Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EB4PL80
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EB4PL80
- Seite 1 EB4PL80 DE BACKOFEN BENUTZERINFORMATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
14. ENERGIEEFFIZIENZ..................35 15. GARANTIE.......................36 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemässe Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der • Spannungsversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet • ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH 2.2 Elektrischer Anschluss das Gerät allpolig von der Spannungsversorgung trennen WARNUNG! können. Die Trenneinrichtung muss mit Brand- und einer Kontaktöffnungsbreite von Stromschlaggefahr. mindestens 3 mm ausgeführt sein. • Das Gerät entspricht den EU- • Der Elektroanschluss muss von einem Richtlinien. - Seite 6 – Stellen Sie feuerfestes Geschirr • Reinigen Sie das Gerät mit einem oder andere Gegenstände nicht feuchten weichen Tuch. Verwenden direkt auf den Boden des Gerätes. Sie ausschliesslich Neutralreiniger. – Legen Sie keine Aluminiumfolie Benutzen Sie keine Scheuermittel, direkt auf den Boden des scheuernde Reinigungsschwämmchen,...
-
Seite 7: Entsorgung
DEUTSCH Dämpfe der Pyrolyse-Backöfen Benutzen Sie sie nicht zur reagieren. Raumbeleuchtung. – Halten Sie während und nach der WARNUNG! Pyrolyse Tiere (besonders Vögel) Stromschlaggefahr. vom Gerät fern und stellen Sie die Höchsttemperatur erst ein, wenn • Trennen Sie das Gerät von der der Bereich ausreichend gelüftet Spannungsversorgung, bevor Sie die ist. -
Seite 8: Bedienfeld
3.2 Zubehör Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von austretendem Fett. Gitterrost Speisenthermometer Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. Zum Messen des Garzustands des Kuchenblech Garguts. Für Kuchen und Plätzchen. Kuchenblech hochrandig 4. BEDIENFELD 4.1 Elektronischer Programmspeicher... - Seite 9 DEUTSCH Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Sensor- Funktion Bemerkung feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts. Display Anzeige der aktuellen Geräteeinstellungen. Favoriten Liste mit Ihren bevorzugten Garprogrammen. Kurzzeit-Wecker Einstellen der Funktion Kurzzeit-Wecker. Direkter Zugriff auf die Uhrfunktionen. Koch-Assistent Direkter Zugriff auf die Menüs Rezepte und Ein- stellempfehlungen wenn das Gerät eingeschaltet ist.
-
Seite 10: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Eine komplette Kopie der Lizenzen kann WARNUNG! auf dem TFT-Bildschirm mit folgendem Siehe Sicherheitshinweise. Pfad angezeigt werden: Grundeinstellungen / Service / Lizenz. 5.1 Reinigung vor der ersten Der Quellcode der Open Source Software Benutzung des Geräts kann mit Hilfe des Hyperlinks,... -
Seite 11: Täglicher Gebrauch
DEUTSCH Menü Menu 11:09 Optionen Licht 150° Heat + Hold Set + Go Kindersicherung 33min 20min start Bildschirmsperre Koch-Assistent Rezepte Einstellempfehlun- Wenn Sie eine Menüoption etwas länger berühren, wird eine kurze Beschreibung der Zuletzt und meist Zuletzt verwendet Option angezeigt. benutzt Am häufigsten ver- 6.2 Kurzanleitung zum Menü... -
Seite 12: Überblick Über Das Menü
7.3 Überblick über das Menü A) Rückkehr zum Menü B) Aktuelle Menüebene C) Funktionsliste Menu Functions Timers Options Hauptmenü Menüpunkt Beschreibung Funktionen Liste der Ofen- und Sonderfunktionen, Reini- gungs- und Favoriten-Programme. Timer Liste mit Uhrfunktionen. Optionen Liste mit weiteren Optionen, Sicherheitsfunktio-... -
Seite 13: Untermenü Von: Ofenfunktionen
DEUTSCH Garzeit ertönt das akustische Signal In einem Popupfenster erneut. können Sie eine Berühren Sie zur Rückkehr zum Beschreibung der vorherigen Menü Menu. Ofenfunktion anzeigen oder sie als Standardfunktion festlegen. Berühren Sie hierzu die ausgewählte Ofenfunktion länger als 2 Sekunden mit Ihrem Finger. -
Seite 14: Untermenü Von: Sonderfunktionen
Ober-/Unterhitze Ober- und Unterhitze zum Backen und Braten auf ei- ner Ebene. Heissluft Heissluft für die Zubereitung mehrerer Speisen und zum Backen auf bis zu drei Ebenen gleichzeitig. Die Backofentemperaturen 20-40 °C niedriger einstellen als bei Ober-/Unterhitze. Heissluftgrillen Heissluft-Braten, für die Zubereitung von grösseren Fleischstücken oder Geflügel mit Knochen auf einer... -
Seite 15: Untermenü Von: Reinigung
DEUTSCH Einkochen Zum Einkochen und Einmachen von Gemüse in Glä- sern. 7.8 Untermenü von: Reinigung Schnelle pyrolytische 1 Std. bei geringer Verschmutzung. Die Pyrolyse be- Reinigung seitigt Rückstände, indem sie diese zu Asche ver- brennt, die hinterher einfach abgewischt werden kann. -
Seite 16: Speichern Eines Favoriten-Programms
7.10 Speichern eines Favoriten- Programms True Fan Cooking 1. Zum Speichern der aktuellen Einstellungen einer Ofenfunktion Q W E R T Y U I O P berühren Sie A S D F G H J K L 2. Wählen Sie Neu von aktuellen Z X C V B N M - Einstellungen. -
Seite 17: Untermenü Von: Optionen
DEUTSCH 7.12 Einstellen der 5. Stellen Sie die gewünschte Zeit durch Blättern in der Liste ein. Warten Sie Uhrfunktionen einige Sekunden, bis die Zeit automatisch eingestellt wird, oder Bei Verwendung des berühren Sie sie zur Bestätigung h Speisenthermometers lassen oder min. Löschen der Einstellungen: sich Dauer und Ende nicht Berühren Sie x. -
Seite 18: Kindersicherung
4. Wählen Sie Optionen / Set + Go. Die Funktion wird nicht Berühren Sie die Meldung auf dem Display ausgeführt mit der Option oder drücken Sie ein Sensorfeld (ausser Niedertemperaturgaren, den ). Die eingestellte Ofenfunktion startet. Programmen Gewichtsautomatik, Wenn Sie drücken, bevor... -
Seite 19: Einschalten Der Funktion: Bildschirmsperre
DEUTSCH 7.17 Bildschirmsperre 3. Gehen Sie zu Bildschirmsperre. 4. Berühren Sie zum Einschalten der Menu / Optionen / Bildschirmsperre Funktion Bildschirmsperre. Das Gerät ist verriegelt. Die Funktion verhindert ein versehentliches Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, Verstellen der Ofenfunktion. Diese schaltet sich die Funktion automatisch Funktion lässt sich nur bei aus. - Seite 20 Menüpunkt Beschreibung Schnellaufheizung Ein / Aus Bei Aktivierung verringert sich die Aufheizzeit des Backofens für bestimmte Ofenfunktionen. Bei ak- tivierter Funktion wird auf dem Display >> ange- zeigt. Erinnerungsfunktionen Ein / Aus Sie können wählen, ob Sie an den Reinigungszy- klus erinnert werden möchten.
-
Seite 21: Koch-Assistent
DEUTSCH 8. KOCH-ASSISTENT 2. Blättern Sie durch die Liste der WARNUNG! Gerichtekategorien und berühren Sie Siehe Sicherheitshinweise. die gewünschte Kategorie. 3. Berühren Sie zum Einschalten der 8.1 Koch-Assistent Funktion Start. Nach Ende der Funktion zeigt das Display Menu/ Koch-Assistent oder berühren eine Meldung an. - Seite 22 Speisekategorie Gericht Pizza, Pastete und Qui- Zwiebelkuchen Pizza Piroggen Quiche Lorraine Kuchen und Kekse Mandelkuchen Apfelkuchen, fein Brownies Zitronenkuchen Rüblitorte Muffins Käsekuchen Gugelhupf Käsewähe Savarin-Kuchen Börek Biskuit Früchtekuchen Streuselkuchen Obst-Tarte Schwedischer Kuchen Ziegenkäse-Tarte Apfelwähe Brot/Brötchen Bauernbrot Weissbrot Butterzopf Hefezopf...
- Seite 23 DEUTSCH Speisekategorie Gericht Fisch Fisch Lachs • Gebacken (1 - 1,5 kg) • ganz (bis zu 2 kg) • ganz, gegrillt • ganz, gegrillt (1 - 1,5 kg) • Filet, gefroren Geflügel Geflügelbrust Ente Geflügelbrust (1 - 1,5 kg) Gans Poulet Trute •...
-
Seite 24: Verwenden Des Zubehörs
Speisekategorie Gericht Pizza, Pastete und Qui- Überbackene Baguettes Quiche Lorraine Flammkuchen Pikante Torte Pizza • American, gefroren • Gekühlt • viel Belag • Gefroren • Snacks, gefroren • Dünner Boden Kuchen und Kekse Mandelkuchen Obstkuchen Apfelkuchen, gedeckt • Mürbeteigbiskuits Apfelkuchen •... -
Seite 25: Einsetzen Des Zubehörs
DEUTSCH Das Speisenthermometer misst die Kerntemperatur des Fleisches. Das Gerät wird ausgeschaltet, sobald das Fleisch die Menu eingestellte Temperatur erreicht hat. 220° ACHTUNG! 100° 1h 14m Verwenden Sie nur das mitgelieferte Speisenthermometer oder ein 64° Stop Originalersatzteil. Das Speisenthermometer A) Rückkehr zum Menü muss während des B) Einschaltdauer der Funktion Garvorgangs im Fleisch und... -
Seite 26: Zusatzfunktionen
Gitterrost zwischen die Führungsstäbe darüber. Gitterrost und Auflaufpfanne zusammen: Kuchenblech: Schieben Sie die Auflaufpfanne zwischen Schieben Sie das Kuchenblech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter und die Führungsstäbe der Einhängegitter. den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe darüber. Auflaufpfanne: Schieben Sie die Auflaufpfanne zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. -
Seite 27: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH 10.2 Kühlgebläse Temperatur (°C) Ausschaltzeit Wenn das Gerät in Betrieb ist, wird das (Std.) Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Geräteflächen zu kühlen. Nach 30 - 115 12.5 dem Abschalten des Geräts läuft das 120 - 195 Kühlgebläse weiter, bis das Gerät abgekühlt ist. -
Seite 28: Aus- Und Einhängen Der Tür
11.3 Pyrolyse Öffnen Sie die Tür nicht während der Aufheizzeit. Menu / Ofenfunktionen / Reinigung Wenn Sie die Tür öffnen, brechen Sie den ACHTUNG! pyrolytischen Entfernen Sie das gesamte Reinigungszyklus ab. Zubehör. 3. Berühren Sie zum Stoppen des ACHTUNG! pyrolytischen Reinigungszyklus Befinden sich weitere Geräte... -
Seite 29: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH 9. Reinigen Sie die Glasscheibe mit Wasser und Seife. Trocknen Sie die Glasscheibe sorgfältig ab. Nach der Reinigung müssen die Tür und die Glasscheiben wieder eingebaut werden. Führen Sie die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Setzen Sie zuerst die kleinere Scheibe ein und dann die grössere 45°... -
Seite 30: Seitliche Lampe
3. Reinigen Sie die Glasabdeckung. Seitliche Lampe 4. Ersetzen Sie die Lampe durch eine bis 300 °C hitzebeständige Halogenlampe 1. Entfernen Sie das linke Einhängegitter, mit 230 V und 40 W. um Zugang zur Ofenlampe zu 5. Bringen Sie die Glasabdeckung an. -
Seite 31: Montage
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Display zeigt die Feh- Elektronikfehler. Wenden Sie sich an einen lermeldung „F..“ an. autorisierten Kundendienst. Dampf und Kondenswasser Die Speisen standen zu Speisen nach Beendigung schlagen sich auf Speisen lange im Backofen. des Gar- oder Backvor- und im Garraum nieder. -
Seite 32: Einbau
3 mm 13.2 Einbau Bei der Montage in brennbares Material sind die Normen NIN SEV 1000 (Brandschutzrichtlinien und deren Verordnungen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen) zwingend einzuhalten. min. 20mm min. 548mm 450mm 560mm 455mm 15mm 450mm 440mm min. 550mm... - Seite 33 DEUTSCH 548mm min. 20mm 450mm 455mm 15mm 450mm min. 440mm 560mm 450mm 455mm 450mm min. 550mm 546mm 594mm 21mm 548mm 15mm min. 455mm 20mm 450mm 450mm 440 mm 455mm 450mm 450mm 440mm min. 450mm 560mm 455mm 450mm min. 550mm 440mm 546mm 594mm 21mm...
- Seite 34 H05VV-F H05RR-F min.1,60 m alternativ 90° 13mm 2x3,5x25...
-
Seite 35: Energieeffizienz
Anschlussplan Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm hergestellt werden. Kontaktöffnung vorzusehen, die das Gerät 2. Befestigen Sie die Zugentlastung. 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäss EU 65-66/2014 Herstellername Electrolux EB4PL80CN Modellidentifikation EB4PL80SP Energieeffizienzindex 94.5 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.85 kWh/Programm... -
Seite 36: Garantie
• Garen bei ausgeschalteter – Beträgt die Garzeit länger als 30 Backofenbeleuchtung - schalten Sie Minuten, reduzieren Sie die Ofentemperatur je nach Gardauer die Lampe während des Garvorgangs 3 - 10 Minuten vor Ablauf des aus und nur wieder ein, wenn Sie sie Garvorgangs auf die benötigen. - Seite 37 DEUTSCH 16. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Für die Schweiz: . Entsorgen Sie die Verpackung in den Wohin mit den Altgeräten? entsprechenden Recyclingbehältern. Überall dort wo neue Geräte Recyceln Sie zum Umwelt- und verkauft werden oder Abgabe Gesundheitsschutz elektrische und bei den offiziellen SENS- elektronische Geräte.
- Seite 38 www.electrolux.com...
- Seite 39 DEUTSCH...
- Seite 40 www.electrolux.com/shop...