Italiano
Preparazione
• Rimuovere il carrello (11).
Spingere il carrello in avanti
fino allo scatto. Sollevarlo
delicatamente e spingerlo fino
al secondo scatto. Sollevarlo di
nuovo con delicatezza ed estrarlo
completamente dall'apparecchio.
Smontare la lama (14):
AeS 62 Sr
Inserire una moneta di dimen-
sione adeguata sul dispositivo di
serraggio della lama (13) e girarla
in senso antiorario.
AeS 62 Sl
Inserire una moneta di dimen-
sione adeguata sul dispositivo di
serraggio della lama (13) e girarla
in senso antiorario.
• Afferrare la lama dal centro ed
estrarla.
Al termine di ogni utilizzo
• Pulire l'alloggiamento e tutti i
componenti rimossi, lama com-
presa, con un panno umido.
Operazioni da eseguire
occasionalmente
• Lavare a fondo tutti i compo-
nenti rimossi, lama compresa,
con acqua corrente calda (non
lavare in lavastoviglie).
• Pulire l'alloggiamento dietro
la lama con un panno o con un
pennello umido.
Attenzione:
non utilizzare materiale abrasivo,
spugne ruvide o spazzole dure.
• Asciugare tutti i componenti
lavati.
• Oliare la ruota dentata sulla
lama con un po' di vaselina.
• Riassemblare la lama.
MANUteNZIONe
L'affettatrice multiuso non richie-
de manutenzione. Si consiglia
tuttavia di oliare di tanto in tanto
la guida del carrello con un po'
di vaselina per mantenerne la
scorrevolezza.
22
cONSerVAZIONe
Rimuovere la protezione per
le dita (9) e il pressasalumi (10)
e posizionarli negli angolari (7)
e (8).
• Assicurarsi che la manopola di
regolazione dello spessore del ta-
glio (4) si trovi nella posizione "0",
altrimenti non sarà possibile
chiudere l'apparecchio per motivi
di sicurezza.
Tenere fermo l'apparecchio
sul piano mobile (3) e premere
con l'altra mano il tasto di sbloc-
co (6).
• Sistemare l'apparecchio, fino
a collocarlo completamente nel
cassetto.
Attenzione:
Il carrello (11) e il vassoio per
alimenti (5) non devono essere
necessariamente rimossi dall'ap-
parecchio.
rOttAMAZIONe
Alla fine del ciclo di vita,
il prodotto deve essere
smaltito separatamente.
Dovrà essere consegna-
to in un centro per il riciclaggio di
apparecchi elettrici ed elettronici.
Vedere il simbolo riportato sul
prodotto, sulle istruzioni d'uso
oppure sulla confezione.
In base al contrassegno, i mate-
riali sono riciclabili. Il recupero dei
materiali o altre forme di recupero
di apparecchi obsoleti contri-
buisce notevolmente alla tutela
dell'ambiente.
Rivolgersi all'amministrazione
comunale per richiedere infor-
mazioni sui centri di smaltimento
preposti.
reGOlAMeNtO reAch
Visitare il sito www.ritterwerk.de
AcceSSOrI OPZIONAlI
È disponibile una lama speciale
senza dentatura, adatta per affet-
tare carni, salumi e prosciutti.
SerVIZIO DI ASSISteNZA,
rIPArAZIONI e PArtI DI
rIcAMBIO
Per ottenere assistenza e per
eventuali riparazioni o parti di
ricambio contattare il servizio di
assistenza locale.
Visitare il sito www.ritterwerk.de
SPecIFIcHe tecNIcHe
Questo apparecchio soddisfa le
seguenti direttive e disposizioni:
– 2004/108/CE
– 2006/95/CE
– 1935/2004/CE
– EuP 2009/125/CE
– 2011/65/UE
L'apparecchio è pertanto confor-
me alle normative europee.
Voltaggio/consumo energetico:
vedere la targhetta nella parte
inferiore dell'apparecchio
Spessore ti taglio:
da 0 mm a 14 mm ca.
GArANZIA
Per questo apparecchio ritter
forniamo una garanzia del
costruttore di 2 anni, calcolati a
partire dalla data di acquisto e in
conformità con le direttive della
UE in materia di garanzia.
In caso di interventi in garanzia e
di riparazioni, spedire l'apparec-
chio in linea di massima ai centri
di assistenza locali!