Black & Decker GT90 Übersetzung Der Original-Anleitung Seite 60

УКРАЇНСЬКА
в позиції Викл. перед підключенням до
джерела живлення та/або акумулятора,
переміщенням або перенесенням
пристрою. Перенесення інструменту,
тримаючи палець на вимикачі, або
підключення живлення з перемикачем
в позиції Вкл. може призвести до нещасного
випадку.
d. Зніміть всі налаштувальні ключі або
гайкові ключі перед тим, як вмикати
електричний інструмент. Гайковий ключ,
що залишився прикріпленим до деталі
електричного інструменту, що обертається,
може призвести до травмування.
e. Не перенапружуйтесь. Це дає вам
змогу краще контролювати інструмент
в неочікуваних ситуаціях.
f. Вдягайтеся відповідним чином. Не
вдягайте вільний одяг чи прикраси.
Тримайте Ваше волосся, одяг та
рукавчики подалі від рухомих деталей.
Вільний одяг, прикраси або довге волосся
може зачепитися за рухомі деталі.
g. Якщо передбачені пристрої для
підключення до засобів виділення
та збирання пилу, переконайтеся,
що вони правильно підключені та
використовуються. Використання засобів
для збору пилу знижує відповідний ризик,
пов'язаний з пилом.
4. Використання та догляд за електричним
інструментом
a. Не використовуйте надмірні зусилля при
роботі з механізованим інструментом.
Використовуйте відповідний
електричний інструмент для вашої
задачі. Правильний інструмент зробить
роботу краще та безпечніше зі швидкістю,
для якої його було розроблено.
b. Не використовуйте інструмент, вмикач
якого не вмикає та не вимикає його. Будь-
який електричний інструмент, який не можна
контролювати вимикачем, є небезпечним і
його слід відремонтувати.
c. Відключіть вилку від джерела
живлення перед тим, як робити будь-
які налаштування, зміну додаткового
обладнання та перед зберіганням
інструменту.Такі запобіжні міри знижують
ризик випадкового запуску інструменту.
d. Бережіть вимкнені електричні
інструменти від дітей та не дозволяйте
60
особам, що не знайомі з електричним
інструментом або цими інструкціями
використовувати електричний
інструмент. Електричний інструмент може
бути небезпечним у руках непідготовлених
осіб.
e. Технічне обслуговування електричних
інструментів. Перевіряйте на відсутність
вирівнювання або заїдання рухомих
деталей, ушкоджених частин та інших
умов, що можуть впливати на роботу
електричного інструменту. Якщо
є ушкодження, відремонтуйте інструмент
перед використанням. Недостатній
догляд за електричним інструментом став
причиною багатьох нещасних випадків.
f. Тримайте ріжучі інструменти гострими
та чистими. Правильно доглянуті ріжучі
інструменти з гострими ріжучими кромками
мають меншу ймовірність заїдання, та ними
легше керувати.
g. Використовуйте електричний інструмент,
додаткові інструменти та деталі
інструменту тощо у відповідності до цих
інструкцій та відповідно до даного типу
механізованих інструментів, зважаючи на
умови використання та роботу, яка має
бути виконана. Використання електричних
інструментів не за призначенням може
призвести до виникнення небезпечних
ситуацій.
5. Обслуговування
a. Обслуговування інструменту має ви-
конуватися кваліфікованим спеціалістом
з використанням лише оригінальних
запасних частин. Це забезпечить безпеку
електричного пристрою, що обслуговується.
Додаткові правила безпеки для
електричного інструменту
Попередження! Додаткові правила
безпеки для шпалерних ножиць
♦ Тримайте усі частини тіла подалі від
лез ножиць. Не видаляйте і не тримайте
матеріал, що відрізається, коли леза
рухаються. Впевніться, що вимикач
знаходиться у положенні Викл. у ході
видалення застряглого матеріалу.
Один момент відволікання в ході роботи
з інструментом може призвести до
серйозного поранення.