Zu dieser Montageanleitung
Abkürzungen
MRL
= Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
LES
= Lineareinheit mit (Kugelumlauf)-Spindel
AC
= Alternating Current, AC-Servomotor (immer Synchronmotor)
BDC
= Brushed DC,
BLDC = Brushless DC, bürstenloser
PDF
= Portable Document Format
Terminologie
In dieser Montageanleitung steht „Produkt" immer für Lineareinheit mit Spindelantrieb.
Verwendete Symbole
In dieser Anleitung finden Sie verschiedene Symbole, die Sie auf wichtige Informationen / Sachverhal-
te und Gefahren aufmerksam machen sollen:
Symbol
Signalwort
Gefahr
Vorsicht !
Lebensgefährli-
che Spannung !
Warnung,
Vorsicht !
Wichtige
Information oder
Hinweis
Beachten der Sicherheitshinweise
Bevor Sie die Lineareinheiten (als unvollständige Maschine) in Betrieb nehmen, damit arbeiten oder
Ergänzungen bzw. Veränderungen an der Elektroinstallation der Lineareinheiten vornehmen, lesen Sie
bitte unbedingt sorgfältig:
die Sicherheitshinweise in dieser Montageanleitung
die Sicherheitshinweise für elektrische Antriebe und Steuerungen in der Betriebsanleitung des
eingesetzten Positioniermodules, Antriebsreglers, Antriebsmodules oder Antriebssteuerung
Copyright
© isel Germany AG, 2018
Alle Rechte vorbehalten.
Trotz aller Sorgfalt können Druckfehler und Irrtümer nicht ausgeschlossen werden. Für Verbesse-
rungsvorschläge und Hinweise auf eventuelle Fehler oder unverständlich formulierte/dargestellte
Sachverhalte sind wir dankbar.
bürstenbehafteter Gleichstrom (DC)-Servomotor
Gleichstrom (DC)-Servomotor
Bedeutung
Warnung vor möglichen schweren bis tödlichen Verletzungen von
Personen.
Das Blitz-Symbol warnt explizit vor Gefahren durch elektrischen
Strom!
Die
Nichtbeachtung
bewirken.
Warnung vor möglichen leichten Verletzungen von Personen, vor
möglichen Defekten bzw. möglicher Zerstörung des Produktes oder
möglichem Sachschaden.
Die Nichtbeachtung der diesem Symbol folgenden Sachverhalte
(Text, Bild oder Tabelle) kann erhebliche Sachschäden zur Folge
haben.
Hier wird eine für die Funktion des Produktes wichtige Information
oder ein Hinweis gegeben.
2 / 52
Lineareinheiten mit Spindelantrieb LES 4, 5, 6
kann
Personenschäden
mit
Todesfolge
Dezember 2018