Seite 1
Leckanzeiger D29 Dokumentation Montageanweisung Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.26-410 Zur Überwachung doppelwandiger, drucklos betriebener Rohrleitungen, die zur Förderung wassergefährdender Flüssigkeiten, auch mit einem Flammpunkt 55°C, bestimmt sind (früher Bauartzulassung 02/PTB Nr. III B/S 1746) Ihr Fachbetrieb: Stand: 11/2010 Dokument: 49009111.17.01 49009111-17-01 Techn Beschreibung D29 Text.doc Seite 1/20...
Leckanzeiger D29 Allgemeiner Hinweis: Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur dieses Leckanzeigers darf nur von einem Fachbetrieb nach WHG, mit nachweislichen Kenntnissen zur Montage, Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur von Leckanzeigersystemen ausgeführt werden. Zusätzlich muss der Fachbetrieb auch über ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet des Brand- und Explosionsschutz besitzen.
Leckanzeiger D29 Technische Beschreibung des Leckanzeigers Typ D 29 als Teil eines Leckanzeigegerätes Gegenstand Leckanzeiger mit integriertem Überdruckerzeuger, als Teil eines Leckanzeigesystems, nach dem Überdruckprinzip . Leckanzeiger Typ D 29 Funktionsweise- Schaltwerte Der Leckanzeiger arbeitet nach dem Überdruckprinzip. Der Betriebsdruck wird durch eine Überdruckpumpe erzeugt, sie gleicht auch geringere Druckschwankungen im Überwachungsraum aus.
Leckanzeiger D29 Funktionsbeschreibung Von der im Leckanzeiger Typ D 29 eingebauten Überdruckpumpe (ÜPu) wird Luft aus der Atmosphäre über den Lufttrockner (LTR) angesaugt und über die Druckleitung (DL) dem Überwachungsraum (ÜR) einer doppelwandigen Rohrleitung zugeführt. ( siehe Zchg. Nr. 6362, 1825, Anhang B ) Der Druckschalter (D) ist über die Messleitung (ML) an den Überwachungsraum (ÜR) der doppelwandigen Rohrleitung angeschlossen und steuert die Überdruckpumpe (ÜPu) „EIN/AUS“...
Leckanzeiger D29 7.1.5 Die elektrischen Anschlüsse werden eingebauten Anschlussklemmen vorgenommen. Dabei sind die Anschlüsse an das Stromnetz direkt, ohne Zwischenschalter oder Stecker, vorzunehmen. (siehe auch Abschnitt 7.4) Montage der Verbindungsrohrleitungen (DL) und (ML) 7.2.1 Die Verbindungsrohrleitungen Druckleitung (DL) und Messleitung (ML) zwischen dem Leckanzeiger und der doppelwandigen Rohrleitung sind allgemein aus Kupferrohr ...
Leckanzeiger D29 Inbetriebnahme 7.5.1 Vor unter Spannung Setzen des Leckanzeigers Typ D 29 sind alle verwendeten Werkzeuge oder HiIfsmitteI aus dem Gerät zu entfernen und der Gehäusedeckel dicht zu verschließen. 7.5.2 Nach unter Spannung Setzen des Leckanzeigers leuchtet der Leuchtmelder grün (LB) Betrieb und der Leuchtmelder rot (LA) zur Anzeige Gerät auf Alarm auf.
Seite 8
Leckanzeiger D29 7.6.5 Plombe am plombierbaren Schalter (PLS) "Alarmton Aus" entfernen und den Summer Alarm (Su) abschalten. 7.6.6 Entlüftungsschraube (Es) schließen, zum Aufbau des Überwachungsdruckes = PPAUS 7.6.7 Nach Ausschalten Leuchtmelders (LA) Erreichen Überwachungsdruckes PPAUS , den plombierbaren Schalter (PLS) wieder einschalten. 7.6.8 Wie unter 7.6.2 bis 7.6.7 beschrieben, ist eine weitere Prüfung durch Öffnen des Prüfventils (PV) (plombierter Kugelhahn) am Ende der doppelwandigen Rohrleitung durchzuführen.
Leckanzeiger D29 Betriebsanweisung Allgemein 8.1.1 Bei ordnungsgemäßer Montage des Leckanzeigers und Dichtheit des Systems kann davon ausgegangen werden, dass der Leckanzeiger immer im Funktionsbereich „Pumpe Ein“ und „Pumpe Aus“ arbeitet. Nicht zu vermeidende, geringe Undichtheiten werden durch die Überdruckpumpe ausgeglichen. Wartungen 8.2.1 Der Leckanzeiger ist wie unter 7.6 beschrieben zu überprüfen.
Messgerät die Förderleistung in der Ansaugleitung festzustellen. Notfalls ist die Überdruckpumpe auszutauschen. Der Leckanzeiger darf nur geöffnet werden, wenn er spannungslos ist. Hinweisschild auf dem Gehäusedeckel unbedingt beachten. Puchheim, den 22.11.2010 Gardner Denver Thomas GmbH Richard Moser Product Manager 49009111-17-01 Techn Beschreibung D29 Text.doc Seite 10/20...
Seite 11
Leckanzeiger D29 Anhang -A- Stückliste Leckanzeiger Typ D29 Lft. Nr. Bauteil Bemerkung Gehäuse Kunststoff Überdruckpumpe 7010D 230 VAC / 50 Hz Überdrucksicherung UVS100D (ÜPu) Öffnungsdruck 1,65 bar Druckschalter Typ MB40 mit zwei Mikroschaltern Summer 230 VAC / 50 Hz plombierbarer Schalter 230 VAC / 50 Hz Leuchtmelder / rot 230 VAC / 50 Hz / 0,1 Watt...
Seite 12
Leckanzeiger D29 Anhang -B- Zeichnungen Leckanzeiger Typ D 29 Leckanzeigergehäuse 1955 Gehäuse- und Befestigungsmaße 2621 Leckanzeiger Standardausführung Bauteile – Übersicht 50407 Leckanzeiger mit potentialfreiem Relais Bauteile – Übersicht 50408 Stromlaufplan 6309 Stromlaufplan mit potentialfreiem Relais 50376 Montagebeispiel 1 , DL / ML an getrennten Anschlüssen 1825 Montagebeispiel 2 , DL / ML über T Stück an Rohrleitung 50449...
Seite 24
Leckanzeiger D29 Anhang -C- Legende der verwendeten Abkürzungen für den Leckanzeiger Typ D29 Außenalarm Belüftungsschraube Druckschalter Druckleitung Feinfilter Phase Leuchtmelder Alarm Leuchtmelder Betrieb Lufttrockner Messleitung Mittelpunktleiter Schutzleiter Prüfhahn plombierbarer Schalter ( Alarmton „AUS“ ) Prüfmanometer potentialfreies Relais Prüfventil ( am Ende einer doppelwandigen Rohrleitung ) MS-A Mikroschalter Alarm MS-ÜPu...
Seite 25
Leckanzeiger D29 Anhang -D- Technische Daten Leckanzeiger Typ D29 Anschlussdaten Eingangsspannung – Leistung 230 VAC / 50 Hz / 40 W Schaltstrom 230 VAC – max. 5 A Allgemeine Daten Überdruckpumpe 85 l/h +/-15 bei P AEIN 2.1.1 Thermoschalter - Motor Abschalttemperatur ~ 115°...
Seite 26
Leckanzeiger D29 Anhang E - Leckanzeiger Typ D29 – Menge der Trockenperlen Der standardmäßig am Gehäuse eingeschraubte Lufttrockner (LTR) hat ein Volumen von 180 cm³ und ist mit Trockenperlen gefüllt. Da an oberirdischen doppelwandigen Rohrleitungen unterschiedliche Betriebsbedingungen auftreten können, ist hier die Menge der zu verwendenden Trockenperlen nach folgender Tabelle auszuwählen.