Guia De Instalação - JB Systems AMP 100.2 Bedienungsanleitung

PORTUGUÊS
O símbolo composto por um triângulo equilátero com um ponto de exclamação alerta o
utilizador para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção do produto.
Este símbolo significa: utilização unicamente em espaços fechados
Este símbolo significa: Leia instruções
 De modo a evitar risco de fogo ou choque eléctrico, não exponha este produto a chuva ou humidade.
 De forma a evitar a formação de condensação no interior da unidade, ao transportá-la para ambiente
quente aguarde algum tempo de modo a que haja uma ambientação à temperatura. A condensação
poderá afectar o desempenho da unidade ou até danificá-la.
 Esta unidade destina-se unicamente a utilização em espaços fechados.
 Não introduza objectos de metal nem verta líquidos no interior do produto, correrá risco de choque
eléctrico ou poderá danificar o produto. Caso algum objecto estranho entre em contacto com o interior da
unidade, desligue-a de imediato da corrente.
 Não coloque chamas descobertas (tais como velas acesas) sobre a unidade.
 Não cubra os orifícios de ventilação ou a unidade poderá sobreaquecer.
 Evite locais com poeiras. Limpe a unidade regularmente.
 Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças.
 Esta unidade deverá ser operada unicamente por pessoas experientes.
 Temperatura ambiente de funcionamento máxima é de 40ºC. Não utilize esta unidade a temperaturas
ambientes mais elevadas.
 As distâncias mínimas para a ventilação suficiente são 3cm.
 Desligue sempre a unidade da corrente quando não a utilizar durante longos períodos de tempo ou antes
de efectuar manutenção.
 A instalação eléctrica deve ser efectuada unicamente por pessoal qualificado, cumprindo os regulamentos
de segurança em instalações eléctricas e mecânicas do seu país.
 Certifique-se que a voltagem a utilizar não é superior à voltagem indicada no painel traseiro da unidade.
 A tomada de corrente deverá permanecer acessível para que a unidade possa ser desligada da corrente.
 O cabo de alimentação deverá estar sempre em perfeitas condições. Desligue a unidade e substitua
imediatamente o cabo caso este apresente algum dano. Deverá ser substituído pelo fabricante, pelo
agente autorizado ou pessoal qualificado de modo a evitar um acidente.
 Nunca permita que este cabo entre em contacto com outros cabos!
 Quando o interruptor de potência está na posição de repouso, esta unidade não está desconectada
completamente da alimentação principal!
 Este dispositivo deve ser ligado à terra em ordem a cumprir com os regulamentos de segurança.
 De forma a não correr risco de choque eléctrico não abra a cobertura da unidade. À excepção do fusível,
não existem peças que possam ser substituídas pelo utilizador.
 Nunca repare um fusível nem tente operar a unidade sem fusível. Substitua sempre um fusível danificado
por outro com as mesmas características!
 Em caso de problemas sérios de funcionamento, interrompa a utilização da unidade e contacte
imediatamente o seu revendedor.
 Caso seja necessário transportar a unidade utilize a embalagem original.
 Por motivos de segurança, são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à unidade.
GUIA DE INSTALAÇÃO:
 Instale a unidade num local bem ventilado onde não exista exposição a altas temperaturas ou humidade.
 Colocar ou utilizar a unidade durante longos períodos de tempo perto de fontes de calor, tais como
amplificadores, holofotes, etc., irá afectar o desempenho da unidade e poderá até danificá-la.
 Com adaptadores opcionais de 19" (informações adicionais mais adiante neste manual), esta unidade
pode ser montada em racks de 19". Fixe a unidade utilizando os 4 orifícios do painel frontal. Certifique-se
que utiliza parafusos com a medida certa (os parafusos não são fornecidos). Evite pancadas e vibrações
durante o transporte.
 Quando colocar a unidade numa cabine ou numa mala, certifique-se que há ventilação de modo a permitir
a evacuação do calor produzido pela unidade.
 De forma a evitar a formação de condensação no interior da unidade, ao transportá-la para ambiente
quente aguarde algum tempo de modo a que haja uma ambientação à temperatura. A condensação
poderá afectar o desempenho da unidade.
JB SYSTEMS 31/34
®
MANUAL DO UTILIZADOR
Série AMP
PORTUGUÊS
LIMPEZA DA MESA DE MISTURA:
Utilize um pano limpo ligeiramente humedecido em água. Evite introduzir água dentro da unidade. Não
utilize líquidos voláteis como benzeno ou diluente, irá danificar a unidade. Limpe os orifícios de ventilação
regularmente com um aspirador. Isto aumenta a capacidade de arrefecimento das ventoinhas do
amplificador e permite evitar o sobreaquecimento.
LIGAÇÕES
Certifique-se que desliga a unidade antes de efectuar alterações nas ligações. Utilize cabos de sinal de boa
qualidade para garantir uma excelente qualidade áudio. Por exemplo use cabos JB com os códigos: 7-0061
(XLR/XLR C=1m) ou 7-0063 (XLR/XLR C=5m). Para as colunas sugerimos usar as saídas compatíveis
®
Speakon . Os cabos adequados são por exemplo: 2-0505 (C=5m) ou 2-0510 (C=10m).
CONTROLOS E FUNÇÕES
1. LED POTÊNCIA: Este led branco está aceso quando liga o amplificador através do interruptor (2).
2. INTERRUPTOR ENERGIA: Usado para ligar / desligar o amplificador. Alguns segundos após ligar o
amplificador este estará pronto a funcionar.
3. CONTROLOS DE GANHO: Estes potenciómetros permitem controlar a sensibilidade do amplificador.
Cada canal tem o seu controlo próprio.
Pode utilizar estes controlos para definir o nível máximo de som da sua instalação:
 Gire ambos os controlos (3) no amplificador para a esquerda.
 Reproduza alguma música e certifique-se que os indicadores VU na sua mesa de mistura se
encontram a 0dB. (De tempos a tempos a zona vermelha acende-se)
 Coloque a saída Master da sua mesa de mistura no nível máximo.
 Abra os controlos de ganho do amplificador até que o nível máximo de som desejado seja
alcançado.
 Certifique-se que ninguém consegue aceder aos controlos de ganho do amplificador.
Acabou de definir o nível máximo de som que o DJ poderá produzir. Os seus vizinhos ficarão
agradecidos... (em alguns casos o DJ nem por isso )
Nota: Nos modos Mono e Bridge, apenas o controlo de ganho do canal esquerdo é utilizado para
ajustar a sensibilidade de entrada.
4. TAMPA PLÁSTICA: Se não quer que as pessoas andem a mexer no nível de entrada do amplificador,
simplesmente instale a tampa plástica fornecida usando o chave Allen fornecida. Todos os indicadores
ficam visíveis mas não podem ser alterados.
5. LEDS SIGNAL: Estes LEDs indicam que um sinal musical está presente nas entradas.
6. LEDS LIMIT: Ligam-se antes do nível máximo, sem distorção, da saída do amplificador. Indicam que o
limitador interno começa a trabalhar. Os LEDs "Limit" podem ligar-se por breves momentos de tempos a
tempos mas não poderão ligar-se por longos períodos. Neste caso terá de baixar o nível de saída!
7. LED AUDIO PROTECT: O LED de protecção está ligado quando as colunas estão desligadas do
amplificador. Isto ocorre nas seguintes situações:
 Durante os primeiros segundos após ligar o amplificador.
 Quando a temperatura do aparelho se tornar demasiado alta.
 Em caso de defeito técnico: Protecção DC, sobrecarga, curto-circuito, ...
 Ao desligar o amplificador, o led "protect" liga-se por breves momentos.
8. POWER PROTECT LED: Está aceso por 3 ou 4 segundos após ligar o amplificador, isto é normal.
Durante a utilização este LED irá acender quando um problema é detectado na fonte de alimentação do
amplificador. Quando isto ocorre, por favor desligue o amplificador e dirija-se ao seu fornecedor.
JB SYSTEMS 32/34
®
MANUAL DO UTILIZADOR
Série AMP