Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JB Systems SCENE MASTER Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JB Systems Anleitungen
  4. DJ-Equipment
  5. SCENE MASTER
  6. Bedienungsanleitung

JB Systems SCENE MASTER Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JB Systems SCENE MASTER

Inhaltszusammenfassung für JB Systems SCENE MASTER

  • Seite 3: Before Use

    ENGLISH OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully. FEATURES This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and national guidelines.

  • Seite 4: Safety Instructions

     Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit. MAINTENANCE Clean by wiping with a polished cloth slightly dipped with water. Avoid getting water inside the unit. Do not use volatile liquids such as benzene or thinner which will damage the unit. JB SYSTEMS 2/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 5 11. LINK CONNECTORS: two RJ45 connectors used to link several Scenemasters together to obtain one virtual controller with more channels and scenes. You can use standard Cat-5 network patch cables. 12. DMX-OUTPUT: used to connect and control all kinds of DMX-projectors and effects. JB SYSTEMS 3/43 SCENEMASTER...
  • Seite 6  Open the master fader (7).  Use the CHANNEL faders (1) and FLASH buttons (2) to create the desired output. Remark: use the DISPLAY button (6) to show the desired DMX-values on the display (0-512 or 0-100%). JB SYSTEMS 4/43 SCENEMASTER...
  • Seite 7 DMX-output, ready to be adapted. D. Use the SCENE/MANUAL button (4) to set the controller to “MANUAL”. E. Use the CHANNEL faders (1) to make adjustments on the current scene combination. JB SYSTEMS 5/43 SCENEMASTER...
  • Seite 8 Up to 64 scenes can be controlled by MIDI-controllers and sequencers, perfect for musicians. The Scenemaster should be set in “MIDI RECEIVE” mode: press the SCENE/MANUAL-button (4) and DISPLAY MODE-button (6) together. In “MIDI RECEIVE” mode: JB SYSTEMS 6/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 9  After 5 seconds turn the unit back on: at startup the display will show the new software version. Important remark: do NOT switch the Scenemaster off while no new file was copied to the “SCENEMASTER” directory, this will make the Scenemaster inoperable. JB SYSTEMS 7/43 SCENEMASTER...

  • Seite 10: Specifications

    Size: 482 x 133 x 75 mm (see drawing) Weight: 3,5 kg Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com JB SYSTEMS 8/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 11: Caractéristiques

    MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil. EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D’INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS TENU AU COURANT DES DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS:...

  • Seite 12: Instructions De Sécurité

     La prise sera toujours accessible pour que le cordon secteur puisse être enlevé à chaque moment.  Le cordon d’alimentation doit toujours être en condition parfaite. Mettez immédiatement l’unité hors tension si le cordon est écrasé ou endommagé. Pour éviter tout risque de choc électrique, le cordon doit être JB SYSTEMS 10/43 SCENEMASTER...

  • Seite 13: Entretien

    LED reste allumée quand une scène est programmée, mais pas active ; la LED clignote quand une scène est programmée et qu'elle est active (elle est donc visible à la sortie du canal correspondant). JB SYSTEMS 11/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 14 Vous pouvez utiliser à cet effet des câbles standards de réseau (Cat-5). SORTIE DMX : elle est utilisée pour connecter et contrôler toutes sortes de projecteurs et d'effets compatibles DMX. JB SYSTEMS 12/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 15 Remarque importante : les contrôles numérotés de 4 à 9 sur la figure du panneau des commandes ne peuvent être utilisés que par l'appareil maître : sur les appareils esclaves, ces contrôles ne sont PAS utilisés : il suffit d'imaginer que ces contrôles n'existent pas sur les appareils esclaves ! JB SYSTEMS 13/43 SCENEMASTER...
  • Seite 16 D. Appuyez sur la touche SCENE / MANUAL (4) pour faire passer le contrôleur en mode manuel. E. Utilisez les curseurs de canal (1) pour effectuer des ajustements sur la combinaison des scènes qui est en cours. JB SYSTEMS 14/43 SCENEMASTER...
  • Seite 17  appuyez sur la touche DISPLAY MODE (6) pendant environ trois secondes jusqu'à ce que la LED se mette à clignoter ;  utilisez le curseur maître (7) pour régler le canal midi désiré (de 01 à 16) ; JB SYSTEMS 15/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 18 Pour mettre les scènes en ou hors service : 0x9n kk 127 Pour faire apparaître et disparaître les scènes progressivement : 0xBn kk vv (vv: 0-127) Fonction de blackout : 0x9n kk 127 Remarque : “n” = numéro du canal MIDI. JB SYSTEMS 16/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 19: Spécifications

    482 x 133 x 75 mm (voir illustration) Poids: 3,5 kg Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 17/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 20: Gebruiksaanwijzing

    HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken.

  • Seite 21: Veiligheidsvoorschriften

    De kabel moet vervangen worden door de fabrikant zelf, zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen.  Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden. JB SYSTEMS 19/43 SCENEMASTER...
  • Seite 22 5. LED DISPLAY: geeft verschillende info weer, afhankelijk van de gebruikte werkmodus en/of display modus. Het eerste karakter toont het nummer van de controller: toetstel 1 is steeds de master. 2,3 of 4 wordt weergegeven op de aangesloten slave toestellen. JB SYSTEMS 20/43 SCENEMASTER...
  • Seite 23 Vergeet niet de controller op één van de 16 beschikbare MIDI kanalen in te stellen. Zie hoofdstuk “HOE GEBRUIKEN” voor meer informatie over het gebruik van MIDI op de Scenemaster. Voor meer kanalen kunt u verschillende controllers met elkaar verbinden (zie verder). JB SYSTEMS 21/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 24: Hoe Als Dmx Controller Gebruiken

    D. Druk op de PROGRAM toets (8) om te kijken welke kanalen nog vrij zijn voor programmatie:  Bij kanalen waarin GEEN scène geprogrammeerd is, is de STATUS LED (3) uit.  Bij kanalen waarin wel al een scène geprogrammeerd is, is de STATUS LED (3) aan. JB SYSTEMS 22/43 SCENEMASTER...
  • Seite 25 “program mode” door samen op de SCENE/MANUAL (4) en de PROGRAM (8) toetsen te drukken  de rode “program LED” is aan. B. Gebruik de SCENE/MANUAL toets (4) om de controller in manuele modus “MANUAL” te zetten. JB SYSTEMS 23/43 SCENEMASTER...
  • Seite 26 MIDI communicatie) MIDI COMMANDO’S Scènes aan/uit schakelen: 0x9n kk 127 De scènes progressief faden: 0xBn kk vv (vv: 0-127) Black-out functie: 0x9n kk 127 Opmerking: “n” = MIDI kanaal. JB SYSTEMS 24/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 27: Hoe Als Midi Controller Gebruiken

    MIDI in/uit: USB-B (slave) aansluiting Afmetingen: 482 x 133 x 75 mm (zie afbeelding) Gewicht: 3,5kg Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf. U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.beglec.com JB SYSTEMS 25/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 28: Vor Der Erstbenutzung

    übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.  Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.  Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wieder verwenden oder richtig trennen. JB SYSTEMS 26/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    WARTUNG Die Reinigung des Geräts erfolgt mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch. Vermeiden Sie, dass Wasser in das Gerätinnere gelangt. Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin oder Verdünner, die das Gerät beschädigen würden. JB SYSTEMS 27/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 30 Master/Slave angeschlossen sind, dient der Master-Fader von Gerät 1 (Master-Gerät) dazu, den Ausgangspegel allen Geräten gemeinsam steuern. Anmerkung 1: in beiden Betriebsmodi werden MIDI-Daten (000-127) über den USB-Ausgang (10) gesendet Anmerkung 2: Dieser Fader dient ebenfalls dazu, den gewünschten MIDI-Kanal einzustellen, siehe auch Kapitel „BEDIENUNG” JB SYSTEMS 28/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 31  4 Geräte: 1 Master + 3 Slave = 64 Szenen + Kanäle. Die Geräte miteinander zu verbinden ist sehr einfach: verwenden Sie einfach herkömmliche RJ-45 Cat5 Patch Kabel, wie sie in Ethernet Computernetzwerken eingesetzt JB SYSTEMS 29/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 32: Bedienung Als Dmx-Controller

    E. Um die aktuelle Szene auf einem Kanalfader zu programmieren: Halten Sie die PROGRAM-Taste (8) gedrückt, während Sie die FLASH-Taste (2) des Kanals drücken. (Die LEDs blinken 3x, um das Abspeichern der Szene zu bestätigen) JB SYSTEMS 30/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 33 Modus” zu beenden (die rote „Programmier-LED” geht aus) Anmerkung: Sie können einen Kanalfader rauf und runter bewegen, um ihn zu entsperren und einen neuen Wert einzustellen. Wenn Sie den Kanalfader schließen, bleibt der ursprüngliche Wert unverändert. JB SYSTEMS 31/43 SCENEMASTER...

  • Seite 34: Bedienung - Midi-Funktionen

    Taste(0/127) und Fader(0--127) 1-16 Wert（GERÄT 3） 3） 48-63 Taste und Fader 1-16（GERÄT Taste(0/127) und Fader(0--127) 1-16 Wert（GERÄT 4） 4） …… …… …… Master-Fader（GERÄT 1） Master-Fader Wert（Nur GERÄT 1） Blackout-Taste 0/127 （Nur GERÄT 1） …… …… …… JB SYSTEMS 32/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 35: Bedienung Als Midi-Controller

     Nach 5 Sekunden schalten Sie das Gerät wieder ein: Beim Start wird auf dem Display die neue Software-Version angezeigt. Wichtiger Hinweis: Schalten Sie den Scenemaster NICHT aus, wenn keine neue Datei in das „SCENEMASTER-”Verzeichnis kopiert wurde, das würde den Scenemaster zerstören. JB SYSTEMS 33/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 36: Technische Einzelheiten

    USB-B (Slave) Anschluss Abmessungen: 482 x 133 x 75 mm (siehe Zeichnung) Gewicht: 3,5kg Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 34/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 37: Manual De Funcionamiento

    ESPAÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Gracias por comprar este producto JB Systems®. Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea detenidamente estas instrucciones de funcionamiento. CARACTERÍSTICAS Esta unidad es a prueba de interferencias de radio. Este producto cumple con los requisitos de las directrices nacionales y europeas actuales.

  • Seite 38: Instrucciones De Seguridad

     ¡Nunca deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables!  Para evitar peligros, la unidad deberá utilizarse solamente con el adaptador de CA suministrado. Si el adaptador de CA se llega a averiar, se deberá utilizar solamente el mismo modelo de adaptador. JB SYSTEMS 36/43 SCENEMASTER...

  • Seite 39: Mantenimiento

     Modo escena: cada uno de los 16 faders de CANAL puede contener una escena, las escenas se pueden mezclar manualmente. Al presionarse junto con el botón MODO VISUALIZACIÓN (6), puede ajustar el controlador en el modo RECEPCIÓN MIDI, consulte la sección “FUNCIONAMIENTO” para obtener más información. JB SYSTEMS 37/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 40 Conecte simplemente la salida DMX del controlador en todo tipo de equipo que se pueda controlar mediante DMX. El Scenemaster controla los canales DMX 1 a 16. Para obtener más canales DMX, sólo enlace varios controladores (vea la información más adelante). JB SYSTEMS 38/43 SCENEMASTER ®...
  • Seite 41  Utilice los faders de CANAL (1) para recuperar las escenas guardadas gradualmente (0-100%). Cuando se haya movido un poco el fader de CANAL, puede usar el botón FLASH correspondiente (2) para establecer la escena al instante en el 100%. Cuando suelte el botón FLASH, la escena JB SYSTEMS 39/43 SCENEMASTER...
  • Seite 42 (el “LED de programa” rojo se oscurece) Observaciones: puede mover el fader de un canal hacia arriba y hacia abajo para desbloquearlo y establecer un nuevo valor. Si cierra el fader de canal, el valor original permanece sin cambios. JB SYSTEMS 40/43 SCENEMASTER...
  • Seite 43 Solo use los faders de CANAL (1), fader MAESTRO (7) y botones FLASH (2) para controlar sus aplicaciones MIDI que se ejecutan en un PC. (El fader MAESTRO solo funciona en la unidad 1) Observaciones: use el botón VISUALIZACIÓN (6) para cambiar la pantalla a los valores MIDI (0-127). JB SYSTEMS 41/43 SCENEMASTER...
  • Seite 44 48-63 ESCENA 49-64 Encendido/apagado y atenuación de entrada/salida de escenas 49-64 (UNIDAD 4) …… …… …… MAESTRO Atenuación de entrada/salida de maestro (TODAS LAS UNIDADES) OSCURECIMIENTO Encendido/apagado de oscurecimiento (TODAS LAS UNIDADES) …… …… …… JB SYSTEMS 42/43 SCENEMASTER ®...

  • Seite 45: Especificaciones

    482 x 133 x 75 mm (vea el esquema) Peso: 3,5 kg Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual del usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com JB SYSTEMS 43/43 SCENEMASTER ®...

Inhaltsverzeichnis