Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCB852 User manual Mode d’emploi Brugervejledning Manuale utente Benutzerhandbuch Brukerhåndbok...
Inhaltsangabe 7 Empfangen von Radiosendern 1 Wichtig Empfangen von DAB (Digital Audio Sicherheit Broadcasting)-Radiosendern Hinweis UKW-Radiosender wiedergeben Wiederherstellen der 2 Ihr Docking-Entertainment-System Werksvoreinstellungen Einführung Lieferumfang 8 Weitere Funktionen Geräteübersicht Einstellen des Sleep-Timers Übersicht über die Fernbedienung Einstellen des Alarm-Timers Wiedergabe von einem externen Gerät 65 3 Erste Schritte Anschließen an die Stromversorgung 9 Produktinformationen...
d Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. 1 Wichtig Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. e Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (darunter Sicherheit DXFK 9HUVWlUNHU GLH :lUPH HU]HXJHQ f Schützen Sie das Netzkabel, damit Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole niemand auf das Kabel tritt oder es...
k VORSICHTSHINWEIS zur Gehörschutz Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden am Gerät führen kann: Setzen Sie alle Batterien korrekt gemäß Wählen Sie eine moderate Lautstärke. den Markierungen + und - in das ...
Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor bQGHUXQJHQ RGHU 0RGLÀ]LHUXQJHQ GHV *HUlWV möglichen negativen Folgen geschützt werden. die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Umweltinformationen Lifestyle genehmigt wurden, können zum $XI EHUÁVVLJH 9HUSDFNXQJ ZXUGH YHU]LFKWHW Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
Dieses Gerät ist mit diesem Etikett versehen: 2 Ihr Docking- Entertainment- System Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Hinweis Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter 'DV 7\SHQVFKLOG EHÀQGHW VLFK DXI GHU *HUlWHUFNVHLWH www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht a Dock für iPod/iPhone/iPad Bestätigen einer Auswahl Setzen Sie ein iPod, iPhone oder iPad f STOP/MENU ein. Stoppen der Wiedergabe b +/- Zugreifen auf den iPod/das iPhone oder das DAB-Menü Auswählen eines voreingestellten Radiosenders g MODE/SCAN ...
k DISPLAY Übersicht über die Auswählen der Anzeigeinformationen Fernbedienung während der Wiedergabe l SOURCE Auswählen einer Quelle: DISC, USB, DOCK, DIGITAL RADIO, FM TUNER oder MP3-Link. OPEN/CLOSE 86%$EGHFNXQJ TUNER Schützen des USB-Anschlusses. PRESET/ALBUM Auswerfen der Disc ENTER o VOLUME ...
Seite 9
o DBB Springen zum vorherigen/nächsten voreingestellten Radiosender Aktivieren/Deaktivieren der Auswählen des 12- oder 24-Stunden- dynamischen Bassverstärkung Formats p MODE/SCAN Anpassen der Stunden-/ Auswählen des Wiederholungs- bzw. Minutenanzeige Zufallswiedergabemodus Durchsuchen der UKW-/DAB- Springen zum vorhergehenden / Radiosender nächsten Track /MENU...
Batterien desselben bzw. eines gleichwertigen Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel Typs. immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, So tauschen Sie die Batterien der werden Sie nach der Modell- und Fernbedienung aus: Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie ÀQGHQ GLH 0RGHOO XQG 6HULHQQXPPHU DXI...
4 Wiedergabe Einstellen der Uhr Hinweis Sie können die Uhrzeit nur im Standby-Modus einstellen. Wiedergabe von CD Halten Sie im Standby-Modus PROG/ Drücken Sie wiederholt CD, um Disc als CLOCK SET gedrückt, um den Quelle auszuwählen. Einstellungsmodus für die Uhr aufzurufen. »...
Wiedergeben von USB Drücken Sie während der Wiedergabe , um die Wiedergabe anzuhalten/fortzusetzen. Suchen innerhalb eines Titels Halten Sie während der Wiedergabe gedrückt. Lassen Sie die Taste los, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. Anzeigen von Wiedergabeinformationen Drücken Sie , um auf einen Ordner zuzugreifen.
Um zur normalen Wiedergabe 5 Anpassen von zurückzukehren, drücken Sie wiederholt MODE, bis Toneinstellungen keine Zufallswiedergabe-/ Wiederholungsoption mehr angezeigt wird. Tipp Einstellen der Lautstärke Drücken Sie während der Wiedergabe im Wiederholungs-/Zufallswiedergabemodus , um Drücken Sie während der Wiedergabe die die Wiedergabe anzuhalten und die Wiedergabe im Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen Wiederholungs-/Zufallswiedergabemodus abzubrechen.
6 Wiedergabe von iPod/iPhone/iPad Dieses System ist mit einem iPod/iPhone/iPad- Dock ausgestattet. Sie können Audioinhalte vom Dock-System mit den leistungsstarken Lautsprechern genießen. Kompatible iPod-/iPhone-/ iPad-Modelle Hergestellt für folgende Apple iPod-Modelle mit 30-poligem Dock-Anschluss: iPod touch (4. Generation) Um die Wiedergabe anzuhalten bzw. ...
7 Empfangen von Radiosendern Empfangen von DAB (Digital $XGLR %URDGFDVWLQJ Radiosendern Digital Audio Broadcasting (DAB) ist ein Verfahren, bei dem über ein Netzwerk von Transmittern Radioprogramme digital gesendet werden. Somit verfügen Sie über JU|HUH $XVZDKO EHVVHUH 7RQTXDOLWlW XQG umfangreichere Informationen. Wenn Sie den DAB-Modus zum ersten Mal aktivieren: $XÁDGHQ GHV L3RGVL3KRQHV...
Drücken Sie ENTER, um Ihre Auswahl zu Suche nach neuen DAB-Sendern bestätigen. » Das Radio wechselt sofort zum Die DAB-Sender bieten regelmäßig neue ausgewählten Sender. Sender und Services an. Damit diese neuen DAB-Sender und Dienste auf Ihrem DAB- Informationen zu Sendersymbolen Radio verfügbar sind, müssen Sie eine Suche Möglicherweise werden vor dem Sendernamen durchführen.
Drücken Sie wiederholt die Taste Verwenden des DAB-Menüs bis der gewünschte Sender/die gewünschte )UHTXHQ] DQJH]HLJW ZLUG Drücken Sie im DAB-Modus die Taste Drücken Sie ENTER, um Ihre Auswahl zu MENU, um das DAB-Menü aufzurufen. » Die erste Einrichtungsoption [Station bestätigen. list] wird angezeigt.
Tipp Hinweis Sie können die Taste MODE/SCAN drücken, um Sie können am besten feststellen, welcher DRC- automatisch zum nächsten Sender mit hoher Wert am besten für Sie geeignet ist, wenn Sie bei Signalstärke zu wechseln. unterschiedlichem Quellmaterial mit den einzelnen Werten experimentieren.
Auswählen eines voreingestellten Wiederherstellen der Radiosenders Werksvoreinstellungen Drücken Sie im Tuner-Modus / , um eine voreingestellte Sendernummer auszuwählen. Drücken Sie im DAB-/UKW-Modus die Taste MENU, um das Optionsmenü aufzurufen. Tipp Drücken Sie wiederholt , bis Stellen Sie die Antenne in möglichst großer Entfernung [System] auf dem Display angezeigt wird.
8 Weitere Drücken Sie zur Bestätigung auf SLEEP/TIMER. » Die Ziffern der Uhranzeige werden Funktionen angezeigt. » Die Ziffern für die Stundenanzeige beginnen zu blinken. Drücken Sie / , um die Stunden einzustellen. Einstellen des Sleep-Timers Drücken Sie zur Bestätigung auf SLEEP/TIMER.
Drücken Sie auf USB/MP3 LINK, um MP3 9 Produktinforma- Link als Quelle auszuwählen. tionen Verbinden Sie das mitgelieferte MP3 Link- Kabel mit: der Buchse MP3 LINK (3,5 mm) des Geräts. Hinweis der Kopfhörerbuchse an einem externen Gerät. Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
> 82 dB/m/W sich Schmutz oder Staub auf der optischen Linse ablagern. Um eine gute :LHGHUJDEHTXDOLWlW ]X JHZlKUOHLVWHQ Allgemeine Informationen reinigen Sie die optische Linse mit Philips Netzspannung Eingangsleistung: 100 bis CD Lens Cleaner oder einem im Handel 240 V~, 50/60 Hz erhältlichen Linsenreiniger.
Nicht unterstützte Formate: LIGHT M Leichte Klassik Leere Alben: Ein leeres Album ist ein CLASSICS Klassische Musik Album, das keine MP3-Dateien enthält und OTHER M Spezielle Musikprogramme im Display nicht angezeigt wird. WEATHER Wetter Nicht unterstützte Dateiformate werden FINANCE Finanzen übersprungen.
%HQXW]HQ 6LH HLQH ÀQDOLVLHUWH &' RGHU HLQH folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen korrekt formatierte Disc. anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter Einige Dateien auf dem USB-Gerät werden www.philips.com/support. Wenn Sie Philips nicht angezeigt kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das ...