The transparent bowl allows you to chop to the perfect consistency every time. Here at Lakeland, our award-winning family-owned business still offers the same excellent quality, value for money and exceptional customer service as when we founded the company back in the 1960s.
Lakeland customer care team on 015394 88100. • Do not use this appliance if the lead is damaged. If the lead is damaged it must be replaced with a special lead. Contact the Lakeland customer care team on 015394 88100.
Seite 5
• Do not connect this appliance to an external timer or remote control system. • An extension cable may be used with care. The electrical rating of the cable should be at least as great as the appliance. Do not allow the cable to hang over the edge of the worktop or touch any hot surfaces.
ASSEMBLING THE PRESS AND CHOP AND USING FOR THE FIRST TIME • Unpack the Press and Chop, remove all the packaging materials. • Before first use, wipe the motor with a clean damp cloth. • Wash the lid, blade and bowl in warm soapy water, rinse and dry thoroughly. These parts are dishwasher safe.
INSTRUCTIONS FOR USE • Remove the motor from the Press and Chop. • To remove the lid from the bowl, place both hands on the bowl handles and grab the lid handle with your index finger and thumb, lift it up and remove. •...
Seite 8
• The motor is powerful and the Press and Chop has a non-slip base to keep it steady on your worktop. To begin chopping, hold one of the bowl handles with one hand to secure, press and hold the on/off button on top of the motor with the other hand. •...
A GUIDE TO INGREDIENTS, HINTS AND TIPS • Cut ingredients into small even pieces about 2.5cm in size. Uneven sized pieces will not give an even chop. Chop small quantities at a time, do not fill the bowl beyond the ‘MAX’ mark, this can damage the appliance. •...
RECIPES PLEASE NOTE: That all spoon measurements are standard metric, so 1 tsp is 5ml and 1 tbsp is 15ml. We recommend using measuring spoons for accurate results. CANNELLINI BEAN DIP – Makes 1 Small Bowl Tip: This dip is great with crudités, crackers, crisps or warmed pitta bread. Ingredients Quantity Can of Cannellini beans, drained...
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Question: The chopper is fully assembled, but why is nothing happening when I press the on/off switch? Answer: The Press and Chop is not correctly assembled and has a safety feature which stops it from switching on. Switch off and unplug at the socket, and check the parts are correctly aligned.
CARE AND CLEANING • Unplug the Press and Chop and let it cool completely before cleaning. • Clean thoroughly before using for the first time and after every use. • Check the parts for wear or damage after every few uses. •...
EU Directives: 2006/95/EC (Low Voltage Directive) and 2004/108/EC (EMC Directive). RECYCLING YOUR ELECTRICALS Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a scheme whereby customers can take their unwanted electricals to recycling points set up around the country.
HACKEN AUF KNOPFDRUCK VON LAKELAND Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der Küchenmaschine Hacken auf Knopfdruck von Lakeland entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.
Verwenden Sie das Produkt nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500. • Verwenden Sie das Produkt nicht, falls das Netzkabel beschädigt ist. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden.
Säubern ausschließlich an der Kunststoffspindel sowie in ausreichender Entfernung von den scharfen Kanten an. • Betreiben Sie die Küchenmaschine Hacken auf Knopfdruck NICHT im leeren Zustand. • Warten Sie nach dem Zerhacken und der Entnahme des Motors von der Schüssel ab, bis die Klinge vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie den Deckel abnehmen.
Schüssel. Das Loch im Deckel passt auf die Klingenspindel. Drücken Sie ihn sanft nach unten, bis er sitzt und die Schüssel versiegelt. Nicht mit Gewalt drücken. • Positionieren Sie den Motor darauf, innerhalb des Griffs. • Die Küchenmaschine Hacken auf Knopfdruck kann jetzt verwendet werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG • Entnehmen Sie den Motor aus der Küchenmaschine Hacken auf Knopfdruck. • Um den Deckel von der Schüssel zu entfernen, legen Sie beide Hände auf die Griffe der Schüssel und greifen Sie den Deckelgriff mit Zeigefinger und Daumen, heben Sie ihn an und entfernen Sie ihn.
Seite 22
• Da der Motor leistungsstark ist, verfügt das Gerät über eine rutschfeste Unterlage, die es auf der Arbeitsfläche an Ort und Stelle hält. Um mit dem Zerhacken zu beginnen, halten Sie einen der Griffe der Schüssel mit einer Hand fest, und halten Sie die Ein-/Aus- Taste auf der Oberseite des Motors mit der anderen Hand gedrückt.
• Achten Sie darauf, feuchte Zutaten nicht zu stark zu zerkleinern. Unterbrechen Sie das Zerkleinern in regelmäßigen Abständen und prüfen Sie die Konsistenz. • Verwenden Sie die Küchenmaschine Hacken auf Knopfdruck NICHT für heiße Speisen oder Flüssigkeiten. Lassen Sie heiße Speisen vor dem Zerkleinern auf Zimmertemperatur abkühlen.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Frage: Das Gerät ist vollständig zusammengesetzt. Warum passiert nichts, wenn ich die Ein-/Aus-Taste drücke? Antwort: Das Gerät wurde nicht richtig zusammengesetzt und hat eine Sicherheitsfunktion, die es vor dem Einschalten hindert. Schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker. Prüfen Sie, dass alle Teile richtig angeordnet sind.
PFLEGE UND REINIGUNG • Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und lassen Sie es vor der Reinigung vollständig abkühlen. • Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich. • Überprüfen Sie die einzelnen Teile regelmäßig auf Verschleiß oder Schäden. •...
Seite 28
Lakeland Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, UK LA23 1BQ Tel: +44(0)15394 88100 www.lakeland.co.uk Tel: 0800 444 1500 www.lakeland.de...