Verwandte Anleitungen für STIEBEL ELTRON ACW 25 trend
Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON ACW 25 trend
- Seite 1 BEDIENUNG UND INSTALLATION Wandhängendes Inverter Split-Raumklimagerät » ACW 25 trend » ACW 35 trend » ACW 50 trend...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT | BESONDERE HINWEISE BESONDERE HINWEISE Montage ����������������������������������������������������� 16 12.1 Wand-Raumklimagerät montieren �������������������������� 16 BEDIENUNG 12.2 Kältemittelleitungen ������������������������������������������� 17 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������2 12.3 Elektrischer Anschluss ����������������������������������������� 19 Sicherheitshinweise ��������������������������������������������� 2 12.4 Verbindungsleitungen isolieren ����������������������������� 20 Andere Markierungen in dieser Dokumentation ���������� 2 12.5 Wand-Raumklimagerät fixieren �����������������������������... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
BEDIENUNG Allgemeine Hinweise BEDIENUNG Symbol Bedeutung Sachschaden (Geräte-, Folge-, Umweltschaden) Geräteentsorgung Allgemeine Hinweise Die Kapitel „Besondere Hinweise“ und „Bedienung“ richtet sich f Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. an den Gerätebenutzer und den Fachhandwerker. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt Das Kapitel „Installation“... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
BEDIENUNG Gerätebeschreibung Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Wir gewährleisten eine einwandfreie Funktion und Betriebssicher- Das Raumklimasystem besteht aus einem Außengerät und einem heit nur, wenn das für das Gerät bestimmte Original-Zubehör und Innengerät. Elektrische Leitungen und Kältemittelleitungen ver- die originalen Ersatzteile verwendet werden. binden das Außengerät und das Innengerät miteinander. -
Seite 5: Tipps Zum Optimalen Betrieb Bei Geringem Energieverbrauch
BEDIENUNG Bedienung 3.2.3 Betriebsarten - Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen oder bei nachlas- sender Geräteleistung den Filter des Gerätes. Ihnen stehen folgende Betriebsarten zur Verfügung: - Stellen Sie die Luftaustrittsklappe so ein, dass sich die ausge- - AUTO (Automatikbetrieb) blasene Luft gleichmäßig im Raum verteilen kann. - COOL (Kühlen) Luftstrom - DRY (Entfeuchten) -
Seite 6: Provisorischer Betrieb Auto/Cool
BEDIENUNG Bedienung Fernbedienung Symbol Abtauen Das Symbol Abtauen signalisiert die automatische Abtauung des Außenteils im Heizbetrieb. Zusätzlich leuchtet das Symbol Abtau- en, wenn die Anti-cold-wind-Funktion aktiv ist, die das Ausblasen von kalter Luft im Heizbetrieb verhindert. Symbol Timer Das Symbol Timer leuchtet, wenn ein Einschalt- oder Ausschalt- timer programmiert ist. -
Seite 7: Display Der Fernbedienung
BEDIENUNG Bedienung 4.3.4 Display der Fernbedienung Sachschaden Auslaufende Batterieflüssigkeit kann die Fernbedienung auto cool heat zerstören. f Entfernen Sie verbrauchte Batterien. f Entfernen Sie die Batterien, wenn absehbar ist, dass Sie die Fernbedienung mehrere Wochen nicht be- SET TEMP. TIMER ON OFF nutzen. -
Seite 8: Betriebsart Einstellen (Mode)
BEDIENUNG Bedienung Anzeige Lüfterstufen 4.4.2 Betriebsart COOL (Kühlen) Sachschaden Betreiben Sie das Gerät in den Betriebsarten COOL oder DRY nicht für längere Zeit mit nach unten gerichtetem Luftstrom, um Kondenswasserbildung an der Luftaus- trittsklappe zu vermeiden. Aus dem Gerät tropfendes Kondensat kann zu Schäden z.B. -
Seite 9: Funktionstasten
BEDIENUNG Bedienung 4.4.4 Betriebsart HEAT (Heizen) 4.5.2 SLEEP In der Betriebsart HEAT heizt das Gerät die Raumluft auf die ein- Die SLEEP-Funktion kann in den Betriebsarten Kühlen, Heizen und gestellte Raumsolltemperatur auf. Die Lüfterstufe und die Stellung AUTO aktiviert werden. der Luftaustrittsklappe kann frei gewählt werden. -
Seite 10: Luftaustritt Einstellen
BEDIENUNG Reinigung, Wartung und Pflege 4.5.7 SELF CLEAN 4.6.1 Luftaustrittsklappe einstellen mit der Taste DIRECT Das Gerät schaltet in die Betriebsart FAN mit niedriger Lüfterstufe. Das Gerät wählt in allen Betriebsarten automatisch die optimale Das entstehende Kondensat entfernt Schmutz vom Verdampfer. Stellung der Luftaustrittsklappe. -
Seite 11: Außerbetriebnahme
BEDIENUNG Außerbetriebnahme f Ziehen Sie die Grobstaubfilter aus dem Gerät heraus. Reinigung des Innengerätes Sachschaden Die Oberfläche des Innengerätes kann durch unsach- gemäße Behandlung zerkratzen. Verwenden Sie keine scheuernden oder lösenden Reinigungsmittel. f Reinigen Sie die Außenseite des Wand-Raumkli- magerätes mit einem feuchten Reinigungstuch. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Geräteinnere gelangt. -
Seite 12: Problembehebung
BEDIENUNG Problembehebung Problembehebung Wenn Sie eine Störung vermuten Die nachfolgend beschriebenen Betriebserscheinungen sind keine Störungen. Ereignis Erklärung Das Gerät läuft nicht sofort an. Warten Sie, bis das Gerät automatisch wieder anläuft. Der Einschaltschutz kann das Wiederanlaufen verzö- gern und für bis zu drei Minuten das Einschalten verhindern. Die Zeitsteuerung „TIMER ON“... -
Seite 13: Diese Störungen Können Sie Selbst Beheben
BEDIENUNG Problembehebung Diese Störungen können Sie selbst beheben Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, prüfen Sie mit fol- gender Tabelle, ob es eine einfache Lösung gibt. Störung Untersuchungen zur Störungsbehebung Das Gerät arbeitet nicht. Ist die Spannungsversorgung unterbrochen? Ist die Sicherung defekt? Ist in der Zeitsteuerung die Einschaltzeit eingestellt? Effektives Heizen oder Kühlen ist nicht möglich. -
Seite 14: Installation
Der Fachhandwerker ist bei der Installation und der Inbetriebnah- me verantwortlich für die Einhaltung der geltenden nationalen und regionalen Vorschriften und Bestimmungen. Die Innengeräte von STIEBEL ELTRON dürfen nur in Kombination mit Außengeräten von STIEBEL ELTRON betrieben werden. Bei nicht sachgemäßer Installation können Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. -
Seite 15: Geräteaufbau
INSTALLATION Vorbereitungen 11. Vorbereitungen 10.3 Geräteaufbau Für eine einfache und schnelle Montage empfehlen wir die Mon- Geräterückseite tage mit zwei Personen durchzuführen. 11.1 Montageort ≥120 ≥120 Sie können das Gerät an die Wand montieren. Dies kann nach- träglich oder während der Rohbauphase geschehen. Zur einfachen Unterbringung der Verbindungsleitungen empfehlen wir die Ver- wendung eines als Zubehör erhältlichen Wandanschlusskastens. -
Seite 16: Einbaubedingungen
INSTALLATION Vorbereitungen 11.2 Einbaubedingungen f Installieren Sie das Innengerät an einem Ort, an dem die Luft frei ausströmen kann und von dem aus die Luft im gesamten Raum verteilt wird. Der Luftstrom darf nicht durch große Ob- Sachschaden jekte beeinträchtigt sein. Eine fehlerhafte Gerätekombination führt zu Schäden an f Installieren Sie das Innengerät an einer Wand, die fest und den Geräten. -
Seite 17: Montage
INSTALLATION Montage 12. Montage 12.1.2 Kondensatablaufleitung am Innengerät anschließen Beim Betrieb des Wand-Raumklimageräts entsteht Kondensat, das Sie können das Gerät an die Wand montieren. Dies sollte jedoch über die Kondensatablaufleitung abgeführt werden muss, z. B. in nicht während der Rohbauphase geschehen. einen Ablauf oder ins Freie. -
Seite 18: Montageplatte Befestigen
INSTALLATION Montage 12.1.3 Montageplatte befestigen 12.1.4 Wanddurchbruch erstellen Hinweis Sachschaden Beachten Sie die Mindestabstände. Siehe Kapitel „Vor- Erstellen Sie den Wanddurchbruch mit einem Gefälle in bereitungen / Montageort“. Richtung Gebäudeaußenseite, damit das anfallende Kon- densat ablaufen kann. Wandaufhängung ACW 25 trend f Stellen Sie den Wanddurchbruch mit geeignetem Werkzeug und in Abhängigkeit von der Wandbeschaffenheit mit Gefälle nach außen her. -
Seite 19: Kältemittelleitungen Anschließen
INSTALLATION Montage - Verlegen Sie Kältemittelleitungen vorsichtig und Hinweis verrutschsicher. Beachten Sie für den Anschluss der Kältemittelleitungen - Stellen Sie sicher, dass kein Zug auf die Verbindungen ausge- an das Außengerät die Installationsanleitung des Außen- übt werden kann. gerätes. - Verlegen Sie Kältemittelleitungen getrennt voneinander mit diffusionsdichter Wärmedämmung. -
Seite 20: Kältemittelkreislauf Evakuieren Und Auf Dichtheit Prüfen
INSTALLATION Montage 12.2.4 Kältemittelkreislauf evakuieren und auf Dichtheit prüfen - Die Spannungsversorgung erfolgt über das Außengerät. f Evakuieren Sie die Kältemittelleitungen und prüfen Sie, ob - Das Außengerät muss über eine witterungsbeständige 230 das Vakuum gehalten wird. V-Leitung mit dem Innengerät verbunden werden. f Brechen Sie das Vakuum und fluten Sie die Rohrleitungen - Die Verbindung zwischen Innen- und Außengerät muss mit mit Stickstoff... -
Seite 21: Verbindungsleitungen Isolieren
INSTALLATION Montage f Ziehen Sie die Klemmenschrauben fest an, um ein Lösen zu f Schwenken Sie das Wand-Raumklimagerät zur Wand. Achten vermeiden. Sie darauf, dass die Verbindungsleitungen in der Ausbuch- tung auf der Geräterückseite anliegen. f Ziehen Sie leicht an den Drähten, um sicherzustellen, dass sie sich nicht bewegen lassen. -
Seite 22: Inbetriebnahme
INSTALLATION Inbetriebnahme 13. Inbetriebnahme 13.3 Übergabe des Gerätes f Erklären Sie dem Benutzer die Handhabung und die Funktio- nen des Gerätes. 13.1 Kontrollen vor der Inbetriebnahme f Machen Sie den Benutzer besonders auf die Sicherheitshin- Vor der Inbetriebnahme müssen die Installationsarbeiten an dem weise und notwendige Wartungsintervalle aufmerksam. -
Seite 23: Störungsbehebung
INSTALLATION Störungsbehebung 14. Störungsbehebung 15. Wartung Verwenden Sie das Klimasystem in einem Störungsfall nicht wei- Wartungsarbeiten ter. Schalten Sie den Leistungsschalter oder die Sicherung aus. Wenden Sie sich an unseren Kundendienst. Geben Sie die Mo- Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und -sicherheit, dellbezeichnung (siehe Typenschild) an und beschreiben Sie das Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer ist eine jährliche Wartung Problem. -
Seite 24: Technische Daten
INSTALLATION Technische Daten 16. Technische Daten 16.1 Maße und Anschlüsse ACW 25 trend ACW 35 trend ACW 50 trend 232993 232994 232995 Höhe Breite Tiefe Kondensatablauf Sekundärluft Eintritt Sekundärluft Austritt Durchführung Versorgungsleitung 16.2 Datentabelle ACW 25 trend ACW 35 trend... -
Seite 25: Kundendienst Und Garantie
Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät ver- oder schreiben Sie uns: ursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes Stiebel Eltron GmbH & Co. KG entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche - Kundendienst - des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben un- Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden... -
Seite 26: Umwelt Und Recycling
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen. - Seite 27 NOTIZEN www.stiebel-eltron.com ACW trend|...
- Seite 28 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.