Adressänderung, Aktualisierungen Kapitel 6, 16.01.2018 BRY/FLA Reinigungsverfahren für BLFC hinzugefügt. 1.3. Herstellerkennzeichnung, Produkt Hersteller: Pentair 20580 Enterprise Avenue Brookfield, WI 53045 Produkt: Fleck 5800 - XTR 1.4. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist nur für Haushaltsanwendungen bestimmt und wurde speziell zur Wasseraufbereitung entwickelt.
• fehlfunktionen durch falsche Konfiguration und/oder Dimensionierung. Pentair lehnt jede Haftung für Geräte ab, die vom Benutzer den Pentair-Produkten vor- oder nachgeschaltet angebracht wurden sowie für Verfahren/Produktionsprozesse, die um die Anlage herum und in Verbindung mit dieser installiert sind. Störungen, Ausfälle, direkte oder indirekte Schäden, die durch solche Geräte oder Prozesse entstehen, sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Sicherheit Sicherheit 2.1. Erläuterung der Sicherheitspiktogramme Achtung Warnung Warnt vor einer geringfügigen Warnt vor schwerwiegenden Verletzungsgefahr oder einer erheblichen Verletzungsgefahren und Gefahr von Sachschäden am Gerät oder der Gesundheitsschäden. Umwelt. Gefahr ...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Sicherheit 2.3.1. Personal Nur qualifiziertes, ausreichend geschultes und erfahrenes Fachpersonal mit Kenntnis der Bestimmungen, Sicherheits- und Betriebsvorschriften darf die erforderlichen Arbeiten durchführen. 2.3.2. Material Um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Systems sowie die Sicherheit der Benutzer zu gewährleisten, sind folgende Punkte zu beachten: •...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung Umgebungsbedingungen • Nur für die Verwendung in Innenräumen ; • temperatur von 0°C bis 52°C ; • maximale relative Luftfeuchtigkeit 80% für Temperaturen bis 31°C, linear abnehmend bis 50% relative Luftfeuchtigkeit bei 40°C ; •...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung 3.4. Systemregenerationszyklus Information Dieses Ventil ermöglicht, Regenerationen in Fließrichtung und im Gegenstrom durchzuführen. 3.4.1. Regenerationszyklus in Fließrichtung (Betrieb mit 5 Zyklen) Betrieb — Normaler Einsatz Unbehandeltes Wasser wird abwärts durch das Harzbett und anschließend aufwärts durch das Steigrohr geleitet.
Seite 17
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung Information Nur zu Illustrationszwecken. Prüfen Sie stets die Kennzeichnung am Ventilein- und -ausgang. BETRIEB NORMALER EINSATZ RÜCKSPÜLEN Auslass Einlass Auslass Einlass Abfluss Ventil Ventil BESALZEN & LANGSAMSPÜLEN SCHNELLSPÜLEN Auslass Einlass Auslass Einlass Abfluss Abfluss Ventil...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung 3.4.2. Regenerationszyklus im Gegenstrom (Betrieb mit 5 Zyklen) Betrieb — Normaler Einsatz Unbehandeltes Wasser wird abwärts durch das Harzbett und anschließend aufwärts durch das Steigrohr geleitet. Die Härteionen verbinden sich mit dem Harz und werden aus dem Rohwasser entfernt, indem sie auf dem Harzbett durch Natriumionen ausgetauscht werden.
Seite 19
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung Information Nur zu Illustrationszwecken. Prüfen Sie stets die Kennzeichnung am Ventilein- und -ausgang. BETRIEB NORMALER EINSATZ BESALZEN & LANGSAMSPÜLEN Auslass Einlass Auslass Einlass Abfluss Ventil Ventil Solebehälter RÜCKSPÜLEN SCHNELLSPÜLEN Auslass Einlass Auslass Einlass Abfluss Abfluss...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung 3.4.3. Regenerationszyklus mit proportionaler Besalzung (Betrieb mit 5 Zyklen) Betrieb — Normaler Einsatz Unbehandeltes Wasser wird abwärts durch das Harzbett und anschließend aufwärts durch das Steigrohr geleitet. Die Härteionen verbinden sich mit dem Harz und werden aus dem Rohwasser entfernt, indem sie auf dem Harzbett durch Natriumionen ausgetauscht werden.
Seite 21
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung Information Nur zu Illustrationszwecken. Prüfen Sie stets die Kennzeichnung am Ventilein- und -auslass. BETRIEB NORMALER EINSATZ SOLENACHFÜLLEN Auslass Einlass Auslass Einlass Ventil Ventil Solebehälter BETRIEB BESALZEN & LANGSAMSPÜLEN Auslass Einlass Auslass Einlass Abfluss Ventil Ventil...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung 3.4.4. Filtrationszyklus (Betrieb mit 3 Zyklen) Betrieb — Normaler Einsatz Ungefiltertes Wasser wird abwärts durch das Medium und anschließend aufwärts durch das Steigrohr geleitet. Das Wasser wird gefiltert, während es das Medium passiert. Rückspülen —...
Seite 23
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung Information Nur zu Illustrationszwecken. Prüfen Sie stets die Kennzeichnung am Ventilein- und -auslass. BETRIEB NORMALER EINSATZ RÜCKSPÜLEN Auslass Einlass Auslass Einlass Abfluss Ventil Ventil BETRIEB SCHNELLSPÜLEN NORMALER EINSATZ Auslass Einlass Auslass Einlass Abfluss Ventil Ventil...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung 3.5. Injektorposition für Fließrichtung, Gegenstrom und Filterkonfigurationen 3.5.1. Fließrichtung Fließrichtung Das Ventil wird mit dem Kolbensatz für , Teilenummer 61956-01, montiert. Der Injektor sitzt in der oberen Öffnung und der Stecker in der unteren Öffnung. 3.5.2.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Beschreibung 3.6. Am Ventil verfügbare Optionen Mischvorrichtung Das Ventil kann mit einer Mischvorrichtung versehen sein (1), die dazu dient, die Wasserhärte am Auslass zu regulieren. Die Verschneidung kann von 0% bis 50% Hartwasser eingestellt werden (d.h. keine Drehung = 0 % Hartwasser und 100% aufbereitetes Wasser und 1-½...
Seite 27
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung Die untenstehende Dimensionierungsmethode kann sowohl für Haushalts- als auch für industrielle Enthärter angewendet werden. Die Dimensionierung eines Enthärters muss auf bestimmten Parametern beruhen: • wasserhärte am Einlass ; • spitzendurchfluss und Nenndurchfluss ; •...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung Rohrleitungsgröße (Außendiameter) Max. Durchflussrate [in] [mm] /h bei 3 m/s] 1,25 8,69 13,57 21,20 34,2 49,2 4.2.2. Bestimmung der erforderlichen Harzmenge Stellen Sie bei der Dimensionierung einer Enthärtungsanlage sicher, dass die Harzmenge im Behälter (Bettvolumen) ausreicht, so dass selbst bei Erreichen des Spitzendurchflusses die Geschwindigkeit immer noch zwischen den oben angegebenen, von der Härte abhängigen Werte liegt.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung 4.2.3. Harzaustauschkapazität und Anlagenkapazität Die Harzaustauschkapazität und die Anlagenkapazität sind zwei verschiedene Dinge, die nicht verwechselt werden dürfen. Die Harzaustauschkapazität entspricht der Menge von Ca und Mg , die je nach Harztyp und Salzdosierung von 1 Liter Harz aufgenommen werden kann, während die Anlagenkapazität die Systemkapazität ist, welche von der Harzmenge und der Harzaustauschkapazität abhängt.
Seite 30
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung Entsprechende Salzmenge °f.m °dH.m Harzaustauschkapazität [g/L [pro L [pro L Harz Harz Harz [g/L ] als CaCO Harz 58,5 5,85 3,27 62,7 6,27 66,9 6,69 3,74 3,97 75,3 7,53 4,21 Berechnen der Massenkapazität des Systems: mit: Kapazität Harz...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung 4.2.4. Ventilkonfiguration Anhand der Harzmenge, Behältergröße und Harzkenndaten kann die erforderliche Ventilkonfiguration bestimmt werden. Die Harzkenndaten geben die Rückspülgeschwindigkeit sowie die Besalzungs- und Langsamspülgeschwindigkeit an, die eingehalten werden müssen, um eine ordnungsgemäße Regeneration des Geräts zu gewährleisten.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung 4.2.5. Berechnung der Zyklusdauer Nun sind die Harzmenge, die Behältergröße und die Kapazität des Enthärters bestimmt. Der nächste Schritt ist die Berechnung der Regenerationszyklusdauer, die von der Ventilanordnung und erneut von den Harzkenndaten abhängt. ...
Seite 33
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung Berechnen der Besalzungsdauer: Ausgehend vom Besalzungsinjektordurchfluss bei Arbeitsdruck: mit: Besalzen Sole Absaugen : Besalzungsdauer [min] Besalzen : abzusaugende Solemenge [L], siehe Berechnung der Sole Befülldauer Seite 34 : Injektordurchfluss Besalzen [L/min] Absaugen Information Multiplizieren Sie die Salzmenge in kg mit 3, um eine Annäherung an die abzusaugende Solemenge zu erhalten.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung Berechnen der Befülldauer: Der Befülldurchfluss wird durch die Solefüllblende (BLFC) gesteuert. Das Verhältnis zwischen der Größe der BLFC, der Behältergröße und der Harzmenge ist in den Ventilkenndaten angegeben. Berechnen der Befülldauer: mit: Befüllen BLFC : Befülldauer [min] Befüllen...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Systemdimensionierung 4.4. 1650 Injektordurchfluss Die folgenden Schaubilder zeigen die Injektordurchflussrate in Abhängigkeit des Eintrittsdrucks für die verschiedenen Injektorgrößen. Die folgenden Schaubilder zeigen die Injektordurchflussrate in Abhängigkeit des Eintrittsdrucks für die verschiedenen Injektorgrößen. INJEKTOR 000 Gesamt Spülen Besalzen...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation Installation Verpflichtung Der Zugriff auf interne Komponenten des Systems zur Durchführung jeglicher technischer Arbeiten ist nicht qualifizierten Personen strengstens untersagt. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung getrennt, die Wasserzufuhr geschlossen und das System drucklos ist, bevor die vordere Abdeckung für den Zugriff auf interne Komponenten geöffnet wird.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation • halten Sie sich an die staatlichen und örtlichen Vorgaben für Wasserprüfungen. Verwenden Sie kein Wasser, das mikrobiologisch unsicher oder von unbekannter Qualität ist ; • wenn Sie den Wasseranschluss (Bypass oder Verteiler) installieren, schließen Sie zunächst das Leitungssystem an.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation • verwenden Sie kein Lötmetall auf Bleibasis für Schweißlötverbindungen ; • das Verteilerrohr sollte bündig mit der Behälteroberkante abgeschnitten werden. Schrägen Sie die Kante leicht ab, um eine Beschädigung der Dichtung beim Anbringen des Ventils zu vermeiden ; •...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation 5.5.1. Oberseitig montierte Ventilinstallationen Unter Druck dehnen sich Verbundbehälter in ihrer Länge und ihrem Umfang aus. Um die vertikale Ausdehnung zu kompensieren, müssen die Rohranschlüsse an das Ventil ausreichend flexibel sein, um eine übermäßige Beanspruchung von Ventil und Behälter zu vermeiden.
Seite 42
Ausgangsanschlüsse des Ventils beschädigt werden ; • in jedem Fall jedoch können Fehler durch inkorrekte Installation und/oder Leitungsanschlüsse zu einem Garantieverlust der Pentair-Produkte führen ; • in gleicher Weise ist die Verwendung von Schmiermittel* am Ventilgewinde nicht zulässig und führt zu einem Garantieverlust für Ventil und Behälter.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation 5.7. Konfigurationsarten Enthärter – mengengesteuerte, sofortige Regeneration: Misst den Wasserverbrauch und regeneriert das System, sobald die berechnete Systemkapazität erschöpft ist. Zur Berechnung der Systemkapazität dividiert die Steuerung die Anlagenkapazität durch die Härte des Zulaufwassers.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation 5.9. Bypass An allen Wasseraufbereitungssystemen muss ein Bypass-Ventilsystem installiert werden. Bypass-Ventile trennen den Enthärter vom Wassersystem und ermöglichen die Verwendung von nicht aufbereitetem Wasser. Reparatur- oder routinemäßige Wartungsarbeiten können ebenfalls eine Umgehung des Systems erfordern.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation 5.10. Anschluss der Abflussleitung Information Hier werden handelsübliche Praktiken dargestellt. Lokale Vorschriften können Änderungen der nachstehend aufgeführten Empfehlungen erfordern. Wenden Sie sich an die lokalen Behörden, bevor Sie ein System installieren. Achtung Der Kunststoffwinkel der Abflussleitung muss immer von Hand festgedreht werden, ohne dass dabei der Winkel als Hebel genutzt wird.
Seite 48
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation Information Abwasseranschlüsse bzw. der Abfluss müssen so ausgelegt und konstruiert sein, dass ein Anschluss an das Abwassersystem durch einen Luftspalt von 2 Rohrdiametern oder 50,8 mm (2"), je nachdem, welches Maß größer ist, gegeben ist. ...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Installation 5.11. Anschluss der Überlaufleitung Im Falle einer Fehlfunktion, eines Stromausfalls usw. leitet die Überlaufarmatur des Solebehälters das überlaufende Wasser zum Abfluss, um ein Auslaufen auf den Boden zu verhindern. Diese Armatur muss sich an der Seite des Kastens oder Solebehälters befinden.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Programmierung 6.1. Startfenster Betrieb 12:01 am Betrieb Rückfüllen Rückspülen Schnellspül. Ansaugen Information Wenn 5 Minuten lang keine Schaltfläche gedrückt wird, schaltet der Bildschirm in den Energiesparmodus. Die Anlage arbeitet weiter, aber der Bildschirm bleibt leer. Berühren Sie den Bildschirm, um den Energiesparmodus zu verlassen.
Seite 51
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Ferien → Wenn diese Schaltfläche gedrückt wird, werden alle geplanten Regenerationen unterbrochen; drücken Sie erneut auf die Schaltfläche, um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen. Regenerations → Zeigt die Zyklusschritte an, die das Ventil während Betrieb und zyklusrad Regeneration durchlaufen wird;...
Seite 52
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung USB-Anschluss → Ermöglicht den Anschluss der Steuerung über ein USB-Kabel an einen PC zur Feldprogrammierung oder zum Herunterladen von Diagnoseparametern über den PC (Feldprogrammiersoftware erforderlich). Pfeile → Oben links und oben rechts im Fenster werden Pfeile angezeigt, mit denen Sie von einem Fenster zum nächsten gelangen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Übernehmen → Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um Änderungen der Steuerungskonfiguration zu speichern oder zu übernehmen. Abbrechen → Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um die Konfiguration abzubrechen und ohne zu speichern zum vorherigen Fenster zurückzukehren.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Härteeinheiten Drücken Sie auf die Schaltfläche und stellen Sie mit den Pfeilen die Härteeinheiten ein (Grains pro Gallone, mg/L oder ppm, deutsche Härtegrade, französische Härtegrade oder englische Härtegrade). Härteeinheiten können nur eingestellt werden, wenn metrische Einheiten ausgewählt sind. Drücken Sie , um die Einstellung zu bestätigen und zum Fenster „Händlername“...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.2.4. Fenster „Wartungsintervall“ Wartungsintervall Monat- Intervall basiert Monat Über das Wartungsintervallfenster können Sie das Intervall einstellen, nach dem sich der Hausbesitzer zur Wartung des Systems an einen Wasseraufbereitungsfachmann oder eine Wasseraufbereitungsfirma wenden muss (optional). Das Wartungsintervall kann basierend auf einer Anzahl von Monaten (monatbasiert) oder einer Anzahl von Regenerationen (regenerationsbasiert) eingestellt werden.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.2.5. Fenster „Tag und Uhrzeit“ Tag und Uhrzeit Wenn die Schaltfläche im Startfenster blinkt, müssen Wochentag und Uhrzeit eingestellt werden. Sind Datum und Uhrzeit falsch, drücken Sie auf die Schaltfläche Tag und Uhrzeit , um den richtigen Tag und die richtige Uhrzeit einzustellen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Information Wenn kein Name und keine Telefonnummer für den Wartungskontakt eingegeben wurden, wird angezeigt: „Für Wartung und technische Hilfe: setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Wasseraufbereiter in Kontakt“. Information Das Wartungskontaktfenster wird auch automatisch angezeigt, wenn das System das einprogrammierte Wartungsintervall erreicht hat.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Information Wenn sofortige mengengesteuerte Regeneration eingestellt wurde, hat die Regenerationszeit keine Auswirkung und die Regeneration beginnt, sobald die Kapazität erschöpft ist. Information einer Änderung Härteeinstellungen werden Aufbereitungsmenge Regenerationsintervall neu berechnet. Diese Einstellung sollte nur in Absprache mit einem Fachmann geändert werden.
Seite 59
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Im Passwortfenster wird eine Zifferntastatur angezeigt: Passwort 1201 1201 Geben Sie das Passwort für die Haupteinstellungen ein und drücken Sie , um zum Haupteinstellungsfenster zu gelangen, oder drücken Sie , um zum Startfenster zurückzukehren. Haupteinstellungen Format Relais...
Seite 60
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Format : Enthält die Einstellungen für Sprache, Einheiten, Wartungskontaktdaten und Wartungsintervall. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen siehe 6.2. Schnellstart Touchscreen-Steuerung, Seite 53. Information Anders als wenn das Menü über den Schnellstart aufgerufen wurde, können Sie, wenn Sie das Menü...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.3. Programmierung der Haupteinstellungen Information Wenn die Haupteinstellungen während eines geplanten Regenerationsstarts aufgerufen sind, beginnt die geplante Regeneration, sobald die Haupteinstellungen verlassen wurden. Information Aufgrund der Komplexität dieser Einstellungen und des Fehlerpotentials, sollte nur Ihr lokaler Wasseraufbereitungsfachmann auf die Haupteinstellungen zugreifen.
Seite 62
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Fenster Parameter Werte Hinweise bezeichnung English Français Deutsch Ändert die Sprache der Anzeigetexte und Sprache Italiano Schaltflächen. Español Nederlandse Português Ändert die Maßeinheiten und Werte für alle Format, Parameter der Steuerung. Format Einheit Nach Änderung dieser Einstellung werden alle Metrisch programmierten Maßeinheiten und Werte neu...
Seite 63
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Fenster Parameter Werte Hinweise bezeichnung 0.25 bis 999 ft Harzmenge 1 bis 9999 Liter 3 bis 18 lbs/ft Salzdosierung Nur bei Enthärter mit mengengesteuerten 50 bis 290 g/Liter Regenerationsarten erforderlich. 0.125 gpm 0.250 gpm BLFC-Größe 0.500 gpm 1.000 gpm...
Seite 64
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Fenster Parameter Werte Hinweise bezeichnung Mengenge Dieser Parameter wird nur angezeigt, wenn die 1 bis 999 999 999 Ventil steuerte Regenerationsart Filter sofortig oder Filter Gallonen/Liter Regeneration zeitverzögert ausgewählt ist. Die Zyklusschritte im Startfenster und während der Regeneration ändern sich entsprechend der Zyklusschritte und der Reihenfolge des Gleichstrom...
Seite 65
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Fenster Parameter Werte Hinweise bezeichnung 0.1 - 999.9 Impulse Dieser Parameter ist nur verfügbar, wenn die Art pro Gallone Generisch des Wassermessers auf „Generisch“ eingestellt 1 - 1500 Impulse ist. Wasser pro Liter messer Wenn auf EIN gestellt, wird ein Alarm ausgelöst, Erkennung von...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.1. Fenster „Format“ Format Drücken Sie im Haupteinstellungsfenster auf die Schaltfläche , um das Formatfenster aufzurufen. Format Sprache Deutsch Einheit Metrisch Härteeinheiten mg/L Sprache : Zeigt die Sprache der Steuerung an: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch oder Portugiesisch.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.2. USB-Verbindung für Feldprogrammierung Die XTR verfügt über einen USB-Anschluss, mit dem Sie zur Feldprogrammierung und zum Herunterladen von Diagnoseparametern einen PC mit der Steuerung verbinden können. Information Für die Feldprogrammierungsfunktionen ist eine Feldprogrammiersoftware erforderlich. Siehe Handbuch für die XTR-Feldprogrammierung für weitere Informationen zur Verwendung der Feldprogrammiersoftware.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.3. Fenster „Ventil“ Ventil Drücken Sie im Haupteinstellungsfenster auf die Schaltfläche , um das Ventilfenster aufzurufen. Ventil Systemtyp Ventil 5800 Regen.-Typ Zeitgest. Systemtyp : Zeigt den Systemtyp an. Typ 4 (Einzeleinheit) ist momentan die einzige verfügbare Auswahl. Ventil : Enthält die Einstellungen zur Auswahl des Ventiltyps, auf dem die Steuerung installiert ist.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.3.1 Zeitgesteuert Ventil Zwangs- regeneration Regen.-Uhrzeit 02:00 am Zwangsregeneration : Stellen Sie die Anzahl der Tage zwischen zwei Regenerationen ein. Regen.-Uhrzeit : Stellen Sie die Regenerationszeit ein. Drücken Sie , um Ihre Änderungen zu speichern oder , um ohne zu speichern zum Haupteinstellungsfenster zurückzukehren.
Seite 70
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.3.2 Enthärter – mengengesteuerte, sofortige Regeneration Ventil Harzmenge Salzdosierung 0.500 BLFC-Größe Harzmenge : Stellen Sie die Harzmenge ein. Salzdosierung : Stellen Sie die Salzdosierung ein. BLFC-Größe : Stellen Sie die Größe der Solefüllblende ein. Drücken Sie , um zu speichern und zum nächsten Fenster zu gelangen, oder drücken Sie , um ohne zu...
Seite 71
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Ventil Zwangs- regeneration Regen.-Uhrzeit 02:00 am Zwangsregeneration : Stellen Sie den Tag für die Zwangsregeneration ein. Regen.-Uhrzeit : Stellen Sie die Regenerationszeit ein. Drücken Sie , um zu speichern und zum Haupteinstellungsfenster zurückzukehren, oder drücken Sie um ohne zu speichern zum Haupteinstellungsfenster zurückzukehren.
Seite 72
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Ventil 1446 Kapazität Härte 300 mg/L Sensor- sensitivität Kapazität : Stellen Sie die Systemkapazität ein. Härte : Stellen Sie die Eingangswasserhärte ein. Sensorsensitivität : Option nicht verfügbar. Drücken Sie , um zu speichern und zum nächsten Fenster zu gelangen, oder drücken Sie , um ohne zu speichern zum Haupteinstellungsfenster zurückzukehren.
Seite 73
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Information Wenn die Reserve auf einen festen Prozentsatz oder eine feste Menge eingestellt ist, erscheint durch Drücken auf ein Reserveeinstellungsfenster. Wenn ein fester Reserve-Prozentsatz ausgewählt wurde: Ventil fest % fest % : Stellen Sie den Reserve-Prozentsatz ein. Drücken Sie , um zu speichern und zum Haupteinstellungsfenster zurückzukehren, oder drücken Sie um ohne zu speichern zum Haupteinstellungsfenster zurückzukehren.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.3.4 Filter – mengengesteuerte, sofortige oder zeitverzögerte Regeneration Ventil Zwangs- regeneration Regen.-Uhrzeit 02:00 am Mengengesteuerte Regen. Zwangsregeneration : Stellen Sie den Tag für die Zwangsregeneration ein. Regen.-Uhrzeit : Stellen Sie die Regenerationszeit ein. Mengengesteuerte Regen.
Seite 75
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Regen.-Richtung : Enthält die Einstellungen für die Regenerationsrichtung im Ventil. Änderungen dieses Parameters haben Auswirkung auf die im Startfenster im Regenerationszyklusrad angezeigten Zyklusschritte. Die Zyklusschritte der verschiedenen Regenerationsrichtungen sind untenstehend beschrieben. Für die Definitionen der einzelnen Zyklusschritte siehe 6.1. Startfenster, Seite 50. Gegenstrom : Folgende Zyklusschritte: Besalzen, Rückspülen, Schnellspülen, Behälterbefüllen.
Seite 76
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Wenn die Regenerationsrichtung geändert wird, werden abhängig von der erfolgten Änderung möglicherweise Warnmeldungen angezeigt: Regeneration Die Regenerationsrichtung wurde geändert. Überprüfen Sie, dass das Ventil mit dem richtigen Kolben versehen ist Regeneration Die Parameteränderung kann die Prüfung der Relaiseinstellungen erfordern 76 / 122...
Seite 77
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.4.1 Gegenstrom, Gleichstrom, Gleichstrom 2x Rückspülen, Filter, proportionale Besalzung Regeneration Zyklus- Zyklus Nr. name Zeit Nr. 10 m Zyklus Nr. : Art des Zyklusschrittes (Pause, Rückspülen, Ansaugen/Besalzen, Schnellspülen, Rückfüllen). Zeit Nr. : Stellen Sie die Dauer des Zyklusschrittes ein. Drücken Sie , um zu speichern und zum nächsten Zyklusschritt zu springen, oder drücken Sie , um...
Seite 78
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung hinzufügen Durch Drücken auf können Sie alle Regenerationsschritte festlegen. Regeneration Zyklus- Zyklus Nr. name Zeit Nr. 10 m Zyklus Nr. : Art des Zyklusschrittes (Pause, Rückspülen, Ansaugen/Besalzen, Schnellspülen, Rückfüllen). Information Wenn Filter kundenspez. ausgewählt wurde, sind nur folgende Schritte verfügbar: Pause, Schnellspülen und Rückspülen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.5. Relaisausgangsfenster Relais Drücken Sie im Haupteinstellungsfenster auf die Schaltfläche , um das Relaisausgangsfenster aufzurufen. Relaisausgang Alarm- AUX 1 basiert AUX 2 AUX 1 / AUX 2 : Enthält die Einstellungen zur Programmierung von bis zu zwei zusätzlichen Relaisausgängen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.5.1 Alarmbasiert Aux. #: Alarmbasiert Salzalarm Ventilstörung Wartung notwendig Salzalarm : Schaltet das Relais im Falle eines Salzmangels ein. Verpflichtung Bei den Ventilen der Serien 5800 muss Salzalarm geschaltet sein, da die von der XTR gesteuerte Chlorzelle für diese Ventile nicht verfügbar ist.
Seite 81
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Betrieb : Schaltet das Relais EIN, wenn sich das Ventil in Wasseraufbereitungsstellung befindet. Schnellspül. : Schaltet das Relais EIN, wenn sich das Ventil in Schnellspülzyklusstellung befindet. Rückspülen : Schaltet das Relais EIN, wenn sich das Ventil in Rückspülzyklusstellung befindet. Drücken Sie , um zwischen den Fenstern hin- und herzuspringen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.5.3 Zeitbasiert Aux. #: Zeitbasiert Startzeit 1 Endzeit 1 Startzeit # : Zeit nach dem Start eines Regenerationszyklus, zu der sich das Relais einschaltet. Endzeit # : Zeit nach dem Start eines Regenerationszyklus, zu der sich das Relais ausschaltet. Drücken speichern zweiten...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Volumen : Aufzubereitendes Volumen, bis sich das Relais einschaltet. Dauer : Zeitdauer, die das Relais eingeschaltet bleibt. Kann auf bis zu zwei Stunden eingestellt werden. Drücken Sie , um zu speichern und, falls vorhanden, zum zweiten Relaiseinstellungsfenster, zu gelangen, oder drücken Sie , um ohne zu speichern zum Haupteinstellungsfenster zurückzukehren.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.7. Einstellungsübersicht Einstellungsübersicht Drücken Sie im Haupteinstellungsfenster auf die Schaltfläche , um das Einstellungsübersichtsfenster aufzurufen, eine schreibgeschützte Zusammenfassung aller programmierten Einstellungen der Steuerung anzeigt. Format Sprache Deutsch Einheit Metrisch Härteeinheiten mg/L Mit den Navigationspfeilen oben rechts im Fenster können Sie sich durch die aktuell in der Steuerung eingestellten Parameter bewegen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Schließen Sie einen Remoteschalter (wie z.B. einen Differenzdruckschalter) an die Fernstart- Eingabeanschlüsse an der Rückseite der XTR-Steuerungsplatine an. Siehe 5.8. Anschlüsse (elektrisch), Seite 45. Bleibt der Remoteschalter für die im Fernregenerationsfenster festgelegte Sekundendauer geschlossen, wird eine Regeneration gestartet, unabhängig von der bis zur nächsten geplanten Regeneration verbleibenden Menge, Kapazität oder Zeit.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.4.10. Kundenspezifische Einstellungen Nachdem alle Parameter Haupteinstellungen eingestellt sind, drücken Haupteinstellungsfenster auf um das Fenster für die kundenspezifischen Einstellungen aufzurufen. Kundenspezifische Einstellungen Möchten Sie die aktuellen Einstellungen als Grundeinstellungen speichern? Drücken Sie , um alle programmierten Haupteinstellungsparameter als kundenspezifische Einstellungen zu speichern.
Seite 87
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung Information Wenn das Diagnosefenster während eines geplanten Regenerationsstarts aufgerufen ist, beginnt die geplante Regeneration, sobald das Diagnosefenster verlassen wurde. Information Nur Spitzendurchfluss und Gesamtmenge können geändert werden. Sie können auf null zurückgesetzt werden;...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Programmierung 6.5.1. Fehlerprotokoll Das Fehlerprotokollfenster zeigt die Liste der Zugriffsversuche mit Datum und Uhrzeit an. Drücken Sie im Diagnosefenster , um das Fehlerprotokollfenster aufzurufen. Fehlerprotokoll Datum Zeit Fehlerregister leer Um das Fehlerprotokoll zu löschen, drücken Sie auf , um die Schaltfläche zu aktivieren und dann nochmal 1201 , um die Liste zu löschen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Inbetriebnahme Inbetriebnahme Information Dieses Kapitel gilt für Standard-Regenerationen. Wenn die aktuelle Regeneration keine Standard-Regeneration ist und Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 7.1. Prüfung von Wasserfüllung, Abfluss und Wasserdichtigkeit 7.1.1.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Inbetriebnahme 7.2. Desinfektion 7.2.1. Desinfektion von Wasserenthärtern Die Konstruktionsmaterialien moderner Wasserenthärter unterstützen kein Bakterienwachstum und belasten nicht die Wasserversorgung. Bei normaler Verwendung kann ein Enthärter durch organische Materie oder in manchen Fällen durch Bakterien aus dem Zulaufwasser verschmutzt werden. Dies kann zu einer Geschmacks- oder Geruchsveränderung des Wassers führen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Inbetriebnahme Enthärter mit Solebehälter Führen Sie eine Rückspülung des Enthärters durch und geben Sie die erforderliche Menge Hypochlorid in den Solebehälter. Der Solebehälter muss mit Wasser gefüllt sein, damit die Chlorlösung im Enthärter verteilt werden kann. Fahren Sie mit der normalen Regeneration fort.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Arbeitsvorgang Arbeitsvorgang 8.1. Anzeige während dem Betrieb Betrieb 12:01 am Betrieb Rückfüllen Rückspülen Scnellspül. Ansaugen 8.2. Anzeige während der Regeneration Regeneration 48 m 34 s Betrieb Rückfüllen Rückspülen Scnellspül. Ansaugen Während der Regeneration zeigt das Regenerationszyklusrad den Regenerationsschritt an, zu dem das Ventil übergeht, oder den es erreicht hat (grün) sowie die für diesen Zyklus verbleibende Zeit .
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Arbeitsvorgang 8.4. Manuelle Regeneration Drücken Sie im Startfenster auf die Regenerationsschaltfläche , um das Regenerationsfenster aufzurufen. Regeneration Sofort Regen. Ist geplant jetzt Regen.-uhrzeit Drücken Sie , um sofort eine Regeneration zu starten, oder drücken Sie auf , damit die Regeneration zur eingestellten Regenerationsuhrzeit beginnt (standardmäßig 2:00 AM bei Enthärtern und Regen.-uhrzeit...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Arbeitsvorgang 8.6. Fernsperre Wenn ein Remote-Schalter eingebaut ist, verhindert die Steuerung, dass das System eine Regeneration durchführt, bis das Regenerationssperrsignal an die Steuerung unterbrochen wurde. Dies erfordert ein Öffnen des Kontaktschlusses, um die Sperrbedingung aufzuheben. Das empfohlene Messgerätkabel ist 20 mit einer maximalen Länge von 500 Fuß.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung Wartung Verpflichtung Um ein einwandfreies Funktionieren des gesamten Systems zu gewährleisten, müssen Reinigung und Wartung in regelmäßigen Intervallen erfolgen und im Wartungskapitel der Benutzeranleitung dokumentiert werden. 9.1. Empfehlungen 9.1.1. Verwenden Sie stets Original-Ersatzteile ...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.2. Austausch der Steuerung Arbeitsvorgang Drücken Sie die Klemmen der Abdeckung an jeder Seite nach Innen (2) und öffnen Sie die Abdeckung (1). Drücken Sie auf die Klemmen der Platine (3), um die Steuerung (4) freizugeben. Trennen Sie die alte Steuerung ab.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.3. Austausch des Motors der Steuerung Arbeitsvorgang Bauen Sie die Steuerung aus, siehe 9.2.2. Austausch der Steuerung, Seite 96. Trennen Sie den optischen Sensor (3) ab. Trennen Sie den Motor ab. Öffnen Sie die Motorklemmen (1) und ziehen Sie den alten Motor (2) ab. Tauschen Sie den Motor (2) aus.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.4. Zerlegen/Austauschen des Steuerkopfs Arbeitsvorgang Bauen Sie die Steuerung aus, siehe 9.2.2. Austausch der Steuerung, Seite 96. Schrauben Sie mit einem 6-mm-Schraubenschlüssel oder flachen Schraubendreher die Schrauben (1) heraus. Schrauben Sie mit einem 8-mm-Schraubenschlüssel oder flachen Schraubendreher die Schrauben (2) heraus.
Seite 99
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung Ref. MKT-IM-006 / B - 16.01.2018 99 / 122...
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.5. Austausch des Kolbens und/oder des Soleventils Arbeitsvorgang Bauen Sie das Getriebe aus, siehe “Zerlegen/Austauschen des Steuerkopfs”, Seite 98. Entfernen Sie die Schrauben (1). Entfernen Sie den Kolben und die Oberplatte (2) durch Abziehen der Oberplatte an den mit Pfeilen gekennzeichneten Stellen.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.6. Reinigung des Injektors Arbeitsvorgang Entfernen Sie die Schrauben (4). Entfernen Sie die Injektorabdeckung (3). Entfernen Sie die Dichtung (4), merken Sie sich dabei ihre Position. Achtung Je nach Konfiguration kann sich die Position der Dichtung unterscheiden, wie dargestellt. Der mittlere Teil der Dichtung muss entsprechend der Position des Injektors ausgerichtet sein.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.7. Reinigen der Solefüllblende (BLFC) Arbeitsvorgang Entfernen Sie den BLFC-Halter (1). Entfernen Sie das Gitter (4) mit einer Zange vom BLFC-Halter (1). Entfernen Sie den BLFC (3) vom Gitter (4). Den BLFC (3) und die Dichtung (2) reinigen oder austauschen. Schmieren Sie alle Dichtungen ausschließlich mit zugelassenem Silikonschmiermittel.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.8. Austausch des optischen Sensors Arbeitsvorgang Bauen Sie die Steuerung aus, siehe 9.2.2. Austausch der Steuerung, Seite 96. Trennen Sie das Kabel vom Motor zum optischen Sensor (4). Lösen Sie die Halterung des optischen Sensors (1) durch Drücken nach hinten und oben, wie dargestellt.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Wartung 9.2.9. Austausch der Dichtungs- und Distanzringkassetten Arbeitsvorgang Bauen Sie den Kolben aus, siehe “Austausch des Kolbens und/oder des Soleventils”, Seite 100. Entfernen Sie die Dichtungs- und Distanzringkassette (1). Tauschen Sie die Dichtungs- und Distanzringkassette (1) aus. Schmieren Sie die Dichtungs- und Distanzringkassette (1) mit zugelassenem silikonbasiertem Schmiermittel.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Troubleshooting Troubleshooting Problem Ursache Lösung Kabel an schlechten Kontakt Schließen Sie den Enthärter an eine angeschlossen oder Stromquelle Konstantstromquelle an. ausgeschaltet. Wasserenthärter Stecken Sie das Kabel wieder ein bzw. Wasserzählerkabel ausgesteckt/defekt. regeneriert nicht tauschen Sie es aus. automatisch.
Seite 106
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Troubleshooting Problem Ursache Lösung Hohe Salzeinstellung. Passen Sie die Befülldauer an. Hoher Siehe Problem „Zu viel Wasser im Salzverbrauch. Zu viel Wasser im Solebehälter. Solebehälter“. Ablagerungen in/Faulen der Reinigen Sie die Leitung oder tauschen Einlassleitung.
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Troubleshooting 10.1. Fehlererkennung Wenn ein Fehler der Ventil- oder Steuerfunktion auftritt, ertönt ein Alarm und im Startfenster werden die Fehlerwarnschaltfläche und die Alarmschaltfläche angezeigt Betrieb 12:01 am Betrieb Rückfüllen Rückspülen Scnellspül. Ansaugen Drücken Sie auf die Alarmschaltfläche , um den Alarm auszuschalten.
Seite 108
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Troubleshooting Fehleranzeige Ursache Zurücksetzen und Wiederherstellen Der Fehler wird gelöscht, wenn der Fluss zum Wassermesser Der Durchflussmesser Durchflussmesser unter 0,5 gpm oder 1 l/min sinkt. Wenn Störung hat seit über 24 Stunden ein kontinuierlicher Fluss erwartet wird, schalten Sie in Kontinuierlicher kontinuierlichen den Haupteinstellungen die Erkennung von Rohrleckagen...
Abfall-Recyclingzentrum, das der geltenden Gesetzgebung des Installationslandes entspricht, recycelt werden. Dies hilft, die Belastungen für Umwelt, Gesundheit und Sicherheit zu reduzieren und Recycling zu fördern. Pentair nimmt keine gebrauchten Produkte zum Recycling entgegen. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihr örtliches Recyclingzentrum.
Seite 121
Einrichtungshandbuch Fleck 5800 - XTR - Entsorgung DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREIGELASSEN Ref. MKT-IM-006 / B - 16.01.2018 121 / 122...