Seite 1
Citrus Fruit Squeezer User Manual Mod.-Nr.: 303323/20180615FS028...
Seite 2
Nutzungs- und Sicherheitshinweise • Lesen Sie die Bedienungsanleitung voll- ständig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden! Behalten Sie diese auf. • Bevor Sie das Gerät benutzen, prüfen Sie, ob die Spannung, die auf dem Ty- penschild gekennzeichnet ist, mit Ih- rem Stromnetz übereinstimmt! •...
Seite 3
von Kindern durchgeführt werden! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Perso- nen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten, oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und sie die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
Seite 4
heißen oder feuchten Oberflächen be- rührt. • Sollten Sie einen Defekt am Netzkabel feststellen, schalten Sie das Gerät nicht an. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Hersteller des Produktes. • Bewegen Sie das Gerät in keinem Fall während des Betriebs. •...
Seite 5
tel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen. • Dieses Produkt ist kein Spielzeug! • Eine genaue Überwachung ist erfor- derlich, wenn das Produkt von oder in der Nähe von Kindern oder gebrechli- chen Personen verwendet wird. • Betreiben Sie das Gerät nicht nach einer Fehlfunktion, wenn es herunter- gefallen ist, oder in irgendeiner Weise beschädigt erscheint.
Seite 6
• Dieses Produkt sollte nicht in unmittel- barer Nähe von Wasser wie z.B. Bade- wanne, Waschbecken, Schwimmbad usw. verwendet werden, bei welcher die Gefahr des Eintauchens oder Sprit- zens besteht. • Schließen Sie das Gerät niemals an ein Verlängerungskabel oder eine Steckdo- senleiste an! •...
Seite 7
verlassen, schalten Sie das Gerät im- mer aus. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Verwenden Sie nur Original-Zubehör. • Warnung! Lassen Sie kleine Kind- er nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Deutsch...
Seite 8
Table of contents 1. Deutsch ....................... 2 2. English ....................... 14 ● Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ● Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
Seite 9
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • Zitruspresse • Bedienungsanleitung 2. Technische Daten Spannungsversorgung...
Seite 11
4. Montage ① Drücken Sie den Motorschaft (2) bis zum Anschlag auf die Basiseinheit. ② Setzen Sie den Saftbehälter (4) auf die Basiseinheit (1). ③ Legen Sie anschließend das Filtersieb (5) ein. ④ Setzen Sie den gewünschten Presskegel auf den Motorschaft (2). 5.
Seite 12
6. Reinigung und Pflege Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose. Tauchen Sie die Basisstation mit dem Motor auf keinen Fall in Wasser! Verwenden Sie ferner keinesfalls scheuernde oder aggressive Reinigungsmittel zum Reinigen des Gerätes. Wir empfehlen, die Zitruspresse nach jedem Gebrauch zu reinigen.
Seite 13
Umwelt. WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303323/20180615FS028 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
Seite 14
Usage and safety instructions • Read the user manual completely be- fore using this product! Keep it for fu- ture reference. • Before using the appliance, check whether the voltage indicated on the rating plate matches that of your mains supply! •...
Seite 15
children from 8 years of age and above, as well as by people with re- duced physical, sensory or mental capacities or who lack knowledge or experience, if they have been super- vised or instructed regarding safe use of the device, and they understand the resultant dangers.
Seite 16
in such cases. • Never move the appliance during op- eration. • The product should be opened or re- paired only by qualified technicians! • Remove the packaging material and check if the appliance is in proper working condition before using it. •...
Seite 17
function, if it has been dropped, or appears to be damaged in any way. Return the complete product to the manufacturer for inspection, repair or replacement. • Ensure that the appliance is switched off before disconnecting the mains cable. If you touch it, make sure that your hands are dry so as to avoid elec- tric shock.
Seite 18
any other purpose which is not rec- ommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or physical injury and void the guarantee. • Never operate the appliance unsuper- vised. Always switch off the appliance if you leave the room. Disconnect the plug from the mains socket.
Seite 19
Thank you for choosing an Arendo product. Please read the following user manu- al carefully so that you can enjoy the purchased product for a long time. 1. Scope of delivery • Citrus fruit squeezer • User manual 2. Technical data...
Seite 20
⑧Lid ⑦Large pressing cone ⑥Small pressing cone ⑤Strainer ④Juice container ③ Spout ②Motor shaft ①Base unit English...
Seite 21
4. Assembly ① Press the motor shaft (2) as far as it goes into the base unit. ② Place the juice container (4) on the base unit (1). ③ Then insert the strainer (5). ④ Place the desired pressing cone on the motor shaft (2). 5.
Seite 22
6. Cleaning and Care Disconnect the plug of the appliance from the mains socket before cleaning. Never immerse the base unit along with the motor in water! Never use scouring or aggressive cleaning agents to clean the appliance. We recommend that you clean the citrus squeezer after each use. •...
Seite 23
WEEE directive 2012/19/EU WEEE Register no.: DE 67896761 WD Plus GmbH hereby certifies that the device 303323/20180615FS028 complies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations. A complete conformity state- ment can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
Seite 24
WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D 30179 Hannover...