DeWalt DCG414 Übersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 68

EsPañOL
2. Sin separar la caja de transmisión de la carcasa del motor,
gire el cabezal de la caja de transmisión hacia la posición
deseada.
nOTa: Si la caja de transmisión y la carcasa del motor se
separan en más de 3,17 mm, la herramienta deberá ser reparada
y ensamblada por un centro de reparaciones habilitado por
D WALT. Si no organiza la reparación de la herramienta, podrá
e
provocar fallos en la escobilla, el motor y los rodamientos.
3. Vuelva a instalar los tornillos para unir la caja de transmisión
a la carcasa del motor. Apriete los tornillos con un par de
20 pulgadas- lbs. Si realiza un apriete excesivo, los tornillos
podrán rasgarse.
Protector

ATENCIÓN: Los protectores deben usarse con todos
los discos de amolado, discos de corte, discos de
lijado de láminas, escobillas o cepillos de alambre.
La herramienta puede usarse sin protector solo en caso
de lijado con discos de lijado comunes. Consulte la Figura
A para ver los protectores suministrados con la unidad.
Puede que para algunas aplicaciones sea necesario
comprar el protector correcto a su distribuidor local o
centro de servicios autorizado.
nOTa: El amolado y el corte de bordes puede efectuarse con
los discos tipo 27 especialmente diseñados para esta finalidad:
los discos de 6.35 mm de espesor han sido diseñados para el
amolado de superficies; mientras que en el caso de los discos
más finos de tipo 27, hay que controlar la etiqueta del fabricante
para ver si pueden usarse para el amolado de superficies o solo
para el amolado/corte de bordes. Debe usarse un protector
de tipo 1 para todos los discos con los que no está permitido
el amolado de superficie. El corte también puede realizarse
utilizando un disco de tipo 1 y un protector de tipo 1.
nOTa: Consulte la Tabla de accesorios para seleccionar la
combinación correcta de protector/accesorio.
Ajustar y montar el protector (Fig. D, E)

ATENCIÓN: Apague la unidad y extraiga la batería de la
herramienta antes de hacer cualquier ajuste o de extraer o
colocar complementos o accesorios.

ATENCIÓN: ANTES de utilizar la herramienta, asegúrese
de identificar con qué opción de ajuste está configurada
la herramienta.
Opciones de ajuste
La amoladora ofrece opciones de uno y dos toques para ajustar
el protector.
• Un toque: Cuando el lado inclinado de la palanca de
liberación del protector 10
puede volver a colocarse fácilmente girándolo en sentido
horario. No es necesario apretar la palanca para girar el
protector.
Dos toques: Cuando el lado escuadrado de la palanca de
•
liberación del protector
10
puede volver a colocarse apretando la palanca de liberación
del protector y girando el protector.
66
está enganchada, el protector
está enganchado, el protector
Un toque
configurar las opciones de ajuste del protector
Para ajustar la palanca de liberación del protector
opción de ajuste deseada:
1. Saque el tornillo 14 usando una punta T20.
2. Saque la palanca de liberación del protector. Elija el extremo
de la palanca para la opción de ajuste deseada. Con un
toque se usará el extremo inclinado de la palanca. Con dos
toques se usará el extremo escuadrado.
3. Vuelva a colocar la palanca posicionando el extremo elegido
debajo del muelle 13 . Compruebe que la palanca esté
correctamente en contacto con el muelle.
4. Vuelva a colocar el tornillo.
Montaje del protector (Fig. D)
1. Apriete la palanca de liberación del protector
2. Mientras mantiene abierta la palanca de liberación del
protector, alinee los pernos
de la caja de transmisión.
16
3. Manteniendo la palanca de liberación del protector abierta,
empuje el protector hacia abajo hasta introducir los pernos
y gírelos en la ranura del cubo de la caja de transmisión.
Suelte la palanca de liberación del protector.
4. Con el eje apuntando hacia el operador, gire el protector en
sentido de las agujas del reloj hacia la posición de trabajo
deseada. El cuerpo del protector deberá estar ubicado entre
el eje y el operador, para ofrecer la máxima protección al
operador.
nOTa: La palanca de liberación del protector debe
introducirse en uno de los orificios de alineación
collar del protector. Esto garantiza que el protector quede
firme.
5. Para retirar el protector, siga las etapas 1-3 de las presentes
instrucciones en el orden contrario.
Bridas y discos
Montaje de discos sin cubo (Fig. F)

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves o daños a
la herramienta o a la rueda, es imprescindible asentar
correctamente la brida, la tuerca de mordaza o la rueda.

ATENCIÓN: Las bridas suministradas deben usarse con
discos de amolado de centro hundido de tipo 27 y de tipo
42 y con discos de corte de tipo 1 y de tipo 41. Consulte la
Tabla de accesorios para más información.

ADVERTENCIA: Cuando utilice muelas de corte,
necesitará un protector de muelas de corte de dos caras
y cerrado.

ADVERTENCIA: Usar una brida o un protector dañado
o no usar la brida o el protector correctos puede causar
lesiones debidas a la rotura del disco y por el contacto con
Dos toques
10 en la
.
10
15 del protector con las ranuras
17 del