AEG NDR 4378 Bedienungsanleitung Seite 7

• Der vom Sender übertragene Audiomodus wird ange-
zeigt. STEREO oder MONO.
• Der Radio Text wird im Display angezeigt. Wenn keine In-
formationen vorliegen erscheint im Display <Radio Text>.
DAB Sender suchen
Digital Audio Broadcasting (DAB) ist ein digitaler Übertra-
gungsstandard für terrestrischen Empfang von Digital Radio.
Eine Liste der in Deutschland zu empfangenden Radiosen-
der ist im Internet unter www.digitalradio.de verfügbar.
HINWEIS:
In Deutschland werden ca. 70% der Bundesfläche mit der
digitalen Radioübertragung abgedeckt. (Stand Nov. 2011)
In den einzelnen Gebieten sind die Abdeckung und die
Versorgung jedoch sehr unterschiedlich. Sollten die DAB
Sender in Ihrer Region standortabhängig eventuell nicht
oder nur mit Störungen zu empfangen sein, können Sie in
diesem Fall auf FM Betrieb umschalten, um diese Sender
zu empfangen. Dies ist jedoch nur möglich, wenn diese
Sender über UKW ausgestrahlt werden. Informieren Sie
sich hierzu auf der Internetseite des Radiosenders.
1. Drücken Sie die FUNCTION Taste so oft, bis im Display
„Switching to DAB" erscheint.
2. Drücken Sie die / SCAN Taste. „Autotune Full Scan"
erscheint kurz im Display. Das Gerät sucht automatisch
nach DAB Sendern. „Searching..." und ein Fortschritts-
balken erscheint im Display. Die Zahl rechts im Display
zeigt die Anzahl der gefundenen Radiosender an. An-
schließend wird der erste alphanumerische DAB Sender
abgespielt.
3. Mit den / Tasten können Sie den nächsten bzw.
vorherigen Sender anwählen.
4. Ist der Empfang zu schwach und „blubbert" der empfan-
gene Sender, versuchen Sie durch Positionsänderung der
Antenne den Empfang zu verbessern.
DAB Sender manuell suchen
1. Halten Sie die / ENTER Taste gedrückt. „Manual tune"
erscheint kurz im Display.
2. Wählen Sie die gewünschte Frequenz mit den Tasten
aus. Die Anzeige „Tuning..." erscheint im Display.
Das Gerät sucht nach empfangbaren Radiosendern.
3. Drücken Sie auf die / ENTER Taste. Rechts oben im
Display erscheint die Anzeige „MAN".
4. Jetzt können Sie die gefundenen Sender mit den Tasten
/ durchschalten.
5. Um die manuelle Suche wieder zu verlassen, drücken
Sie auf die / ENTER Taste. Rechts oben im Display
erscheint die Anzeige „DAB+".
NDR4378DAB+_IM_new
HINWEIS:
Bei der manuellen Suche werden auch Sender gefunden
die nur Daten für Spezialdienste ausstrahlen, wie z. B.
georeferenzierte Daten. „D" wird im Display angezeigt.
Drücken Sie auf die / ENTER Taste. „Data unsupported"
(Daten nicht unterstützt) wird im Display angezeigt.
DAB Zusatzinformationen anzeigen
Im DAB Modus können Sie sich die folgenden Zusatzinfor-
mationen anzeigen lassen, sofern vom Radiosender ausge-
strahlt. Drücken Sie dazu die INFO / +10 Taste.
• Hier wird Ihnen die Sparten-Zugehörigkeit des Senders
angezeigt (z. B. Pop-Musik, Nachrichten etc.).
• Anzeige des Namens der Sendergruppen (z. B. DR
Deutschland).
• Frequenz des aktuellen Radiosenders.
• Anzeige der digitalen Audio Bit Rate.
• Anzeige der empfangenen Signalstärke.
• Anzeige von Datum und Uhrzeit.
• DLS: kurz für Dynamic Label Segment. Hierbei handelt es
sich um digitale Begleitdaten. Diese Inhalte können z. B.
Informationen zum Sender oder der gerade gespielte
Musiktitel und Interpret sein.
Sender abspeichern (DAB+FM)
1. Haben Sie den gewünschten Sender gefunden, halten
Sie die PRE / MEM / PLAY MODE Taste gedrückt. Im Dis-
play erscheint der erste Speicherplatz. Bei noch leerem
Speicherplatz erscheint noch der Zusatz (Empty).
2. Zum Wählen des Programmplatzes, drücken Sie die
Tasten.
3. Zum Abspeichern, drücken Sie die / ENTER Taste.
Gespeicherte Sender anwählen (DAB+FM)
1. Drücken Sie die PRE / MEM / PLAY MODE Taste.
2. Einen Speicherplatz wählen Sie mit den
aus.
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der / ENTER Taste.
/
Musik via Bluetooth wiedergeben
Bei Bluetooth handelt es sich um eine Technologie zur draht-
losen Funkverbindung von Geräten über eine kurze Distanz.
Geräte mit Bluetooth Standard senden im ISM-Band (Indus-
trial, Scientific and Medical) zwischen 2,402 und 2,480 GHz.
Störungen können aber z. B. durch WLAN-Netzwerke,
DAB-Radios, Schnurlostelefone oder Mikrowellenherde ver-
ursacht werden, die im gleichen Frequenzband arbeiten.
Dieses Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit ein Bluetooth-fä-
higes Gerät zu verwenden. Der Funktionsradius beschränkt
sich dabei in Abhängigkeit der räumlichen Gegebenheiten
und des verwendeten Gerätes auf ca. 15 Meter.
Wenn Ihr Abspielgerät das A2DP Profil (Advanced Audio
Distribution Profile) unterstützt und eine Musikplayer-Funk-
Deutsch
7
/
/ Tasten
29.05.17