VOR DEM STARTEN DES MOTORS
Überprüfen und Nachfüllen von Motoröl
VORSICHT:
Stellen Sie vor dem Nachfüllen von Motoröl
den Motor ab, und warten Sie, bis er abgekühlt ist. Anderenfalls
kann es zu Hautverbrennungen kommen.
ANMERKUNG:
Die Verwendung von verdorbenem Öl verur-
sacht Startschwierigkeiten.
ANMERKUNG:
Entfernen Sie Staub oder Schmutz im Bereich
der Öleinfüllöffnung, bevor Sie den Öldeckel abnehmen. Halten
Sie außerdem den abgenommenen Öldeckel von Sand oder
Staub frei. Anderenfalls kann am Öldeckel haftender Sand oder
Staub unregelmäßige Ölzirkulation oder Verschleiß von Motorteilen
verursachen, was zu Störungen führt.
► 1. Ölstandanzeiger 2. Maximalpegelmarkierung 3. 100-ml-Pegel
4. Minimalpegelmarkierung
Überprüfung
Setzen Sie das Blasgerät auf einer ebenen Fläche ab, und entfernen
Sie den Öldeckel.
Überprüfen Sie den Ölstandanzeiger. Vergewissern Sie sich, dass
sich der Ölstand zwischen der Maximal- und Minimalpegelmarkierung
befindet. Falls der Ölstand nicht am 100-ml-Pegel steht, neues Öl
nachfüllen.
Wechseln Sie das Öl, sobald es schmutzig wird oder seine Farbe
beträchtlich ändert. (Angaben zu Ölwechselverfahren und Häufigkeit
finden Sie unter „Motorölwechsel".)
Nachfüllen
Setzen Sie das Blasgerät auf einer ebenen Fläche ab, und entfernen
Sie den Öldeckel.
Füllen Sie Öl bis zur Obergrenze des Ölstandanzeigers ein.
Im Durchschnitt muss Motoröl nach jeweils 20 Betriebsstunden
(jeweils 10 - 15 Betankungen) nachgefüllt werden.
Empfohlenes Öl
•
Original-Makita-4-Takt-Motoröl oder
•
Öl nach API-Klassifikation SAE 10W-30 Klasse SF oder höher
(Motoröl für Kfz-Viertaktmotor)
Ölmenge
Ca. 220 ml
ANMERKUNG:
Lagern Sie das Blasgerät in aufrechter
Stellung auf einer ebenen Fläche. Der Ölstandanzeiger zeigt
nicht die korrekte Ölmenge an, wenn das Blasgerät schräg steht
und Öl in den Motor fließt. Dies kann zu Überfüllen von Öl führen.
ANMERKUNG:
Vermeiden Sie Überfüllen von Öl.
Überschüssiges Öl kann aus der Ventilationsöffnung des Luftfilters
auslaufen und die umliegenden Teile verschmutzen, oder weißer
Rauch kann durch Verbrennung von Öl erzeugt werden.
Nach dem Auffüllen von Öl
Wischen Sie verschüttetes Öl mit einem Lappen auf.
Kraftstoffzufuhr
und warten Sie, bis er abgekühlt ist. Anderenfalls kann es zu
Entzündung, Brand oder Hautverbrennungen kommen.
erfolgen, um Entzündung oder Brand zu verhindern. Bringen
Sie niemals Feuer (brennende Zigaretten usw.) in die Nähe des
Auftankortes.
Tanken Sie nicht auf einem instabilen Platz auf. Tanken Sie bei
guten Licht- und Sichtverhältnissen auf.
sam. Anderenfalls kann Kraftstoff durch den internen Druck
herausspritzen.
schütten. Wischen Sie verschütteten Kraftstoff auf.
ten Ort.
1
gelangt, kann Allergien oder Hautreizungen verursachen. Falls Sie
irgendwelche körperlichen Unregelmäßigkeiten feststellen,
konsultieren Sie sofort einen Facharzt.
ANMERKUNG:
Kraftstoff
2
3
len Ort, der keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist.
4
Der Motor ist ein Viertakt-Motor. Verwenden Sie unbedingt Automobil-
Benzin (Normalbenzin oder Super).
ANMERKUNG:
irgendwelchem Öl, wie z. B. Zweitaktöl oder Motoröl, vermischt
wurde. Anderenfalls treten übermäßige Kohleablagerungen oder
mechanische Probleme auf.
HINWEIS: Lagern Sie Kraftstoff in einem Spezialbehälter an
einem gut belüfteten und schattigen Ort. Verbrauchen Sie
Kraftstoff innerhalb von 4 Wochen. Anderenfalls kann sich der
Kraftstoff schon innerhalb eines Tages zersetzen.
Auftankmethode
Schaden aufweist, ist er auszutauschen.
ist alle zwei bis drei Jahre auszutauschen.
ANMERKUNG:
einfüllen.
1.
2.
weichen lassen, indem der Kraftstofftank so geneigt wird, dass die
Kraftstoffeinfüllöffnung oben liegt. Kraftstoff NICHT bis zum Rand des
Tanks einfüllen.
3.
41 DEUTSCH
WARNUNG:
Stellen Sie vor dem Auftanken den Motor ab,
WARNUNG:
Das Auftanken muss an einem feuerfreien Ort
WARNUNG:
Tanken Sie auf einer ebenen Fläche auf.
WARNUNG:
Öffnen Sie den Kraftstofftankdeckel lang-
WARNUNG:
Achten Sie darauf, keinen Kraftstoff zu ver-
WARNUNG:
Betanken Sie das Gerät an einem gut belüfte-
WARNUNG:
Tanken Sie an einem offenen, freien Ort auf.
WARNUNG:
Behandeln Sie Kraftstoff mit Sorgfalt.
VORSICHT:
Kraftstoff, der auf die Haut oder in die Augen
Öl NICHT in den Kraftstofftank einfüllen.
WARNUNG:
Lagern Sie Maschine und Tank an einem küh-
WARNUNG:
Kraftstoff niemals in einem Auto aufbewahren.
Verwenden Sie niemals Benzin, das mit
VORSICHT:
Falls der Tankdeckel irgendeinen Mangel oder
VORSICHT:
Der Tankdeckel verschleißt im Laufe der Zeit. Er
Kraftstoff NICHT in die Öleinfüllöffnung
Den Tankdeckel ein wenig lösen, um den Tankdruck abzulassen.
Den Tankdeckel abnehmen, dann auftanken. Dabei Luft ent-
Ziehen Sie den Tankdeckel nach dem Auftanken sicher fest.