Inhaltszusammenfassung für Renfert Vibrax 18330-x000
Seite 1
Vibrax Nr. 1830-x000 Bedienungsanleitung Instruction manual • Mode d’emploi Istruzioni d’uso • Instrucciones para el servicio Инструкция по эксплуатации 操作说明书 • 取扱説明書 • 사용 설명서 Ideas for dental technology Made in Germany...
Vibrax Nr. 1830-x000 DEUTSCH Originalbetriebsanleitung Inhalt Einleitung Es freut uns, dass Sie sich zum Kauf Einleitung ����������������������������������������������������������������������������� des Renfert Rüttlers Vibrax entschieden Symbole �������������������������������������������������������������������������������� haben� Hinweise für den Betreiber ������������������������������������������ Dieses Gerät setzt einen neuen Standard Bedienungsanleitung bezüglich Funktionalität, Leistungsfähig- 1�...
Hinweise für den Betreiber Werkzeug enthalten. Unterweisen Sie die Bediener anhand dieser Benutzerinfor- Bedienungsanleitung beachten. mation über das Einsatzgebiet, die möglichen Gefahren beim Weitere Symbole sind bei ihrer Verwen- Betrieb und die Bedienung des dung erklärt� Gerätes. Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bediener zur Verfügung�...
3.3 Sicherungswechsel Verschleiß- bzw. Ersatzteile finden Sie in Vor dem Wechsel der Sicherung der Ersatzteilliste im Internet unter Netz stecker ziehen. www.renfert.com/p918� Beim Wechsel der Sicherung nur Si- Aus der Garantieleistung ausgeschlos- cherungen mit den angegebenen Daten sene Teile (Verschleißteile, Verbrauchs- verwenden, siehe Kapitel „Technische...
Hinweise für den Betreiber Die folgenden Hinweise sollen Ihnen als • bei Verschmutzungsgrad 2, Betreiber helfen, den Rüttler Vibrax in • bei Überspannungskategorie II, Ihrem Labor sicher zu betreiben� *) Von 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] ist das Gerät bei Unterweisen Sie die Bediener einer Luftfeuchtigkeit von bis zu 80% ein- anhand dieser Benutzerinfor-...
Für diE ändEr hang mit VDE 0701-0702. An diesem Produkt dürfen nur Zu Erhaltung und Schutz der Umwelt, der die von der Firma Renfert GmbH Verhinderung der Umweltverschmutzung, gelieferten oder freigegebenen und um die Wiederverwertung von Roh- Zubehör- und Ersatzteile ver- stoffen (Recycling) zu verbessern, wurde wendet werden.
Netzspannung: 230 V / 50 Hz Bei sachgemäßer Anwendung gewährt 220 V / 60 Hz Renfert Ihnen auf alle Teile des Vibrax 120 V / 60 Hz eine Garantie von 3 Jahren� 100 V / 50 Hz Voraussetzung für die Inanspruchnahme...
Seite 12
Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • richardj@renfertusa.com...