ES
indicacioneS de Seguridad
tenga en cuenta que este producto ha sido concebido para el transporte de
bebés y niños pequeños y que cualquier otro uso inadecuado puede causar
daños en el producto que podrían afectar a la seguridad del bebé.
• ATENCIÓN: Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar el producto y
guárdelas en un lugar seguro. La no consideración de estas indicaciones puede
ser causa de fallos en el producto y, en consecuencia, afectar a la seguridad del
niño.
• Los colores y las características del producto pueden ser diferentes a las imágenes
mostradas.
• El montaje y desmontaje del cochecito sólo podrá ser realizado por adultos.
• Este cochecito es adecuado para niños de entre 0 - 36 meses y con un peso máximo
de 15 kg.
• Tenga mucho cuidado al montar y desmontar el cochecito. En cada paso de
montaje asegúrese de que ha oído el click que indica que las piezas han encajado.
• AdvERTENCIA: peligro de asfixia con la bolsa de plástico. Asegúrese de que
ninguna de las bolsas de plástico utilizadas para el embalaje del cochecito esté al
alcance del niño.
• AdvERTENCIA: no deje nunca al niño en el cochecito sin vigilancia.
• AdvERTENCIA: El buggy no es apropiado como cama. Por favor, ponga su hijo
a dormir en un cochecito adecuado para ello, en un mochila portabebés o en
una cama.
• AdvERTENCIA: Utilice siempre el sistema de respaldo.
• AdvERTENCIA: Las cargas sujetas al manillar perjudican la estabilidad del coche-
cito. En lugar de utilizar bolsas de compra, use la cesta de transporte situada de-
bajo del asiento (peso máximo 3 kg).
• AdvERTENCIA: -este cochecito ha sido diseñado exclusivamente para el des-
plazamiento por calles o caminos. En el caso de que el cochecito tenga que
sortear obstáculos (escaleras u obstáculos similares) o tenga que cargarlo, saque
al niño del cochecito y llévelo, por ejemplo, en el cuco. Asegúrese de que todos
los bloqueos estén encajados correctamente. Este producto no es adecuado para
correr o patinar.
• AdvERTENCIA: no estacione el cochecito sin haberlo bloqueado previamente
con el freno. El freno del cochecito sólo funciona en superficies planas. No deje
nunca el cochecito sin vigilancia aunque tenga el freno puesto.
• AdvERTENCIA:este producto no es adecuado para correr o patinar.
• AdvERTENCIA:¡No eleve o lleve nunca el cochecito con el estribo de fijación!
• Ponga el asiento para el recién nacido en posición máxima horizontal.
• Active el dispositivo de ajuste cuando ponga o saque a su hijo.
• El cochecito para bebés está pensado para el transporte de sólo una persona.
• AdvERTENCIA: Antes de utilizarlo, compruebe siempre que la estructura del
cochecito para bebés, el asiento y los dispositivos para la fijación del asiento del
coche están correctamente ajustados en su sitio.
• AdvERTENCIA: No monte o desmonte el producto cerca de su hijo para evitar
posibles lesiones.
• AdvERTENCIA: No permita que su hijo juegue con el producto.
• Asegúrese antes de utilizarlo de que todos los dispositivos de retención han sido
bloqueados.
• Compruebe regularmente si las empuñaduras y la base presentan daños o desgaste.
• No monte jamás una silla adicional, a no ser que se recomiende por parte del
fabricante.
• Al subir escaleras o escalones, o en el caso de que tenga que llevar o levantar el
cochecito, debe sacar al bebé del mismo.
• En lo referente a la carga permitida en el cochecito, consulte las indicaciones del
fabricante o consulte a su establecimiento especializado.
• Conserve este manual de instrucciones para todo el período de uso del coche-
cito y, en el caso de que deje el cochecito a un tercero debe darle también estas
instrucciones.
• Emplee únicamente piezas de recambio originales y accesorios recomendados
por el fabricante.
• Si el cochecito dispone de un freno de retardación adicional, debe ajustarse de
modo que no bloquee la rueda frenada.
• Si el cochecito tiene ruedas neumáticas, compruebe regularmente la presión de
las ruedas (presionando ligeramente con los pulgares). La presión máxima de aire
recomendada se muestra en el neumático. NOTA: los neumáticos de aire no pue-
de causar manchas imborrables en el parquet laminado o en suelos de plástico.
CUIdAdO Y MANTENIMIENTO dEl COCHECITO:
Tenga en cuenta las indicaciones de cuidado del fabricante en todas las piezas
textiles extraíbles, desenfundables y lavables. Para la limpieza de las partes textiles
no use productos de limpieza fuertes o abrasivos, sino agua con jabón o con un
producto de limpieza especial para textiles. Limpie también con agua y jabón las
partes de plástico y el chasis.
Es necesario limpiar y secar el armazón si el cochecito ha sido usado bajo la lluvia o
se ha mojado. Si se moja el tejido del cochecito hay que dejarlo secar extendido o
colgado.
Las ruedas se deben desmontar regularmente y tratar los ejes, todas las juntas de
articulación y la suspensión con un aceite sin ácido (aceite de máquina de coser,
WD40 o un agente contra agarrotamiento sin grasa). De esta forma el cochecito se
moverá fácilmente y sin ruido y se limitará el desgaste natural prematuro. Procure
mediante el cuidado adecuado que no aparezca óxido fino en el cochecito, ya que
éste no es motivo de reclamación.
atención: se han empleado poliéster y mezclas de tejidos de algodón de
acuerdo con las normas vigentes. en caso de esfuerzo fuerte durante mucho
tiempo (p.ej. intensa exposición a la luz directa del sol) los tejidos naturales, so-
bre todo, pueden perder el color. esto no constituye un motivo de reclamación.
De acuerdo con la norma EN-1888 / 2012
ES