Verwandte Anleitungen für Ask Proxima C445
Inhaltszusammenfassung für Ask Proxima C445
- Seite 1 > > > > > > > > > > > > > > User’s Guide English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Svensk, Nederlands, Portugués,...
- Seite 2 Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint und Windows sind Marken oder eingetragene Marken von Microsoft Corporation. Adobe und Acrobat sind Marken Diese Benutzeranleitung gilt für die Modelle IN42, C445 und W400. oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus und INFOCUS (stilisiert) sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vollständige Einzelheiten zum Anschluss und Betrieb des Projektors finden Sie in dieser Benutzeranleitung. Eine elektronische Version dieser Einführung ........... Benutzeranleitung in mehreren Sprachen ist auf unserer Website verfügbar. - Seite 4 Wichtige Betriebsinformationen bezüglich Sicherheit • Stellen Sie den Projektor in einer horizontalen Position, nicht mehr als 8 Grad von der Achse abweichend, auf. • Platzieren Sie den Projektor in einem gut belüfteten Bereich und ohne Behinderung von Ansaug- oder Abluftöffnungen. Stellen Sie den Projektor nicht auf ein Tischtuch, das unter Umständen die Luftöffnungen abdecken kann, oder eine andere weiche Abdeckung.
-
Seite 5: Einführung
Einführung Projektorkomponenten und -funktionen: Vorderseite Der neue Multimedia-Projektor umfasst zwei Computer-, drei Video- und Fernbedienungsempfänger zwei Audioeingänge, einen Audioausgang und RS-232- und Zoom/Fokus/Offset-Abdeckung (IR) Netzwerksteuerung. Er verfügt über eine XGA-Auflösung von 1024x768. Wahlfreie, durch den Benutzer austauschbare Linsen für kurze, fest-fokus- kurze, lange und extralange Projektionsentfernungen verleihen diesem Produkt Flexibilität für viele verschiedene Anwendungen. -
Seite 6: Monitorausgang
Anschlussfeld Fern- Computer Komponent-Video Verriegelung RS232 Der Projektor umfasst drei Computer- und drei Videoanschlussoptionen: bedienungs- audio Serielle • 1 M1-DA (DVI mit USB) empfänger VESA-Computer RJ-45 Steuerung (IR) • 1 VESA-Computer Monitor M1-DA Computer • 1 Komponent-RCA-Video (Pr, Pb, Y) •... -
Seite 7: Aufstellen Des Projektors
• Das Bild-Offset ist 50 %, wenn die Linsenverschiebung ein 1:1 Aufstellen des Projektors Verhältnis ist. Das heißt bei einer Bildhöhe von 3 m befindet sich der Bedenken Sie beim Aufstellen des Projektors die Bildschirmform und - untere Rand des Bildes 1,5 m unterhalb der Mitte der Linse. größe, die Position der Steckdosen und die Entfernung zwischen dem Projektor und dem Rest der Ausrüstung. -
Seite 8: Anschließen Eines Computers
Anschließen eines Computers Computerkabel anschließen Erforderliche Computerverbindungen Schließen Sie ein Ende des VESA-Computerkabels an den Anschluss Computer 2 des Projektors an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels am Videoanschluss des Computers an. Wenn Sie einen Desktop-Computer verwenden, müssen Sie zuerst das Monitorkabel vom Videoanschluss des Computers trennen. - Seite 9 Wenn Sie einen Desktop-Computer verwenden und das Bild sowohl auf dem Computer- als auch auf dem Projektionsbildschirm sehen möchten, Monitorkabel anschließen schließen Sie das Monitorkabel an den Anschluss Monitor out des Projektors an. RS-232-Kabel anschließen Sie können den Projektor vom LCD-Kontrollfeld, vom Berührungsbildschirm, von einem anderen Steuergerät oder vom Computer aus steuern, indem Sie ein RS-232-Kabel mit dem Serial Control des Projektors verbinden.
-
Seite 10: Anzeigen Eines Computerbildes
Anzeigen eines Computerbildes Linsenabdeckung entfernen Entfernen Sie die Linsenabdeckung. Drücken Sie die Netztaste auf der Rückseite des Projektors in die Ein- Position (I). Die Netzlampe auf den Statusanzeigefeld (Seite 14) leuchtet gelb auf. Power drücken Power drücken Drücken Sie die Power oben am Projektor oder auf der Fernbedienung. Die Netzlampe blinkt grün und die Ventilatoren laufen an. -
Seite 11: Bildeinstellung
Bildeinstellung Höhe einstellen Stellen Sie die Höhe des Projektors ggf. ein, indem Sie auf die Entsperrungstasten auf beiden Seiten des Projektors drücken, um die Entsperrungstaste Entsperrungstaste Hebefüße auszufahren. Hebefuß Hebefuß Stellen Sie den Projektor in der gewünschten Entfernung in einem Winkel Entfernung einstellen von 90-Grad (rechtwinklig) zur Leinwand auf. -
Seite 12: Anschließen Eines Videogeräts
Anschließen eines Videogeräts A/V-Kabel anschließen Standard-Videoverbindungen Schließen Sie den gelben Stecker des Audio-/Videokabels (A/V) an den Videoausgang des Videogerätes an. Stecken Sie den anderen gelben Stecker in den gelben Anschluss Video 3 des Projektors. Schließen Sie einen weißen Stecker an den linken Audioausgang des Videogerätes und einen roten Stecker an den rechten Ausgang des Videogerätes an. -
Seite 13: Anzeigen Eines Videobildes
Anzeigen eines Videobildes Linsenabdeckung entfernen Entfernen Sie die Linsenabdeckung. Drücken Sie die Netztaste auf der Rückseite des Projektors in die Ein- Position (I). Die Netzlampe auf den Statusanzeigefeld (Seite 14) leuchtet gelb auf. Power drücken Power drücken Drücken Sie die Power oben am Projektor oder auf der Fernbedienung. Die Netzlampe blinkt grün und die Ventilatoren laufen an. - Seite 14 Stellen Sie Zoom oder Fokus durch Drehen der Zoom- bzw. Fokus- Ringe Zoom und Fokus einstellen hinter der Linsengehäuseabdeckung, bis die gewünschte Bildgröße und - schärfe erzielt sind. Linsenverschiebung einstellen Wenn das Bild nicht auf der Leinwand bzw. dem Anzeigebereich erscheint, durch Verwenden der Linsenverschiebungsregler hinter der Linsengehäuseabdeckung Anpassungen vornehmen.
-
Seite 15: Abschalten Des Projektors
Abschalten des Projektors Fehlerbehebung bei der Einrichtung Der Projektor löscht automatisch den Bildschirm, wenn für mehr als Falls das Bild richtig auf dem Bildschirm erscheint, 5 Minuten keine aktive Quelle festgestellt wird. Der leere Bildschirm lesen Sie im nächsten Abschnitt weiter. Andernfalls verlängert die Lebensdauer des Projektors. - Seite 16 Problem Lösung Ergebnis Kein Startbildschirm Stecken Sie das Netzkabel ein und drücken Korrektes Bild Sie Netzschalter und Netztaste. Entfernen Sie die Linsenabdeckung. Nur der Startbildschirm erscheint Source-Taste drücken Projiziertes Computerbild Externen Anschluss des Laptops aktivieren oder starten Sie den Laptop...
- Seite 17 Problem Lösung Ergebnis Kein Computerbild, nur der Text „Signal außerhalb Projiziertes Computerbild Stellen Sie die Bildwiederholungsrate unter der Reichweite“. „Systemsteuerung > Anzeige > Einstellungen > Erweitert > Adapter (genaue Position hängt vom Betriebssystem ab). Möglicherweise müssen Sie auf dem Computer eine andere Auflösung wählen (siehe das folgende Problem...
- Seite 18 Fehlerbehebung für Projektor Problem Lösung Ergebnis Bild ist nicht quadratisch Stellen Sie Keystone im Bildmenü ein Quadratisches Bild Stellen Sie den Fokusring oder die Schärfe Bild ist nicht scharf Korrektes Bild im Menü Bild > Erweitert ein Ändern Sie die Aspektrate im Menü Bild > Korrektes Bild Bild passt nicht auf 16:9 Leinwand Aspektrate auf 16:9...
- Seite 19 Problem Lösung Ergebnis Das Bild steht auf dem Kopf Aktivieren/Deaktivieren Sie die Option Korrektes Bild Deckenmontage im Menü Einstellungen > System Das Bild ist spiegelverkehrt Aktivieren/Deaktivieren Sie die Option Korrektes Bild Hinten im Menü Einstellungen > System Stellen Sie Farbe, Farbton, Korrektes Bild Die projizierten Farben stimmen nicht mit der Farbtemperatur, Helligkeit und Kontrast in...
- Seite 20 Problem Lösung Ergebnis Die Lampe leuchtet nicht auf; Temp-Lampe Vergewissern Sie sich, dass die Ziehen Sie den Netzstecker ab, warten Sie leuchtet (Seite 14) Luftöffnungen nicht blockiert sind. Lassen eine Minute, stecken Sie den Projektor Sie den Projektor eine Minute lang wieder ein und schalten Sie ihn ein: Die auskühlen.
- Seite 21 Problem Lösung Ergebnis Das Bild ist nicht auf der Leinwand zentriert Verschieben Sie den Projektor, stellen Sie Korrektes Bild Zoom oder Linsenverschiebung und Höhe Horizontale oder vertikale Position im Menü Bild > Erweitert einstellen Treten immer noch Probleme auf? Falls Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie unsere Website oder rufen Sie an. Eine Liste von allen relevanten Web-Adressen finden Sie auf der hinteren Umschlaginnenseite.
-
Seite 22: Verwenden Des Tastenfeldes
Verwenden des Tastenfeldes Power – Schaltet den Projektor ein (Seite 9) und aus (Seite 14). Menu – Öffnet die Bildschirmmenüs (Seite 25). Pfeiltasten – Navigation durch die Menüs und Vornehmen von Einstellungen (Seite 25). Select – Bestätigt die Menüauswahl (Seite 25). Verwenden der Fernbedienung Die Fernbedienung verwendet zwei (2) Batterien des Typs LR6 (AA). -
Seite 23: Verwenden Des Audiosystems
Verwenden des Audiosystems Audiokabel anschließen Um Ton mit dem Projektor zu verwenden, schließen Sie Ihre Quelle an den Audio In-Anschluss des Projektors an. Zum Einstellen der Lautstärke oder Stummschaltung verwenden Sie das Audiomenü (siehe Seite 29). Fehlerbehebung für Audio Falls kein Ton vorhanden ist, gehen Sie wie folgt vor: •... -
Seite 24: Optimieren Von Computerbildern
Optimieren von Computerbildern Präsentationsfunktionen Wenn der Computer richtig angeschlossen ist und das Computerbild auf Mehrere verfügbare Funktionen erleichtern die Präsentationen. Es folgt ein dem Bildschirm angezeigt wird, können Sie das Bild mithilfe der Überblick. Einzelheiten finden Sie in den Menüabschnitten auf Seite 25. Bildschirmmenüs optimieren. -
Seite 25: Optimieren Von Videobildern
Optimieren von Videobildern Benutzerdefinierte Anpassung des Projektors Wenn das Videogerät richtig angeschlossen ist und das Bild auf dem Sie können den Projektor Ihren speziellen Anforderungen anpassen. Bildschirm angezeigt wird, können Sie das Bild mithilfe der Einzelheiten über diese Funktionen finden auf Seite 29 bis Seite 33. Bildschirmmenüs optimieren. -
Seite 26: Verwenden Der Menüs
Verwenden der Menüs Hauptmenü Drücken Sie die Taste „Menu“ auf dem Tastenfeld oder auf der Fernbedienung, um die Menüs zu öffnen. (Die Menüs werden nach 60 Sekunden automatisch geschlossen, wenn kein Tastendruck erfolgt.) Das Hauptmenü wird angezeigt. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Menütaste gewünschte Untermenü... -
Seite 27: Menü „Picture
Menü „Picture“ Keystone Vertikal Um die folgenden sechs Einstellungen zu verändern, wählen Sie die Einstellung aus, und drücken Sie auf Select. Ändern Sie die Werte mithilfe der Pfeiltasten, und drücken Sie erneut auf „Select“, um die Änderungen zu Keystone erhöhen Keystone verringern übernehmen. - Seite 28 Presets: Die vorhandenen Voreinstellungen optimieren den Projektor zur Anzeige von Computer-Präsentationen, Fotografien, Filmbildern und Voreinstellungen Videobildern. (Filmmaterial stammt ursprünglich von Filmkameras, wie z.B. ein Kinofilm. Videomaterial stammt von Videokameras, z.B. eine Fernsehshow oder ein Sportereignis.) Es gibt auch benutzerdefinierbare Voreinstellungen. Um eine Voreinstellung für die aktuelle Quelle einzustellen, passen Sie das Bild an.
- Seite 29 Erweiterte Einstellungen Sharpness: Ändert die Randschärfe eines Videobildes. Wählen Sie eine Advanced Einstellung für die Schärfe. Color Space: Diese Option gilt für Computer- und Komponent- Videoquellen (ausgenommen 480i/576i). Sie erlaubt die Auswahl eines Schärfe Farbraums, der speziell auf das Eingangssignal abgestimmt wurde. Wenn die Option „Auto“...
-
Seite 30: Menü „Settings
Menü „Settings“ Audio: Zum Einstellen der Lautstärke. Dient auch zum Ein- und Einstellungen Ausschalten der internen Lautsprecher und des Projektor-Starttons. Sources: Erlaubt die Zuweisung eines bestimmten Eingangs zu einer bestimmten Quellentaste bei Verwendung der Integrator-Fernbedienung. Ermöglicht außerdem die Auswahl einer Standard-Startquelle und das Audio Aktivieren bzw. - Seite 31 Power Save: Schaltet die Lampe automatisch aus, wenn 20 Minuten lang kein Signal vorhanden ist. Nach 10 weiteren Minuten ohne Signal schaltet sich der Projektor ab. Falls vor dem Abschalten des Projektors ein aktives Signal erfolgt, wird ein Bild angezeigt. Screen Save: Löscht den Bildschirm automatisch, wenn fünf Minuten lang Bildschirmschutz kein Signal vorhanden ist.
- Seite 32 Custom-Taste (nur bei Verwendung mit einer optionalen Fernbedienung): Erlaubt die Zuweisung unterschiedlicher Funktionen an die Taste Custom Custom Key auf der optionalen Fernbedienung, um die entsprechende Funktion schnell ausführen zu können. Es kann nur ein Effekt gleichzeitig aktiviert sein. Der Standard ist Quelleninfo;...
- Seite 33 Language: Ermöglicht die Auswahl einer Sprache für die Menüs und Sprache Meldungen. Servicemenü Service: Um diese Funktionen zu benutzen, wählen Sie sie aus, und drücken Sie auf die Select. Factory Reset: Setzt alle Einstellungen (mit Ausnahme der Lampen- Betriebszeit und der Netzwerkeinstellungen) auf die Standardwerte zurück, blendet aber zuerst ein Dialogfeld zur Bestätigung ein.
-
Seite 34: Wartung
Wartung Reinigen der Linse die Linsen mit einem weichen, trockenen Verwenden Sie ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel für Tuch und einem Kameralinsen mit einem weichen, trockenen Tuch. nicht scheuernden Reinigungsmittel Vermeiden Sie die Verwendung von übermäßig viel Reinigungsmittel, reinigen und tragen Sie das Reinigungsmittel nicht direkt auf die Linse auf. Scheuermittel, Lösungsmittel oder andere Chemikalien könnten die Linse zerkratzen. -
Seite 35: Auswechseln Der Projektionslampe
Auswechseln der Projektionslampe Serviceinfo-Menü Der Lampenstundenzähler im Serviceinfo-Menü gibt die Anzahl der Betriebsstunden für die Lampe an. Zwanzig Stunden vor Ablauf der spezifizierten Lampenlebensdauer wird die Meldung „Lampe auswechseln“ kurz auf der projizierten Leinwand eingeblendet. Sie können neue Lampenmodule beim Fachhändler beziehen (SP-LAMP-027). Besuchen Sie unsere Website für Kontaktnahme für Service. - Seite 36 Lösen Sie die drei Halteschrauben (durch Pfeil gekennzeichnet) am Lampenmodul. die Halteschrauben am Lampenmodul lösen Nehmen Sie das Lampenmodul vorsichtig heraus, indem Sie den Griff ergreifen und in die Höhe ziehen. Entsorgen Sie die Lampe unter Beachtung der zutreffenden Umweltvorschriften. Installieren Sie das neue Lampenmodul und vergewissern Sie sich, das Lampenmodulgriff es richtig eingelegt ist;...
-
Seite 37: Reinigen Des Staubfilters
Reinigen des Staubfilters Projektor Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus. ausschalten und ausziehen Warten Sie 45 Minuten, damit der Projektor vollständig abkühlen kann. WARNUNG: Um Verbrennungen zu vermeiden, lassen Sie den Projektor mindestens 45 Minuten abkühlen, bevor Sie den Staubfilter ersetzen oder reinigen.