Bushnell SPECTATOR SPORT SERIES Bedienungsanleitung Seite 37

Grazie per aver acquistato il nuovo binocolo Bushnell® Spectator Sport®.
In questo manuale viene illustrato come regolare e utilizzare il binocolo per ottimizzare l'esperienza di visione e come
prendersi cura di questo strumento. Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il binocolo.
Regolazione dell'oculare
Il binocolo Bushnell Spectator Sport è dotato di conchiglie oculari retrattili (il modello 8x25
è dotato di conchiglie oculari abbassate) che assicurano una comoda osservazione dell'intera
immagine e aiutano a escludere la luce estranea. Per l'uso senza occhiali o occhiali da sole,
piegare le conchiglie oculari verso l'alto, ruotandole in senso antiorario finché non sono nella
posizione completamente "sollevata" (Fig. 1).
Se si indossano degli occhiali, utilizzare gli oculari in posizione completamente "abbassata",
in modo da avvicinare gli occhi alle lenti intraoculari del binocolo per vedere l'intero campo
visivo. Per abbassare le conchiglie oculari dalla posizione completamente "sollevata", ruotare
in senso orario (Fig. 2). Le conchiglie oculari possono anche essere impostate su un punto
centrale tra la posizione completamente sollevata e quella completamente abbassata, che
potrebbe soddisfare maggiormente alcuni utenti.
Regolazione IPD (Interpupillary Distance, distanza interpupillare)
La distanza tra le pupille degli occhi, denominata "distanza interpupillare", varia da una
persona all'altra. Per far corrispondere il binocolo alla propria distanza interpupillare:
1. Puntare il binocolo a una parete bianca o un'area vuota del cielo (lontano dal sole).
Tenere il binocolo e guardare attraverso di esso come si farebbe normalmente.
2. Afferrare saldamente i lati del binocolo. Avvicinare i lati destro e sinistro o allontanarli (Fig. 3,
pagina successiva) fino a vedere una sola immagine, senza zone d'ombra.
Fig. 1 Conchiglia oculare
in posizione "sollevata"
(per l'uso senza occhiali)
Fig. 2 Conchiglia oculare
in posizione "abbassata"
(per l'uso con occhiali)
37