Techniques De Travail De Base; Transport Et Rangement - Husqvarna CS 2512 Bedienungsanweisung

Sécurité dans l'espace de travail
AVERTISSEMENT! La distance de sécurité
!
par rapport à toutes les pièces mobiles est
d'au moins 1,5 m. Il incombe à l'utilisateur
de s'assurer qu'aucun animal et qu'aucun
spectateur ne se trouve à l'intérieur de la
zone de travail.
• Observez la zone environnante et assurez-vous qu'aucun
facteur ne risque d'affecter votre contrôle de la machine.
• Assurez-vous que personne/rien ne peut se trouver en
contact avec l'équipement de coupe ou être touché par
des pièces si le câble se rompt.
• Sécurisez la zone de travail à l'aide des protections
appropriées s'il existe un risque de projection de parties
venant de la pièce à découper. Délimitez la zone de travail
et vérifiez que personne ne peut être blessé ni aucun
matériau endommagé.
• Assurez-vous qu'aucun tuyau ou câble électrique ne
passe par la zone de travail ou dans le matériau à
découper.
• Contrôlez que les câbles électriques présents dans la
zone de travail ne sont pas sous tension.
• S'assurer que l'éclairage de la zone de travail est suffisant
pour que l'environnement de travail soit de toute sécurité.
• Ne pas travailler par mauvais temps: brouillard épais,
pluie diluvienne, vent violent, grand froid, etc. Travailler
par mauvais temps est fatiguant et peut créer des
conditions de travail dangereuses telles que le verglas.

Techniques de travail de base

• Cette machine est conçue pour le sciage de béton, de
brique et de divers autres matériaux à base de pierre. Elle
n'est destinée à aucune autre utilisation.
• Cette machine est uniquement destinée à être utilisée
avec Husqvarna PP 455E ou un groupe raccordé à
Husqvarna RC 455. Toute autre utilisation est interdite.
• La machine est conçue pour des applications industrielles
et destinée à des opérateurs expérimentés.
• Ne modifiez jamais les dispositifs de sécurité. Contrôlez
régulièrement qu'ils fonctionnent correctement. La
machine ne doit pas être utilisée si les dispositifs de
sécurité sont défectueux ou ne sont pas montés.
• Toujours contrôler que la protection est montée
correctement avant de démarrer la machine. Ne sciez
jamais sans utiliser les protections.
• N'utilisez jamais un câble usé ou endommagé.
• Utilisez uniquement du câble recommandé par le
fabricant. Voir les instructions au chapitre «
Caractéristiques techniques ».
• Ne sciez jamais sans utiliser l'eau de refroidissement. Un
câble mal refroidi risque d'entraîner une surchauffe des
segments, ce qui cause une usure prématurée. Au pire,
les segments risquent de se détacher du câble et de
blesser les personnes se trouvant à proximité de la scie.
• Contrôlez que tous les raccords, connexions et flexibles
hydrauliques sont intacts.
52 –
French
COMMANDE
• Maintenez les flexibles hydrauliques et les raccords
propres. Ne maltraitez pas les flexibles.
• Ne pas utiliser de tuyaux tordus, usés ou endommagés.
• Contrôlez que les flexibles sont raccordés correctement à
la machine et que les raccords hydrauliques se
verrouillent comme prévu avant de mettre le système
hydraulique sous pression. Pour verrouiller les raccords,
tournez la douille extérieure du raccord femelle afin que la
rainure s'éloigne de la boule.
• Contrôlez tous les jours que la machine, les raccords et
les flexibles hydrauliques ne présentent pas de fuites.
Toute fissure ou fuite risque d'entraîner une « injection
d'huile » dans le corps ou de causer une blessure
corporelle grave.
• Ne débranchez jamais les flexibles hydrauliques avant
d'avoir arrêté l'unité hydraulique et avant que le moteur ne
se soit complètement arrêté.
• Ne dépassez pas le débit et la pression d'huile
recommandés pour l'outil utilisé. Un débit ou une pression
trop élevés peut causer des fissures.
• Quand des outils hydrauliques sont utilisés sur ou près de
lignes électriques, utilisez des flexibles marqués et agréés
comme « non conducteurs d'électricité ». L'utilisation
d'autres flexibles peut résulter en des blessures
personnelles graves voire mortelles.
• Si les flexibles doivent être changés, veillez à les
remplacer par des flexibles de type « non conducteur
d'électricité ». Contrôlez régulièrement l'isolation
électrique des conducteurs des flexibles selon les
instructions spécifiques.
• Avant de commencer l'opération de sciage, faire tourner
le système hydraulique jusqu'à ce qu'il atteigne sa
température de fonctionnement de 30°C, pour réduire la
pression de retour et les usures.
• Toujours adopter une position de travail sûre et stable.
• Avant le sciage, toutes les entailles doivent être marquées
clairement et planifiées de manière à pouvoir être
effectuées sans danger pour les personnes ou la
machine.
• Ne laissez jamais la machine sans surveillance avec le
moteur en marche.
• Ne jamais scier de façon telle que vous ne pouvez
atteindre facilement le bouton d'arrêt d'urgence du groupe
hydraulique ou le bouton d'arrêt de la commande à
distance. Voir le manuel du groupe hydraulique.
• Lors de l'utilisation des machines, prévoyez toujours une
personne à proximité afin de pouvoir obtenir de l'aide en
cas d'accident.
• Faites preuve de prudence en cas de levage. Le
maniement de pièces lourdes implique un risque de
coinçage ou autre blessure.

Transport et rangement

• Sécurisez l'équipement lors du transport afin d'éviter tout
dommage ou accident.
• Veillez à toujours éteindre l'unité hydraulique et à
débrancher les flexibles de l'unité de sciage avant de
déplacer l'équipement.
• Stockez l'équipement dans un endroit verrouillé afin de le
maintenir hors de portée des enfants et de toute personne
incompétente.