Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Produkt
muss
Abfallgesetze für elektrische und elektronische
Geräte entsorgt werden. Bei Bedarf wenden
Sie sich an Ihre Behörden vor Ort, um
Informationen
zu
Entsorgungseinrichtungen einzuholen.
Richtlijnen voor afdanken
Gooi dit product niet bij het gewone huisvuil.
Dit product dient te worden afgedankt in
overeenstemming
betreffende
afgedankte
elektronische
apparatuur.
gewenst contact op met de plaatselijke
autoriteiten
voor
beschikbare afdankmogelijkheden.
Instrucciones de eliminación
No tire este producto a la basura. Este
producto debe eliminarse de acuerdo con la
legislación que regula los residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos. Si es necesario,
póngase en contacto con las autoridades
locales para pedirles información relativa a las
instalaciones de eliminación disponibles.
Orientações sobre descarte
Não descarte este produto junto com o lixo
doméstico usual. Este produto deve ser
descartado segundo as leis que regem
Descartes
Elétricos
Eletrônico. Se necessário, entre em contato
com as autoridades de sua região quanto a
informações
sobre
disponível.
Informazioni per lo smaltimento
Non smaltire questo prodotto con i rifiuti
domestici. Questo prodotto deve essere
smaltito in accordo con la legislazione sui
rifiuti delle apparecchiature elettriche ed
elettroniche. Se necessario, contattate le
autorità locali per informazioni riguardo alle
modalità di smaltimento.
Riktlinjer för avfallshantering
Den här produkten får inte kasseras med
vanligt hushållsavfall. Den här produkten ska
avfallshanteras enligt gällande avfallshantering
av
elektrisk
och elektronisk
Kontakta vid behov din lokala myndighet för
information om närmaste avfallsanläggning.
Hävitysohjeet
Älä hävitä tätä tuotetta kotitalousjätteen
mukana. Tämä tuote on hävitettävä sähkö- ja
elektroniikkalaitteita koskevien lakisäädösten
mukaisesti.
Pyydä
unter
Einhaltung
den
verfügbaren
met
de
wetgeving
elektrische
Neem
informatie
over
e
Equipamento
locais
de
descarte
utrustning.
tarvittaessa
lisätietoja
der
laitteen kierrätys- ja hävitysvaihtoehdoista
paikallisilta viranomaisilta.
Retningslinjer for avhending
Ikke avhend dette produktet sammen med
vanlig husavfall. Dette produktet må avhendes
i henhold til lovene som gjelder for avhending
av elektrisk og elektronisk utstyr. Du kan
kontakte
informasjon
avhendingsfasiliteter.
en
Retningslinjer for bortskaffelse
indien
Produktet må ikke bortskaffes sammen med
det almindelige husholdningsaffald. Det skal
de
bortskaffes i henhold til de love, der gælder
for affald af elektrisk og elektronisk udstyr.
Kontakt om nødvendigt din kommune for at
få oplysninger om, hvilke steder produktet kan
bortskaffes.
Informacje na temat utylizacji
Produktu nie należy wyrzucać razem z
odpadami gospodarstwa domowego. Utylizacja
produktu powinna odbywać się zgodnie z
przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów
elektrycznych i elektronicznych. W celu
uzyskania informacji na temat dostępnych
miejsc utylizacji należy skontaktować się z
lokalnymi organami władzy.
Pokyny pro likvidaci
Nevyhazujte tento výrobek do běžného
domovního odpadu. Tento výrobek se musí
likvidovat v souladu se zákony o odpadech z
elektrických a elektronických zařízení. Bude-li
třeba, obraťte se na místní úřady, kde získáte
informace o dostupných zařízeních na likvidaci
odpadu.
Pokyny na likvidáciu
Nelikvidujte tento výrobok spolu s bežným
komunálnym odpadom. Tento výrobok musí
byť zlikvidovaný v súlade so zákonmi
vzťahujúcimi sa na odpad z elektrických a
elektronických zariadení. So žiadosťou o
informácie o dostupných zariadeniach na
likvidáciu sa v prípade potreby obráťte na
miestne úrady.
Hulladékkezelési útmutatás
Ezt a terméket ne helyezze a háztartási
hulladékba. Ezt a terméket az elektromos és
elektronikus
jogszabályok szerint kell elhelyezni. Szükség
esetén lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal
a
létesítményekre vonatkozó tájékoztatásért.
dine
lokale
angående
hulladékokra
rendelkezésre
álló
myndigheter
for
tilgjengelige
vonatkozó
hulladékelhelyezési
Werbung
Inhaltsverzeichnis
