Liste Der Leckanzeigeflüssigkeiten Für Leckanzeiger - AFRISO EURO-INDEX LAG-13 KR Betriebsanleitung

5.3 Liste der Leckanzeigeflüssigkeiten für Leckanzeiger
Die aufgeführten Leckanzeigeflüssigkeiten sind von der Bundesanstalt für Material-
forschung und -Prüfung (BAM), nach den Anforderungen der Bau- und Prüfgrundsätze
für Leckanzeigegeräte für Behälter und Rohrleitungen TRbF 501 und 502 mit positivem
Ergebnis geprüft worden und dürfen für Leckanzeiger für Flüssigkeitssysteme ver-
wendet werden. Sie sind auf ihre fungizide Wirkung und auf ihre Verträglichkeit mit den
brennbaren Flüssigkeiten: Heizöl EL, Dieselkraftstoff und Vergaserkraftstoff geprüft
worden. Andere Leckanzeigeflüssigkeiten dürfen für Überwachungsräume doppel-
wandiger Behälter (Tanks) nicht mehr verwendet werden.
Der Leckanzeiger LAG-13 K(R) ist für alle unten aufgeführten Leckanzeigeflüssigkeiten
geeignet. Bei dem Auf- oder Nachfüllen der Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter können
folgende Leckanzeigeflüssigkeiten miteinander vermischt werden:
Hoechst AG „Antifrogen N"
„Leckanzeigeflüssigkeit Hoechst"
und folgende können untereinander vermischt werden:
Deutsche Avia „Avilub-Leckanz.Flüss." BAM-Prüfz. 1.3/11477-N1-5.1/4372-N1
Metasco „Fauch 950 Leckanz.Flüssig." BAM-Prüfz. 1.3/11477-N2-5.1/4372-N2
BASF „Glymin" Leckanz.Flüssig.
Andere Leckanzeigeflüssigkeiten dürfen nicht untereinander vermischt werden!
Firma
Hoechst AG
84508 Gendorf
Dow Chemical Europe
CH-8810 Horgen
Chem. Werke Hüls
49448 Marl
Gunter Schröder
2100 Hamburg 90
Deutsche Pentosin W.
22880 Wedel
Deutsche Shell
65934 Frankfurt
Wilhelm E. H. Biesterfeld
21079 Hamburg 90
LAG-13 K(R)
EPDM-Schlauch 14x3mm
Leckanzeigeflüssigkeitskonzentrat
Kabelverlängerungsarmatur
Montagerahmen f. Signalteil
Ereignismeldegerät AM1
Ereignismeldegerät AM2
Phone Alarm
RC-Kombination 0,1 µF/100 Ohm
Netzsicherung M 32mA
Relaissicherung M 2A
Typ
Antifrogen N
Leckanzeigeflüssigkeit Hoechst
DOWCAL 20
Leckanzeigeflüssigkeit
ILEXAN-Leckanzeigeflüssigkeit
Konzentrat
WBC 961
Leckanzeigeflüssigkeit
Pentosin-Indikol-Konzentrat
Glycoshell 1
Leckanzeigeflüssigkeit
WBC 962
Leckanzeigeflüssigkeit
Art.-Nr.: 40543
Art.-Nr.: 43645
Art.-Nr.: 40041
Art.-Nr.: 43520
Art.-Nr.: 90001
Art.-Nr.: 90002
Art.-Nr.: 90003
Id.-Nr.: 618 001 5100
Id.-Nr.: 941571 0032
Id.-Nr.: 941571 2000
BAM-Prüfz 1.3/9790-5.1/3436 mit
BAM-Prüfz 1.3/10723-5.1/3833
BAM-Prüfz. 1.3/11477-5.1/4372.
BAM-Prüfzeichen
1.3/9790 - 5.1/3436
1.3/10723 - 5.1/3833
1.3/9557 - 5.1/3371
1.3/9829 - 5.1/3465
1.3/8981 - 5.1/3347
1.3/8758 - 5.1/3398
1.3/4281 - 5.1/3457
1.3/11805 - 5.1/4836
27