen werden benötigt? empfangen Die einfachste Methode besteht darin, Mindestanforderungen: die Einstellungen direkt an das Telefon senden zu lassen. Besuchen Sie mit Einstellung Beispiel dem Computer die Website Ihres...
  • Seite 33 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 33 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Hilfetexte im Telefon Weitere Informationen erhalten Sie vom E-Mail-Anbieter. Beachten Sie Das Telefon enthält auch die Einrichtungsanweisungen und Bedienungsanleitung mit Hilfetexte, auf die Sie beim Eingeben weiterführenden Informationen, der Einstellungen zugreifen können.
  • Seite 34: Bilder

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 34 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Bilder Optionen für Kamera und Videorekorder Kamera, Video, Blog, Bilder. Einstellungen, während eine Kamera aktiviert ist, um auf die Kamera und Videorekorder folgenden Optionen zuzugreifen: Sie können Fotos und Videoclips • Zur Videokamera –...
  • Seite 35: Übertragen Von Bildern

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 35 Friday, August 25, 2006 11:27 AM • Negativ – Umkehrung der Farben. Übertragen von Bildern • Sepia – Brauntönung. • Weißabgleich Übertragen zum Computer – Farben an die Bei Verwendung des USB-Kabels Lichtbedingungen anpassen. können Sie Fotos per Drag&Drop Wählen Sie Automatisch, Tageslicht,...
  • Seite 36: Fotoalbum

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 36 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So senden Sie Fotos an einen Blog: Bilder Mehr Zum Blog senden, während Sie können Bilder anzeigen ein gerade aufgenommenes Foto und anderweitig nutzen. angezeigt wird. So zeigen Sie Bilder an und verwenden...
  • Seite 37: Unterhaltung

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 37 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Telefon kein Speicher mehr verfügbar Unterhaltung ist oder Sie die Bilder Freunden in Music Player und Videoplayer, einem virtuellen Album zeigen wollen, Klingeltöne. auf das im Web zugegriffen werden kann. Sie können Bilder auf folgende Player für Musik und Videos...
  • Seite 38: Klingeltöne Und Melodien

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 38 Friday, August 25, 2006 11:27 AM • Drücken Sie , um zur nächsten So wählen Sie einen Klingelton aus: Musikdatei zu springen. Einstellungen Registerkarte • Drücken Sie , um zur vorherigen Sounds + Signale Klingelton. Musikdatei zu springen.
  • Seite 39: Verbindungen

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 39 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Sound- und Alarmoptionen: Verbindungen Unter Einstellungen Registerkarte Vodafone live!, Internet, Sounds + Signale können Sie die Synchronisierung, Bluetooth, folgenden Einstellungen vornehmen: USB-Kabel. • Nachrichtensignal – Legen Sie fest, wie die Benachrichtigung zu...
  • Seite 40 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 40 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Vodafone live! So laden Sie Einstellungen herunter: Surfen Sie mit dem Computer zu In Vodafone live! finden Sie alles, was www.sonyericsson.com/support. Sie brauchen: Informationen, Spiele, Wählen Sie eine Region und ein Land Musik, Klingeltöne und andere...
  • Seite 41 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 41 Friday, August 25, 2006 11:27 AM (auch per Stream) sowie Designs Ticker für ein alternatives Erscheinungsbild Der Ticker liefert Nachrichten, der Menüs herunterladen. Wetterberichte, Sportergebnisse und • FotoAlbum – Onlinespeicher für andere Informationen nach Maßgabe Bilder und Töne.
  • Seite 42 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 42 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Synchronisierung mit einem Geben Sie folgende Daten an: • Serveradresse Computer – Server-URL. • Benutzername Installieren Sie die – Benutzername Synchronisierungssoftware (Bestandteil für das Konto. • Kennwort des Softwarepakets Sony Ericsson PC –...
  • Seite 43: Einstellungen

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 43 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Bluetooth™ Funktechnologie So schalten Sie die Bluetooth Funktion ein: Bluetooth macht drahtlose Einstellungen Registerkarte Verbindungen zu anderen Bluetooth Verbindungen Bluetooth Geräten möglich. Einschalten. Wir empfehlen eine Entfernung von Definieren von Geräten für das Telefon maximal 10 m.
  • Seite 44: Übertragen Von Dateien Mit Dem Usb-Kabel

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 44 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Wählen Sie ein Gerät in der Liste. So geben Sie einen Telefonnamen ein: Geben Sie die Kennung ein, wenn Einstellungen Registerkarte Sie dazu aufgefordert werden. Verbindungen Bluetooth Telefonname. So lassen Sie die Verbindung zu oder bearbeiten die Geräteliste:...
  • Seite 45 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 45 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Dateiübertragung Übertragen Sie Dateien per Drag&Drop zwischen Speicherkarte und Microsoft Windows Explorer im Computer. Verwenden Sie Sony Disc2Phone (Musik) oder Adobe™ Photoshop™ Album Starter Edition (Bilder) zum Übertragen bzw. Speichern. Diese Anwendungen, die nur im Dateiübertragungsmodus verwendet...
  • Seite 46 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 46 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So trennen Sie das USB-Kabel So verwenden Sie den Telefonmodus: sicher: Computer: Installieren Sie das Rechtsklicken Sie im Softwarepaket Sony Ericsson Dateiübertragungsmodus in Windows PC Suite von der mit dem Telefon Explorer auf das Symbol des gelieferten CD.
  • Seite 47: Weitere Funktionen

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 47 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Weitere Funktionen So stornieren Sie einen Alarm: Organizer Alarme, wählen Alarm, Kalender. Sie einen Alarm, Aus. Alarmfunktionen Kalender Sie können einen Alarm definieren, der Sie können den Kalender verwenden, zu einem bestimmten Zeitpunkt ertönt,...
  • Seite 48 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 48 Friday, August 25, 2006 11:27 AM So zeigen Sie einen Termin an: Heute Organizer Kalender und wählen Vorherige Nächste Sie einen Tag (Tage mit Terminen sind Woche Woche mit einem Rahmen gekennzeichnet). Vorheriger Nächster Wählen Sie einen Termin, Anzeigen.
  • Seite 49: Wichtige Informationen

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 49 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Austauschen von Terminen Wichtige Informationen Tauschen Sie Termine mittels einer der Sony Ericsson-Website unterstützten Übertragungsmethoden für Verbraucher aus. Sie können Termine auch mit Unter www.sonyericsson.com/support einem Computer synchronisieren finden Sie einen Supportbereich 41 Synchronisierung.
  • Seite 50 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 50 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Ist für das Produkt tatsächlich eine Für Anrufe bei einem unserer Call-Center werden Kundendienstmaßnahme erforderlich, setzen Sie die üblichen Inlandsgesprächsgebühren sich mit dem Händler, bei dem es erworben wurde, (einschließlich Steuern) berechnet, sofern es sich oder mit einem unserer Servicepartner in nicht um eine gebührenfreie Telefonnummer...
  • Seite 51 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 51 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Niederlande 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com Neuseeland 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Norwegen 815 00 840 questions.NO@support.sonyericsson.com Philippinen 02-6351860 questions.PH@support.sonyericsson.com Polen 0 (Vorwahl) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Portugal 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com Rumänien (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com...
  • Seite 52 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 52 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Netzteil (Ladegerät) • Bemalen Sie das Gerät nicht. • Versuchen Sie nicht, das Produkt Schließen Sie das Netzteil ausschließlich an auseinander zu bauen oder zu Stromquellen an, die den Angaben auf dem modifizieren.
  • Seite 53 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 53 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Verschlucken giftig. Achten Sie darauf, dass Konzentrieren Sie sich immer auf das Fahren. die Metallkontakte am Akku keine anderen Verlassen Sie die Straße und stellen Sie das Metallobjekte berühren. Dies kann zu einem Kraftfahrzeug ab, bevor Sie Anrufe annehmen Kurzschluss und damit zu einer Beschädigung...
  • Seite 54 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 54 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Funkfrequenzemissionen und SAR- entwickelt, dass die Grenzwerte für Funkfrequenzemissionen eingehalten werden. Wert (Specific Absorption Rate) Telefone müssen vor der Vermarktung in den USA Das Mobiltelefon ist ein Radiosender und - nach FCC-Richtlinien (Federal Communications empfänger mit geringer Leistung.
  • Seite 55 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 55 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Entsorgung alter Endbenutzer-Lizenzvertrag Elektrogeräte Dieses Mobilfunkgerät sowie ohne Einschränkung die ggf. mitgelieferten Datenträger („Gerät“) Dieses Symbol auf dem Produkt oder enthalten Software, die Eigentum von seiner Verpackung weist darauf hin, Sony Ericsson Mobile Communications AB und dass es nicht mit dem Hausmüll...
  • Seite 56 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 56 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Gültigkeit, Auslegung und Durchsetzung dieser Bei Reparatur und Austausch dieses Sony Ericsson- Lizenz erfolgt nach Maßgabe schwedischen Produkts können Ihre persönlichen Daten sowie Rechts. Das Vorstehende gilt in dem Umfang, der Downloads und andere Daten verloren gehen.
  • Seite 57 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 57 Friday, August 25, 2006 11:27 AM und Wartung. Diese Garantie gilt auch nicht Die Beschädigung der auf dem Gerät angebrachten für Fehler am Gerät aufgrund von Unfällen bzw. Siegel führt zum Erlöschen der Garantie. Veränderungen und Anpassungen der Hardware ES GIBT KEINE AUSDRÜCKLICHEN GARANTIEN,...
  • Seite 58: Fcc Statement

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 58 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Declaration of Conformity bei den verschiedenen Modellen unterscheiden können, die in unterschiedlichen EU-Ländern We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of vertrieben werden. Unter Umständen ist es Nya Vattentornet nicht möglich, Produkte mit gesperrter SIM-Karte S-221 88 Lund, Sweden zu reparieren.
  • Seite 59: Index

    K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 59 Friday, August 25, 2006 11:27 AM Index Akku Garantie ..........55 Benutzung und Pflege ....52 einlegen und laden ......5 Headset ..........11 Aktivitäten ..........7 Hilfe ............6 Alarmfunktionen ........47 Anrufe annehmen und abweisen ..... 20 Kalender ..........47–49...
  • Seite 60 K610-SHUG-R1A-Swisscom-UG-DE.book Page 60 Friday, August 25, 2006 11:27 AM MMS ............. 29 Sprachwahl ...........27 Music Player ........37 Standby-Modus ........6 M2™ ..........11, 55 Synchronisieren ........41 Nachrichten Tasten ..........10, 14 Bild ..........29 Tastensperre .........15 E-Mail ........... 31 Telefon im Überblick ......10 SMS ..........
  • Seite 61 P P reflighted by Preflighted by reflighted by...
  • Seite 62 P P reflighted by Preflighted by reflighted by...
  • Seite 63 P P reflighted by Preflighted by reflighted by...
  • Seite 64 P P reflighted by Preflighted by reflighted by...

Inhaltsverzeichnis