SystemAir Topvex SX/C Betriebs- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Topvex SX/C:
- Installationsanleitung (22 Seiten) ,
- Betriebs- und wartungsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SystemAir Topvex SX/C
Inhaltszusammenfassung für SystemAir Topvex SX/C
- Seite 1 Topvex SX/C, Topvex TX/C Lüftungsgerät Betriebs- und Wartungsanleitung Aus dem Englischen übersetztes Dokument | 1316782 · A003...
- Seite 2 1316782 | A003...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Warnhinweise ..........1 5.3.7 Überprüfen des Außenlufteinlasses ....26 Produktbeschreibung ........2 5.3.8 Überprüfen des Interne Komponenten ......2 Kanalsystems ......27 Beschreibung der innen liegenden 5.3.9 Auswechseln der internen Teile............3 Batterie........27 2.2.1 Zu- und Fehlersuche ..........28 Abluftventilatoren ......3 Alarme..........28 2.2.2 Zu- und Abluftfilter .....3 Service ............ -
Seite 5: Warnhinweise
Warnhinweise | Warnhinweise Die folgenden Hinweise kommen in den verschiedenen Abschnitten des Dokuments vor. Gefahr • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Wartungs- oder Elektroarbeiten durchführen! • Alle elektrischen Verbindungen müssen durch einen autorisierten Installateur und in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen ausgeführt werden. -
Seite 6: Produktbeschreibung
| Produktbeschreibung Produktbeschreibung Interne Komponenten Bild 1 Position Beschreibung Symbol Zuluftanschluss Fortluftanschluss Außenluftanschluss Abluftanschluss Zuluftventilator Abluftventilator Zuluftfilter Abluftfilter Wärmetauscher Elektrischer Anschlusskasten Bypass-Klappe Außenluft Drucktransmitter Ventilatoren (Zubehör) Druckwächter Filter Nachheizregister Luftstromwächter (nur EL-Einheiten) Differenzdrucksensor – Enteisung 1316782 | A003... -
Seite 7: Beschreibung Der Innen Liegenden Teile
• Temperatursensor Außenluft • Effizienz-Temperatursensor Bei Topvex TX/C werden sämtliche Temperatursensoren innerhalb des Geräts montiert und verkabelt. Bei Topvex SX/C wird der Zuluftsensor lose mit dem Gerät geliefert und muss im Zuluftkanal außerhalb des Geräts installiert werden. Weitere Informationen entnehmen Sie der Installationsanleitung. -
Seite 8: Wasserheizregister
| Produktbeschreibung 2.2.5 Wasserheizregister Bei Geräten mit eingebautem Wasserheizregister ist das Register neben dem Zuluftanschluss angebracht. Das Heizregi- ster kann entweder ein HWL (Heizregister, niedrige Leistung) oder ein HWH (Heizregister, hohe Leistung) sein. Die Spule besteht aus Kupferrohren mit einem Rahmen aus verzinktem Stahlblech und Aluminiumlamellen. Die Spule ist mit einer Entlüftung und mit einem Tauchsensor für den Frostschutz ausgerüstet. -
Seite 9: Interne Komponenten Elektrischer Anschlusskasten
Beschreibung der Bedieneinheit | Interne Komponenten Elektrischer Anschlusskasten Bild 2 Beschreibung Position Regler E-283 WEB Transformator 230/24 V AC Anschlussklemmen für interne und externe Komponenten Anschlussklemmen für die interne Verdrahtung Anschlussklemmen für die Netzstromversorgung des Geräts Schütz (K2) Ein/Aus-Pumpenregelung Wasser (nur in HW-Geräten, nicht in EL-Geräten vorhanden) Sicherungsautomat Sicherungsautomat für Heizung (nur EL-Geräte) -
Seite 10: Bedienen Der Bedieneinheit
| Beschreibung der Bedieneinheit 3.1.1 Bedienen der Bedieneinheit Bild 3 Die Bedieneinheit Position Erklärung Alarm-Taste: Ermöglicht Zugang zur Alarmliste. Alarm-LED: Zeigt Alarm durch blinkendes rotes Licht an. Schreiben-LED: Zeigt durch blinkendes gelbes Licht an, dass Parameter eingestellt oder geändert werden können. OK-Taste: Drücken Sie diese Taste, damit Sie Parameter ändern oder einstellen können, sofern dies möglich ist. -
Seite 11: Navigieren In Den Menüs
Inbetriebnahme | 3.1.1.1 Navigieren in den Menüs Die Startanzeige (die üblicherweise angezeigt wird) befindet sich im Menübaum auf der untersten Ebene. Durch Drük- ken der UNTEN-Taste navigieren Sie durch die Menü-Optionen. Durch Drücken der OBEN-Taste navigieren Sie in umge- kehrter Richtung durch die Optionen. Zum Öffnen einer höheren Menüebene platzieren Sie den Cursor mit Hilfe der OBEN- oder UNTEN-Taste auf das Menü, auf das Sie zugreifen wollen, und drücken anschließend die RECHTS-Taste. -
Seite 12: Menü-Übersicht
| Inbetriebnahme 5 Stellen Sie den Wochenplan so ein, wie der Betrieb Volle Drehzahl des Gerätes von Montag bis Freitag bei voller Dreh- Montag → Freitag zahl beabsichtigt ist. Es ist möglich, 2 Perioden pro Pro 1: 07:00 – 16:00 Tag einzustellen. - Seite 13 Inbetriebnahme | Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen → Ausgewählte Art der Lufttemperaturregelung, für Regelungsfunktion Funkt Ablft-Zulft-Kask die das Gerät konfiguriert wurde. Ventilatorregelung Art der Ventilatordrehzahlregelung, Volumenstrom/ Druck/ für die das Gerät konfiguriert Manuelle Regelung↓ wurde. Art der ausgewählten Heizung. Heizung: Wasser Wärmetauscher: Platten-/Rot.-WT...
- Seite 14 | Inbetriebnahme Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen →Temperatur Ablufttemperatur Konfigurierte Temperaturregelung Ist: °C (Standard ist Soll: 22,0°C→↓ Ablufttemperatur). Ist-Temperatur im ausgewählten Regelungsmodus. Temperatursollwert für den ausgewählten Regelungsmodus. If cascade control Einstellung der maximal und Max/min supply minimal zulässigen setp. Zulufttemperatur bei Max: 30°C Kaskadenregelung.
- Seite 15 Inbetriebnahme | Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen →Ventilatorrege- Diese Menü-Option ist nur dann lung sichtbar, wenn das Gerät für „Volumenstromregl“, „Frequenz Hand“ oder „Druckregelung“ konfiguriert ist. Manuelle Manuelle Frequenzregelung. Frequenzregelung Die Ventilatoren werden durch Einstellen eines festen Ausgang: %→↓ Ausgangssignals geregelt.
- Seite 16 | Inbetriebnahme Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen Volumenstromregl Volumenstrom für den Abluftventilator (konstante Ist: xxx m³/h Volumenstromregelung). Soll: xxx m³/h→↓ Nur sichtbar, wenn das Gerät für Volumenstromregelung (CAV) konfiguriert wird. Flow control EAF Stellen Sie den vollen (1/1) und Soll 1/1: 1100 m³/h den halben (1/2) Luftstrom für den Soll 1/2: 550 m³/h↓...
- Seite 17 Inbetriebnahme | Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen Außentemp.komp. Stellen Sie die Kompensierung des Soll 1 AV-Drucks für die einstellbare —20°C = 0 Pa Außenlufttemperatur ein. Die 10 ℃ = 0 Pa Außentemperaturkompensierung Act. Comp: 0 Pa ist linear und wird mittels zweier Parameterpaare eingestellt, die den Wert der Kompensierung bei zwei unterschiedlichen...
- Seite 18 | Inbetriebnahme Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen → Ferien Stellen Sie bis zu 24 separate Ferien (MM:TT) 1:01–01 — 01–02 mögliche Ferienperioden für ein 2:01–01 — 01–01 ganzes Jahr ein. Eine Ferienperiode kann eine 3:01–01 — 01–01↓ beliebige Anzahl von einem und mehreren aufeinanderfolgenden Tagen sein.
- Seite 19 Inbetriebnahme | Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen Kühler Stellen Sie die Kühlung auf Auto, Auto Handbetrieb oder Aus Manual set: 0.0 Stellen Sie den Handbetriebsausgang zwischen 0- 100 % Hinweis! Muss aktiviert werden, um hier sichtbar zu sein Stellen Sie die Pumpenregelung für P1 Erhitzer Auto das Heizregister auf Auto, An oder...
- Seite 20 | Inbetriebnahme Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen → Temp.regelung Zuluftregelung Stellen Sie das P-Band und die I- P-Band: 33,0°C Zeit für die Funktion Zuluftregelung I-Zeit: 100,0 s Hinweis! Weitere Informationen entnehmen Sie dem Corrigo-Handbuch im Kapitel zur Lüftung. Abluftregelung Stellen Sie das P-Band und die I- P-Band: 100,0°C Zeit für die Funktion...
- Seite 21 Inbetriebnahme | Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen Volumenstromregl ZV Stellen Sie das P-Band, die I-Zeit P-Band: 2160,0 m³/h und den min. Ausgang für den I-Zeit: 40,0 s Zuluftventilator ein, wenn das Min. Ausgang: 0% Gerät werkseitig als Volumenstromregl konfiguriert wurde.
- Seite 22 | Inbetriebnahme Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen → Einstellung der Sensortypen und Sensoreinstell des Regelbereichs. → Regelungsfunktion Stellen Sie die Art der Regelungsfunkti- Temperaturregelungsfunktion ein, Modus: Ablft-Zulft-Kask unter der das Gerät betrieben werden soll. Wählen Sie zwischen Raumregelung, Ablft-Zulft- Kask, Außent gef Raum, Außent gef Abluft, Zuluftregelung, Außent gef...
- Seite 23 Inbetriebnahme | Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen Außentemp. Nacht Stellen Sie die obere Hoch: 15,0°C Außentemperaturgrenze Nacht für Niedrig: 5,0°C die Aktivierung der Funktion der Raumtemp. min. 18°C freien Kühlung ein. Stellen Sie die untere Außentemperaturgrenze Nacht für die Aktivierung der Funktion der freien Kühlung ein.
- Seite 24 | Inbetriebnahme Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen → CO2/VOC- Bei Anwendungen mit variierender CO2/VOC aktiv bei: Raumnutzung können die Regelung Niemals Ventilatordrehzahlen über die Typ: Ventilator Luftqualität geregelt werden, Min. Zeit: 60 min welche vom CO2/VOC-Sensor gemessen wird. Weitere Informationen entnehmen Sie dem Corrigo-Handbuch.
- Seite 25 Inbetriebnahme | Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen Diese Abschnitte beziehen sich auf Geräte mit Gegenstrom- und Crossflow-Wärmetauschern. Enteisung der Bypass: On Wärmerückgewinnung mit Bypass zulässig (On/Off). Enteisung der Stop deicing: On Wärmerückgewinnung mit Unterbrechung des Activation temp: Zuluftventilators (ZV) zulässig (On/ 0,0°...
-
Seite 26: Beschreibung Der Freien Kühlung
| Inbetriebnahme Hauptmenüpunkt Untermenüpunkt 1 Untermenüpunkt 2 Erklärungen TCP/IP → Benutzerrechte → Einloggen Einloggen Loggen Sie sich auf der Service- Code eingeben xxxx Ebene ein, indem Sie einen 4- stelligen Code eingeben. Nach dem Ggw Bedienebene: Keine Erreichen der gewünschten Ebene kehren Sie mit dem LINKS-Pfeil (zweimal drücken) auf der Bedieneinheit wieder zurück. -
Seite 27: Enteisungsfunktion
Inbetriebnahme | Wenn die freie Kühlung aktiv ist, laufen die Ventilatoren bei voller Drehzahl oder gemäß dem eingestellten Wert für Druck-/Volumenstromregelung und der Digitalausgang Free cooling ist aktiv. Die Ausgänge Y1-Heating, Y2- Heat exchanger und Y3-Cooling sind abgeschaltet. Nach der Aktivierung der freien Kühlung ist der Heizausgang für 60 Minuten (konfigurierbare Zeit) blockiert. -
Seite 28: Wartung
| Wartung Wartung Wichtige Hinweise Gefahr • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät von der Stromversorgung getrennt ist, bevor Sie Wartungs- oder Elektroarbeiten durchführen! • Alle elektrischen Verbindungen müssen durch einen autorisierten Installateur und in Übereinstimmung mit den lokalen Vorschriften und Bestimmungen ausgeführt werden. Warnung •... -
Seite 29: Wartungsanleitung
Der Taschenfilter kann nicht gereinigt werden, sondern muss bei Bedarf ausgewechselt werden. Neue Filter können bei Systemair bestellt werden. Die Filterstandzeit hängt von der Luftverschmutzung am Installationsort ab. Ein Differenz- druckschalter weist darauf hin, wann die Filter gewechselt werden müssen. Dies wird auf der Bedieneinheit einen Alarm auslösen. -
Seite 30: Überprüfen Der Ventilatoren
| Wartung 5.3.3 Überprüfen der Ventilatoren Auch wenn die vorgeschriebenen Wartungsarbeiten (z. B. Auswechseln der Filter) durchgeführt werden, können sich dennoch Staub und Fett langsam in den Ventilatoren ansammeln. Dadurch wird die Leistung gemindert. Die Ventilatoren können einfach aus dem Gerät genommen werden. Lösen Sie dazu die 2 Schrauben (Pos. 1) auf der Schiene (Pos. -
Seite 31: Überprüfen Des Kanalsystems
Wartung | 5.3.8 Überprüfen des Kanalsystems Auch wenn die Filter regelmäßig ausgewechselt werden, können sich dennoch Staub und Fett im Kanalsystem abla- gern. Dadurch wird die Leistung der Anlage gemindert. Aus diesem Grund sollten die Kanäle nach Bedarf gereinigt/aus- gewechselt werden. Stahlkanäle lassen sich reinigen, indem eine in Seifenlauge getränkte Bürste durch den Kanal gezogen wird, und zwar über die Luftauslass-/Ventilöffnungen oder über spezielle Kontrollklappen im Kanalsystem (so- fern vorgesehen). -
Seite 32: Fehlersuche
| Fehlersuche Fehlersuche Bei auftretenden Fehlern führen Sie bitte erst folgende Kontrollen durch, bevor Sie sich mit dem Kundendienst in Ver- bindung setzen. Überprüfen Sie die Bedieneinheit stets auf aktive Alarme. 1. Ventilator(en) läuft/laufen nicht an • Überprüfen Sie, ob Alarmmeldungen angezeigt werden •... -
Seite 33: Service
(Abbildung 4) Ver. A Topvex XXXX 230/400V 25 A 50Hz 4016 W IP23 225kg 16kW 16kW Serial. no: 1234/567891-0001/140214 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-73930 Skinnskatteberg www.systemair.com Sweden Bild 4 Typenschild Position Beschreibung Artikelnummer Fertigungsauftragsnummer Fortlaufende Nummer Fertigungsdatum Fertigungskode (Produktspezifikation) - Seite 34 Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com...