Brixton BQ-6313 Bedienungsanleitung Seite 31


Lors de la préparation de nourriture, ne vous penchez jamais au-dessus du barbecue, ou ne
mettez jamais vos mains ou doigts sur le rebord avant de la bonbonne à gaz.

Si les flammes s'élèvent soudainement, retirez la nourriture des flammes jusqu'à ce que le feu se
calme à nouveau.

Si la graisse commence à brûler, arrêtez tous les brûleurs et laissez le couvercle refermé jusqu'à
ce que le feu soit éteint.

Lors du nettoyage des vannes ou des brûleurs, n'élargissez jamais les ouvertures ou les
branchements.

Restez hors de proximité des sources d'allumage pendant le changement de la bonbonne à gaz.

Une bonbonne à gaz cabossée ou rouillée peut être dangereuse. Faites-la vérifier par votre
fournisseur de gaz. N'utilisez jamais une bonbonne à gaz avec une vanne endommagée.

La bonbonne à gaz peut sembler vide mais contient toujours du gaz. Ne l'oubliez pas lors du
déplacement ou du rangement de la bonbonne.

Ne débranchez jamais le régulateur de pression ou tout autre branchement pendant l'utilisation du
barbecue.

Portez toujours des gants ignifugés pour le four lors de l'utilisation du barbecue.
UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE !
INFORMATIONS DE SECURITE
AVERTISSEMENT : Votre barbecue est conçu pour fonctionner uniquement avec le gaz indiqué
WAARSCHUWING: Dit toestel wordt heel erg warm. Wees extra voorzichtig wanneer kinderen
sur la plaque d'indication. Ne faites jamais fonctionner votre barbecue avec un gaz différent. Le
of ouderen aanwezig zijn.
non respect de cet avertissement peut créer un risque d'incendie ou de blessures corporelles.
WAARSCHUWING: Het toestel niet verplaatsen wanneer deze in gebruik is.
De plus, ceci annule la garantie.
WAARSCHUWING: Draag handschoenen bij gebruik van dit toestel.
AVERTISSEMENT : Ne conservez jamais de bonbonne à gaz en réserve sous ou à proximité
WAARSCHUWING: Dit toestel wordt heel erg warm. Wees extra voorzichtig wanneer kinderen
du barbecue. Ne remplissez pas la bonbonne au-delà de 80 %, car si cette consigne n'est pas
of ouderen aanwezig zijn.
LET OP: Deze barbecue is niet bedoeld voor installatie in of plaatsing op een camper/caravan. Het
strictement respectée, un incendie peut s'ensuivre provoquant des blessures sérieuses ou
is ook niet bedoeld voor installatie in of op een boot.
fatales. WAARSCHUWING: Het toestel niet verplaatsen wanneer deze in gebruik is.
WAARSCHUWING: Bewaar of gebruik, voor uw eigen veiligheid, geen benzine of andere ontvlambare
WAARSCHUWING: Draag handschoenen bij gebruik van dit toestel.
AVERTISSEMENT : Maintenez les câbles d'alimentation et les conduits de gaz à distances des
WAARSCHUWING: Dit toestel wordt heel erg warm. Wees extra voorzichtig wanneer kinderen
dampen of vloeistoffen in de buurt van deze of andere barbecues. Het niet opvolgen van deze
surfaces chaudes.
of ouderen aanwezig zijn.
waarschuwing kan leiden tot brand, explosie en lichamelijk letsel.
LET OP: Deze barbecue is niet bedoeld voor installatie in of plaatsing op een camper/caravan. Het
is ook niet bedoeld voor installatie in of op een boot.
WAARSCHUWING: Het toestel niet verplaatsen wanneer deze in gebruik is.
AVERTISSEMENT : Ne disposez jamais le Barbecue Brixton sous un abri résistant à la chaleur
WAARSCHUWING: Dit toestel wordt heel erg warm. Wees extra voorzichtig wanneer kinderen
AANSLUITING GAS
WAARSCHUWING: Bewaar of gebruik, voor uw eigen veiligheid, geen benzine of andere ontvlambare
WAARSCHUWING: Draag handschoenen bij gebruik van dit toestel.
ou un pare-soleil.
of ouderen aanwezig zijn.
dampen of vloeistoffen in de buurt van deze of andere barbecues. Het niet opvolgen van deze
Controleer of uw barbecue goed is gemonteerd. In deze handleiding is een gedetaileerde montage-
waarschuwing kan leiden tot brand, explosie en lichamelijk letsel.
LET OP: Deze barbecue is niet bedoeld voor installatie in of plaatsing op een camper/caravan. Het
WAARSCHUWING: Het toestel niet verplaatsen wanneer deze in gebruik is.
ATTENTION : Ce barbecue n'est pas conçu pour être installé ou placé dans un camping-car ou
WAARSCHUWING: Dit toestel wordt heel erg warm. Wees extra voorzichtig wanneer kinderen
instructie opgenomen waarin specifieke montageprocedures worden vermeld. Volg deze instructie
is ook niet bedoeld voor installatie in of op een boot.
une caravane et n'est pas destiné à être utilisé dans ou sur un bateau.
of ouderen aanwezig zijn.
nauwgezet op om een juiste en veilige montage van de barbecue te waarborgen.
WAARSCHUWING: Draag handschoenen bij gebruik van dit toestel.
AANSLUITING GAS
WAARSCHUWING: Bewaar of gebruik, voor uw eigen veiligheid, geen benzine of andere ontvlambare
WAARSCHUWING: Het toestel niet verplaatsen wanneer deze in gebruik is.
AVERTISSEMENT : Pour votre propre sécurité, ne stockez ni n'utilisez jamais d'essence ou
Voor een goede werking van de barbecue is het belangrijk dat de barbecue op een vlakke ondergrond WAARSCHUWING: Dit toestel wordt heel erg warm. Wees extra voorzichtig wanneer kinderen
dampen of vloeistoffen in de buurt van deze of andere barbecues. Het niet opvolgen van deze
LET OP: Deze barbecue is niet bedoeld voor installatie in of plaatsing op een camper/caravan. Het
staat. d'autres combustibles liquides ou gazeux à proximité d'un barbecue. Le non respect de cet of ouderen aanwezig zijn.
Controleer of uw barbecue goed is gemonteerd. In deze handleiding is een gedetaileerde montage-
waarschuwing kan leiden tot brand, explosie en lichamelijk letsel.
is ook niet bedoeld voor installatie in of op een boot.
WAARSCHUWING: Draag handschoenen bij gebruik van dit toestel.
avertissement peut provoquer des incendies, des explosions et des blessures corporelles.
instructie opgenomen waarin specifieke montageprocedures worden vermeld. Volg deze instructie
WAARSCHUWING: Het toestel niet verplaatsen wanneer deze in gebruik is.
nauwgezet op om een juiste en veilige montage van de barbecue te waarborgen.
WAARSCHUWING: Bewaar of gebruik, voor uw eigen veiligheid, geen benzine of andere ontvlambare
LET OP: Deze barbecue is niet bedoeld voor installatie in of plaatsing op een camper/caravan. Het
AANSLUITING GAS
dampen of vloeistoffen in de buurt van deze of andere barbecues. Het niet opvolgen van deze
is ook niet bedoeld voor installatie in of op een boot.
WAARSCHUWING: Draag handschoenen bij gebruik van dit toestel.
Voor een goede werking van de barbecue is het belangrijk dat de barbecue op een vlakke ondergrond
waarschuwing kan leiden tot brand, explosie en lichamelijk letsel.
staat.
Controleer of uw barbecue goed is gemonteerd. In deze handleiding is een gedetaileerde montage-
WAARSCHUWING: Bewaar of gebruik, voor uw eigen veiligheid, geen benzine of andere ontvlambare
LET OP: Deze barbecue is niet bedoeld voor installatie in of plaatsing op een camper/caravan. Het
instructie opgenomen waarin specifieke montageprocedures worden vermeld. Volg deze instructie
dampen of vloeistoffen in de buurt van deze of andere barbecues. Het niet opvolgen van deze
is ook niet bedoeld voor installatie in of op een boot.
nauwgezet op om een juiste en veilige montage van de barbecue te waarborgen.
AANSLUITING GAS
waarschuwing kan leiden tot brand, explosie en lichamelijk letsel.
WAARSCHUWING: Bewaar of gebruik, voor uw eigen veiligheid, geen benzine of andere ontvlambare
Voor een goede werking van de barbecue is het belangrijk dat de barbecue op een vlakke ondergrond
Controleer of uw barbecue goed is gemonteerd. In deze handleiding is een gedetaileerde montage- dampen of vloeistoffen in de buurt van deze of andere barbecues. Het niet opvolgen van deze
staat.
AANSLUITING GAS
instructie opgenomen waarin specifieke montageprocedures worden vermeld. Volg deze instructie waarschuwing kan leiden tot brand, explosie en lichamelijk letsel.
nauwgezet op om een juiste en veilige montage van de barbecue te waarborgen.
Controleer of uw barbecue goed is gemonteerd. In deze handleiding is een gedetaileerde montage-
Voor een goede werking van de barbecue is het belangrijk dat de barbecue op een vlakke ondergrond
AANSLUITING GAS
instructie opgenomen waarin specifieke montageprocedures worden vermeld. Volg deze instructie
staat.
nauwgezet op om een juiste en veilige montage van de barbecue te waarborgen.