Inhaltszusammenfassung für Siemens FUJITSU FUTRO C
Seite 1
Professional PC / Thin Client Deutsch Betriebsanleitung ESPRIMO C / FUTRO C...
Seite 2
... technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: ● unsere Hotline/Help Desk (siehe die mitgelieferte Help Desk-Liste oder im Internet: www.fujitsu-siemens.com/support/helpdesk.html) ● Ihren zuständigen Vertriebspartner ● Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern "Sicherheit" und "Garantie".
Seite 4
Dieses Handbuch wurde erstellt von Xerox Global Services Herausgegeben von Fujitsu Siemens Computers GmbH AG 08/07 Ausgabe 4 Bestell-Nr.: A26361-K1009-Z120-1-19...
Seite 5
Einleitung Wichtige Hinweise ESPRIMO C / FUTRO C Inbetriebnahme Bedienung Problemlösungen und Tipps Betriebsanleitung Systemerweiterungen Technische Daten Stichwörter Ausgabe August 2007...
Seite 6
ESPRIMO und FUTRO sind eingetragene Warenzeichen der Fujitsu Siemens Computers GmbH. Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows 2000, Windows XP und Windows Vista sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. VESA und DPMS sind Warenzeichen der Video Electronics Standards Association.
Ihr ESPRIMO C / FUTRO C ..ist in verschiedenen Ausbaustufen verfügbar, die sich in Hardware- und Software-Ausstattung unterscheiden. Darüber hinaus können Sie bedienbare Laufwerke (z. B. DVD-Laufwerk) und weitere Baugruppen einbauen. Dieses Handbuch zeigt Ihnen, wie Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bedienen. Das Handbuch bezieht sich auf alle Ausbaustufen.
Querverweise auf einen anderen Abschnitt z. B. „Sicherheitshinweise“ ● Querverweise auf eine externe Quelle, z. B. eine Webadresse: Lesen Sie weiter auf "www.fujitsu-siemens.com" ● Namen von CDs, DVDs sowie Bezeichnungen und Titel von anderen Materialien, z. B.: „DVD Drivers & Utilities“ oder Handbuch „Sicherheit“...
Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie unter anderem Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Gerät unbedingt beachten müssen. Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit" und die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Beachten Sie beim Aufstellen und vor Betrieb des Geräts die Hinweise für die Umgebungsbedingungen im Kapitel "Technische Daten"...
Wichtige Hinweise Energiesparen, Entsorgung und Recycling Informationen zu diesen Themen finden Sie auf der DVD "Drivers & Utilities". CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung für ausgelieferte Geräte ohne Funkkomponente bis 15.01.2007 Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der EG- Richtlinien 89/336/EWG "Elektromagnetische Verträglichkeit" und 73/23/EWG "Niederspannungsrichtlinie".
Inbetriebnahme Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise". Lieferinhalt auspacken und überprüfen Die Originalverpackung der Geräte sollten Sie für einen eventuellen Transport aufbewahren. ► Packen Sie alle Teile aus. ► Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. ► Prüfen Sie, ob die Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein übereinstimmt. Wenn Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen Verpackungsinhalt und Lieferschein feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufsstelle! Schritte der Erstinbetriebnahme...
Inbetriebnahme Gerät aufstellen Berücksichtigen Sie beim Aufstellen des Geräts die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit". Stellen Sie das Gerät nur in den dafür vorgesehenen Betriebslagen auf. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät auf eine rutschfeste Unterlage zu stellen. Bei der Vielfalt der bei Möbeln verwendeten Beschichtungen und Lacke ist es nicht auszuschließen, dass die Gummi-/Kunststoff-Füße Schäden auf der Stellfläche verursachen.
Seite 15
Inbetriebnahme Waagerechte Betriebslage mit Gummi-/Kunststoff-Füßen Die waagerechte Betriebslage ist nur mit den Gummi-/Kunststoff-Füßen zulässig (Wärmeentwicklung an der Unterseite). ► Lösen Sie gegebenenfalls die Leitungen. ► Stellen Sie das Gerät senkrecht. ► Ziehen Sie die Folie von den Gummi-/ Kunststoff-Füßen, die sich im Beipack befinden.
Inbetriebnahme Bildschirm, Maus und Tastatur anschließen Die Anschlüsse für Bildschirm, Maus und Tastatur finden Sie an Vorder- bzw. Rückseite des Geräts. Tastaturanschluss, violett USB-Anschluss, schwarz Bildschirmanschluss, blau DVI-Schnittstelle (optional) PS/2-Mausanschluss, grün Bildschirm anschließen ► Bereiten Sie den Bildschirm vor, wie in der Betriebsanleitung zum Bildschirm beschrieben (z.
Inbetriebnahme Tastatur anschließen Je nach gewählter Ausbaustufe wird Ihr Gerät mit einer Standard-Tastatur oder einer USB-Tastatur ausgeliefert. Standard-Tastatur anschließen Verwenden Sie nur die mitgelieferte Tastaturleitung. ► Stecken Sie den rechteckigen Stecker der Tastaturleitung in die rechteckige Buchse an der Unterseite oder an der Rückseite der Tastatur. ►...
Inbetriebnahme Erstes Einschalten: die Software wird installiert Wenn das Gerät in ein Netzwerk eingebunden wird, sind bei der Software-Installation Angaben zu Benutzer, Server und Netzwerkprotokoll nötig. Bei Fragen zu diesen Angaben wenden Sie sich an Ihren Netzwerk-Administrator. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird die mitgelieferte Software installiert und konfiguriert.
Inbetriebnahme ► Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (2) an der Vorderseite des Gehäuses in Pfeilrichtung. Die Betriebsanzeige leuchtet grün, das Gerät startet. Installation der Software ► Befolgen Sie während der Installation die Anweisungen am Bildschirm. ► Lesen Sie bei Unklarheiten bezüglich der angeforderten Eingabedaten das Handbuch zum Betriebssystem.
Inbetriebnahme Anschlüsse Die Anschlüsse finden Sie an Vorder- und Rückseite des Geräts. Welche Anschlüsse an Ihrem Gerät verfügbar sind, hängt davon ab, welche Ausbaustufe Sie gewählt haben. Die Standardanschlüsse sind durch die nachfolgenden oder durch ähnliche Symbole gekennzeichnet. Genauere Angaben zur Position der Anschlüsse finden Sie in den Handbüchern zu den Baugruppen. Tastaturanschluss / violett PS/2-Mausanschluss / grün Serielle Schnittstelle 1/ türkis...
Inbetriebnahme Externe Geräte an die parallele oder serielle Schnittstelle anschließen An die parallele und die serielle Schnittstelle können Sie externe Geräte anschließen (z. B. einen Drucker oder ein Modem). ► Schließen Sie die Datenleitung an das externe Gerät an. ► Schließen Sie die Datenleitung je nach Gerät an die parallele Schnittstelle oder die serielle Schnittstelle an.
Seite 22
Inbetriebnahme A26361-K1009-Z120-1-19, Ausgabe 4...
Bedienung Gerät einschalten ► Schalten Sie gegebenenfalls den Bildschirm ein (siehe Betriebsanleitung des Bildschirms). ► Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter an der Rückseite des Geräts betriebsbereit. ► Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der Vorderseite des Geräts. Die Betriebsanzeige leuchtet grün, das Gerät startet. Gerät ausschalten ►...
Bedienung Anzeigen am Gerät Die Anzeigen finden Sie an der Vorderseite des Gehäuses. Welche Anzeigen an Ihrem Gerät vorhanden sind, hängt davon ab, welche Ausbaustufe Sie gewählt haben. Betriebsanzeige Anzeige SmartCard-Leser Festplattenanzeige DVD-Anzeige 1 - Betriebsanzeige – Die Anzeige leuchtet grün: Das Gerät ist eingeschaltet.
Bedienung 4 - SmartCard-Leser-Anzeige (optional) Die Anzeige leuchtet, wenn eine SmartCard gesteckt ist. Die Anzeige blinkt, wenn keine SmartCard gesteckt ist. Tastatur Funktionstasten Cursor-Tasten Ein-/Ausschalter (optional) Numerisches Tastaturfeld (Ziffernblock) Alphanumerisches Tastaturfeld Die abgebildete Tastatur ist ein Beispiel und kann von dem von Ihnen verwendeten Modell abweichen.
Bedienung Wichtige Tasten und Tastenkombinationen Die Beschreibung der nachfolgenden Tasten und Tastenkombinationen gilt für Microsoft Betriebssysteme. Weitere Tasten und Tastenkombinationen sind in der Dokumentation zur verwendeten Software beschrieben. Ein-/Ausschalter (optional) Je nach Einstellung im BIOS-Setup kann das System damit ein-, aus- oder ein- und ausgeschaltet werden.
Bedienung Einstellungen im BIOS-Setup Im BIOS-Setup können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration des Geräts einstellen. Bei Auslieferung sind die Standardeinträge wirksam (siehe Handbuch "BIOS-Setup" oder Handbuch zum Mainboard). Diese Einstellungen können Sie im BIOS-Setup an Ihre Anforderungen anpassen. Eigentums- und Datenschutz Über Softwarefunktionen und mechanische Verriegelung bieten sich vielfältige Möglichkeiten, Ihr Gerät und Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
Bedienung Diebstahlschutz Kensington Lock (a) Löcher für Vorhängeschloss Sie können Ihr Gerät vor Diebstahl schützen ● mit Hilfe der Vorrichtung für Kensington Lock (1) und eines Kensington MicroSavers. Das Kensington Lock können Sie nur anbringen, wenn sich der Verriegelungsschieber links befindet und somit das Gehäuse geschlossen ist.
Bedienung Zugriffsberechtigung über SmartCard (optional) Bei Systemen, die mit einem SmartCard-Leser ausgestattet sind, kann der Zugriff auf die Benutzer eingeschränkt werden, die eine entsprechende SmartCard besitzen. Zugangsschutz mit SystemLock Mit SystemLock schützen Sie Ihr System vor unbefugtem Systemstart. Ein System kann nur dann gestartet werden, wenn der Benutzer eine gültige SmartCard in den SmartCard-Leser steckt und die persönliche Geheimnummer (PIN) eingibt.
Seite 30
Bedienung A26361-K1009-Z120-1-19, Ausgabe 4...
Problemlösungen und Tipps Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit" und das Kapitel "Inbetriebnahme", wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen. Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie diese entsprechend den Maßnahmen zu beheben, die in den folgenden Dokumenten beschrieben sind: ● in diesem Kapitel ●...
Problemlösungen und Tipps Das Gerät lässt sich nicht mit dem Ein-/Ausschalter ausschalten Ursache: Das Gerät wurde nicht mit dem Ein-/Ausschalter eingeschaltet. ► Drücken Sie ein zweites Mal auf den Ein-/Ausschalter. Ursache: Systemabsturz ► Drücken Sie den Ein-/Ausschalter mindestens 4 Sekunden, bis sich das Gerät ausschaltet. Dabei wird das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß...
Seite 33
Problemlösungen und Tipps Falsche Einstellung für den Bildschirm unter Windows 2000 ► Starten Sie das Gerät neu. ► Während am Bildschirm Windows wird gestartet angezeigt wird, drücken Sie die Taste F8 . Das Menü Erweiterte Windows 2000 Startoptionen erscheint. ► Wählen Sie Abgesicherter Modus oder Abgesicherter Modus mit Netzwerk aus.
Problemlösungen und Tipps Kein Mauszeiger am Bildschirm ► Beenden Sie Ihr Betriebssystem ordnungsgemäß. ► Schalten Sie das Gerät aus. ► Prüfen Sie, ob die Mausleitung ordnungsgemäß angeschlossen ist. Wenn Sie einen Adapter oder eine Verlängerung für die Mausleitung verwenden, prüfen Sie auch diese Steckverbindung.
Problemlösungen und Tipps Uhrzeit und Datum stimmen nicht Uhrzeit und Datum können Sie im BIOS-Setup oder unter Ihrem verwendeten Betriebssystem einstellen. ► Stellen Sie Uhrzeit und Datum ein. Wenn Uhrzeit und Datum nach dem Aus- und Wiedereinschalten wiederholt falsch sind, müssen Sie die Lithium-Batterie austauschen (siehe "Lithium-Batterie tauschen").
Seite 36
Problemlösungen und Tipps A26361-K1009-Z120-1-19, Ausgabe 4...
Systemerweiterungen Es kann sinnvoll sein, wenn Sie sich einige Teile dieses Kapitels ausdrucken, da das Gerät beim Ein-/Ausbau von Systemerweiterungen ausgeschaltet sein muss. Eventuell ist für eine Systemerweiterung oder Hardware-Hochrüstung ein Update des BIOS notwendig. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch "BIOS-Setup" oder gegebenenfalls im Handbuch zum Mainboard.
Systemerweiterungen Gehäuse öffnen ► Schalten Sie das Gerät aus. Das Gerät darf sich nicht im Energiesparmodus befinden! Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise". Ziehen Sie den Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose! ► Lösen Sie alle Leitungen vom Gehäuse. ► Stellen Sie das Gehäuse zugänglich auf.
Systemerweiterungen Gehäuse schließen ► Platzieren Sie das Gehäuseoberteil von oben so in Pfeilrichtung (1) auf dem Gehäuseunterteil, dass der Abstand (a) zur hinteren Gehäusekante etwa 20 mm beträgt. ► Schieben Sie das Gehäuseoberteil in Pfeilrichtung (2), bis es einrastet. ► Schieben Sie den Verriegelungsschieber (a) in Pfeilrichtung zurück, bis er einrastet, um das Gehäuse zu verriegeln.
Systemerweiterungen Baugruppenhalterung ausbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Ziehen Sie die Baugruppenhalterung in Pfeilrichtung aus dem Gehäuse. Baugruppenhalterung einbauen ► Stecken Sie die Baugruppenhalterung in Pfeilrichtung in die drei Rastnasen (a) des Gehäuses, bis sie einrastet. Wenn Sie die Baugruppenhalterung einbauen wollen und zugleich eine Risercard eingebaut ist, berücksichtigen Sie, dass die Baugruppenhalterung die Risercard sichert.
Systemerweiterungen Baugruppe einbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). Der Verriegelungsschieber ist zugleich die Halterung für die Baugruppe an der Gehäuserückwand. Sie können die Baugruppe nur einbauen, wenn sich der Verriegelungsschieber rechts befindet (von hinten gesehen). Steckplatzabdeckung ausbauen ►...
Systemerweiterungen ► Schieben Sie die Baugruppe in den Steckplatz der Risercard (1), bis sie einrastet. Führen Sie dabei die Baugruppe durch die Aussparung in der Gehäuseecke (2). Bei Low-Profile-Baugruppen: ► Stecken Sie den Verriegelungsclip (3). ► Wenn erforderlich, stecken Sie die Leitungen an die Baugruppe an. Baugruppe ausbauen ►...
Seite 43
Systemerweiterungen Steckplatzabdeckung einbauen Der Verriegelungsschieber ist zugleich die Halterung für die Steckplatzabdeckung. Sie können die Steckplatzabdeckung nur einbauen, wenn sich der Verriegelungsschieber rechts befindet (von hinten gesehen). ► Setzen Sie die Steckplatzabdeckung von innen in die Aussparung der Gehäuseecke ein (1). ►...
Systemerweiterungen Risercard ein- und ausbauen Sie können entweder eine Risercard mit oder ohne DVI-Anschluss einbauen. Diese unterscheiden sich im Ein- und Ausbau. Risercard ohne DVI-Anschluss einbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Stecken Sie die Risercard auf den dafür vorgesehenen Steckplatz auf dem Mainboard, bis sie einrastet.
Systemerweiterungen Risercard mit DVI-Anschluss einbauen Wenn Sie eine Risercard mit DVI-Anschluss einbauen möchten, müssen Sie zuvor den vorgestanzten Einbauplatz an der Rückseite des Gehäuses entfernen. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Stecken Sie einen Schraubendreher in die Öffnung (a) und brechen Sie den vorgestanzten Einbauplatz durch Hin- und Herbewegen heraus (1).
Systemerweiterungen ► Setzen Sie den Front-USB-Audio-Schnittstellenkäfig wieder an der Vorderseite des Geräts in die dafür vorgesehene Öffnung ein und befestigen Sie ihn mit der Schraube. ► Bauen Sie die Baugruppenhalterung ein (siehe "Baugruppenhalterung einbauen"). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen"). Damit die Risercard bei weiteren Systemerweiterungen ausreichend befestigt ist, müssen Sie nach dem Einbau der Risercard die Baugruppenhalterung wieder einbauen, bevor Sie weitere Änderungen an der Risercard vornehmen.
Systemerweiterungen Low-Profile-Baugruppen Für Geräte mit besonders geringer Bauhöhe gibt es sogenannte Low-Profile-Baugruppen, deren Steckplatzabdeckung eine geringere Bauhöhe passend zu den Geräten in Flachbauweise aufweist. Um diese Low-Profile-Baugruppen auch in normale Baugruppen-Steckplätze einbauen zu können, müssen Sie vorher einen entsprechenden Steckplatz-Adapter montieren. Hierzu müssen Sie zuerst die Steckplatzabdeckung an der Gehäuserückwand ausbauen.
Systemerweiterungen Steckplatz-Adapter abnehmen ► Lösen Sie die Schraube (1) und nehmen Sie den Steckplatz-Adapter in Pfeilrichtung (2) ab. Laufwerke ein- und ausbauen Das Gehäuse bietet Platz für insgesamt zwei Slimline-Laufwerke: ● ein bedienbares Laufwerk (ein 5 1/4-Zoll-Laufwerk) ● ein nichtbedienbares Laufwerk (ein 3 1/2-Zoll-Laufwerk) Unter bedienbaren Laufwerken sind z.
Systemerweiterungen Kunststoff-Laufwerksblenden ein- und ausbauen Kunststoff-Laufwerksblende ausbauen Wenn Sie ein bedienbares Laufwerk in einen leeren Einbauplatz einbauen, müssen Sie zuerst die Kunststoff-Laufwerksblende ausbauen. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Legen Sie die Gehäuseabdeckung zugänglich auf eine rutschfeste Oberfläche. ►...
Systemerweiterungen Bedienbares 5 1/4-Zoll-Laufwerk ein- und ausbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). Bedienbares 5 1/4-Zoll-Laufwerk ausbauen ► Entfernen Sie die beiden Schrauben (1) und ziehen Sie das Laufwerk ein kleines Stück nach vorne (2). ► Ziehen Sie den Stecker der Daten- und Stromversorgungsleitung vom Laufwerk.
Systemerweiterungen Bedienbaren Modulschacht in 5 1/4-Zoll-Laufwerkshalterung ein- und ausbauen (optional) ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). Bedienbaren Modulschacht aus 5 1/4-Zoll-Laufwerkshalterung ausbauen ► Entfernen Sie die beiden Schrauben (1) des Laufwerkskontaktsteckers. ► Ziehen Sie den Laufwerkskontaktstecker ein Stück heraus. ►...
Systemerweiterungen ► Stecken Sie die Stecker der Stromversorgungsleitung (a) und der Datenleitung (b) an den Laufwerkskontaktstecker des Modulschachts. ► Setzen Sie den Laufwerkskontaktstecker des Modulschachts in den Laufwerkskäfig ein und befestigen Sie diesen mit den beiden Schrauben (1). ► Setzen Sie die Laufwerksschiene des Modulschachts in den Laufwerkskäfig ein und befestigen Sie diesen mit den beiden Schrauben (2).
Systemerweiterungen Module ein- und ausbauen (optional) Je nach Ausbaustufe ist Ihr Gerät mit einem Modulschacht ausgestattet. Dies ermöglicht Ihnen schnell und einfach, Module (z. B. DVD-/CD-Laufwerk) ein- und auszubauen. Modul ausbauen ► Ziehen Sie den Auswurfhebel (a) bis zum Anschlag nach links. Das Modul kommt jetzt ein Stück weit heraus.
Systemerweiterungen Festplatte ein- und ausbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). Festplatte ausbauen ► Ziehen Sie die Daten- und Stromversorgungsleitung von der Festplatte. ► Drücken Sie mit der einen Hand die beiden Enden (1) der EasyChange-Schienen zusammen und schieben Sie mit der anderen Hand das Festplattenlaufwerk heraus. ►...
Seite 55
Systemerweiterungen Festplatte einbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Nehmen Sie am Laufwerk die erforderlichen Einstellungen vor (z. B. Master). ► Befestigen Sie die EasyChange-Schienen an der Festplatte. Wenn in Ihrem System noch keine Festplatte eingebaut war, sind die EasyChange- Schienen an einer Halterung befestigt.
Systemerweiterungen Laufwerkskäfig aufklappen Bei manchen Systemerweiterungen müssen Sie zuerst den Laufwerkskäfig aufklappen. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Drücken Sie die Rastnase (a) leicht in Pfeilrichtung (1), um die Verriegelung des Laufwerkskäfigs zu öffnen. ► Ziehen Sie die Rastnase bis zum Anschlag in Pfeilrichtung (2). ►...
Systemerweiterungen Laufwerkskäfig zuklappen ► Klappen Sie den Laufwerkskäfig vorsichtig zu (1). ► Schließen Sie die Leitungen (2) wieder an. ► Schieben Sie die Verriegelung des Laufwerkskäfigs bis zum Anschlag in Pfeilrichtung (3), bis die Rastnase (a) einrastet. A26361-K1009-Z120-1-19, Ausgabe 4...
Systemerweiterungen SmartCard-Leser ein- und ausbauen (optional) Bei Systemen, die mit einem SmartCard-Leser ausgestattet sind, kann der Zugriff auf die Benutzer eingeschränkt werden, die eine entsprechende SmartCard besitzen. SmartCard-Leser einbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Brechen Sie den Steg an der SmartCard-Öffnung am Gehäuseoberteil heraus. ►...
Seite 59
Systemerweiterungen SmartCard-Leser ausbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Klappen Sie den Laufwerkskäfig auf (siehe "Laufwerkskäfig aufklappen"). ► Ziehen Sie den Stecker der SmartCard-Leitung vom Mainboard. Siehe Handbuch zum Mainboard. ► Lösen Sie die Schrauben (1). ► Ziehen Sie den SmartCard-Leser aus dem Einbauplatz heraus.
Systemerweiterungen WLAN-Modul ein- und ausbauen (optional) In den Einbauplatz des aufgeklappten Laufwerkskäfigs können Sie auch ein WLAN-Modul für Wireless LAN (Local Area Network) einbauen. WLAN-Modul einbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Klappen Sie den Laufwerkskäfig auf (siehe "Laufwerkskäfig aufklappen"). ►...
Seite 61
Systemerweiterungen WLAN-Modul ausbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Klappen Sie den Laufwerkskäfig auf (siehe "Laufwerkskäfig aufklappen"). ► Lösen Sie die USB-Leitung des WLAN-Moduls vom Steckverbinder auf dem Mainboard (1). Siehe Handbuch zum Mainboard. ► Entfernen Sie die beiden Schrauben (2). ►...
Systemerweiterungen CompactFlash-Baugruppe ein- und ausbauen Sie können statt einer Festplatte eine CompactFlash-Baugruppe einbauen. Die CompactFlash-Baugruppe ist mit einer IDE-Schnittstelle oder einer SATA-Schnittstelle ausgerüstet. Das BIOS behandelt das CompactFlash-Modul als IDE-Festplatte. Wenn Sie in Ihrem Gerät ein DVD-/CD-Laufwerk und eine CompactFlash-Baugruppe betreiben wollen, dann benötigen Sie eine IDE-Leitung mit zwei IDE-Anschlüssen! CompactFlash-Baugruppe einbauen (IDE) ►...
Seite 63
Systemerweiterungen CompactFlash-Baugruppe einbauen (SATA) ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Setzen Sie die CompactFlash-Baugruppe in Pfeilrichtung (2) auf die Halterung. ► Schrauben Sie die CompactFlash-Baugruppe mit den drei Schrauben (1) an die Halterung. ► Befestigen Sie die EasyChange-Schienen an der Halterung der CompactFlash-Baugruppe.
Seite 64
Systemerweiterungen CompactFlash-Baugruppe ausbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Ziehen Sie den Stecker der Datenleitung. ► Drücken Sie die beiden EasyChange-Schienen leicht zusammen und ziehen Sie die Halterung aus dem Gehäuse heraus. ► Entfernen Sie den Stecker der Stromversorgungsleitung. ►...
Seite 65
Systemerweiterungen CompactFlash-Modul tauschen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Bauen Sie die CompactFlash-Baugruppe aus (siehe "CompactFlash-Baugruppe ausbauen"). ► Ziehen Sie das CompactFlash-Modul in ► Schieben Sie das neue CompactFlash- Pfeilrichtung aus der Führung. Modul in Pfeilrichtung in die Führung. ►...
Systemerweiterungen Erweiterungen auf dem Mainboard Wie Sie den Hauptspeicher oder den Prozessor Ihres Geräts hochrüsten können, finden Sie im Handbuch zum Mainboard. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Klappen Sie den Laufwerkskäfig auf (siehe "Laufwerkskäfig aufklappen"). Hauptspeicher hochrüsten ►...
Systemerweiterungen Lithium-Batterie tauschen Damit die Systeminformation dauerhaft gespeichert werden kann, ist eine Lithium-Batterie eingebaut, die den CMOS-Speicher mit Strom versorgt. Wenn die Spannung der Batterie zu niedrig oder die Batterie leer ist, wird eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben. Die Lithium-Batterie muss dann ausgetauscht werden.
Seite 68
Systemerweiterungen A26361-K1009-Z120-1-19, Ausgabe 4...
Betrieb (3K2) 15 °C ..35 °C ● Transport (2K2) -25 °C ..60 °C Betauung ist im Betrieb nicht zulässig! Das Datenblatt zu diesem Gerät bietet weitere technische Daten. Sie finden das Datenblatt im Internet unter www.fujitsu-siemens.com. A26361-K1009-Z120-1-19, Ausgabe 4...
Seite 70
Technische Daten A26361-K1009-Z120-1-19, Ausgabe 4...