1.9.2 Papier- und Originalinformationen ....................1-19 Papierformat ............................ 1-19 Papieranzeige ..........................1-19 Bezeichnungen und Funktionen von Teilen Konfiguration........................... 2-3 Basissystem ............................ 2-4 2.2.1 Außenseite der Haupteinheit......................2-4 2.2.2 Innenseite der Haupteinheit ....................... 2-5 2.2.3 Bedienfeld ............................2-6 bizhub 185 Inhaltsverzeichnis-1...
Seite 4
Installieren des Treibers unter Windows XP/Server 2003..............6-6 Installieren mit dem Installationsprogramm ................6-7 6.4.1 Installieren des Treibers unter Windows 7/Server 2008 R2............... 6-7 Deinstallation des Treibers ......................6-8 6.5.1 Deinstallation des Druckertreibers ..................... 6-8 6.5.2 Deinstallation des Scannertreibers ....................6-9 Inhaltsverzeichnis-2 bizhub 185...
Seite 6
Beseitigen von Papierstaus im Ausgabebereich ................11-13 Beseitigen von Papierstaus in der Stapelanlage ................11-14 Spezifikationen 12.1 Papier ............................. 12-3 Papierarten und -kapazitäten......................12-3 12.2 Systemspezifikationen ......................... 12-4 bizhub 185 ............................12-4 12.3 Mehrfach-Stapelanlage MB-503....................12-6 Anhang 13.1 Glossar ............................13-3 Index 14.1 Index nach Element ........................
-Produkt verfügt über eine spezielle Funktion, die es nach einem bestimmten ® Zeitraum der Inaktivität automatisch in den "Stromsparbetrieb" umschaltet. Ein ENERGY STAR -Produkt nutzt die Energie effektiver, spart Geld bei der Stromrechnung und trägt zum Schutz der Umwelt bei. bizhub 185...
Diese Bedienungsanleitung darf ohne Genehmigung weder vollständig noch auszugsweise vervielfältigt werden. KONICA MINOLTA, INC. haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung dieses Systems oder die Verwendung der Bedienungsanleitung eintreten. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Warenzeichen und Urheberrechte SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Dieses Paket enthält das folgende von KONICA MINOLTA, INC. (KM) bereitgestellte Material: Software als Teil des Drucksystems ("Drucksoftware"), digital verschlüsselte maschinenlesbare Umriss-Schriften, codiert in einem Spezialformat und in verschlüsselter Form ("Schriftprogramme"), sonstige Software für Computersysteme zur Verwendung in Verbindung mit der Drucksoftware ("Host-Software") und entsprechendes Begleitmaterial ("Dokumentation").
Netzkabel verwendet werden. Bei der Ver- wendung eines anderen Kabels besteht die Gefahr eines Brandes oder eines Stromschlags. • Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel nur für dieses System und NIE für andere Produkte. Sonst besteht die Gefahr eines Bran- des oder eines Stromschlags. bizhub 185...
Seite 13
Ziehen Sie das Netzkabel mindestens einmal jährlich und reinigen Sie den Bereich zwischen den Kontakten. Sammelt sich zwischen den Kontakten Staub an, besteht Brandgefahr. Erdung WARNUNG • Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit Erdungs- kontakt an. bizhub 185...
Seite 14
Wird dieses Produkt über einen längeren Zeitraum in einem schlecht belüfteten Raum betrieben oder wird eine große Anzahl an Kopien oder Ausdrucken erstellt, kann es zu einer Geruchsent- wicklung durch die Abluft des Systems kommen. Achten Sie auf eine gute Lüftung des Raums. bizhub 185...
Seite 15
Halten Sie das System beim Transport an den in der Bedienungs- anleitung oder in anderen Dokumenten angegebenen Stellen oder Vorrichtungen fest. Wenn das System beim Transport nicht an den angegebenen Stellen gehalten wird, kann es herunterfallen und schwere Verletzungen verursachen. bizhub 185...
Seite 16
Kohlepapier) oder behandeltes Thermo-/Tinten- strahlpapier. Andernfalls kann ein Brand die Folge sein. Wenn das Fax-Kit nicht installiert ist: Vor mehreren arbeitsfreien Tagen VORSICHT • Ziehen Sie den Netzstecker heraus, wenn das System über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. 1-10 bizhub 185...
Kabel kann zu Störungen beim Radio- und Fernsehempfang führen und ist durch CISPR und lokale Vorschriften untersagt. GS-Zertifizierung Das Konica Minolta-Modell bizhub 185 dieser Produktreihe ist GS-zertifiziert. Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Regelungen Laserspezifikation Maximale durchschnittliche Strahlungsleistung: 5,3μW (bizhub 185) an der Laseröffnung der Druckkopfeinheit. Wellenlänge: 770-800 nm Dieses System enthält eine Laserdiode der Klasse 3b, die einen unsichtbaren Laserstrahl erzeugt. Die Laserdiode und der Abtast-Polygonspiegel befinden sich in der Druckeinheit. Die Druckkopfeinheit ist KEIN VOR ORT ZU WARTENDES BAUTEIL.
Warnetiketten oder -hinweise dürfen nicht entfernt werden. Verschmutzte Warnetiketten oder Warnhinweise müssen gesäubert werden, damit sie jederzeit lesbar sind. Wenn die Schilder durch das Säubern nicht mehr lesbar gemacht werden können oder wenn sie beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Servicemitarbeiter. 1-14 bizhub 185...
928 (36-9/16) 783 (30-13/16) 606 (23-7/8) 570 (22-7/16) 927 (36-1/2) bizhub 185 + MB-503 Einheit: mm (Zoll) Hinweis Achten Sie darauf, dass an der Rückseite des Systems ein Abstand von mindestens 200 mm bis zum nächsten Objekt eingehalten wird. bizhub 185...
Lösungsmittelhaltiger Klebstoff (z. B. Klebstoffspray) kann den Toner auf Kopien auflösen. Vorsichtsmaßnahmen für den Transport Das System sollte beim Transport immer von zwei Personen getragen werden. Dabei muss das System an den in der Abbildung gekennzeichneten Stellen angefasst werden. 1-16 bizhub 185...
Personalausweise, Abzeichen oder Amtszeichen Urheberrechtlich geschützte Dokumente ohne Erlaubnis des Urheberrechtsinhabers Darüber hinaus ist es strengstens untersagt, in- und ausländische Banknoten oder Kunstwerke ohne Erlaubnis des Urheberrechtseigentümers zu kopieren. In Zweifelsfällen wenden Sie sich an einen Rechtsberater. bizhub 185 1-17...
Dieses Symbol kennzeichnet einen Bereich am Bedienfeld, über den der Zugriff auf ein gewünschtes Menüelement erfolgt. Kopierfunktion ID Kopie Orig. kombinieren Sortieren Die relevante Anzeige wird dargestellt. Referenz Dieses Symbol weist auf eine Referenz hin. Lesen Sie bei Bedarf die Referenz. 1-18 bizhub 185...
Breite und die X-Seite für die Länge. Papieranzeige w zeigt das Papierformat an, wobei die Länge (X) größer als die Breite (Y) ist. v zeigt das Papierformat an, wobei die Länge (X) kleiner als die Breite (Y) ist. bizhub 185 1-19...
Seite 26
In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen 1-20 bizhub 185...
Das Original wird im Scannerbereich gescannt, und das gescannte Bild wird im Druckbereich ausgedruckt. Wird in dieser Bedienungsanleitung als "System", "Haupteinheit" oder "bizhub 185" bezeichnet. Mehrfach-Stapelanlage MB-503 Hier können Sie bis zu 100 Blatt einlegen. Wird in dieser Bedienungsanleitung als Stapelanlage bezeichnet.
Basissystem Basissystem 2.2.1 Außenseite der Haupteinheit Die Abbildung zeigt die Haupteinheit mit der Mehrfach-Stapelanlage MB-503. Name Originalabdeckung Originalandrückpolster Bedienfeld 1. Seitenklappe Entriegelungshebel der 1. Seitenklappe Stapelanlage Fach 1 Frontklappe Ausgabefach Netzschalter Netzkabel USB-Anschluss (Typ A) USB2.0/1.1 bizhub 185...
Basissystem 2.2.2 Innenseite der Haupteinheit Die Abbildung zeigt die Haupteinheit mit der Mehrfach-Stapelanlage MB-503. Name Vorlagenglas Obere Abdeckung der Fixiereinheit Fixiereinheit Trommel Papiereinzugsrolle Tonerkartusche Originalskala bizhub 185...
So ändern Sie Zeitdauer bis zur Aktivierung des Ruhezustands: Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Systemeinstellung] ö [Ruhezustand]. So ändern Sie die Zeitdauer bis zur Aktivierung der Funktion "AutoPanelrücksetz": Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Systemeinstellung] ö [AutoPanelrücksetz]. bizhub 185...
Kanten des eingelegten Papiers herangeschoben sind. Schließen Sie Fach 1. Geben Sie das Papierformat und den Papiertyp für Fach 1 an. % Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierjob-Einst.] ö [Papier Fach 1] oder drücken Sie die Taste Papier am Bedienfeld. bizhub 185...
% Für die Auswahl über die Menüfunktion drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierjob-Einst.] ö [Stapelbl. Papier]. Einstellungen [Format] Wählen Sie ein Papierformat. Ausführliche Informationen zur Festlegung eines benutzerdefinierten Formats finden Sie auf Seite 3-6. [Typ] Wählen Sie einen Papiertyp. bizhub 185...
übereinstimmen. Andernfalls gehen unter Umständen einige Teile des Kopierbilds verloren. Öffnen Sie die Originalabdeckung. Legen Sie das Original mit der zu kopierenden Seite nach unten auf das Vorlagenglas. % Legen Sie das Original so ein, dass die Oberseite zur hinteren oder linken Seite des Systems zeigt. bizhub 185...
% Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, legen Sie das neue Original auf das Vorlagenglas und drücken dann auf die Taste Menu/Select, um den Scanvorgang zu starten. Zum Starten des Drucks drücken Sie auf die Taste Start. Nächste Seite? Scan=MENU SELECT, (Druck=Start) bizhub 185...
Diese LED blinkt beim Aufwärmen oder beim Empfangen ei- Status-LED nes Auftrags. Drücken Sie diese Taste, um den Kontrast anzugeben, mit Kontrast dem das zu kopierende Original gescannt werden soll. Aus- führliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5-5. bizhub 185...
Seite 44
Drücken Sie diese Taste, um das zu verwendende Papierfach Papier auszuwählen. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5-5. ID-Kopie Drücken Sie diese Taste, um den Inhalt der Vorder- und Rück- seite eines Originals im Kartenformat, wie beispielsweise ei- nes Führerscheins, auf ein Blatt zu kopieren. bizhub 185...
Zeigt an, dass die zweite Seite des Recycling-Papiers ausge- wählt ist. Zeigt an, dass Spezialpapier ausgewählt ist. Zoomfaktor Zeigt den ausgewählten festen/manuellen Zoomfaktor an. Auflösung Zeigt die ausgewählte Auflösungseinstellung an. Kontrast Zeigt die Dichte für die ausgewählte Bilddichteeinstellung an. bizhub 185...
Seite 46
Eine Wartung ist fällig und die Trommel muss ersetzt werden. Wenden Sie sich an Ihren Servicetechniker. Das System empfängt Druck- daten. Die Druckdaten befinden sich in der Drucker-Warteschlange. Menü oder Funktion Zeigt das Menü, die Funktion oder die Einstellung an. bizhub 185...
Seite 47
Drücken Sie die Taste + oder ,, um die Einstellungen zu än- dern, und drücken Sie die Tas- te ), um den Bildschirm zum Ändern der Einstellung aufzurufen. Drücken Sie die Taste +, ,, * oder ), um die Einstellungen zu ändern. bizhub 185...
Verfügbare Kopierfunktionen Kopierfunktion Verfügbare Kopierfunktionen Hierbei handelt es sich um die Kopierfunktionen, die auf diesem System verwendet werden können. Einstellungen 1:1-Kopie Vergrößerte/verkleinerte Kopie [ID Kopie] [2-auf-1] (Hochformat) [2-auf-1] (Querformat) [4-auf-1] ([Muster1]) [4-auf-1] ([Muster2]) [Sortieren] [Sortieren] + [CrissCross-Modus] bizhub 185...
Manueller Zoom Der Zoomfaktor kann anhand der Tastatur oder der Tasten + und , auf einen Wert zwischen 50% und 200% eingestellt werden. Der Faktor kann im manuellen Zoom ange- passt werden, nachdem der feste Zoom ausgewählt wurde. bizhub 185...
Seite 54
Die Dichtestufe wird manuell angepasst. Das wiedergegebene Bild wird heller, wenn die Dichte in Richtung , und dunkler, wenn die Dichte in Richtung eingestellt wird. Referenz So richten Sie benutzerdefinierte Formate ein: Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Benutzerformatsp.]. bizhub 185...
Legen Sie das Original so ein, dass die Oberseite zur linken Seite des Systems zeigt. Legen Sie das Original in einem Abstand von 4 mm (3/16 Zoll) von der Originalskala ein. Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierfunktion] ö [ID Kopie] ö [Ein] oder drücken Sie die Taste ID-Kopie am Bedienfeld. bizhub 185...
Der Zoomfaktor wird automatisch auf 70% (Zoll: 64%) eingestellt. Legen Sie Papier ein, dessen Format mit dem Format des Originals übereinstimmt. Wenn das Format des Originals vom Format des verwendeten Papiers abweicht, müssen Sie den Zoomfaktor manuell ändern. Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierfunktion] ö [Orig. kombinieren] ö [2-auf-1]. bizhub 185...
Originalformat: A3, Papierformat: A3, Zoomfaktor: 50% Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierfunktion] ö [Orig. kombinieren] ö [4-auf-1]. Referenz So ändern Sie die Kopierfolge für die Funktion 4-auf-1: Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Kopiereinstellung] ö [Kopierfolge 4auf1]. bizhub 185...
Wählen Sie das Papierfach, in dem Papier eingelegt ist, dessen Ausrichtung mit dem Original übereinstimmt. Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierfunktion] ö [Sortieren] ö [Ein]. Referenz So wählen Sie den CrissCross-Modus aus: Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Auftragseinst.] ö [CrissCross-Modus] ö [Ein]. 5-10 bizhub 185...
Ein Bereich an der oberen Seite des Originals wird gelöscht. [Rahmen löschen] Ein Bereich an allen vier Seiten des Originals wird gelöscht. Referenz So legen Sie die Löschbreite fest: Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Kopiereinstellung] ö [Löscheinstellung]. bizhub 185 5-11...
Die linke Seite des Originals mit Doppelseite wird zuerst gescannt. [Bindung rechts] Wählen Sie diese Option, wenn das Original an der rechten Seite ge- bunden ist. Die rechte Seite des Originals mit Doppelseite wird zuerst gescannt. 5-12 bizhub 185...
Bereich entlang der Mittelbindung eines Doppelsei- ten-Originals gelöscht wird. [Mitte&Rahmenlösch.] Wählen Sie diese Option für die Erstellung von Kopien mit Seitentren- nung, wobei der gesamte Bereich um den Text eines Doppelseiten- Originals sowie der Bereich entlang der Mittelbindung gelöscht wird. bizhub 185 5-13...
Seite 62
Anwendungseinstellungen ([Kopierfunktion]) Referenz So legen Sie die Löschbreite fest: Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Kopiereinstellung] ö [Löscheinstellung]. So wählen Sie die Seitentrennung aus: Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierfunktion] ö [Seitentrennung]. 5-14 bizhub 185...
Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Kopierjob-Einst.] ö [Kopierprogramm] ö [Aufrufen]. Kopierprog. aufrufen Programm 1 Programm 2 Wählen Sie die Nummer des Programms, das aufgerufen werden soll. Im Display werden die Kopiereinstellungen angezeigt, die unter der Programmnummer gespeichert sind. bizhub 185 5-15...
Übersicht über mögliche Funktionskombinationen Übersicht über mögliche Funktionskombinationen Funktionskombinationsmatrix für bizhub 185 Papier Zoom Auflösung Kon- Löschen Sor- trast auf-1 tieren Modus B: Als Zweites festlegen Modus A: Als Erstes festlegen Manuelle Pa- pierauswahl (Fach 1) Manuelle Pa- pierauswahl (Stapelblattanla-...
Seite 65
(3): Nach Auswahl der Qualitätseinstellung [Foto] wird für die Dichte die manuelle Einstellung aktiviert. (4): Die Funktion ist nur verfügbar, wenn [Seitentrennung] aktiviert ist. (5): Wenn Modus B eingestellt ist, wird der Zoomfaktor auf 100% gesetzt. bizhub 185 5-17...
Seite 66
Übersicht über mögliche Funktionskombinationen 5-18 bizhub 185...
Ungarisch, Litauisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Türkisch 6.1.2 Verbinden mit dem Computer Schließen Sie dieses System mit einem USB-Kabel an den Computer an. Verwenden Sie ein USB-Kabel mit der folgenden Spezifikation: Typ A (4-polig, Stecker) auf Typ B (4-polig, Stecker). bizhub 185...
Betriebssysteme aufgeführt. Wählen Sie den erforderlichen Druckertreiber aus. Druckertreiber Seitenbeschrei- Unterstützte Betriebssysteme bungssprache KONICA MINOLTA GDI- Windows XP (x86, SP3 oder höher) Treiber (GDI-Treiber) Windows XP (x64, SP2 oder höher) Windows Server 2003 (x86/x64, SP2 oder höher) Windows Vista (x86/x64, SP2 oder höher)
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 8, um den Druckertreiber zu installieren. Vergewissern Sie sich nach Abschluss der Installation, dass das Symbol für den installierten Drucker im Fenster [Drucker] angezeigt wird. Nehmen Sie die DVD-ROM aus dem DVD-ROM-Laufwerk. Damit ist die Installation des Scannertreibers und des Druckertreibers abgeschlossen. bizhub 185...
Vergewissern Sie sich nach Abschluss der Installation, dass das Symbol für den installierten Drucker im Fenster [Drucker und Faxgeräte] angezeigt wird. Nehmen Sie die DVD-ROM aus dem DVD-ROM-Laufwerk. Damit ist die Installation des Scannertreibers und des Druckertreibers abgeschlossen. bizhub 185...
% Wenn das Fenster [Windows-Sicherheit] zur Verifizierung des Herausgebers angezeigt wird, klicken Sie auf [Installation dieser Treibersoftware fortsetzen]. Wenn die entsprechende Aufforderung angezeigt wird, verbinden Sie das System mit Hilfe eines USB-Kabels mit dem Computer. Klicken Sie auf [Fertig stellen]. bizhub 185...
% Unter Windows 7/Vista/Server 2008/Server 2008 R2 wird das Dialogfeld zur erneuten Bestätigung angezeigt. Klicken Sie auf [Deinstallieren]. Schließen Sie die geöffneten Fenster und starten Sie den Computer neu. % Führen Sie unbedingt einen Neustart des Computers durch. Damit ist die Deinstallation des Druckertreibers abgeschlossen. bizhub 185...
Für die Deinstallation des Treibers sind Administratorrechte erforderlich. Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie dann [Alle Programme] (oder [Programme]) - [KONICA MINOLTA :*** Scanner] - [UnInstScan]. ("***" gibt den Modellnamen an.) % Wenn unter Windows 7/Vista/Server 2008/Server 2008 R2 das Fenster [Benutzerkontensteuerung] angezeigt wird, klicken Sie auf [Fortsetzen] oder [Ja].
Seite 76
Deinstallation des Treibers 6-10 bizhub 185...
Die Bestätigungsmeldung [Job abbrechen] wird angezeigt. Wählen Sie [Ja]. Ruhezustand Wenn Druckdaten empfangen werden, während sich das System im Ruhezustand befindet, wird der Ruhezustand beendet. Nach dem Empfang von Druckdaten werden die Daten ausgedruckt, sobald der Aufwärmvorgang des Systems abgeschlossen ist. bizhub 185...
Wenn [Fabrikeinstellungen] ausgewählt wird, werden alle Einstellun- gen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. Es können bis zu 32 Programme registriert werden (einschließlich [Fabrikeinstellungen]). Für den registrierten Namen können bis zu 20 Zeichen eingegeben werden. bizhub 185...
Kopiensätzen die Seiten in der korrekten Reihenfolge zu sortieren. [Papierzufuhr] Wählen Sie das zu verwendende Papierfach. Bei Auswahl von [Auto] wird das Papierfach verwendet, in dem Papier mit dem unter [Dokumentgröße] angegebenen Format eingelegt ist. [Media-Typen] Wählen Sie den für den Druck zu verwendenden Papiertyp. bizhub 185...
[Kombination] die Option "N auf 1" ausgewählt ist. [Rahmenlinie] Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Rahmenlinien um die einzelnen Sei- ten zu drucken. Diese Einstellung kann vorgenommen werden, wenn unter [Kombination] die Option "N auf 1" ausgewählt ist. bizhub 185...
Seite ausgegeben werden soll. [Papierquelle vorderes Deck- Wählen Sie die Papierkassette für das vordere Deckblatt. blatt] [Media-Typen] Wählen Sie den Papiertyp für das vordere Deckblatt. 7.2.5 Registerkarte [Wasserzeichen] Drucken Sie das Dokument mit einem überlagernden Wasserzeichen (Zeichenstempel). bizhub 185...
Seite 84
Bild festlegen. [Löschen] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das ausgewählte Wasserzei- chen zu löschen. [Nur erste Seite] Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite gedruckt werden soll. bizhub 185...
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Bildqualität anzupassen. [Helligkeit] Passen Sie die Helligkeit des gedruck- ten Bilds an. [Kontrast] Passen Sie die Dichtebalance des ge- druckten Bilds an. 7.2.7 Registerkarte [Info] Die Versionsinformationen des Druckertreibers werden angezeigt. bizhub 185...
Wenn [Fabrikeinstellungen] ausgewählt wird, werden alle Einstellun- gen auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. Es können bis zu 32 Programme registriert werden (einschließlich [Fabrikeinstellungen]). Für den registrierten Namen können bis zu 20 Zeichen eingegeben werden. 7-10 bizhub 185...
Kopiensätzen die Seiten in der korrekten Reihenfolge zu sortieren. [Papierzufuhr] Wählen Sie das zu verwendende Papierfach. Bei Auswahl von [Auto] wird das Papierfach verwendet, in dem Papier mit dem unter [Dokumentgröße] angegebenen Format eingelegt ist. [Media-Typen] Wählen Sie den für den Druck zu verwendenden Papiertyp. bizhub 185 7-11...
[Kombination] die Option "N auf 1" ausgewählt ist. [Rahmenlinie] Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um Rahmenlinien um die einzelnen Sei- ten zu drucken. Diese Einstellung kann vorgenommen werden, wenn unter [Kombination] die Option "N auf 1" ausgewählt ist. 7-12 bizhub 185...
[Auflösung] Legen Sie die Druckauflösung fest. [600 e 600] Originale werden mit 600 e 600 dpi gedruckt. [300 e 600] Originale werden mit 300 e 600 dpi gedruckt. 7.3.5 Registerkarte [Info] Die Versionsinformationen des Druckertreibers werden angezeigt. bizhub 185 7-13...
Seite 90
XPS-Druckertreibereinstellungen 7-14 bizhub 185...
[Scan]. Legen Sie die erforderlichen Einstellungen fest. % Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 8-4. Klicken Sie auf [Scan]. Der Scanvorgang beginnt. % Zum Anhalten des Scanvorgangs klicken Sie auf [Cancel] oder drücken die Taste [Esc]. bizhub 185...
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Hilfedateien anzuzeigen. [About] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Versionsinformationen anzu- zeigen. [Scan] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Bild zu scannen. [Close] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Eigenschaftsfenster zu schließen. bizhub 185...
Ein gescanntes Bild wird angezeigt. Ziehen Sie das Viereck über das Bild, um einen Bereich auszuwählen. [Scannen] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Bild zu scannen. [Abbrechen] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Eigenschaftsfenster zu schließen. bizhub 185...
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zu den vorherigen Einstellun- gen zurückzukehren. [OK] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die geänderten Einstellungen zu aktivieren. [Abbrechen] Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Eigenschaftsfenster zu schließen. Fabrikeinstellungen [Auflösung] [300] [Helligkeit] [Bildtyp] [Schwarzweißfoto oder Text] bizhub 185...
[Seiten gesamt] Sie können die Gesamtanzahl aller seit der Installation S. 9-13 des Systems gedruckten Seiten anzeigen. [Kopierfunktion] Legen Sie die Anwendungseinstellungen für die Erstellung von Kopien fest. Ausführliche Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5-7. bizhub 185...
System registrieren. Diese Pro- gramme können dann schnell und einfach als Programme aufgerufen werden. Es können bis zu zwei Programme registriert werden. [Aufrufen] Rufen Sie ein Programm auf. [Registriere] Registrieren Sie ein Programm. bizhub 185...
Bedienvorgänge am System erfolgen. Wenn die Funktion "AutoPanelrücksetz" ausgeführt wird, werden auf dem System automatisch die Standardeinstellungen aktiviert. [Ruhezustand] Geben Sie an, nach welcher Zeitspanne der Ruhezustand aktiviert werden soll, wenn keine Bedienvorgänge am System erfolgen. bizhub 185...
Seite 103
Legen Sie die Sprache für den im Display angezeigten Text fest. [Status-LED] Geben Sie an, ob die Status-LED eingeschaltet werden soll. Fabrikeinstellungen [AutoPanelrücksetz] [1 Min.] [Ruhezustand] [15 Min.] [Schnell-Ruhemodus] [Aktivieren] [Bilddichte(Buch)] [Modus1] [Druckdichte] [LCD-Kontrast] [Tastengeschw-Einst] [Zeit bis zum Start]: [1 s] [Intervall]: [0,1 s] [Sprache] [Englisch] [Status-LED] [Ein] bizhub 185...
Buch oder eine Zeitschrift, wird auf [Bindung rechts] zwei separate Seiten kopiert. Das Bild des Originalbilds wird dabei an der Markierung auf der Originalskala geteilt. Ausführliche Informationen hierzu fin- den Sie auf Seite 5-12. Fabrikeinstellungen [Direktaufrufeinst.] [2-auf-1] bizhub 185...
Verwenden Sie diese Funktion, um die Trommel zu trocknen und Kondenswasser zu beseitigen. Für die Trommeltrocknung benötigt das System etwa eine Minute. Drücken Sie die Taste Menu/Select ö [Bedienerprogramm] ö [Benutzerverwaltung]. Benutzerverwaltung Trommel Trocknung Zurück Einstellungen [Trommel Trocknung] Starten Sie die Trommeltrocknung. bizhub 185...
Originals wird gelöscht. [Rahmen] Der Rahmen um das Original wird gelöscht. [Priorität Sortier] Geben Sie an, ob die Kopien bei der Ausgabe sortiert werden sollen. [Kopierfolge 4auf1] Geben Sie die Kopierfolge des Originals für die 4-auf-1-Funktion an. [Muster1] [Muster2] bizhub 185 9-11...
Seite 108
[Bedienerprogramm] Fabrikeinstellungen [EINST. QUALITÄT] [Text/Foto] [Bilddichte-Priori.] [Auto] [Dichte] [Auto]: [Manuell]: [Löscheinstellung] Löscheinstellung: [Links] Löschbreite: [Links]: 10 mm [Oben]: 10 mm [Rahmen]: 10 mm [Priorität Sortier] [Aus] [Kopierfolge 4auf1] [Muster1] 9-12 bizhub 185...
Das Papierformat, für das die Zählung erfolgt, sollte vom technischen Kundendienst festgelegt werden. [Gesamt Scan] Dieser Zähler zeigt die Gesamtzahl aller seit der Installation des Sys- tems angefertigten Scandokumente an. (Scanvorgänge im Zusam- menhang mit Kopiervorgängen werden bei dieser Zählung nicht berücksichtigt.) bizhub 185 9-13...
Papier, an dem sich Bänder, Haken, Knöpfe o. ä. befinden OHP-Folie Papierlagerung Lagern Sie Papier an einem kühlen, dunklen Ort mit geringer Luftfeuchtigkeit. Bei Verwendung von feuchtem Papier können Papierstaus auftreten. Lagern Sie Papierpackungen liegend, nicht stehend. Gewelltes Papier kann Papierstaus verursachen. bizhub 185 10-3...
Verschieben Sie die seitlichen Führungen, um sie an das Format des eingelegten Papiers anzupassen. % Stellen Sie sicher, dass die seitlichen Führungen vollständig an die Kanten des eingelegten Papiers herangeschoben sind. Schließen Sie Fach 1. Drücken Sie die Taste Start, um den Druckvorgang neu zu starten. 10-4 bizhub 185...
Verschieben Sie die seitlichen Führungen, um sie an das Format des eingelegten Papiers anzupassen. % Schieben Sie die seitlichen Führungen eng an die Kanten des Papiers heran. Drücken Sie die Taste Start, um den Druckvorgang neu zu starten. bizhub 185 10-5...
Wenn Toner in die Augen gelangt, unverzüglich mit Wasser spülen und anschließend einen Arzt aufsuchen. 7 VORSICHT Umgang mit Toner und Tonerkartuschen Setzen Sie den Toner oder die Tonerkartusche nicht in Brand. Aus dem Feuer herausschießender Toner kann Brandverletzungen verursachen. 10-6 bizhub 185...
Seite 117
Ziehen Sie die Tonerkartusche heraus. Entnehmen Sie die neue Tonerkartusche aus ihrer Verpackung und schütteln Sie sie seitlich 5 bis 10 Mal. Setzen Sie die Tonerkartusche ein kleines Stück in das System ein. Entfernen Sie langsam die Versiegelung der Tonerkartusche. bizhub 185 10-7...
Seite 118
Markierung , am System ausgerichtet wird. Drehen Sie die Tonerkartusche im Uhrzeigersinn, um sie zu verriegeln. Schließen Sie die Frontklappe des Systems. % Wenn die Frontklappe geschlossen ist, wird der Toner automatisch nachgefüllt. 10-8 bizhub 185...
Reinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen, trockenen Tuch. Gehäuse, Originalandrückmatte Hinweis Verwenden Sie zum Reinigen der Originalandrückmatte keine Lösungsmittel, wie z. B. Farbverdünner oder Reinigungsbenzin. Wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab, das mit einem mildem Haushaltsreiniger befeuchtet wurde. bizhub 185 10-9...
Achtung Systemfehler Serviceruf Notieren Sie sich den im Bildschirm "Serviceruf" angezeigten Fehlercode. Schalten Sie den Netzschalter aus. Ziehen Sie den Netzstecker des Systems. Wenden Sie sich an Ihren Kundendiensttechniker und teilen Sie ihm den notierten Fehlercode mit. bizhub 185 11-3...
Legen Sie neues Papier ein. lich oder verschwommen. (S. 3-4) Wurde das Original nicht fest ge- Legen Sie das Original so auf, nug auf das Vorlagenglas dass es fest auf das Vorlagen- gedrückt? glas gedrückt wird. (S. 3-6) 11-4 bizhub 185...
Seite 125
Format als das Papierformat durch den das Originalformat verkleinert? und das ausgewählte Papierfor- (bei verkleinertem Zoomfaktor) mat aufeinander abgestimmt werden. Oder erstellen Sie eine verklei- nerte Kopie mit einem Zoomfak- tor, der für das Papierformat geeignet ist. (S. 5-5) bizhub 185 11-5...
Seite 126
Legen Sie Papier im entspre- gegebenen Quelle zugeführt. gebenen Quelle zugeführt, wenn chenden Format und in der rich- in das betreffende Magazin Pa- tigen Ausrichtung in das pier eines anderen Formats oder gewünschte Papierfach ein. einer anderen Ausrichtung einge- legt ist. 11-6 bizhub 185...
Seite 127
USB-Kabels das Sys- tem wieder ein. Die Meldung "Systemfehler" Unter Umständen sind Probleme Überprüfen Sie das am System wird am Computer-Bildschirm bei der Übertragung von Befeh- angeschlossene USB-Kabel. angezeigt. len zwischen dem TWAIN-Trei- ber und dem System aufgetreten. bizhub 185 11-7...
Schließen Sie die Seitenkl. 1 schließ.] tems ist offen oder nicht ord- 1. Seitenklappe des Systems nungsgemäß geschlossen. ordnungsgemäß. [Toner leer, Toner wechseln] Der Toner ist leer. Ersetzen Sie die Toner- Kopieren/Drucken ist nicht kartusche. (S. 10-6) möglich. 11-8 bizhub 185...
Seite 129
überprüfen Sie dann, ob das aufgetreten. USB-Kabel ordnungsgemäß an- geschlossen ist. Schalten Sie nach der Überprü- fung des USB-Kabels das Sys- tem wieder ein. Ist der Fehler immer noch vor- handen, wenden Sie sich an Ihren technischen Kundendienst. bizhub 185 11-9...
Wenn Toner in die Augen gelangt, unverzüglich mit Wasser spülen und anschließend einen Arzt aufsuchen. Hinweis Wird die Oberfläche der Trommel berührt, kann sich das negativ auf die Qualität der Kopien auswirken. Achten Sie darauf, dass Sie die Oberfläche der Trommel nicht berühren. % 1. Trommel 11-10 bizhub 185...
Öffnen Sie die obere Abdeckung der Fixiereinheit. % Drücken Sie auf die obere Abdeckung der Fixiereinheit, bis sie ordnungsgemäß einrastet. Ziehen Sie langsam das Papier heraus. Schließen Sie die obere Abdeckung der Fixiereinheit. Schließen Sie die 1. Seitenklappe des Systems. bizhub 185 11-11...
Ziehen Sie langsam das Papier heraus. Schließen Sie die 1. Seitenklappe des Systems. Ziehen Sie das Fach 1 heraus. Entfernen Sie das gesamte Papier aus dem Fach 1 und legen Sie anschließend wieder Papier in das Fach ein. 11-12 bizhub 185...
Papiers anzupassen. Hinweis Stellen Sie sicher, dass die seitlichen Führungen vollständig an die Kanten des eingelegten Papiers herangeschoben sind. Schließen Sie das Fach 1. Beseitigen von Papierstaus im Ausgabebereich Ziehen Sie langsam das Papier heraus. bizhub 185 11-13...
Beseitigen von Papierstaus in der Stapelanlage Entfernen Sie das gesamte Papier aus der Stapelanlage. Öffnen Sie die 1. Seitenklappe des Systems. Ziehen Sie langsam das Papier heraus. Schließen Sie die 1. Seitenklappe des Systems. Legen Sie wieder Papier in die Stapelanlage ein. 11-14 bizhub 185...
Bildprobleme die Folge sein. Achten Sie darauf, dass Sie die Papiereinstellungen korrekt vornehmen. Wenn Normalpapier, Recycling-Papier, Karte 1 oder Karte 2 mit einem gedruckten Bild auf einer Seite eingelegt werden soll, wählen Sie in der Papiereinstellung für jeden Papiertyp die Option [***-R]. ("***" kennzeichnet einen Papiertyp.) bizhub 185 12-3...
Systemspezifikationen 12.2 12.2 Systemspezifikationen bizhub 185 Spezifikationen Scanner, Drucker, Desktop Vorlagenglas Feststehend Fotoleiter Lichtquelle Kopiersystem Laserelektrostatische Kopiermethode Entwicklungseinheit Zwei-Komponenten-HMT-Trockenentwicklung Fixierung Walzenfixierung Auflösung 600 dpi e 600 dpi Originale Blätter, Bücher (aufgeklappte Doppel- seiten) und andere dreidimensionale Gegenstände Format Max. A3 (11 e 17)
Seite 139
Breite 570 mm (22-7/16) Tiefe 531 mm (20-7/8) Höhe 449 mm (17-11/16) Abmessungen Breite 928 mm (36-9/16) Tiefe 531 mm (20-7/8) Höhe 449 mm (17-11/16) (Bei Verwendung der Stapelanlage) Speichergröße 32 MB Gewicht Ca. 23,5 kg (Ca. 51-13/16 lb) bizhub 185 12-5...
Seite 140
(A4 v (8-1/2 e 11 v)) Karte 1/2: 20 Blatt Stromversorgung Versorgung vom System Max. Leistungsaufnahme 8 W oder weniger Format Breite 446 mm (17-9/16) Tiefe 469 mm (18-7/16) Höhe 82 mm (3-1/4) Gewicht Ca. 1,6 kg (Ca. 3-1/2 lb) 12-6 bizhub 185...
Ein Mechanismus, mit dem ein Peripheriegerät sofort erkannt wird, wenn es an einen Computer angeschlossen wird. Außerdem wird au- tomatisch ein geeigneter Treiber gesucht, sodass das Gerät betriebs- bereit ist. Scannertreiber Software, die als Brücke zwischen einem Computer und einem Scan- ner fungiert. bizhub 185 13-3...
Seite 144
Bilddaten aus Bildbearbeitungsgeräten, wie z. B. Scanner oder Digitalkameras. Zur Verwendung eines WIA-kompatiblen Geräts ist der richtige WIA-Treiber erforderlich. Kürzel für XML Paper Specification. Elektronisches Dokumentenfor- mat, das von der Microsoft Corporation entwickelt wurde. Dieses For- mat wird erstmals unter Windows Vista unterstützt. 13-4 bizhub 185...
Seite 147
Installieren des Treibers unter Windows XP/ Server 2003 9-10 CrissCross-Modus Installieren mit dem Installationsprogramm Cursor 7-12 Kombination Deinstallation des Druckertreibers Konfiguration Deinstallation des Scannertreibers Kontrast Deinstallation des Treibers Kopie 7-11 Display Kopienanzahl Dokument scannen 9-11 Kopiereinstellung 9-11 Kopierfolge 4auf1 bizhub 185 14-3...
Seite 148
1-11 Regelungen Registerkarte Einrichtung 7-11 Registerkarte Einstellungen pro Seite XPS-Druckertreibereinstellungen 7-10 7-13 Registerkarte Info XPS-Treiber 7-12 Registerkarte Layout 7-13 Registerkarte Qualität Registerkarte Wasserzeichen 7-11 Zoom 5-15 Registrieren von Kopiereinstellungen Zoomfaktor Reinigung 10-9 Zurück Rücksetzung 7-11 Zusammenstellen Ruhezustand 14-4 bizhub 185...