Sicherheitshinweise ......................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..................7 Konformitätserklärung .......................7 Produktdetails ........................8 Inbetriebnahme ........................9 Verwendung ........................9 Temperatur-Einstellung ....................11 Wassertank auffüllen ....................... 12 Tank leeren und Reinigung ..................... 12 Hinweise zum Wasser ..................... 12 Technische Daten ......................13 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Dampf-Bügelstation optimal einsetzen können. Lieferumfang Dampf-Bügelstation Messbecher Bedienungsanleitung Optionales Zubehör Stromverlängerungskabel (z.B. NC-5397) Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Halten Sie das Bügeleisen und dessen Anschlussleitung während des Einschaltens und Abkühlens außerhalb der Reichweite von Kindern, die jünger als 8 Jahre sind. ACHTUNG! Verbrennungsgefahr! Die Oberfläche des Bügeleisens kann während des Gebrauchs sehr heiß werden. Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie während und nach Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 6
Sie Beschädigungen feststellen. Lagern Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht herunterhängen und von Kindern erreicht werden können. Bügeln Sie niemals Kleidung direkt am Körper! Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-7607-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing.
1. Wickeln Sie das Netzkabel und die Dampf-/Kabelverbindung zum Bügeleisen vollständig ab und richten Sie sie gerade aus. 2. Stellen Sie das Bügeleisen auf die Isolationsplatte der Dampfbügelstation. 3. Verbinden Sie den Stecker mit der Stromversorgung. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 10
MIN. und schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf die Position O stellen. Ziehen Sie den Netzstecker. 12. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. 13. Öffnen Sie den Wassertank-Deckel und gießen Sie das restliche Wasser in den Ausguss. Schließen Sie wieder den Deckel. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Tragen nicht sichtbaren Stelle, welche Einstellung die richtige ist. Beim Bügeln von Wolltextilien können glänzende Flecken auftreten. Sie können dies verhindern, indem Sie das Wäschestück vor dem Bügeln auf links wenden. Beachten Sie immer auch die Hinweise in Ihrer Kleidung. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Verwenden Sie ausschließlich Wasser aus dem Wasserhahn oder destilliertes Wasser. Verwenden Sie kein Wasser aus Wäschetrocknern, Kühlschränken oder Klimaanlagen sowie kein Regenwasser. Setzen Sie dem Wasser keine weiteren Substanzen zu. Andernfalls können Ablagerungen im Tank entstehen und zu vorzeitigem Verschleiß des Geräts führen. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
500 ml Messbecher-Kapazität 100 ml Dampfmenge 40 g/Min. Dampfdruck 3 bar Dampfschlauch-Länge 150 cm Stromkabel-Länge 170 cm Abmessungen Dampfbügelstation 195 x 150 x 300 mm Abmessungen Bügeleisen 112 x 155 x 250 mm Gesamtgewicht 3 kg Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 14
Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 15
Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler-haushaltsgeraete.de...
Seite 17
Centrale vapeur 2200 W / 3 bars avec semelle en acier inoxydable Mode d'emploi NX-7607-675...
Seite 18
Déclaration de conformité ....................7 Description du produit .......................8 Mise en marche ........................9 Utilisation ..........................9 Réglage de la température ....................11 Remplir le réservoir d'eau ....................12 Vider le réservoir d'eau et nettoyage ................12 Caractéristiques techniques ................... 13 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 19
Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Centrale vapeur Gobelet doseur Mode d'emploi Accessoire en option Rallonge électrique (non fournie, disponible séparément sur https://www.pearl.fr/) Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Vous ne devez ni poser ni utiliser l'appareil à proximité de matériaux facilement inflammables (des rideaux par exemple). Ne branchez l'appareil qu'à une prise électrique murale reliée à la terre et correctement installée. La prise électrique doit être accessible en permanence une fois l'appareil branché. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 22
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension. Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
5. Curseur de réglage de la vapeur 6. LED Température 7. Molette de réglage de la température 8. Couvercle du réservoir d'eau 9. Centrale vapeur 10. LED du réservoir d'eau/ de la vapeur 11. Interrupteur marche/arrêt Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
2. Placez le fer à repasser sur la plaque isolante de la centrale vapeur. 3. Branchez la fiche d'alimentation dans une prise électrique. 4. Pour allumer l'appareil, placez l'interrupteur Marche/Arrêt sur la position I. Vérifiez auparavant que la molette de réglage est placée sur la position MIN. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 26
11. Après le repassage, tournez la molette de réglage pour la placer sur la position MIN puis éteignez l'appareil en plaçant l'interrupteur marche/arrêt sur la position 0. Débranchez la fiche d'alimentation. 12. Attendez que l'appareil ait refroidi. 13. Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau, et videz l'eau restante. Refermez le couvercle. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
(sur une partie qui n'est pas visible lorsque vous portez le vêtement) afin de trouver le bon réglage. Lorsque vous repassez des tissus en laine, des tâches brillantes peuvent apparaître. Pour éviter ces tâches, repassez le vêtement sur l'envers. Respectez toujours les instructions figurant sur vos vêtements. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
N'utilisez pas non plus d'eau de pluie. N'ajoutez aucune substance à l'eau utilisée. Sinon, des dépôts peuvent se créer dans le réservoir et entraîner une défaillance prématurée de l'appareil. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Longueur du tuyau-vapeur 150 cm Longueur du câble d'alimentation 170 cm Dimensions de la centrale vapeur 195 x 150 x 300 mm Dimensions du fer à repasser 112 x 155 x 250 mm Poids total 3 kg Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
Seite 30
Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...