Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ROWENTA DW1000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ROWENTA Anleitungen
  4. Bügeleisen
  5. DW1000
  6. Bedienungsanleitung
ROWENTA DW1000 Bedienungsanleitung

ROWENTA DW1000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DW1000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1
www.rowenta.com
10/03/10
FR
NL
DW1000
DE
EN
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
AR
11:19
Pa
IT
FI
LT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ROWENTA DW1000

Inhaltszusammenfassung für ROWENTA DW1000

  • Seite 1 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 DW1000 www.rowenta.com...
  • Seite 2 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 * FR Selon modèle - NL Afhankelijk van het model - DE Je nach Modell - EN depending o EL ανάλογα µε το µοντέλο - TR Modele göre - DA Afhængig af model - SV Beroende på SR Zavisno od modela - BG в...
  • Seite 3 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 pending on model - IT Secondo i modelli - ES Según modelo - PT Consoante o modelo - oende på modell - NO Avhenger av modell - FI Mallista riippuen - HR Ovisno o modelu - W zaleności od typu - CS Podle modelu - SK V závislosti od modelu - HU Modelltől függően - elu - ET Sõltuvalt mudelist - LV Atbilstoši modelim - LT Pagal modelį...
  • Seite 4 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 1. FIRST USE * * FR Première utilisation • NL Voor het eerste gebruik • DE Erstgebrauch • EN First use • IT Primo utilizzo • ES Primer uso • PT Primeira utilização • EL ¶ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË • TR lk kullanım •...

  • Seite 5: Water Tank Filling

    IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 2. WATER TANK FILLING * * FR Remplissage du réservoir d’eau • NL Vullen van het waterreservoir • DE Wassertankkapazität • EN Water tank filling • IT Riempimento del serbatoio • ES Llenado del tanque de agua • PT Encher o reservatório de água • EL °¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘...

  • Seite 6: Setting The Temperature

    IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 SETTING THE TEMPERATURE Temperature Ironing label Fabric Control NYLON - NYLON - NYLON - NYLON - NYLON - NYLON - NYLON - ΝΑ ΛΟΝ - NAYLON - NYLON - NYLON - NYLON - NYLON - NAJLON - NAJLON - НАЙЛОН - •...
  • Seite 7 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 5. SHOT OF STEAM * 2 sec. * FR Jet de vapeur • NL Stoomshot • DE Dampfstoss • EN Shot of steam • IT Getto di vapore • ES Chorro de vapor • PT Jacto de vapor • EL ΡΙΠΗ ΑΤΜΟΥ • TR Buhar atimi •...

  • Seite 8: Vertical Steam

    IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 ••• 7. VERTICAL STEAM ( 20cm 10 sec. * FR Vapeur verticale • NL Verticale stoom • DE Vertikaldampf • EN Vertical steam • IT Vapore verticale • ES Vapor vertical • PT Engomar na vertical • EL ∫¿ıÂÙÔ˜ ·ÙÌfi˜ • TR Dikey ütüleme •...
  • Seite 9 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 8. IRON STORAGE * * FR Rangement du fer • NL Opbergen van het strijkijzer • DE Aufbewahrung des Bügelautomaten • EN Iron storage • IT Alloggio del ferro • ES Almacenamiento de la plancha •...
  • Seite 10 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 9. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * 1 min. 2 min...
  • Seite 11 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 * FR AUTO NETTOYAGE (toutes les 2 semaines) • NL ZELFREINIGEND (elke 2 weken) • DE SELBSTREINIGUNG (alle 2 wochen) • EN CLEAN (every 2 weeks) • IT AUTOPULIZIA (ogni 2 settimane) • ES AUTO-LIMPIEZA (cada 2 semanas) • PT AUTO-LIMPEZA (de 2 em 2 semanas) •...

  • Seite 12: Для Вашей Безопасности

    IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 Для вашей безопасности Данный прибор соответствует действующим техническим правилам и стандартам безопасности (по электромагнитной совместимости, низкому напряжению, защите окружающей среды). • Внимательно прочитайте инструкцию и сохраните ее для дальнейшего использования. • Данный электроприбор не должен использоваться лицами, (в том числе, детьми) с ограниченными...

  • Seite 13: Возможные Неполадки

    IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 Возможные неполадки ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ НЕПОЛАДКИ Вода подтекает Утюг недостаточно нагрет Дождитесь, пока сигнальная через отверстия в для отпаривания. лампочка погаснет. подошве. Вы слишком часто Соблюдайте интервал в нажимаете на кнопку подачи несколько секунд перед каждым парового...
  • Seite 14 IFU_RO_STEAM_IRONS_DW1000_1103906716:Mise en page 1 10/03/10 11:19 1103906716...

Inhaltsverzeichnis